Kjære lesere,

Min kone og jeg skal skilles. Vi bor i Nederland og har barn. Vi giftet oss i Thailand, anerkjent i Nederland og også i kommunen. Ifølge den juridiske skranken kan skilsmisse gjøres gjennom en advokat i Nederland.

Er dette riktig? Og er det en thai-talende skilsmisseadvokat eller byrå, helst Rotterdam/Dordrecht, som kan hjelpe min fremtidige eks med dette på grunn av språkbarrieren?

Hilsen

pseudonym

Redaktører: Har du et spørsmål til leserne av Thailandblog? Bruk det kontakt.

3 svar på “Skilsmisse med min thailandske kone i Nederland?”

  1. George sier opp

    Jeg har selv vært skilt i over 6 år. Etter ti års ekteskap fikk min kone en kanalbelteadvokat gjennom sin nye kjæreste. Jeg har klart meg uten. Vi fant det ut ganske raskt. Datteren vår bodde hos meg i seks år til hun gikk på videregående og dro for å besøke moren sin og hennes nye partner i helgene. Siden august i fjor har det vært omvendt, datteren vår bor hos moren og kommer til faren i helgene. Hun led ikke av det og ble raskere selvstendig fordi jeg jobbet fra Amsterdam i Haag og forlot huset klokken seks og var tilbake klokken 3 med kortere arbeidstid. Den nærliggende skolen gir undervisning i opptil 2 timer hver dag og med aktiviteter ble det mer enn en time senere to ganger i uken. Vi har alltid utenlandske studenter som leietakere. I løpet av de første månedene tok en elev henne til skolen og hentet henne. Fra hun var syv år gjorde hun alt selv. Min kone hadde fått MBO 7 på 4 år, så hun kunne lese dokumentene uten oversettelse. Å forberede seg godt med hensyn til barnas interesser og deretter hverandres ønsker sparer mye tid og penger. Jeg tror ikke du nødvendigvis trenger en thai-talende advokat, men en som har veldig god beherskelse av både thai og nederlandsk og som støtter kona din, anbefales absolutt. Min ekskone har jobbet siden før skilsmissen og det gjorde også ting lettere. I tillegg er hun mer enn tretti år yngre. Ingen pensjonsoverføring avtalt.
    Hvis du er gift, kan du (ennå) ikke skilles uten advokat eller dommer. Det er mulig å utarbeide en pakt eller foreldreplan uten advokat. Bare en advokat kan søke om skilsmisse i retten. Og bare en dommer kan utstede skilsmissevedtaket.
    Tenk først på barnas interesser, så hva som er viktig for moren deres i den sammenheng og vær så klar over at en far (etter min mening) kun har omsorgsplikt og ingen rettigheter. Det gjør det så mye mer balansert.
    George

  2. Adriaan sier opp

    Jeg ble skilt i Thailand i Amphur uten advokat for 200 Bht i utgifter.
    Dere vil da begge motta et skilsmissedokument tilsvarende ekteskapsdokumentet. Men ikke hvit, men dyster grå. Og med en annen tekst og dato. Ordnet innen en time.

    Du kan da få dette anerkjent i Nederland, akkurat slik du fikk det gjort med ekteskapsdokumentet.

    Virker ganske enkelt for meg. Hilsener.

  3. Poe Peter sier opp

    Irriterende for deg, jeg kjenner en sverget oversetter som har erfaring med denne Monta Verhoof Vilairat hun kan hjelpe deg.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [e-postbeskyttet]

    Lykke til,
    Vennlig hilsen Peter


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside