Onkel hjelper sin sta, astmatiske nevø

Chris Vercammens nevø fikk et astmaanfall i hæren. Instruktøren hjalp ham opp ved å slå hodet med en geværkolbe. Så onkel måtte møte opp for å ordne noen ting.

Da min svigerinnes sønn, min nevø, måtte melde seg for militærtjeneste i Phitsanulok 1. november, trodde jeg aldri at «onkel» skulle se ham igjen så raskt. De første dagene i brakkene var ganske stille og ingen nyheter er gode nyheter, eller det trodde jeg.

Nephew er en lat, innbilsk og allvitende thai-gutt på 20 år. Bedre sagt, en ekte en Thailandsk, som jeg kjenner mange og dette er ikke ment å være negativt. Da svigerinnen min etter den andre uken plutselig dukket opp på dørstokken i panikk med et ansikt som sa mye, følte jeg meg allerede våt og "onkel" måtte opptre igjen.

Fetter har vært astmatiker siden barndommen. Etter måneder uten problemer, fikk han plutselig et angrep under treningen, sannsynligvis på grunn av det altfor strenge regimet. Hadde falt ned og hadde ikke fått noen hjelp fra de overordnede. Sersjanten som sjekket treningen hadde forsøkt å hjelpe ham opp igjen ved å slå hodet med geværkolben. Dette var svigerinnes forklaring.

Hun ønsket akutt å besøke ham i brakkene og fra Chiangmai er dette en tur på mer enn 400 km. Hvis jeg bare kunne kjøre og gjøre status! Først ønsket jeg imidlertid å hente nevøens medisinske fil fra sykehuset i Suan Dok og så ta den med meg en dag senere hvis det var noen problemer med astmaanfallene.

I mellomtiden informerte min kone min svoger og spurte om han også kunne komme til Phitsanulok. Han er forresten veldig god venn der med en oberstløytnant fra luftforsvaret som også holder til i den store brakken, hvor fetteren hans må tjenestegjøre i hæren.

Stå opp tidlig, mot Phitsanulok

Dagen etter stod vi opp tidlig, med de nødvendige dokumentene, og satte kursen mot Phitsanulok. Forhåpentligvis ville vi kunne få tilgang til brakkene i midten av uken, slik at jeg kunne få en ide om hva som hadde skjedd. Da vi kom fram var svogeren vår allerede på stedet og hadde avtalt med kompisen at vi først skulle komme til luftvåpenavdelingen og finne ut mer om hva som måtte gjøres.

Jeg fikk en utmerket velkomst fra Lt-Col. Han prøvde å forklare meg på sitt beste engelsk at luftforsvaret og hæren faktisk bor side om side i samme brakke. Men han skulle hjelpe oss med å kjøre til andre siden av brakken og prøve å avklare med «Underløytnant-instruktøren» hva som hadde skjedd og hvordan det hadde gått?

Instruktøren var en mann rundt 40 år gammel. Nå er jeg litt overvektig, men jeg kunne brukt den grønne t-skjorten hans to ganger. Han gadd ikke reise seg og da obersten sa at jeg også hadde noe å si, så jeg ansiktet hans skifte litt farge. Lt-Col indikerte på engelsk at "farang" kan være riktig. At det som hadde skjedd de siste dagene var helt uakseptabelt. At jeg gjorde det klart for ham at han som instruktør var ansvarlig for handlingene til sine underordnede og at jeg ikke ville la det ligge.

Da fikk jeg også se fetter. Han hadde tydeligvis en slags hvit krem ​​på bakhodet og ansiktet for å dekke litt over slaget. Instruktøren tok deretter mobiltelefonen hans og ringte noen. Noen øyeblikk senere kom vakthavende lege, som ikke hadde gjenkjent astmaanfallet, til stedet. Han prøvde å rettferdiggjøre handlingen sin overfor min kone på thai. Deretter informerte jeg ham veldig tydelig om at han i siste instans var ansvarlig og at han hadde feil. Jeg spurte også hva han het, og svogeren min skrev det ned. Oppdaget senere i Bangkok at denne legen ikke lenger har lov til å åpne en praksis. Årsak ukjent, men dette har en lukt.

Fetter får lett tjeneste; Onkel vil ikke bli bestukket

Så kom plutselig forslaget om at fetter skulle settes på "lett tjeneste" og måtte rapportere til Militærsykehuset i Phitsanulok for videre undersøkelse. Jeg og spesielt familien kunne leve med det. Plutselig kom en lett lastebil fra utsiden av brakkene med de nødvendige måltidene og instruktøren betalte til og med kontant. Vil jeg ha et måltid med dem og de nødvendige flaskene øl ved bordet med de overordnede i tjenestetiden? Jeg er ikke korrupterbar, og oberstløytnant hadde tidligere advart meg om at de ville prøve å feie hendelsen under teppet.

Vi forlot så brakken, etter at jeg hadde snakket videre med fetter og tydelig fortalt at han kunne ringe meg når som helst og at jeg ville se hva jeg kunne gjøre. I mellomtiden har han meldt seg til sykehuset og blitt satt på «lett tjeneste» for resten av perioden.

Spørsmålet for meg er hvorfor han ikke la staheten til side og overleverte medisinsk journal ved trekningen i hjembyen Chiangmai. Ifølge Lt-Col ble han absolutt avvist for militærtjeneste og kunne ha fortsatt studiene som lærer ved Far Eastern University. Hvorfor han ikke ba om utsettelse, eller sendte det inn for sent, for å fullføre studiene først, er fortsatt et mysterium for meg.

Forhåpentligvis har nevøen lært leksen sin

For å avslutte denne historien, gikk jeg for å snakke med rektor ved universitetet, og til min store overraskelse har de en regel som fetteren min er veldig kjent med: du kan bare gå glipp av/hoppe over 1 termin på rad. Hvis du ikke fortsetter å studere, utløper tidligere terminer (i hans tilfelle 3,5 år eller 7 terminer) og han kan fullføre studiene etter 2 års militærtjeneste på lørdag/søndagskurset. Dette er helt uforståelig!

Det jeg husker mest er mottakelsen og viljen til luftvåpenet i Phitsanulok og antiklimakset på universitetet. Forhåpentligvis har nevøen min lært leksen sin og at "onkel" ikke lenger trenger å spille ombudsmann og jeg kan fortsette å nyte min rolige "gamle dag"!

Nephew kan komme hjem i rundt ti dager rundt 18. januar og det vil nok komme andre historier og flere fra den thailandske hæren.