Psykologien til Thai, verdier og atferdsmønstre

En thailandsk mann står stolt midt i et samfunn der han ønsker å behandle andre som likeverdige og i frihet. Han bryr seg om nasjonens skjebne, men tankene hans går ofte til hans egen status og suksess i livet som han henter sin selvfølelse fra. Han ser mer ut. Han må derfor være kontrollert, tilgivende og kreativ, men noen ganger også lydig.

En thailandsk kvinne er mest involvert i familien sin, spesielt som hun henter sin selvtillit og følelse av å ha oppnådd. Det, og vennskap, bestemmer hennes lykke og indre fred. Hun liker vakre ting. Hun ser mer den indre siden av livet. Hun finner omsorg, ansvar, kjærlighet og forståelse nødvendig for dette, i tillegg til utdanning.

introduksjon

Mellom 1978 og 1981 gjennomførte Sunaree Komin en storstilt studie av verdiene og atferdsmønstrene til thaier. Hun presenterte spørreskjemaer til 2469 thaier fra alle deler av samfunnet. Fagene måtte rangere tjue endelige verdier (det vil si verdiene vi streber etter i livene våre, men aldri kan oppnå i sin perfeksjon) i rekkefølge av betydning for dem selv.

I tillegg ble de spurt om de ønsket å gjøre det samme med tjue instrumentelle verdier (dette er verdier som vi bruker for å realisere de endelige verdiene). Terminalverdier er for eksempel Wisdom-Knowledge, True Friendship og Beauty. Instrumentelle verdier inkluderer: Takknemlighet, kompetanse og tapperhet.

Hun fant på en rekke måter at resultatene var svært stabile for samme person og at det var liten påvirkning fra den sosiale ønskeligheten til svaret. Verdier er aldri helt stabile i løpet av en persons liv eller over tid i en gitt kultur, verdier er til en viss grad tilpasset endrede omstendigheter, men det er tilstrekkelig sammenheng over tid til at generelle konklusjoner kan trekkes. tegnet.

Dessverre har jeg ikke klart å finne nyere forskning på denne skalaen og med denne kvaliteten.

Vi snakker om gjennomsnitt, spredningen over den thailandske befolkningen er stor. Den gjennomsnittlige thaien, 'den' thai, eksisterer ikke. Når vi står foran en thai er det tull å tillegge ham eller henne verdier eller atferdsmønstre som her beskrives som gjennomsnitt, han/hun kan skille seg fra dem i luftlinje. Med andre ord: veldig mange thaier er, når det gjelder verdier og atferdsmønstre, veldig like mange nederlendere og omvendt, og bare en mindre del skiller seg veldig fra hverandre. Tross alt er vi alle mennesker.

Resultater av studien

De endelige verdiene for thailandske menn og kvinner.

Tallet indikerer rangeringen og plusstegnet indikerer at det er en klar statistisk forskjell.

	menn	Kvinner
nasjonal sikkerhet	1	4 +
Likestilling	2	9 +
Selvrespekt	3	2 +
Suksess i livet	4	3 +
Hyggelig liv	5	5
Familie lykke sikkerhet	6	1 +
Frihet-Uavhengighet	7	8 +
brorskap	8	10 +
Religiøst liv	9	11 +
Lykke-Indre harmoni	10	7
Ekte vennskap	11	6+
verdensfreden	12	13
Visdom-Kunnskap	13	12
Sosiale relasjoner	14	16
Sosial anerkjennelse	15	17 +
Moden kjærlighet	16	15
Skjønnhet	17	14 +
Spennende liv	18	18
Status Rikdom	19	20
Fornøyelse-nytelse	20	19

(Nasjonal sikkerhet er av så stor betydning fordi forskningen fant sted i en tid med alvorlig innenlandsk og utenlandsk konflikt).

	menn	Kvinner
Uavhengig	1	1 +
Ærlig-oppriktig	2	3
Ansvarlig	3	2 +
Tilfredsstillende	4	4
Mottakelig i situasjoner	5	5 +
Omtenksom-oppmerksom	6	6 +
Kontrollert-tolerant	7	11 +
Høflig-ydmyk	8	10
Hyggelig-hjelpsom	9	8
Dyktig	10	9
Dapper	11	12
Utdannet	12	7 +
Fornøyd	13	13
Tilgivende	14	16 +
Rolig-Forsiktig	15	14
Åpensinnet	16	17
Gjensidig avhengig-hjelpsom	17	22 +
Lydig-Respektfull	18	20 +
Kjærlig-øm	19	19
Fantasifullt-kreativt	20	21 +
Rent-ryddig	21	18 +
Morsom-humoristisk	22	15 +
Ambisiøs - hardtarbeidende	23	23

Kort oppsummering

Sluttverdier som er viktigere for thailandske kvinner: Familielykke; Selvrespekt; Suksess i livet; Ekte vennskap; Skjønnhet.

Terminalverdier som er viktigere for thailandske menn: Nasjonal sikkerhet; Likhet, Frihet-Uavhengighet; religiøst liv; Sosial anerkjennelse; Status Rikdom.

Instrumentelle verdier som er viktigere for thailandske kvinner: Uavhengighet; Ansvar; Mottakelig i situasjoner og anledninger; Omtenksom-oppmerksom; Utdannet; Morsom-humoristisk; Rent-ryddig.

Instrumentelle verdier viktigere for thailandske menn: kontrollert-tolerant; tilgivende; Gjensidig avhengig - nyttig; Lydig-Respektfull; Fantasifullt-kreativt.

Suntaree prøver også å finne ut hvor alle de thailandske verdiene kommer fra. Hun mener at det ikke er så mye buddhisme, men den agrariske karakteren til det thailandske samfunnet, med vekt på mellommenneskelige forhold, som er mest ansvarlig for dette.

Ulike grupper i det thailandske samfunnet

Undersøkelsesresultatene er også delt inn i definerte grupper når det gjelder alder, inntekt, utdanning og ulikhet mellom by og land (Suntaree ble også delt inn i konservativ-liberal, religiøs og ikke-religiøs, buddhist og muslim, og yrker, som jeg vil ikke gå nærmere inn på). Selv om jeg er tallfetisjist, vil jeg bare kort beskrive forskjellene, noen ganger små, men ofte ganske store.

Alder. Veldig forutsigbart: 15-19 åringer skårer høyt: Selvrespekt, Uavhengighet, Ekte vennskap.
Ved 22-29 år: Suksess i livet, Moden kjærlighet, Ambisiøs-Hardtarbeidende, Åpensinnet og Modig, men nasjonal sikkerhet, Lydighet og religiøst liv er derimot lavt.
Hos 30-39 åringer ser vi at likhet, kontroll og ro er viktig, i en senere alder er lydighet, nasjonal sikkerhet, verdensfred, religiøst liv og visdom-kunnskap i forgrunnen.

Inntekt.  Her er kanskje de største forskjellene. Mens den velstående gruppen streber etter suksess, visdom-kunnskap, ansvar, ærlighet og evne, velger de fattige, spesielt de fattigste, religiøst liv, tilgivelse, hjelpsomhet, omsorgsfull-hensynsfull, kjærlig-øm og lydig-respektfull.

trening. Også her er det store forskjeller. De minst utdannede velger religiøst liv, brorskap og verdensfred, mens de høyere utdannede ser mer i suksess i livet, selvrespekt, likhet og visdomskunnskap. De instrumentelle verdiene til de lavt utdannede er som de fattiges: Omsorgsfulle, snille, hjelpsomme, tilgivende, gjensidig avhengige, og de høyt utdannede forfølger sine endelige verdier gjennom utdanning, evne, tapperhet og åpenhet.

By-landlig. Dette har mye med inntekt og utdanning å gjøre. Byboerne streber etter familielykke og trygghet, suksess, selvrespekt, et hyggelig liv, likhet, skjønnhet, moden kjærlighet og et spennende liv, men folk på landsbygda tar det saktere og føler mer for nasjonal sikkerhet, et religiøst liv, brorskap og familiesikkerhet.

Instrumentelt gjør byboerne, sier Bangkok, det gjennom uavhengighet, ansvar, kompetanse, tapperhet, åpenhet, kreativitet og hardt arbeid.
Folk på landsbygda gjør mer med mellommenneskelige verdier som takknemlighet, lydighet og tilgivelse.
Men der byboerne ikke skilte seg fra landboerne, var verdiene frihet og likhet. I tillegg var disse to gruppene like i sosiale 'smøremiddel'-adferdsmønstre: Situasjonsmottakelig, Hyggelig-Hjelpsom, Omsorgsfull, Rolig-Forsiktig og Fornøyd.

Fornøyelse, 'sanouk' er på sisteplass i alle grupper. Kanskje "sanouk" er det samme som vår "hygge", hyggelig og nødvendig, men ikke en verdi å være spesielt ettertraktet.

Du kan også sjekke fra all denne informasjonen hvilke thaier du bør kontakte hvis du er ute etter en viss verdi. Hvis du vil ha ekte vennskap, vil du finne det best med en ung kvinnelig medisinstudent (eller sykepleier). Hvis du er religiøst interessert, heng med en eldre fattig, lavt utdannet bonde. En ambisiøs, hardtarbeidende mann burde logisk nok søke tilflukt hos en høyt utdannet, rikere byboer. Men hvis du er en person med gode sosiale og mellommenneskelige egenskaper, kan du gå hvor som helst.

En sammenligning av thailandsk med amerikanske verdier

De ultimate verdiene som er høyest blant amerikanere er: verdensfred, frihet, likhet, visdom-kunnskap, og alle disse verdiene er i mellomklassen blant thaier. Thaiene har nasjonal sikkerhet, religiøst liv og brorskap som viktige sluttverdier, de to siste dukker ikke engang opp blant amerikanerne med mindre vi må nevne 'Salvation', 'frelse', som er et sted i midten.

Når det gjelder instrumentelle verdier: Amerikanere verdsetter ambisiøse, åpensinnede og modige, mens thaiene verdsetter mer som uavhengig, takknemlig, omsorgsfull, snill, kontrollert og mottakelig i situasjoner. Hos amerikanerne forekommer ikke Grateful and Controlled i det hele tatt i de første tjue. De andre verdiene er omtrent de samme. Uavhengighet rangerer høyt blant alle thailandske befolkningsgrupper og rangerer ganske lavt blant amerikanere.

Konklusjon

1 Thai-verdier og atferdsmønstre virker ganske fragmenterte og fragmenterte mellom ulike befolkningsgrupper (fattig-rik, urban-landlig, etc.), spesielt når det gjelder endelige verdier. De instrumentelle og mellommenneskelige verdiene, som takknemlig, omsorgsfull, snill, hjelpsom og kontrollert, gjenspeiles tydelig i alle grupper og er kanskje kjernen i thailandsk kultur. Thailand har ikke et homogent samfunn, mens jeg spekulerer i at vestlige kulturer er mye jevnere med færre forskjeller mellom ulike grupper. Kanskje er det derfor Thailand har mindre samhold og mer konflikt.

2 Thailand vokser mot det vestlige samfunnet. Profilen til urbane, høyt utdannede og velstående i Thailand er nærmere gjennomsnittet av vestlige land.

3 Nettopp fordi det er så mange klare forskjeller, i tillegg til likheter, i verdier og atferdsmønstre mellom ulike befolkningsgrupper i Thailand, er spørsmålet om du kan snakke om en 'thaikultur', bør du i det minste være veldig forsiktig med det konseptet. Jeg tror det er forskjellige 'thai-kulturer'. Dessuten er ingen kultur ensartet, men kan sammenlignes bedre med en flerfarget, briljant diamant.

Kilde: Suntaree Komin, Ph.D., Psykologi av det thailandske folket, verdier og atferdsmønstre, Bangkok, 1990.

– Post melding på nytt –