Nyheter fra Thailand – 10. november 2012

Turismen i Krabi er neppe skadet av videoklippet Ond mann fra Krabi, lagt ut på YouTube av faren til den 19 år gamle nederlandske turisten som ble voldtatt i Ao Nang (Krabi) i juli.

Politiet er under ild for å ha løslatt den mistenkte mot kausjon, men hun påpeker at dette var en avgjørelse fra retten, mot dens råd.

I følge turistmyndighetene Thailand turismen i Krabi går fortsatt bra; dette er i strid med det utenlandske medier antyder. I bare et lite antall hoteller reservasjoner er kansellert; på hvert hotell ca 10 rom. Gjennomsnittlig hotellbelegg er på 70 prosent, noe høyere enn i samme periode i fjor. Krabi har 400 hoteller med 18.000 XNUMX rom.

På nettstedet til Bangkok Post men det er en annen historie. President Ittirit i Krabi Tourism Association sa: "Vi får mange kanselleringer, spesielt på de dyrere hotellene. De fleste kommer fra engelske turister.

Voldtekten fant sted 28. juli, men først 20. september ble den mistenkte, en reiseleder, pågrepet. [En forklaring på hvorfor det tok så lang tid mangler i artikkelen] Mannen nekter. For å tydeliggjøre at politiet har motsatt seg løslatelse mot kausjon, er det laget en videosnutt. Politiet vil forsikre turistene om at de gjør alt de kan for å ivareta deres sikkerhet.

- Bangkok Post åpner i dag med president Obamas besøk 17.-20. november til Myanmar, Thailand og Kambodsja. 18. november ankommer han Thailand om ettermiddagen, overnatter i Bangkok og reiser til Phnom Penh dagen etter for et møte i Øst-Asia-toppmøtet. Det er planlagt samtaler i Myanmar med president Thein Sein og nobelprisvinner Aung San Suu Kyi.

Matthew Goodman, en tidligere rådgiver for Obama, kaller turen til Myanmar «potensielt historisk». "Av den grunn gir det både store muligheter og risikoer." Forviste Myanmar-aktivister og menneskerettighetsgrupper sier besøket er for tidlig. Militæret er fortsatt dominerende og involvert i menneskerettighetsbrudd. Den har heller ikke klart å forhindre det voldelige utbruddet av vold vest i landet.

Under sitt besøk i Thailand vil Obama (selvfølgelig) snakke med statsminister Yingluck. En fin bonus er at begge land har hatt et forhold på 180 år i år. [Artikkelen sier ikke hvordan det startet.] Sist gang en amerikansk president besøkte Thailand var i august 2008. Det var da George W Bush kom på besøk. Det var andre gang; hans første besøk var i 2003. Bill Clinton har også vært i Thailand; han kom i 1996.

– Thailands futsallag kan være veldig takknemlige for Salomonøyene, for takket være øylagets seier over Guatemala kan Thailand, som endte på tredjeplass i gruppe A, gå videre til andre runde. En liten trøst for fiaskoen at den nye futsalstadion i Nong Chok (Bangkok) kanskje ikke tas i bruk. Fifa mener ikke det er trygt nok.

Øylagets seier kom som en stor overraskelse, da de hadde tapt mot Russland 0-16 og Columbia 3-11. Det er første gang Thailand har kommet videre enn første runde. I 2000, 2004 og 2008 tapte laget i første runde. I morgen spiller Thailand mot Spania. Å tape er slutten på spillet.

– Handelsminister Boonsong Teriyapirom blir ikke satt på stativet av opposisjonspartiet Demokratene under sensurdebatt. Partiet ber statsminister Yingluck spørre henne om det mye kritiserte rispantesystemet.

«Når statsråden lar andre svare eller bare leser en ferdig utarbeidet tekst fra papir, vil folk innse hvilke lederegenskaper denne statsministeren har», sa nestleder Alongkorn Ponlaboot. "Og hvis statsministeren ikke er i stand til å svare på spørsmålene, vil troverdigheten til opposisjonens anklager bare bli bekreftet."

Ifølge Alongkorn er Yingluck den rette personen til å bli interpellert om boliglånssystemet, fordi systemet ikke bare er en sak for handelsdepartementet, men også for finans og en rekke utvalg. Den demokratiske kollega Jurin Laksanavisit gir imidlertid en annen forklaring: opposisjonen har ikke nok informasjon å sette statsråden i søylen.

Sombat Thamrongthanyawong, president for National Institute of Development Administration (Nida), har enda en forklaring. Ministeren blir skånet fordi systemet er populært blant velgerne, selv om de godt vet at korrupsjonen er utbredt. [Men det vil ikke ha noen betydning for velgerne, så lenge de ikke lider av det eller drar nytte av det.] Sombat sier at akademikere og opposisjonelle som kritiserer systemet, inkludert Nida, vil få mange slag fra de som støtter systemet. system.

Den sensurdebatt finner sted 25. og 26. november.

– Opposisjonsleder Abhisit går til forvaltningsdomstolen for å utfordre forsvarsministerens avgjørelse om å frata ham militær rang. Abhisit mener at han ikke ble rettferdig behandlet av departementsutvalget, som gjennomførte en undersøkelse. Komiteen slo fast at Abhisit unngikk militærtjeneste ved hjelp av forfalskede dokumenter.

Abhisit sier at komiteen ikke ga ham muligheten til å forsvare seg. En invitasjon til et intervju ble formulert i ekstremt vage ordelag; han mener det burde vært mer spesifikt. Han anklager videre regjeringen for dobbeltmoral, fordi Thaksin, som ble dømt til 2 års fengsel, aldri har blitt fratatt sin rang.

For flere detaljer, se Nyheter fra Thailand av 9. november.

– Tidligere hærsjef Chaisit Shinawatra, en fetter av Thaksin, er forberedt på å organisere et motmøte mot det planlagte andre møtet til anti-regjeringsgruppen Pitak Siam. I går samlet han en gjeng med militærakademialumner for å forelese gruppens galjonsfigur, general Boonlert Kaewprasit. Han sa at han ville gjennomføre et kupp hvis han hadde sjansen.

Det regnet igjen alle slags ville anklager, som: Pitaks stevner er finansiert av folk som driver med upassende aktiviteter og: de som støtter Boonlert er skuffet fordi de har mistet politiske fordeler. "De kan ikke vinne seter i parlamentet, så de går ut i gatene og bruker general Boonlert."

Tidligere akademistudent Thanu Sriyangkura ba Boonlert trekke seg som styreleder for alumnistiftelsen for å beskytte skolens omdømme.

Pitak Siam-gruppen, som sa at den mobiliserte 28 20.000 mennesker 24. oktober, vil holde sitt andre møte 25. eller XNUMX. november, sannsynligvis på Royal Plaza fordi det forrige stedet er for lite for antallet mennesker den regner med.

– Thailand og Kambodsja får et felles turistvisum fra 21. november. Turistvisum innhentet gjennom ambassadene til både Thailand og Kambodsja er nå gyldige ved innreise til begge land.

Et felles visum er et ønske fra Acmecs, et rådgivende organ i Thailand, Kambodsja, Laos, Myanmar og Vietnam. Thailand og Kambodsja er nå de to første landene som introduserer det; de andre landene vil følge etter.

Panu Kerdlappol, leder for immigrasjon, er bekymret for transnasjonal kriminalitet og sikkerhetsspørsmål ved grensen, spesielt ved grenseposten Aranyaprathet. Hver dag passerer 4.800 thaier, 1.300 kambodsjanske og 1.250 utlendinger der. FN har gjort teknologi tilgjengelig for å identifisere kriminelle og menneskesmuglere som opererer internasjonalt.

– Politiet har arrestert en 51 år gammel australier i Suvarnabhumi, mistenkt for å ha misbrukt en 7 år gammel gutt. Mannen, som var kjent for å jevnlig besøke barnepornografiske sider, skal ha forulempet nevøen til vennen hans, som han bodde hos.

– Høyesterett gjorde det ikke til livstidsdom, men 17 år, som en tidligere flyvåpenoffiser kan tilbringe bak murene. I 2002 beordret han sine menn å sette fyr på hushjelpen i Myanmar. Han skal ha stjålet ting fra ham. Hun ble slått og døde av brannskadene. To dager senere ble liket hennes dumpet på siden av veien.

– Et tempel i Surin-provinsen har skapt en statue av Phra Sivali, en av Buddhas disipler. Det i seg selv er ikke noe spesielt, men det spesielle er at han holder en iPad i hånden i stedet for den vanlige spaserstokken. Templet ønsker å uttrykke at munker må følge med tiden og bruke teknologi for å spre buddhismen.

– Jordskjøtene til 22 tomter i Khao Yai nasjonalpark i Prachin Buri ble utstedt ulovlig, har avdelingen for spesialetterforskning funnet. De aktuelle tomtene eies av «innflytelsesrike mennesker» og er beplantet med mango, bambus og eukalyptus. DSI vil sørge for at skjøtene trekkes tilbake.

Økonomiske nyheter

– Utsett økningen i minstedagslønnen til 300 baht i 1 måned til 1. februar. Denne bønn er fremsatt av Joint Standing Committee for Commerce, Industry and Banking. I tillegg går høringsinstansen inn for å opprette et felles utvalg av representanter for regjeringen og det private næringslivet, som bør få i oppgave å vurdere effektiviteten av støttetiltak for små og mellomstore bedrifter. Arbeidsdepartementet foreslo tidligere 27 tiltak som skal kompensere for økt belastning på SMB.

I følge Tanit Sorat, nestleder i Federation of Thai Industries, vil ikke små og mellomstore bedrifter dra nytte av neste års skattekutt. Han beregner at lønnskostnadene til en bedrift med 200 ansatte vil øke med 80 prosent: fra 10 millioner til 18 millioner baht. Skattereduksjonen gir kun en fordel på 400.000 500.000 til 5 40 baht. Økningen kan ikke oppnås fra overskuddet, fordi den utgjør i snitt XNUMX prosent ved en omsetning på XNUMX millioner baht. Det er kun store bedrifter som tjener på reduksjonen, sier Tanit.

Ifølge Tanit er den eneste måten å hjelpe små og mellomstore bedrifter på å gi små og mellomstore bedrifter lettere tilgang til kapital. Staten og private banker bør lempe på vilkårene for sikkerhet.

Somsong Sachaphimuh, president for Thailands turistråd, krever et statlig fond på minst 10 milliarder baht, som vil gi lån til SMB. Ifølge henne trenger 90 prosent av bedriftene i tjenestesektoren statlig støtte. "Restauranter, billettselgere, reisebyråer og busstjenester - disse er alle små bedrifter som trenger lån fra staten," sier hun.

I syv provinser, inkludert Bangkok, ble minstedagslønnen allerede økt til 300 baht i april. De andre 70 provinsene står for tur 1. januar. I år gikk næringsskatten fra 30 til 23 prosent og neste år faller den ytterligere til 20 prosent.

Oppdatering: Den felles stående komité for handel, industri og bank kan være i sving; virkningsdatoen for økningen i minstedagslønnen til 300 baht i 70 provinser er fortsatt 1. januar. Dette sa minister Padermchai Sasomsap (sysselsetting).

– Ikke en krone av skattebetalernes penger vil gå til det ambisiøse Dawei-prosjektet i det østlige Myanmar, sier minister Niwatthamrong Bunsongphaisan (PMs kontor). Regjeringen kan legge til rette for investeringer i prosjektet, og den bygger en vei som forbinder Kanchanaburi med grensen. Investeringer i prosjektet bør gjøres av privat industri eller joint ventures av offentlige og private selskaper.

Narongchai Akrasanee, medlem av Bank of Thailands pengepolitiske komité, sa at Thailand kunne gi lån til Myanmar for å utvikle infrastruktur, tilsvarende de myke lånene Laos og Kambodsja har fått for vei- og flyplassbygging. Og bedrifter kan henvende seg til Asian Development Bank eller Japan International Cooperation Agency for å få lån.

Ifølge avisen motsier ministerens kommentarer uttalelser fra en rådgiver til statsminister Yingluck, som tidlig i forrige måned sa at Thailand, Myanmar og Japan ville sette opp et "spesielt formål" for investeringer i Dawei. Den thailandske regjeringen kan også bli bedt om økonomisk støtte til infrastrukturprosjekter på Dawei.

– Bangkok Airways blir børsnotert neste år. Selskapet trenger penger til å bygge en ny hangar, utvide flåten og oppgradere IT. Det er ingen planer om å trenge inn i budsjettmarkedet. «LCC [lavprisselskapssegment] er en annen modell. Vi foretrekker å fokusere på det vi har gjort godt de siste 44 årene, sier Puttipong Prasarttong-Osoth, president og sønn av grunnlegger Prasert, som eier 80 prosent av familiebedriften. Bangkok Airways nåværende flåte består av 19 fly; det burde være 35.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post