Nyheter fra Thailand – 28. juli 2013

Bangkok Post, som mange andre aviser som ikke er uvillige til noen overdrivelse, snakker allerede om en epidemi, men det er sikkert at antallet tilfeller av denguefeber truer med å overstige rekordårene 1986 og 2010. Helsedepartementet anslår allerede 120.000 infeksjoner i år.

Synderne er de høye temperaturene sist vinter og den sporadiske nedbøren. Mellom oktober og desember var 28.000 82.000 tilfeller allerede diagnostisert, noe som er ekstremt fordi vinteren ikke er høysesong for denguefeber. Siden januar er 78 infeksjoner lagt til, hvorav 15 var dødelige. De fleste omkomne var mellom 24 og XNUMX år.

Denguefeber sprer seg for tiden raskt i grenseprovinser i nord, inkludert Chiang Mai, Chiang Rai og Mae Hong Son. En rekke tilfeller er også rapportert fra nordøstlige provinser som Petchabun og Loei. De fleste forekommer i avsidesliggende boligsamfunn, som er vanskelige å nå. Beboerne vet ikke hvordan de skal forebygge sykdommen, og det er ingen kontroll for bærere av viruset.

I mellomtiden står ikke myndighetene stille. Alle sykehus i landet har blitt varslet og dengue-hjørner er satt opp på noen sykehus for å screene pasienter som har symptomer på sykdommen.

Denguefeber er forårsaket av Aedes mygg. Forskere har oppdaget at myggens levetid har økt fra en måned til to måneder. Normalt spiser myggen på dagtid, men fordi det har blitt varmere i Thailand er de nå også aktive om natten. Rungrueng Kitphati, president i Society of Strengthening Epidemiology, mener klimaendringer spiller en rolle i myggens endrede livssyklus og atferd. Urbanisering og uforsiktig håndtering av avfall legger til dette.

Foto: En kommunal ansatt sprayer insektmiddel for å drepe mygg i Huai Khwang.

– Flere sykdommer. I anledning Verdens hepatittdag, som «feires» i dag, vil offentlige sykehus starte gratis testing for hepatitt B (HBV) hver dag neste uke. Noen sykehus kan fortsette til september.

Helsedepartementet anslår at 5 prosent av Thailands befolkning er smittet med hepatitt. Halvparten av dem, rundt 1 til 2 millioner mennesker, er bærere av HBV, som kan føre til leverkreft og levercirrhose. I motsetning til hepatitt C kan B-varianten forebygges med vaksinasjon. Ofte er bærerne uvitende om det før de utvikler symptomer på sykdommen.

Tawesak Tanwandee, visepresident i Thai Association for the Study of the Lever, råder personer med hepatitt i familiene deres og de med risikofylt seksuell atferd om å bli sjekket. Spredningen av HBV er spesielt bekymrende i nordøst, hvor 1,72 millioner mennesker antas å være bærere.

– Vi har en annen narkotikaskandale som ikke er en narkotikaskandale. Minister Chalerm Yubamrung blir kritisert av Women and Men Progressive Movement Foundation fordi han holdt en pressekonferanse fredag ​​med en (mindreårig) 16 år gammel jente ved siden av seg som Hormoner serien spiller. Hun ville ja is har brukt, noe som vil fremgå av et bilde på internett.

Chalerm forsvarte jenta og sa at hun ble testet for narkotika onsdag og funnet å være negativ. Bildet, sa han, var behandlet. Faren hennes sa forresten torsdag at datteren en gang hadde tatt narkotika «av nysgjerrighet».

Stiftelsen, som er kritisk til Chalerm, påpeker at barn er beskyttet av Child Protection Act av 2003, som betyr at de ikke kan bli eksponert en plein publique som voksne. At hun er frifunnet for narkotikabruk spiller ifølge stiftelsen ingen rolle.

Chalerm er direktør for regjeringssenteret som bekjemper narkotikaproblemer. Han og tjenestemenn fra Narkotikastyrets kontor hadde innkalt til pressekonferansen.

Mer enn Hormoner serien skrev Thailandblog på: https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condoom-geen-seks/

– Tigerhunnen hvis kadaver ble funnet lørdag morgen i en trebarnehage døde trolig av forgiftning. Dyret antas å ha kommet fra Huai Kha Khaeng viltreservat, 6 km fra der det ble funnet.

En obduksjon må fastslå den nøyaktige dødsårsaken. Dyret hadde ingen skuddskader, men venstre bakre ankel viste en rift. I nærheten av den døde tigeren lå fire geitekadaver. Myndighetene mistenker at de ble brukt som agn og forgiftet med plantevernmidler. De tror det fordi det ikke ble funnet ormer i det råtnende kjøttet.

Det har gått tre år siden krypskyttere forgiftet tigre i dyreparken. I 2010 ble en død hunntiger og to av ungene hennes funnet i nærheten av kadaveret av en hjort.

– Media har gjort det igjen. Hva har de gjort? De har rapportert at separatister i sør henger bannere og skriver tekster på veien med krav om avgang av hæren. Og tjenestemenn og media må slutte å spre disse meldingene, sa oberst Banpot Pulplean, talsmann for Internal Security Operations Command. Disse meldingene sender feil melding til det internasjonale samfunnet.

For eksempel er det en tekst som sier at politifolk skyter mot thai-muslimske lærere. Og det antydes også at de to lærerne som ble drept i et bombeangrep onsdag ble truffet av politifolk og drept.

– Av budsjettet på 350 milliarder baht til vannverk er 30 millioner baht allerede brukt, til tross for at forvaltningsdommeren har beordret at offentlige høringer og miljøkonsekvensutredninger skal holdes først. De 30 millioner baht ble brukt på et varslingssystem pluss tilhørende maskinvare, sa visestatsminister Plodprasop Suraswadi. Men en kilde ved National Water and Flood Management Policy office sier at pengene har blitt brukt på skogplantingsprosjekter, veier og flomvegger.

– Tre passasjerer ble skadet i en kollisjon i Non Sung (Nakhon Ratchasima) mellom en lastebil og en bybuss. Begge kjøretøyene havnet ved siden av veien. Lastebilsjåføren stakk av etter kollisjonen.

– Et tog på stasjonen i Aranyaprathet begynte spontant å bevege seg bakover i går. Alle de tretti passasjerene klarte å hoppe ut av toget i tide, som stoppet opp mot et tre etter en kilometer på et nedlagt spor. To av de fem togene gikk av skinnene.

– Thailand mangler 140.000 200.000 lastebilsjåfører, og når Asean Economic Community trer i kraft, vil tallet stige til XNUMX XNUMX. Land Transport Federation of Thailand sier at lastebilsjåfører bytter til enklere og bedre betalte jobber på minivans, motorsykkeltaxier og taxier.

Ifølge minister Chadchat Sittipunt (transport) må sjåførene jobbe lange timer for å bøte på mangelen. Han sa dette etter dødsulykken i Saraburi, der 19 passasjerer i en turbuss ble drept. Føreren av en lastebil hadde sovnet, noe som førte til at bilen hans kjørte gjennom midtbanen og kolliderte med bussen.

– De to badmintonspillerne, som kjempet på søndag under Canada Open, har blitt suspendert i henholdsvis to år og tre måneder av Badmintonforbundet i Thailand. Bodin Issara fikk nesten livstidsforbud, men fordi han innrømmet at han startet, tok organisasjonen affære. Maneepong Jongjit, som hadde misbrukt Bodin, får vrir på tommelen i tre måneder.

Badmintonforbundet delte også ut suspensjoner til trenerne til begge 'bad boys', som avisen kaller dem. Bodins trener fikk seks måneders utestengelse og Maneepongs trener tre måneder.

Bodins klubb, Granular, har suspendert Bodin resten av året, uten lønn. Forbundspresident Charoen Wattanasin mener at dette godt kan bety slutten på Bodins karriere. "Etter en så lang suspensjon er det ikke lett for en spiller å komme tilbake." Bodin kan fortsatt anke dommen. Styreleder i Granular vil argumentere med landsforbundet for lavere straff.

Maneepong går glipp av verdensmesterskapet i Kina neste måned. Han og hans partner Nipitphon Puangpuapech ble plassert på fjortende plass.

De to jagerflyene begravde stridsøksen i går og fikk fotografert seg håndhilsende i forkant av foreningsmøtet der suspensjonsbeslutningen ble tatt. Maneepong innrømmet at han delvis var skyld i kampen fordi han hadde løftet langfingeren.

– Worachai Hema fikk ikke annet enn ros fra tidligere statsminister Thaksin i går under en lunsj i anledning Thaksins bursdag i Hong Kong. Tjue Pheu Thai-parlamentsmedlemmer, hentet inn med charterfly, fikk dele en gaffel med den tidligere statsministeren som flyktet i 2008. På kvelden feiret Thaksin bursdagen sin med flere parlamentsmedlemmer, støttespillere og koner på Empire-restauranten i Victoria Bay.

Thaksin berømmet Worachai for amnestiforslaget han la fram, som skal behandles av parlamentet 7. august. Dersom forslaget blir vedtatt – og det forventes gitt stemmekvotene i parlamentet – vil alle rødskjorter som fortsatt sitter i varetekt bli frigitt. Thaksin selv sier at han ikke har godt av det, ifølge en kilde i Pheu Thai.

Thaksin oppfordret regjeringen til ikke å la seg lure av opposisjonspartiet Democrats (ordvalg DvdL). Han prøver å diskreditere regjeringen. Opposisjonsleder Abhisit sa i går at han var bekymret for utsiktene til intens politisk konflikt hvis Pheu Thai presset gjennom amnestien. "Landet ville vært i fred hvis det ikke var for den saken."

Talsmann Anusorn Iamsa-ard avviser kritikken av charterflyet. Han sier at festdeltakerne betalte flyturen av egen lomme. «De ønsket å møte noen de savner. Besøket betyr ikke at de forlater folket i sitt eget land.'

Det varierer

– Jeg vil gjerne lese lederartikkelen til Sumati Sivasiamphai, sjefredaktøren for Guru, fredagstillegget til Bangkok Post. Hun har en slags humor som engelskmennene kaller 'tongue in cheek'. Sist fredag ​​listet hun opp en rekke bemerkelsesverdige hendelser.

• I august 1999 viste flyinformasjonsskjermene på Don Mueang et pornografisk bilde i omtrent 20 sekunder. Kanskje passasjerene ikke tok fornærmelse, skriver hun, men ledelsen sparket mannen som var ansvarlig for dette. Og det i et land med Patpong, Nana, Ratchada.
• Handelsdepartementet rapporterte i april at eksporten hadde økt med 176,6 prosent. Skulle vært 12,6. Feilen skyldtes en tjenestemann som skrev inn verdien av et eksportprodukt til Hong Kong ikke 300.000 30, men XNUMX milliarder baht.
• KFC Thailand fikk mye kritikk da det la ut meldingen på Facebook en dag etter jordskjelvet 11. april 2012 utenfor den indonesiske kysten: La oss skynde oss hjem og følge jordskjelvnyhetene. Og ikke glem å bestille din favoritt KFC-meny.
• Til slutt var det også en parlamentariker som ble tatt for å se på et pornografisk bilde på mobiltelefonen sin under et stortingsmøte. Hans unnskyldning: Vennen hans hadde sendt den. Han ble merket.

Kommentar

– Bangkok vant nylig to priser. For fjerde år på rad var det verdens beste by (ifølge Reise + Fritid magazine), og det var den beste byen for turisme i MasterCards Global Destination Cities Index.

Bangkok Post bemerker i sin lederartikkel på lørdag at til tross for denne ros, blir den mørke siden av Bangkok mørkere: økende trafikkbelastning, høye nivåer av støy og luftforurensning, langsom søppelinnsamling, stinkende khlongs, fortau blokkert av gateselgere, ineffektivt politi og en sjokkerende mangel på grønt. Innbyggerne i Bangkok må nøye seg med 3,9 kvadratmeter per person mot londonernes 33,4.

Noen turister ser ut til å finne kaoset i Bangkok attraktivt. Et internasjonalt livsstilsmagasin på nett gir derfor hovedstaden en "må besøke"-anbefaling.

Avisen påpeker at Thailand ikke lenger er et billig reisemål og at Bangkok og Chiang Mai er blant de 50 dyreste byene i Asia. Phuket kan ikke være langt bak.

Jeg vet ikke hva avisens konklusjon er. Jeg leser vanligvis sterkere kommentarer.

Økonomiske nyheter

– Borettslagsutviklere rammes hardest av svikt, sier Eiendomsetaten. Av de 18.404 boenhetene som ble utsatt i første halvår, var 8.567 (47 prosent) leiligheter. Resten var eneboliger (25 pst.) og rekkehus (13) og 9 prosent gjaldt tildeling av tomt.

Salget av 89 av de 1.378 prosjektene ble utsatt, noe som representerer en verdi på 45,8 milliarder baht. Men dette tallet er ennå ikke bekymringsfullt, da det gikk ned med 18 prosent sammenlignet med samme periode i fjor. Antall enheter og prosjektverdi gikk også ned med henholdsvis 18 og 19 prosent.

Leilighetene som leder listen over utsatte prosjekter er leiligheter med en pris på mellom 1 million og 2 millioner baht. Hovedårsaken er utilstrekkelig markedsleting. Det gikk galt i eneboliger og byboliger på grunn av dårlige utbyggingsplaner.

Potensielle boligkjøpere blir rådet av eiendomsbyråets president Sopon Pornchokchai escrow-konto [?] som skal brukes i transaksjonen. «Når disse brukes, er boligmarkedet sterkt og bærekraftig. Dette kommer prosjektutviklere til gode og skaper lik konkurranse mellom store og små prosjektutviklere.'

– Union Auction Plc, Thailands største bruktbilauksjonsselskap, forventer en tilstrømning av brukte biler og en ytterligere nedgang i markedsprisene neste år. Fordel i sitater: Tilstrømningen gir en mulighet for tradere som har mye likvide eiendeler.

Direktør Thepthai Sila tror det neste år blir støt mot regjeringens første bilprogram. Kjøpere som har kjøpt bil får da problemer med tilbakebetalingene. Allerede, sier han, sliter kjøpere med den økonomiske byrden, men kvier seg for å skille seg fra bilene sine da bruktbilprisene allerede har falt siden i fjor.

Regjeringens program gir tilbakebetaling av betalt avgift for førstegangsbilkjøpere. 1,3 millioner biler ble solgt, men bare måneder etter at programmet ble avsluttet i slutten av 2012, begynte kjøpere å utsette eller kansellere kjøpene sine. Programmet forårsaket også noen skader blant bruktbilforhandlere, da skatterefusjon gjorde nye biler like dyre som brukte biler.

Nå som etterspørselen og prisene har falt, gir dette bedrifter muligheten til å kjøpe biler billig. Akkurat som i 1997, sier Thepthai, er folk villige til å selge eiendommen sin til enhver pris, selv med store tap.

– Det populære spillet Angry Birds har fått sin egen brus. Den har blitt lansert i Thailand og er tilgjengelig i 7-Eleven-butikker. Tre figurer fra spillet er på boksene. De representerer smakene fruktpunch, appelsin og jordbær.

– Private Sector Collective Action Coalition against Corruption (en munnfull) vil henvende seg til byggefirmaer for å slutte seg til initiativet og få slutt på korrupsjon. Foreløpig er det bare utenlandske byggefirmaer som er medlemmer av CAC, et felles initiativ av åtte ledende private sektorgrupper.

På fredag ​​ble 51 forsikringsselskaper med i CAC, og økte antallet medlemmer til 225. En undersøkelse fra CAC tidligere i år viste at korrupsjon har økt til et svært tvilsomt nivå de siste to årene.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post