Kjære lesere,

Jeg har et spørsmål om å gifte deg i Thailand hvis du allerede er lovlig gift med din thailandske kjæreste i Nederland? Min thailandske kone og jeg bor i Nederland og var lovlig gift her. Spørsmålet mitt er:

  1. Må du gifte deg igjen i Thailand (hvis du vil) eller kan du få ditt nederlandske ekteskap registrert i Thailand?
  2. Eller kan du få ditt nederlandske ekteskap registrert ved den thailandske ambassaden i Haag?

Hvilke papirer trenger du, både i Thailand og i Haag?

Tusen takk for informasjonen.

Hilsen

Khun Chai

Har du et spørsmål til leserne av Thailandblog? Bruk det kontakt.

7 svar på "Leserspørsmål: Gifte deg i Thailand hvis du allerede er lovlig gift i Nederland?"

  1. raymond sier opp

    se samme spørsmål + svar diskutert 4. nov. 2017 på denne bloggen. Er lett å finne hvis du klikker på ditt eget spørsmål og deretter scroller ned og ser på relaterte artikler.
    Suksess.

  2. Jack Reinders sier opp

    Du kan fortsatt gifte deg for familien, og det innebærer å betale penger til brudens foreldre. Det er imidlertid ikke et offisielt ekteskap. Juridisk kan du bare være gift med samme kvinne én gang. For å gifte deg i Thailand må du få vigselsattesten din oversatt til engelsk og fremvise den for den relevante regjeringen.

  3. HAGRO sier opp

    Søk under legalisering ekteskap!
    Se på Utenriksdepartementet og den thailandske ambassaden for informasjon.
    Du starter i din kommune når du søker om internasjonalt ekteskapsbevis.
    Med vennlig hilsen,
    Hans

    • Sebastiaan sier opp

      Jeg giftet meg med en thailandsk kvinne i Nederland, og det du må gjøre er å få det nederlandske ekteskapet ditt oversatt til engelsk og så få det stemplet i utenriksdepartementet, så går du til den thailandske ambassaden og får det stemplet som vel stempling.
      Når du er i Thailand, går du og din kone til rådhuset (amphur) og registrerer ekteskapet ditt (koh roh 22).
      Og nå er du lovlig gift i Thailand. Jeg gjorde dette også.
      Det tar litt tid å få alle disse stemplene, men når du har dem, kan du reise til Thailand med et Non immigrant O-visum, som du kan forlenge i Thailand etter 3 måneder i 1 år. Under navnet utvidelse av visum for ekteskap ... dette har noen problemer, men det er et helt annet emne ... lykke til

  4. janbeute sier opp

    Du kan bare gifte deg lovlig enten i Nederland eller i Thailand.
    Det du må gjøre er selvfølgelig å få ditt registrerte vigselsattest legalisert på engelsk i Nederland via det nederlandske utenriksdepartementet i Haag, få dem til å ha en egen avdeling for og så få den oversatt til thailandsk skrift i Thailand og selvfølgelig legalisert igjen.
    Legalisering er etter oversettelse til thai av en lisensiert thailandsk oversetter og legalisert av Thailands utenriksdepartement i Bangkok.
    Du kan deretter få den oversatte og legaliserte nederlandske vigselsattesten registrert på Amphur (rådhuset) på ditt thailandske bosted.
    For rundt 20 år siden gikk jeg motsatt vei, giftet meg i Thailand og registrerte ekteskapet mitt i kommunen der jeg bodde i Nederland på den tiden.

    Jan Beute.

    • Rudolf sier opp

      Hei Jan,

      Du skriver få det legalisert av BZ i Haag og av BZ i Bangkok. Kan man hoppe over ambassaden i både Nederland og Thailand i dette, eller må de også gjøre noe i denne prosessen?

  5. janbeute sier opp

    Rudolf Jeg tror jeg fortsatt kan huske at legaliseringsavdelingen til nederlandske Buza også tilbød muligheten, selvfølgelig mot en ekstra avgift, å sende dokumentene via diplomatisk post til den nederlandske ambassaden i Bangkok, hvor de satte sitt stempel, og selvfølgelig tilbake til Nederland.
    Jeg har gjort det en gang, men for andre ting enn ekteskap.
    Ellers kan du gjøre det selv ved å bestille time på den nederlandske ambassaden i Bangkok
    Men du starter med legaliseringen av din nederlandske vigselsattest ved Buzas legaliseringsavdeling i Haag.
    Og i Thailand får du den nederlandske ambassaden i Bangkok lest på engelsk og stemplet med den nederlandske ambassaden for å oversette vigselsattesten utstedt i Holland til thailandsk skrift av en anerkjent oversetter, så drar du til Thai Buza i Bangkok.
    Og med alt papirarbeidet, legalisert og lesbart på thai, drar du til Amphur hvor ekteskapet ditt er registrert.
    Ikke glem passet ditt.
    Så kontakt Buza i Haag.
    Med spørsmålet om den thailandske ambassaden også skal utstede frimerker, tør jeg ikke si med sikkerhet i ditt tilfelle.
    Med meg når ekteskap registrering fra Thailand til Nederland ingen thailandsk ambassade nødvendig.
    Vel, selvfølgelig til min kommune avd.

    Jan Beute.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside