Nyheter fra Thailand – 25. april 2013
Indonesias hjelp blir bedt om i fredsforhandlingene mellom Thailand og opprørsgruppen BRN. Thai delegasjonsleder Paradorn Pattanatabut, generalsekretær i det nasjonale sikkerhetsrådet, har sendt en representant til Jakarta for å diskutere ideen.
Samtalene finner allerede sted under Malaysias våkent øye; utvidelse med Indonesia er ønskelig fordi sørlige opprørere sannsynligvis er trent i det landet.
De andre fredssamtalene finner sted i Kuala Lumpur på mandag. Antallet forhandlere på begge sider skal økes fra fem til ni. Den thailandske delegasjonen vil bli forsterket av tjenestemenn fra Justisdepartementet. Medlemmer av Wadah-gruppen, som gir råd til visestatsminister Chalerm Yubamrung (ansvarlig for sikkerhetspolitikken i sør), er ikke en del av den.
Thailand og Barisan Revolusi Nasional (BRN) kom til en prinsippavtale i februar. Den første samtalen fant sted forrige måned. Andre opprørsgrupper er ifølge Paradorn ikke imot fredsforhandlingene, men ønsker heller at deres lokale representanter skal delta.
– Omtrent tre hundre Barnehage (barnehage)lærere og unge demonstrerte i går ved Yala Central-moskeen. De krevde løslatelse av Fatimoh Sohman. Den 23 år gamle tadika-læreren ble arrestert for avhør fordi en bombe ble detonert med mobiltelefonen hennes i Khok Po (Pattani) 22. januar. Broren hennes er også arrestert for avhør. Demonstrantene ønsket å presentere en begjæring til Internal Security Operations Command i Pattani, men de trakk seg da lokalbefolkningen konfronterte dem med skilt som sa "Ingen vold".
En 28 år gammel mann ble arrestert i Narathiwat i går. Han er mistenkt for å ha ranet et par 1. april i Rueso. Ti menn satte deretter opp et falskt sjekkpunkt og stoppet paret. Pickupen ble funnet fire dager senere i Tambom Reang. Mannen nekter for all deltagelse.
– Domfellelsen av James McCormick i London får en oppfølging i Thailand. National Anti-Corruption Commission (NACC) vurderer å reise siktelse mot thailandske tjenester som kjøpte en GT200 eller Alpha 6 bombedetektor fra selskapet Comstrac Co gjennom thailandske byråer. Detektorer som lenge har blitt etablert at de ikke fungerer bedre enn en dowsingstang.
McCormick har klart å selge enheten til en rekke land, inkludert Pakistan, Libanon, Mexico og Thailand. Han tjente anslagsvis 50 millioner pund på det. Selskapet skal ha betalt bestikkelser i Irak, som en høytstående tjenestemann står tiltalt for.
Det er sannsynlig at det også har blitt betalt bestikkelser i Thailand og NACC prøver med all kraft å finne ut av det. 13 bombedetektorer verdt 1.358 milliarder baht er kjøpt av 1,137 tjenester.
– Landlegenes protest mot det nye P4P-lønnssystemet (pay for performance) går inn i en ny fase, ettersom Rural Doctors Society (RDS) nå anklager helseminister Pradit Sinthawanarong for korrupsjon. Ministeren skal ha innført systemet for å gi private sykehus forretningsfordeler.
RDS begrunner som følger: Det nye systemet vil føre til at leger forlater det offentlige helsevesenet, og gir private sykehus et bredere valg når det gjelder å velge medisinsk personell. [Du må bare finne på det.]
RDS undersøker også levering av blodsukkermålere til frivillige i landsbyens helse. Leverandøren av 80.000 meter har monopolposisjon fordi han også leverer stripene som trengs. RDS vil overlevere resultatene av sin undersøkelse til National Anti-Corruption Commission.
Fagforeningen Government Pharmaceutical Organisation (GPO) har sluttet seg til legenes protest. Fagforeningen er sint på ministeren for hans kommentarer om påstått korrupsjon i byggingen av GPO-vaksinefabrikken i Saraburi. «Pradits indiskresjon har ødelagt GPOs rykte. Han burde ha ventet på resultatene av etterforskningen før han kommenterte.»
Department of Special Investigation (Thais FBI) undersøker for tiden konstruksjonen. RDS sier at etterforskningen tar sikte på å diskreditere GPO slik at private farmasøytiske selskaper kan ta over medikamentmarkedet.
I mellomtiden er ikke statsråden kjent med noen skade. «Vår folkehelsepolitikk er gjennomsiktig. P4P-systemet er en rettferdig løsning for medisinske fagfolk. Det øker effektiviteten ved å oppmuntre ansatte til å jobbe best mulig.'
– For tredje dag demonstrerte rødskjorter i går foran forfatningsdomstolen. De krever avgang av de ni dommerne fordi de blander seg inn i lovprosessen. Demonstrantene går til Budsjettbyrået i dag med en anmodning om å fryse dommernes lønn. De samler også inn underskrifter for en begjæring til National Anti-Corruption Commission, som ber om at dommerne fjernes. Politiet har satt inn 150 tjenestemenn for å opprettholde orden.
– Brannpiler, og de er ikke de små – de kalles bang fai – og dette gjelder også lanterner som kan hindre og til og med sette luftfarten i fare. Nylig nådde et fakkel i Udon Thani en høyde på 3.600 meter, nær en flyplass. I Ubon Ratchatani nådde en fakkel 2.700 meter, også nær en flyplass.
Ekstremt farlig og forbudt, fordi fakler ikke kan skytes opp innenfor en radius på 8 kilometer rundt en flyplass, og de kan ikke nå en høyde på mer enn 1.500 meter. Overtredelse, advarer Samferdselsdepartementet, har en straff på livstid i fengsel eller dødsstraff. Lykter har en radius på 6 kilometer og forbud mot å la dem stå på i 21 timer. Lokale myndigheter må informere flyplassen tre dager i forveien om at bluss vil bli skutt eller lanterner vil bli sendt i luften.
– En hæroffiser som ønsker å være anonym [feigingen] ser ingenting galt i å slå og sparke rekrutter for å få dem i kø. «Det er umulig å snakke lavt til dem og behandle dem som en sønn. Dette er en militærleir. Vi forbereder soldater på dødelige situasjoner.'
Offiseren sier dette som svar på videoene av overgrep som nylig har dukket opp og oppfordringen fra hærsjef Prayuth Chan-ocha om å få slutt på denne uklare praksisen. Likevel sier mannen at trenerne i videosnutten fortsatte å tråkke for lenge.
– Høyesteretts straffeavdeling for innehavere av politiske posisjoner starter saken om lån på til sammen 9,9 milliarder baht tatt opp fra den statseide banken Krung Thai. Disse lånene ble gitt til en som var registrert som misligholdt. De involverte, totalt 27 personer inkludert tidligere statsminister Thaksin og KTB-presidenten, er anklaget for funksjonsfeil, korrupsjon og brudd på finanslovgivningen.
– Det er funnet et menneskeskjelett i en gummiplantasje i Kalasin som kan dateres tilbake til jernalderen. Keramikk som dateres tilbake til den tiden ble funnet nær skjelettet, sa Fine Arts Department. Det er også funnet smykker. Det kan være flere skjeletter fra den tiden i plantasjen.
Politiske nyheter
– Regelen om at koner, foreldre eller barn til parlamentsmedlemmer og statsråder ikke kan sitte i Senatet kan oppheves, sier parlamentskomiteen som behandler forslaget om å endre grunnlovens artikkel 115. Regelen ble inkludert i grunnloven i 1997. Ifølge kritikere vil prinsippet om «check and balances» brytes dersom regelen oppheves.
Parlamentet godkjente allerede forslag om å endre 4 artikler i grunnloven i første periode. Når den kommer tilbake fra friminuttet i august, vil behandlingen fortsette.
– Det er igjen mye krangling mellom politikere, selv om Stortinget er i pause. 128 demokratiske lovgivere har bedt presidenten i Senatet om å frata Somsak Kiatsuranont, presidenten i Representantenes hus, hans status som parlamentsmedlem. Somsak skal ha gjort en saksbehandlingsfeil under en avstemning om forslag om å endre grunnloven.
Etter at signaturene er bekreftet, videresender Senatets president forespørselen til National Anti-Corruption Commission. Og hvis den blir godkjent, vil den sende den tilbake til Senatet slik at riksrettssak kan starte. [Har thailandske politikere ikke noe bedre å gjøre enn å konstant antagonisere hverandre?]
Økonomiske nyheter
– Alle som ringer telefonnummeret 1188 til Gouden Gids, havner i fengsel. Med andre ord kan damen i den andre enden av linjen være en kvinnelig innsatt. Hun er i Teleinfo Medias kundesenter, som ligger ved Kriminalomsorgen for rusmisbrukere i Pathum Thani.
Teleinfo er det første private selskapet som bruker arrestanter. Prosjektet har som mål å skape arbeidsplasser for innsatte. Dette gjøres i sammenheng med Corporate Social Responsibility Policy. De ansatte kan søke fast jobb etter at tiden er ute.
Selskapet betaler en månedslønn på 10.000 baht, hvorav halvparten går til arrestanten, 35 prosent til fengselet og 15 prosent til fengselsvaktene. Totalt jobber 600 personer på informasjons- og reservasjonsnummeret. [Beskjeden angir ikke hvor mange internerte som jobber i kundesenteret.]
– Industriverksavdelingen oppfordrer næringslivet til å redusere mengden avfall som sendes til deponi. Selv om trenden går i riktig retning, er tjenesten ennå ikke fornøyd.
Mellom 2006 og 2009 gikk 7 til 10 prosent av industriavfallet til deponier hvert år, 2010 prosent i 2011 og 5, men i fjor ble det fortsatt deponert mer enn 1 million tonn. Tjenesten har et mål på 200.000 500.000 til XNUMX XNUMX tonn per år.
Tjenesten har satt i gang et prosjekt for å oppmuntre fabrikker til å redusere avfallsmengden eller gjenbruke avfall. I fjor fikk 28 av de 54 bedriftene som deltar i prosjektet en pris for ikke å ha sendt noe til deponi. Dette gjaldt hovedsakelig papir- og keramikkfabrikker. Mange fabrikker i papir-, etanol- og sukkerindustrien bruker avfallet som energikilde; noen har bygget kraftverk for å generere elektrisitet.
Thailand produserer 40 millioner tonn industriavfall per år, hvorav 20 millioner tonn består av skrapmetall, papir og tre som kjøpes og selges i markedet. Phongtheb Jaruampornparn, generalsekretær i IWD, sa at han ikke kan benekte at mange avfallsselskaper dumper avfall ulovlig, spesielt i provinser som Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri og Chon Buri.
– Chinatown får et nytt sykehus med 59 senger tidlig neste år. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH), vil renovere to gamle bygninger ved Yaowarat soi 5. Thailands største sykehusgruppe satser på velstående etniske kinesere og indere og ser for seg en lovende utnyttelse gitt kinesernes relativt høye kjøpekraft. Sykehuset fungerer også som en test før gruppen sprer vingene til Kina.
– Thailandske selskaper er vanskelige å tiltrekke seg til fusjoner og oppkjøp (M&As) som et springbrett for vekst. Dette fremgår av Grand Thornton International Business Report. Globalt er nesten 28 prosent av selskapene ute etter å ekspandere enten innenlands eller utenlands i løpet av de neste tre årene, men i Thailand er dette tallet bare 11 prosent – også godt under ASEAN-gjennomsnittet på 23 prosent. Av de 44 undersøkte landene er det bare Estland, Taiwan og Japan som rangerer under Thailand.
Videre viser undersøkelsen at kun 3 prosent av thailandske bedriftsledere forventer å selge selskapet sitt de neste tre årene. Bare Litauen skårer lavere. Gjennomsnittet for Asean er 9 prosent og for alle selskaper er det 8 prosent.
Administrerende direktør for Grant Thornton Thailand, Ian Pascoe, sier fusjoner og oppkjøp er en god strategi for vekst og skala. Gitt den sterke økonomiske veksten i Thailand, ASEAN og Asia, er han bekymret for at så få thailandske selskaper vurderer M&As som et alternativ for strategisk vekst.
Mange selskaper, sier han, har enorme kontantreserver som gir liten eller ingen avkastning. Bedriftseiere vil gjøre klokt i å se utover grensene, spesielt til fremvoksende markeder, etter vekstmuligheter.
www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post