Wan di, wan mai di (del 23)
Borettslaget Chris bor i drives av en eldre kvinne. Han kaller henne bestemor, fordi hun er både i status og i alder. Bestemor har to døtre (Daow og Mong) hvorav Mong er eieren av bygningen på papiret.
Lamms liv er fullt av oppturer og nedturer. Han har en nydelig kone og en veldig sosial sønn, men han har også hatt en del tilbakeslag i livet. Og han har fortsatt noen "problemer".
Lamm er en gammel kollega av min kone. Han jobbet som sjåfør for en av draglinene for byggefirmaet min kone driver. Forresten, i thailandsk byggesjargong kalles en dragline (finnes det ikke et nederlandsk ord for det?) en 'make-hole', og det er akkurat det en dragline gjør.
Avføring
For noen år siden utviklet Lamm, som veide rundt 65 kilo på den tiden, hemoroider. Og ikke de små, men veldig store og også eksterne. Han måtte ofte gå glipp av jobb fordi han – til tross for spesielle puter og polstrede toalettseter – ikke lenger kunne sitte i førersetet i draglinen. Han begynte også å spise mindre, fryktet smerten ved avføring. Jeg har også blitt fortalt at ris stopper, så å spise ris er ikke så bra for god avføring. (Vet Phrayut dette?)
Jeg anslår at Lamm nå veier rundt 50 kilo. Først prøvde han thailandske hjem-, hage- og kjøkkenmidler for hemoroidene, men ingenting hjalp. Legen på sykehuset ønsket å fjerne dem kirurgisk, men kunne ikke garantere at de ikke kom tilbake. Lamm bestemte seg da for ikke å operere.
Nå har mamma også slitt med hemoroider i flere tiår (siden min yngste bror ble født), så jeg ringte henne og spurte om hun kunne sende litt salve. Gjennom min kone hadde jeg beskrevet for Lamm så godt jeg kunne (og viste henne på datamaskinen) hvordan hemoroider behandles hjemme i Nederland.
Min mor fortalte meg at Sperti selvfølgelig var til salgs i apoteket, men at hun har et medikament som kun kan fås på resept. Hun fortalte meg navnet, men uansett hva jeg søkte på internett, var det stoffet ikke til salgs i vanlige apotek i Thailand. Så jeg sendte fire tuber med Sperti i en pakke til Bangkok.
Annet arbeid
Mer måtte imidlertid gjøres. Min kone fikk redusert lønnen for de dagene han ikke jobbet, men Lamm manglet stadig oftere arbeid. Lamm forsto det altfor godt. I tillegg til arbeidet som dragline-sjåfør, laget han sekker på kvelder og i helger. Eller rettere sagt, en leverandør forsynte ham med alle delene til posene (stoffet, glidelåsene) og han sydde dem sammen.
Det var imidlertid uregelmessig arbeid. Og hvis det var arbeid, var det mye og det måtte gjennomføres på en begrenset tid. Lamm får 50 satang per pose. Posene ble og blir eksportert til Kina, hvor de selges for 300 til 400 baht.
Til nå sparte han pengene fra sekkene og levde av lønnen, men sakte måtte han bruke sparepengene fordi månedslønnen ikke lenger var tilstrekkelig. Heldigvis kom han med en løsning selv. Han ville trekke seg og flytte til sin kones fødested i Lopburi.
Han kunne bruke sparepengene sine til å bygge nytt hus, overta hentingen fra byggefirmaet og kanskje kjøpe litt ekstra jord slik at han kunne drive litt jordbruk – i tillegg til å bruke svigermors tomter.
Og kanskje ville det fortsatt være litt penger til overs til brukte landbruksmaskiner. Han trengte hentingen for å hente posevarene i Bangkok og levere posene tilbake til kunden når de var klare.
Så han kommer til Bangkok regelmessig og har alltid med seg litt mat fra gården: kyllinger, egg, bananer eller annen frukt. Gjennom årene har vi gitt ham og familien min gamle datamaskin og skriver, min gamle sykkel, noen hagemøbler og et lite lån. Vi besøkte ham nylig i Lopburi.
Og nå
Det nye huset er nå klart og Lamm, kona og sønnen bor hos svigermor. Hun bodde i et relativt stort, men noe falleferdig trehus. I den store stua er det tre tunge symaskiner langs veggen i tilfelle poser må sys. Lamms svigerinne hjelper også til med bagarbeid.
Sperti gjør jobben sin, men Lamm er ennå ikke helt kvitt hemoroidene. Også fordi han bruker Sperti med måte fordi han ønsker å være økonomisk med den. En venn av ham ga ham også en laotisk knoll (som ser litt ut som en liten selleri) som han må lage en slags te av. Det ser ut til å hjelpe også.
Et skudd av denne knollen vokser nå i en potte ved siden av inngangsdøren min. Det ønsket min kone selv om ingen av oss har problemer med avføring. Ma pen rai.
Lamms sønn hjelper til på gården etter skoletid, ikke bare med jobb, men han har også gitt alle sparepengene sine til faren for å investere i landbruksmaskiner. Han går på videregående og har en gammel mobiltelefon.
For å gjøre vondt verre ble Lamm bitt i foten av en gigantisk tusenbein for noen uker siden. Denne hadde gjemt i en av støvlene hans som han bruker til å jobbe i sukkerrørmarkene. Lamm hadde glemt å ta på seg støvlene.
Jeg liker ikke disse dyrene som kan bite veldig ondskapsfullt. Bittene gjorde da fryktelig vondt, ble jeg fortalt. Thaiere har en hellig respekt for det. Jeg har sett på internett at disse tusenbeinene til og med kan sluke hele mus. De første ukene ville ikke Lamm gjøre noe med det, men det fortsatte å gjøre så vondt at han til slutt havnet tilbake på sykehuset. Uflaks.
Chris de Boer
Thaier er ganske (hmm) veldig overtroiske. Å ta imot en medisin fra vest er allerede vanskelig for dem. Under min første ferie i Thailand følte jeg fort at jeg kjørte racing. Vi var på Koh Samui og hadde heldigvis en del thaier i gruppen vår. Så da jeg fikk krampe igjen, lå vi i ly for regnet foran et apotek (det er nok av dem i Thailand), en thai så at jeg hadde problemer igjen. Så vi gikk inn, kjøpte piller, tok dem med litt vann og 30 minutter senere ble jeg levert! Jeg tenkte at det måtte være et hestemiddel, men det viser seg at du bare kan kjøpe det her på Kruidvat, samme dosering.(Loperamid 2mg) tips til alle som kan lide av det.
Men de tusenbeinene og andre dyrene er farlige. Jeg har opplevd det selv, men hadde ikke bitt. Om kvelden satt vi under taket og så det nærmer seg tordenværet, med lysene av, slik at vi ikke ble helt tappet for mygg. En sterk vind og regn kom akkurat og jeg tok på meg genseren (ja i Thailand). Så falt det noe på ermet, jeg var mer eller mindre klar over skapningene, tok av meg genseren smart, uten mye bevegelse, og etter undersøkelse var det en stor tusenbein på ermet. Jeg så det opp senere, og de lyse fargene indikerer en av de giftigste artene. Bittet er dødelig hvis du er allergisk (akkurat som noen allergier mot veps eller bier). Imidlertid er bittet tilsynelatende veldig smertefullt, og du kan være på sykehuset i flere uker.
Loperamid mot diaré er allment kjent og kan kjøpes overalt i verden.
Også i Nederland, noe som er vanskelig med tanke på medisinfordeling.
Det er rett og slett førstevalget og veldig effektivt for alle som har lært om det og kanskje også for de fleste som har fordypet seg i det. Loperamid er det vanlige navnet. Imodium er merkenavnet i mange land.
Jeg ble også bitt en gang av en tusenbein, og jeg kan fortelle deg at det var ekstremt smertefullt. Jeg begynte umiddelbart å suge bittet, og heldigvis fikk jeg ingen ytterligere skade.