Kjære lesere,

Jeg ønsker å motta mer informasjon angående kjøp av et stykke jord (byggeland). Landet har et område på omtrent 1 rai, som ligger i Isaan nl i Chumphon Buri kommune (ligger +/- 40 km fra Buriram og 90 km fra Surin). Landet ligger på hovedveien som forbinder Chumphon Buri og Baan Rahan.

Forklar også hvordan alt praktisk skal ordnes.

Hilsen

Nick (BE)

6 svar på "Leserspørsmål: Spørsmål om kjøp av byggeland i Thailand?"

  1. Ruud sier opp

    Spørsmålet er veldig generelt og du kan ikke kjøpe land selv hvis du ikke har thailandsk nasjonalitet.
    Høyst din kone (hvis du er gift) hvis hun er thailandsk.
    Eller (ikke veldig sannsynlig) din thailandske mann, fordi Nick, jeg tror Nicky kan være både et guttenavn og et jentenavn.

  2. Guy sier opp

    Kjære,
    Som utlending kan du ikke kjøpe land i eget navn.
    Det er konstruksjoner hvor mer er mulig, men ikke anbefalt.
    (kone, kjæreste ect med thailandsk nasjonalitet er mulig)
    Du kan leie det landet (langtidsleie)
    Du kan bygge et hus på det landet i ditt eget navn.

    Den beste metoden er å konsultere en god advokat med notarialfunksjon og å få alle relevante dokumenter oversatt og kontrollert er også en forsikring for å unngå problemer i etterkant.

    Jeg har selv vært gift i 16 år, vi har jord og hus og alt er rimelig greit ordnet, selv om min kone skulle dø før meg...

    Vær trygg, aldri si aldri....

    hilsener
    Guy

  3. Jos sier opp

    Dette er ikke så lett å ordne, og det er mest sannsynlig ingen på denne bloggen som kan gi et klart svar på det. Råd er å ansette en god engelsktalende thailandsk advokat. Det er mange anerkjente advokatfirmaer i Bangkok, eller kontakt min kollega/venn i Ayutthaya. Han er en thailandsk advokat som også har amerikansk statsborgerskap (erfaren med saker). Hans navn er Payu Wayakham og kan nås på +66(0)898977980. Nevn gjerne navnet mitt. Lykke til.

  4. ton sier opp

    1: du snakker om "et stykke land".
    viktig for verdivurderingen: hvilken chanote (skjøtetittel) har jorda?
    det finnes ulike typer chanote (jordeskjøte), som også bestemmer verdien på jorda.
    se f.eks.: https://www.thailandforum.nl/viewtopic.php?t=821148
    2: En utlending kan ikke eie land
    3: du kan sette landet i navnet til en thai; som personlig sikkerhet kan du tegne en leiekontrakt
    heng på, få det utarbeidet (thai-engelsk) av en advokat, hvorved du leier jorda i en årrekke.
    4: anta at du betaler landet og legger chanoten i navnet til ditt thailandske forhold: forholdet går galt, hva da?;
    har du lyst eller er det fornuftig å beholde langtidsleieavtalen?
    Suksess.

  5. Josef sier opp

    For en nederlender eller en belgisk (og mange andre nasjonaliteter) har konsekvensen av begrepet "kjøp" betydningen av: "erverve eierskap til en viss vare". Selv om kjøpet er gjort i utlandet. I Thailand er dette imidlertid ikke mulig for en utlending. I henhold til jordloven 2497/1954 § 84 er f.eks. religiøse institusjoner og stiftelser fortsatt gitt den retten, men bare under strenge vilkår og med uttrykkelig ministeriell tillatelse.
    Likevel står den thailandske kona til en utlending fritt til å kjøpe en rai av land, og dermed skaffe seg eierskap, hvoretter navnet hennes er nevnt på skjøtet/chanoot.
    Om den tomten ligger i Hua Hin, Buriram eller Chiang Mai spiller ingen rolle, og er irrelevant for svaret på Nick(BE) sitt spørsmål. Hvordan det ordnes at utlendingen betaler for kjøpet via den thailandske kona er en annen historie og var ikke spørsmålet.
    @Guy snakker fortsatt om leiekontrakt, @Jos sier å tilkalle en advokat, @Ton oppnevner begge, enten til venstre eller høyre blir du aldri eier, kun betaler av kjøpet og det blir bare mer komplisert med leiekontrakt eller advokat og dyrere.

    • ton sier opp

      Nick snakker om å kjøpe et stykke land. Med andre ord: å skaffe seg eierskap.
      Ruud, Guy og jeg skriver/mener tydelig det samme: en utlending kan ikke eie eller erverve land i eget navn.

      Eieren trenger ikke være den samme som betaleren. Tross alt: mange utlendinger betaler for et stykke land for sitt thailandske forhold, hvorved landstykket blir satt i navnet til det thailandske forholdet på landkontoret. Så utlending betaler, Thai blir eier. Det spiller forresten ingen rolle hvem som betaler, thaien blir eier, så lenge betalingen skjer.

      Dersom utlendingen betaler, kan han, for fortsatt å ha en viss makt over jorda, få utarbeidet en leiekontrakt, slik at den thailandske eieren ikke bare kan selge, fordi den har vært utleid i lang tid. Også i NL gjelder: kjøp bryter ikke leie.

      Å lage en leiekontrakt trenger absolutt ikke være komplisert og dyrt.
      Og hvis det er en betydelig mengde, så anbefales det.
      Som skrevet: kontrakt på engelsk + thai, utarbeidet av advokat.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside