Nyheter fra Thailand – 23. oktober 2013
Eieren av Santika Pub, hvor en brennende brann 31. desember 2008 drepte 67 mennesker og skadet 103 gjester, har gått fri. Retten opphevet domfellelsen hans, men domfellelsen av direktøren for fyrverkeriselskapet opprettholdes.
Retten slo fast at eieren Wisuk Setsawat ikke var uaktsom og ikke hadde forårsaket brannen, som var forårsaket av fyrverkeri. Han var heller ikke ansvarlig for å ta inn 500 personer. Selv om retten slo ned uaktsomhetskravet, fant den at et kart med nødutganger og skilt som indikerer nødutgang manglet, samt nødbelysning: alt i strid med bygningskontrollloven.
Boonchu Laoseenart, direktør for Focus Light Sound System Co, så sin domfellelse (3 års fengsel, en bot på 20.000 8,7 baht og erstatning på XNUMX millioner baht) bekreftet. Fyrverkeriet som ble avfyrt inne, traff taket og forårsaket brannen, var utendørs fyrverkeri og skal ikke ha vært avfyrt inne.
Retten bekreftet videre Straffedomstolens frifinnelse av sangeren Sarawut Ariya, som ble anket av statsadvokaten. Ifølge retten hadde han ikke antent fyrverkeriet, noe som ble bevist av uredigerte videoopptak.
Boonchu anker dommen. Hans anmodning om kausjon ble innvilget av domstolen. For et depositum på 500.000 XNUMX baht, ja.
Brannofrene er skuffet over dommen. De kommer til å begjære Høyesterett. Alvorlig forbrent Rattana sae Lim (31) sier at redselen hjemsøker henne hvert nyttår. Hun har fortsatt ikke jobb. Rattana har krevd 8 millioner baht i sivile rettssaker, og puben tilbyr 100.000 baht i erstatning.
– Likene til tre av de fem thaiene som ble drept i flyulykken i Pakse (Laos) ble brakt til Thailand i går av et flyvåpentransportfly. Liket av den ene thaien er ennå ikke funnet, det andre liket kommer i morgen med helikopter.
43 kropper er nå funnet og letingen etter de resterende seks fortsetter med uforminsket styrke. Det er lite håp om at de blir funnet med det første. En del av flykroppen er nå over vann; det var 300 til 400 meter fra der flyet stupte inn i Mekong. Den svarte boksen er lokalisert, men dykkere har ennå ikke klart å finne den.
Det thailandske militærteamet, som hjalp til i søket etter ofre og fly, er delvis trukket tilbake. Noen medlemmer av Disaster Victim Identification-teamet ble igjen for å hjelpe til med å identifisere ofre.
– Politiet tilbyr en belønning på 200.000 baht for informasjon som fører til arrestasjonen av mistenkte i drapet på sportsskytteren Jakkrit Panichpatikum. Han ble skutt og drept i sin Porsche lørdag kveld av en passerende motorsykkel.
Politiet er fortsatt i mørket om motivet. Det er sikkert at drapet ble begått av en profesjonell leiemorder. Drapet var godt planlagt og bare tre kuler var nok til å fullføre jobben.
Både Bangkok kommunale politi og kriminalundertrykkelsesavdelingen etterforsker saken. I dag rådfører offiserer fra begge styrkene seg med hverandre. Det er ingen konkurranse, sier Kamronwit Thoopkrachang, leder av kommunepolitiet.
Videre sirkulerer alle slags rykter igjen. Jakkrit skal ha kontaktet Kamromwit og bedt ham besøke ham. Men Kamronwit benekter det. Drapet skal også ha sammenheng med konflikter i amuletthandelen.
– To menn ble drept og en kvinne alvorlig skadet i to attentatforsøk i Rueso (Narathiwat) mandag kveld. En mann ble drept foran hjemmet sitt mens han snakket med sin svigerinne og to naboer. Han ble skutt på av en motorsykkelfører. Svigerinnen ble alvorlig skadet.
Det andre attentatforsøket skjedde i en moske. Offeret og tjue andre ba da en mann gikk inn og avfyrte fire skudd mot en 32 år gammel mann. Han døde på stedet.
– Thailand rådfører seg med Malaysia om å fortsette fredssamtalene med motstandsgruppen BRN. Neste samtale vil finne sted etter markeringen av Tak Bai-hendelsen 25. oktober. Den dagen i 2004 døde 85 muslimske demonstranter, hvorav 75 ble kvalt mens de ble stablet inn i militærkjøretøyer. Myndighetene forventer en økning i vold rundt 25.
– Godt eksempel fører til god oppfølging. Protestvandringen mot Mae Wong-demningen følges i Sør. Etter initiativ fra Thai Sea Watch Association arrangeres en 200 km vandring fra Satun til Songkhla. Marsjen er en protest mot byggingen av en høyhastighetslinje til Songkhla, en landbro mellom Satun og Songkhla og to dyphavshavner: i Pak Bara (Satun) og Chana (Songkhla). Disse arbeidene er finansiert fra 2 billioner baht som regjeringen ønsker å låne til infrastrukturarbeid, inkludert bygging av fire høyhastighetslinjer.
Ifølge motstandere angriper de sørlige verkene den maritime økologien og ødelegger levebrødet til fiskerne. For dyphavshavnen Pak Bara må 4.700 rai fjernes fra Mu Ko Petra Marine National Park. Prosjektet vil også påvirke populære dykkesteder på øyene Li-Phe, Adang Ravi og Tarutao.
Motstanderne sier at planene utgjør bygging av et industriområde med petrokjemisk industri og kraftverk. De foretrekker mat- og reiselivsnæringene fremfor tungindustrien.
Det er ventet at 150 personer vil delta på vandringen. Etter syv dager når de målet, hvor det holdes et forum med beboere, aktivister og akademikere.
– Myanmar vil forby eksport av tømmer neste år, noe som kan føre til elefantsmugling til Thailand, sier Soraida Salwala, generalsekretær i Friends of the Asian Elephants. Det blir da mindre jobb for jumboene.
Ifølge Soraida har mange eiere av elefantleirer i Thailand 'bestilt' elefantunger fra Myanmar. Hotspots for elefantsmugling er Mae Hong Son, Tak, Kanchanaburi og Ranong.
Institutt for nasjonalparker, dyreliv og plantevern (OD) er allerede på kroken. Grensen overvåkes ekstra nøye. OD prøver også å forhindre konfrontasjoner mellom ville elefanter og landsbyboere. Sju personer er allerede døde. Elefantene plyndrer bøndenes åkre fordi de ikke finner nok mat.
– Dr. Pop, som kallenavnet hans er, soner et år i fengsel for ulovlig å ha injisert en 33 år gammel kvinne med kosmetisk fyllmateriale i baken, som et resultat av at hun falt i koma og døde. Tingene havnet i kvinnens årer. Mannen ga offerets mor en erstatning på 150.000 baht. Hans søknad om kausjon har blitt henvist til retten av retten.
– Mer rot. En lege i Chiang Mai er blitt pålagt å betale foreldrene til en 17 år gammel jente 7,4 millioner baht i erstatning pluss renter. Han holdes ansvarlig for hennes død. Jenta døde i desember 2002 som følge av fettsuging. Legen er tidligere dømt til fengsel i 4 år og 3 måneder for straffbart drap.
– Myanmarere trenger ikke lenger søke om visum til Thailand. Fra nå av kan de få en på grensen visumfritak på 14 dager, både på land og ved innreise til Thailand via en flyplass.
– En mann i Na Kae (Nakhon Phanom) får mange besøkende i disse dager. Folk vil gjerne beundre det 2,5 meter store menneskelige skjelettet pluss sverd, smykker og andre eiendeler som han avdekket i skogen. Mannen tror skjelettet er av en gammel kriger.
Før han gjorde sin oppdagelse, hadde sønnen den samme drømmen i noen netter. I den så han faren sin gå til skogen og møte et spøkelse. Han tryglet ham om å grave opp kroppen og sørge for en skikkelig begravelse. Og riktignok ble skjelettet funnet på stedet sønnen hadde sett i drømmen. Hvis det ikke er en fin historie.
Økonomiske nyheter
– Thailands børsindeks falt 2,44 prosent mandag da investorer bekymrer seg for økende politiske spenninger rundt det endrede amnestiforslaget. Bekymringer om innenrikspolitikk overskygget økende optimisme om utsettelse til neste år av Feds reduksjon i stimuleringstiltak. De andre aksjemarkedene i Asia tjente godt på dette.
Helt mot den regionale trenden falt indeksen til 1.446,40 i løpet av dagen, før den tok seg noe tilbake til 1.448,54 ved stengetid. De største taperne var True Corporation, Advanced Info Servive og Kasikorn Bank. Institusjonelle investorer og verdipapirhandlere trakk ut henholdsvis 4,03 milliarder og 690,37 millioner baht fra markedet. Små og utenlandske investorer kjøpte henholdsvis 1,06 milliarder baht og 3,66 milliarder baht mer enn de solgte.
– Det thailandske finansmarkedet bør forvente fornyet kapitalutstrømning når Fed begynner å rulle tilbake sine stimuleringstiltak. Lånene vil da bli dyrere på verdensbasis. Denne advarselen kommer fra Parisun Chantanahom, direktør for sentralbankens internasjonale avdeling. "Kapitalutflyttingen vil være basert på USAs økonomiske fundamentale, men tidspunktet avhenger av avgjørelsen til FED."
Finansmarkedet ventet allerede i september at QE skulle avta, men dette ble uteblitt, hvoretter kapital begynte å strømme inn igjen.
– Den thailandske tekstilindustrien bør fokusere på å redusere sitt karbonavtrykk og produsere miljøvennlig design. Peeraporn Palapleevalya, direktør for Textile Testing Center ved Thailand Textile Institute (THTI), sa at etterspørselen etter grønne produkter øker blant den unge generasjonen, som er stadig mer klar over trenden. 'Dette er folk med kjøpekraft.'
I fjor eksporterte Thailand tekstiler og klær til en verdi av 7,22 milliarder dollar. Det største eksportmarkedet er ASEAN, etterfulgt av USA, EU, Japan og Kina. I de første åtte månedene i år steg eksporten 4,38 prosent sammenlignet med samme periode i fjor til 5,11 milliarder dollar, hvorav 3,15 milliarder dollar var tekstiler. Når det gjelder bærekraft, er Thailand nest etter Indonesia på tekstilmarkedet. Hundre selskaper deltar i THTIs bærekraftsprosjekter.
I følge en rapport fra 2010 fra TextileExchange består 5 prosent av verdens søppelfyllinger av tekstiler. Tjue prosent av industriell vannforurensning kommer fra behandling og farging av tekstiler. Tekstilindustrien bruker 1 billion kilowattimer per år, noe som utgjør 10 prosent av det globale økologiske fotavtrykket.
– Thailand må bli mindre avhengig av naturgass, for hvis forbruket fortsetter å øke, må strømprisen dobles om 20 år. Dette sa Samerjai Suksumek, den nye generalsekretæren for Energipolitikk- og plankontoret.
For tiden er 67 prosent av Thailands elektrisitet generert av naturgass, 20 prosent av kull, 6 prosent av import fra Laos, 4 prosent av fornybar energi og 3 prosent av vannkraft. I år vil Thailand importere 2 millioner tonn LNG. Ettersom innenlandsk forsyning minker raskt, vil Thailand måtte importere 2016 millioner tonn per år etter 10.
Samerjai mener utviklingen av rent kull er avgjørende for de neste 20 årene og import fra nabolandene vil også måtte spille en større rolle. Denne importen kommer hovedsakelig fra vannkraftverk. Kraftutviklingsplanen antar at Thailand vil generere 2030 70.000 MW innen 33.000 sammenlignet med 54 XNUMX MW i dag. Andelen gass må da reduseres til XNUMX prosent. Samerjai siterer den største utfordringen som å bygge tilliten til det thailandske folket til kvaliteten på ren kullteknologi.
www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post