Alfredo Garcia Saz / Shutterstock.com

Den kjente popstjernen er Pichayapa 'Namsai' Natha, fra den populære jentegruppen BNK48, har gråtende beklaget for å ha på seg en T-skjorte med hakekors og naziflagget under en prestasjonsøvelse.

Folk snakket om det som en skam i sosiale medier og i internasjonal presse. Mange kalte henne dum og uvitende. Andre la skylden på dårlig utdanning i Thailand. Hendelsen kom også på et uheldig tidspunkt da ofrene for nazistyret ble minnet i går på den internasjonale Holocaust-minnedagen.

Pichayapa 'Namsai' Natha – Foto: Facebook

Bandets manager Nataphol og Namsai besøkte den israelske ambassadøren i går for å be om unnskyldning. Tidligere har ambassaden lagt ut en melding på Facebook og Twitter om at Namsai tok feil Nazistiske symboler og har dermed såret følelsene til millioner av mennesker, inkludert pårørende til ofre.

Den tyske ambassadøren inviterte bandet i en tweet for å gi dem en historietime om andre verdenskrig og massemordene på naziregimet.

Kilde: Bangkok Post

30 svar på "BNK48-sanger emosjonell når han beklager T-skjorte med hakekors"

  1. chris sier opp

    Jeg synes det er uvitende for andre gang å be Israels ambassadør om unnskyldning. Det bor også jøder i andre land i verden og det store flertallet av jødene som ble myrdet i andre verdenskrig kom ikke fra Israel.

    • RonnyLatYa (tidligere RonnyLatPhrao) sier opp

      Nei, for Israel eksisterte ikke under andre verdenskrig, tenkte jeg.

      • chris sier opp

        Du har rett, men det bodde mange jøder i det området, som bodde sammen med palestinere i flere tiår.
        https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_Isra%C3%ABl

        • John Chiang Rai sier opp

          Kjære Chris, Jødene var spredt over nesten hele verden, men staten Israel som du snakket om i ditt første svar ble først til i 1948.

          • chris sier opp

            Les linken min til Wikipedia. Europeiske jøder ble myrdet i Tyskland. 600.000 XNUMX jøder bodde i mandatet Palestina. Ingen av dem ble fraktet til et gasskammer i Tyskland.

      • jhvd sier opp

        Kjære RonnyLatYa,

        Vi snakker om 70 år siden.
        Du kan med andre ord anta at det er en viss bevissthet om disse grusomhetene.
        Jeg vil forresten ikke utelate en befolkningsgruppe som har måttet oppleve denne typen skrekk, men vi ser dette fortsatt hver dag.

        Met vriendelijke Groet,

        • Ruud Rotterdam sier opp

          jhvd i 1935 opplevde alle krigens redsler. vi sultet etter å gjespe. Vi spiste blomsterløk og katten når det var en som gikk rundt. Forræderi, drap NSB-razziaer
          Spør nå elevene om andre verdenskrig. de vet veldig lite om det.

        • RonnyLatYa (tidligere RonnyLatPhrao) sier opp

          Sier jeg noe annet?
          Hva betyr svaret ditt nå?

          Jeg reagerer bare på det faktum at Israel som et land selv ikke eksisterte på den tiden. Bare siden 1948.
          Og det stemmer kanskje ikke?
          Jeg kjenner min historie ganske godt. Og lengre enn 70 år gjelder forresten også.

    • l.lav størrelse sier opp

      Tilsynelatende var det bare den israelske ambassaden som svarte.
      Det er derfor «Namsai» har bedt denne ambassaden om unnskyldning.

      • chris sier opp

        Den israelske regjeringen er virkelig overfølsom og prøver å fremme interessene til alle jøder i verden. En artist som gjør en feil bør tenke seg om to ganger over hvem hun ber om unnskyldning til. det er min mening. Og ikke bare til den som ber om det.

        • Ruud sier opp

          Den israelske regjeringen er ikke overfølsom.
          Det er et politisk spill.
          Stadig sette deg selv i offerrollen.

  2. Ad sier opp

    Og la oss ikke glemme at Thailand heller ikke spilte en hovedrolle i andre verdenskrig...

  3. cor11 sier opp

    Ja Chris,
    Kanskje du kan bli med Namsai for litt veiledning. Ronny og jeg kommer for moro skyld, ok?

    • chris sier opp

      Litt corny. Jeg vil spørre en nederlandsk ung person som går i Amsterdam med et japansk flagg på T-skjorten om han vet noe om japanske fangeleirer i det tidligere Nederlandsk Øst-India.

      • John Chiang Rai sier opp

        Kjære Chris, Beklager, sammenligningen din med det gjeldende japanske flagget indikerer at du ikke helt har forstått problemet.
        Et japansk flagg, som alle flagg i denne verden, er ikke direkte knyttet til deres feil historie.
        Mens hakekorset fra Nazi-Tyskland er forbudt i mange land, og også er direkte knyttet til de forferdelige ødeleggelsene og massedrapene som nazistene begikk.
        Hvis bare et nasjonalflagg ville forårsake anstøt, mens du skriver dette, ville de fleste land, hvis vi virkelig så inn i historien deres, ikke lenger få lov til å vise et flagg i det hele tatt.

  4. John Castricum er ikke en elefant sier opp

    Dette er mangel på god utdanning. Jeg har allerede spurt barna, men de vet ingenting om andre verdenskrig.

  5. Rob V. sier opp

    'T-skjorte med hakekorset og naziflagget'. For å være helt korrekt var det et flagg fra Kriegsmarine (den tyske marinen under nazistene). Selv om jernkorset rundt øverste venstre hjørne av flagget mangler.

    Skolebøkene nevner selvsagt andre verdenskrig, tyskerne og japanerne, men du finner ikke så lett Kriegsmarine-flagget der. Ikke engang i nederlandske ungdomsskolebøker. Hvis du ikke kjenner det flagget fra for eksempel filmer, så kan jeg tenke meg at du feilaktig bruker et slikt flagg med hakekors på og så ikke knytter til andre verdenskrig.

    Kilde og bilder:
    - http://www.khaosodenglish.com/featured/2019/01/26/thai-idol-group-bnk48-member-wears-nazi-flag-on-stage/
    - https://nl.wikipedia.org/wiki/Kriegsmarine

  6. ser kokk sier opp

    Hvis vi ikke lenger kjenner ordet hakekors, hva skal jeg gjøre med "hakekors". Etter noen år med høyere utdanning slo jeg opp oversettelsen, bare for å være sikker, og ja, hakekors. Så fra nå av klarhet for alle og ikke bare for akademikerne!

    • Maryse sier opp

      Kjære Ser Kokke,
      Det er det det handler om: forskjellen mellom hakekors og hakekors. Hakekorset er et symbol fra gammel kultur i India og betyr blant annet velstand og lykke og er et rett veikryss. Hakekorset er den nazistiske greia. De snudde hakekorset en kvart omdreining og trykket det på flaggene sine som hvilket symbol? ikke spør meg.
      Men det er derfor det er viktig å kjenne forskjellen, har ingenting med akademikere å gjøre.

      • Pieter sier opp

        Jepp, du ser også mye hakekors på kirkegårder i Vietnam og i (gamle) bygninger. Har ikke snudd en kvart omgang enda...

  7. Peter sier opp

    Jeg trodde til og med at de t-skjortene var til salgs i overflod her. Med andre ting som vi ikke liker så godt.
    Tenk mer uvitenhet, aldri lært, Ah er ikke hatet her heller, som hos oss.

  8. Jomtien TammY sier opp

    Hvor mange ting er trykket på t-skjorter osv. UTEN å vite hva deres eksakte betydning er???

  9. Maryse sier opp

    Mine herrer, hvem skal hun be om unnskyldning til? Israels ambassadør representerer alle jøder, ser det ut for meg! Uansett hvor de bor.
    I tillegg vil jeg si at det er feil å stemple henne som dum i media og skylde på Thailands utdanningssystem. Hun er uvitende, men dum? Hvordan det?
    Og hakekorset er også en stor kilde til misforståelser. Det originale symbolet fra India er et rett veikryss og betyr velstand eller livskraft. Nazistene snudde det symbolet en kvart omgang, jeg vet ikke hva de mente med det, men det skaper forvirring. En uvitende ser fort ikke forskjellen og tror de har på seg et fint kors med kroker som et tegn på lykke.
    Jeg synes det er flott at sangeren svarte så raskt og så bra, absolutt ikke dumt!

    • chris sier opp

      Akkurat som Iran eller Indonesia ikke representerer alle muslimer i verden, kan og bør ikke Israel representere alle jøder. Jødedommen er en religion, ikke det eneste grunnleggende prinsippet i en stat. Eller det fører til diskriminering av mennesker med en annen tro, og det er faktisk tilfelle i Israel. Kort sagt: Israel er en rasistisk stat. Det jødiske folket eksisterer heller ikke. En nasjon er en gruppe mennesker som bor i et bestemt område og føler seg knyttet på det grunnlaget. Har ingenting med religion å gjøre.

  10. Harry Roman sier opp

    Thais sans for historie er generelt begrenset til de strålende øyeblikkene i thailandsk historie. Selv det som har skjedd i de omkringliggende landene de siste 100 årene er dypt under jorden.

  11. CGM van Osch sier opp

    Hvorfor be om unnskyldning?

    Nedenfor er en historie om opprinnelsen og bruken av hakekorset (hakekorset)

    Hakekorset (hakekorset)

    Armene på hakekorset kan ha forskjellig bredde og er vanligvis (men ikke alltid) rettlinjede. Hakekorset er kiralt (det vil si at det ikke har noen speilsymmetri), men de to speilbildevariantene har symmetrien til en syklisk gruppe (C4), fordi hver rotasjon på 90 grader gir samme figur.
    Så det er to hakekorsvarianter når det gjelder form (卐 og 卍). Skillet er veldig tydelig, men å navngi det fører til alle slags feil. Det brukes inkonsekvent, noen ganger til og med av samme forfatter. De to variantene kalles:
    • venstrepeking og høyrepeking
    • mot klokken (mot klokken) og med klokken (mot klokken)
    Det er imidlertid tvetydig, derav forvirringen om bruken av alle disse betegnelsene. En korrekt entydig betegnelse for 卐 vil være: den øvre sidegrenen (eller armen) peker mot høyre. Denne formen vil av mange mennesker bli referert til som mot klokken[1]. Men formangivelsen sier ingenting om selve rotasjonsretningen. For eksempel har Falun Gong et 卍 hakekors på sin nettside som alltid roterer med klokken en stund og deretter mot klokken en stund.
    Noen ganger kalles 卍-varianten Sauwastika (også ofte skrevet som sauvastika), men dette regnes ikke som autentisk. Det ser ut til å ha oppstått fra en lydendring på sanskrit. Vanligvis blir begge variantene ganske enkelt referert til som "Swastika".
    Den viktigste assosiasjonen er med solen, som stiger opp fra øst og går ned i vest. Det er med klokken på den nordlige halvkule (og ser sørover). I vestlig kultur blir dette sett på som positivt. (lys, dag, med klokken) I buddhismen blir "sauwastika" 卍 nesten alltid brukt som et originalt symbol for sol, liv og helse. Den "venstrevendende" 卐 regnes som ond og er i buddhismen en utilsiktet feil fra skaperen. Som et positivt symbol[2] se det røde hakekorset og det hebraiske hakekorset[3].
    Assosiasjoner med nattehimmelens rotasjon rundt polstjernen nevnes også noen ganger. Dette er tydeligere fordi polstjernen bare kan sees fra den nordlige halvkule og ser nordover. Rotasjonsretningen er da mot klokken: venstre. Dette oppleves som negativt (mørkt, natt, mot klokken). I tillegg er det den kollektive opplevelsen av nazismen, som brukte 卐 (mot klokken) hakekorset. Det latinske ordet sinister betyr "venstre", se også høyre vei[4].
    De to assosiasjonene sol og polstjerne er forvirrende fordi de er motsatte. Formen på hakekorset er ikke sett i himmelen. Likevel kan dette symbolet også sees på to måter: et høyresvingende hakekors er et speilbilde av et venstresvingende hakekors. Dag-natt, venstre-høyre, mørkt-lys: vår verden kan like gjerne tolkes på todelte måter som på en-, tre- eller firedelt. For eksempel anerkjenner hinduismen symbolet som todelt. I seg selv fra innsiden og ut: så den ene 卐 i den andre 卍 eller ved siden av hverandre 卍卐卍卐卍卐. I bygninger er hakekorset laget med hull, slik at begge formene kan sees på begge sider av veggen[5]
    «Sau hakekors» 卍 brukes blant annet av tilhengere av den opprinnelig tibetanske Bön-religionen for å demonstrere at de har en annen religion enn tilhengerne av tibetansk buddhisme som bruker et 卐 hakekors. Betydningen av begge symbolene er den samme for tilhengere av begge religioner. I åndelig læring kan alt være i strid med menneskelig fantasi. For eksempel, i taoismen gjelder regelen at 'taoen som kan beskrives/navngis er ikke taoen'.

    • John Chiang Rai sier opp

      Så jeg vet ikke helt hvilket hakekors hun hadde på t-skjorten, men hvis det stemte med hakekorset på bildet over, så er det helt klart nazisymbolet, og ikke hakekorset.
      I motsetning til Swastika-korset, står dette nazi-symbolet på en spiss på korset, mens Swastika-korset er rotert og hviler helt på en krok av korset.

  12. Tony sier opp

    Alt er utdanningens feil...
    Thaier kjenner ikke historien og aner ikke hva som skjer utenfor Thailand...
    Du ser sjelden en thailandsk følge med på nyhetene, med unntak av noen få, men interessen deres går alltid til suppeserier og tegneserier...
    Fortell en thailandsk at noen har vært på månen...og de begynner bare å le av deg fordi de sier...kan ikke.
    TonyM

  13. Andre Korat sier opp

    T-skjorter med hakekors må være på salg i Thailand for i går så jeg en dame med hakekors på kjøpesenteret, da jeg fortalte min thailandske kone at det ikke var greit å ha på seg noe sånt, så hun overrasket ut og spurte hva var feil det var på.

  14. Joop sier opp

    Hei CGM van Osch, jeg vet ikke hvor du kopierte denne teksten her, men det er en stor TYSK SKJERM.

    Ikke et hvilket som helst hakekors, men et vridd kors i en hvit sirkel med rød bakgrunn.
    NAZI-SYMBOLET.

    Ja, til og med hele NAZI-FLAGGET med de kryssede svarte stripene.

    Jenta visste selvfølgelig ingenting, hvordan kunne hun vite det.
    Uansett, etterpå kommer hun ikke med en historie om den åndelige betydningen.

    Kjære CGM fra Osch, google:

    – BNK48
    en
    – Naziflagg.

    Merker du kanskje noe?


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside