Sinsod i Isan (del 2, avslutning)
Svogeren er fortsatt singel og kommer til å være det en stund til. Til tross for mekling fra flere landsbyboere, er prisantydningen fortsatt for høy for familien. Inkvisitoren holdt seg også standhaftig, den søte kunne etterhvert forstå at han så lite i veien for å låne ut penger til noe han selv ikke engang ønsker å rette seg etter. Tradisjon, kultur eller hva som helst, man kan ikke alltid være helt imøtekommende, spesielt over slike mengder.
Inkvisitoren hadde fått ytterligere «sinsod»-innsigelser etter noen samtaler med kona. For eksempel spurte han hva som ville skje hvis ekteskapet gikk i stykker på kort sikt? Det hadde han allerede erfart, om enn i religiøse ekteskap, uten sinsod. Par, som ikke kan organisere en stor fest på grunn av sine økonomiske ressurser, holder en mer intim tambun uten munker. Familie og noen nære naboer kommer da og gir ekteparet et lite symbolsk beløp, som de betaler mat og drikke med, de har nesten ikke noe igjen. Men De Inquisitor var allerede to ganger til stede på en slik tambun bare for å se etter noen måneder at paret slo opp igjen … .
Dette er selvsagt også mulig med et offisielt ekteskap. Men sinsod kommer aldri tilbake, den forblir hos brudens familie. Inkvisitoren hadde et annet argument. Han begynte til og med å tenke at det kunne være en lukrativ inntektskilde, men det er selvfølgelig en typisk vestlig holdning, isaanere tenker ikke slik.
Likevel er ikke dette grunnen til svogers ungkarskjebne. Ingen hadde sett det komme. Jenta selv avbrøt det hele. Hun føler seg ikke klar for ekteskap ennå. Og så gikk det mot foreldrenes ønsker, men det skaper ingen problemer, verken for henne eller for noen andre. Hennes mening er akseptert. Det liker inkvisitoren nå. Han hadde allerede tenkt på dette, men turte ikke si noe. Hvordan følte den tjue år gamle jenta det? Bør hver datter bare akseptere å bli giftet bort? Så nei.
Hele sinsod-greien er faktisk lett bearbeidet. En sen ettermiddag og terrassen til butikken er full av bekjente. Det spøkes om, glade samtaler med maksimen – det er over. Inkvisitoren er også der, folk involverer ham i samtalene. Som alltid snakker de thai pent i begynnelsen, men bytter stadig til Isan, og glemmer at The Inquisitor ikke snakker det språket. Men liefje-lief er en utmerket tolk. Alt tilbake til det normale nå skulle du tro.
Likevel har De Inquisitor fortsatt noen spørsmål. Hvordan ser kjæresten, moren, familien og andre nå på meningen til The Inquisitor? Er det en mørk sky? Blir han nå sett på som en gjerrig rik vestlending som må komme over brua på andre måter?
Inkvisitoren leser selvfølgelig også kommentarene på bloggene sine. Hvor det ofte står at man «til slutt alltid må betale». Eller at "du vil bli presentert for regningen senere". Leser selv beløp fra noen som har investert, og fortsatt gjør. Og er overrasket over det.
Ja, han bygde et hus. For han ville også ha tak over hodet. Og gjerne et tak i den fargen han likte hvis du skjønner hva jeg mener. Investeringen tilsvarte rundt femten år med leie fordi mye ble gjort av meg selv, selv med glede. På femtifire en god ting, ikke sant? Ikke hans eiendom, men livslang nytelse. Alt pent registrert i tinglyste kontrakter. For resten ønsket han bare et ærlig, åpent og respektfullt forhold. Ta vare på hverandre, nyt hverandre. Så det var logisk at De Inquisitor også investerte i en liten butikk. Selvbygd med hjelp av noen få dagarbeidere.
Den butikken oppfyller ønsket hennes – hennes egen inntekt. Med den inntekten gjør kona det hun vil. Og butikken oppfyller også De Inquisitors ønske: ingen lønn til damen, ingen bidrag til noen. Og slik slutter det her. For resten lever vi som en hvilken som helst familie, også vestlige familier: Inkvisitoren betaler som selvstendig næringsdrivende seg selv en månedslønn og det lever vi på. Noen måneder går vi over det, men det kompenseres av ofte veldig billige måneder. Å ja, det er en ekstra for turer og lignende. En slags feriepenger.
På tre år har et hyggelig, kjærlig forhold vokst frem, blant annet takket være slike hendelser som denne svogerhendelsen. Blir The Inquisitor mer forståelsesfull.
Og han fikk et uvanlig langt svar da han spurte kjæresten om statusen hans i familien, landsbyen, i et Isan-samfunn:
Hvis en farang ikke ønsker å gå inn i et ekte, omsorgsfullt forhold, hva skal en Isan-kvinne gjøre? Det er ingen trygd her, bare barna. Og du vil ikke ha flere barn. Det huset er vakkert, men det bringer ikke ris på bordet. Anta at farangen din forsvinner, som så ofte skjer, hva gjør du? Gå på jobb, ja. Hvor? Tilbake fra familien, etterlate datteren? Ser du etter en ny partner?
Farang? De fleste av dem vil bare ha sex og fest mesteparten av tiden. Ja, de betaler, men tror du virkelig vi liker å gjøre det hver dag?
En thailandsk mann? Jeg kan bare finne en Isan-mann her. Tilbake til fattigdom, ikke tenk på morgendagen. Vi har en statuskultur, en god thaimann vil ikke ha en Isan-kvinne. På grunn av hudfargen vår er vi for mørke. På grunn av vår mangel på utdanning, som om vi ikke ville ha likt å gå på skolen lenger.
Hva tror du de fleste kvinner gjør når de merker at farangen deres ikke bryr seg så mye om dem, som tror at hvis de gir noen lommepenger, vil de oppfylle våre ønsker? Tror de virkelig at vi ikke føler kjærlighet, hengivenhet? At vi synes det er greit om de vil gå ut alene til fastsatte tider?
Familien, naboene, ... ser og legger merke til det også. En farang som bare tenker på seg selv. Bare billig selskap ønsker, en husmor. Vi er mennesker også. En slik farang får tilbake det han ber om.
Innvender jeg at du er mye eldre? Hva tror du? Tror du virkelig jeg vil gi deg de beste årene av livet mitt uten følelser? Tror du virkelig jeg er gal? Jeg kan få yngre menn. Og så? Feire hver dag, fest, drink, sex? Tror du virkelig at det er dette vi ønsker?
Vi ønsker et normalt liv. Akkurat som deg i de rike landene. Vi er mye mer fornøyde. Mat på bordet, litt moro, god følelse, ingen bekymringer.
Gull? Det er en sparegris for dårlige tider, akkurat som jeg plantet den teakveden fordi den er bærekraftig og alltid salgbar. Har du noen gang vært gjennom dårlige tider? Har du ikke penger igjen, ikke engang til mat? Et barn blir syk og kan ikke betale for medisin? Jeg har opplevd alt det og mer.
Jobb ja, jeg vil. gjorde jeg det. Under bygging i Bangkok. Bor i metallbokser, ikke drikkevann, ingen strøm. Så på en fabrikk, tolv timer i døgnet. Seks måneder med jobb, hver dag, så hadde jeg seks dager fri for å besøke datteren min, to ganger i året. Så i gjestfrihetsbransjen. Air condition, ingen smuss, ikke farlig, ute av solen. Jeg tenkte. Der kundene trakasserte meg, tok på meg, ville drikke meg full slik at jeg skulle gjøre som de vil. Jeg gikk fra den.
Min thailandske mann, far til datteren min? Han levde dag etter dag, tenkte ikke, pengene rant gjennom fingrene hans som vann, dessuten jukset han.
Inntektene? Mindre enn den såkalte minstelønnen gjør en arbeidsgiver stort sett hva han vil. Dessuten, hvor langt kommer du med tre hundre baht om dagen? Du prøver det alene, uten barn.
Å ja, spørsmålet ditt om sinsod. Det er viktig for familiene her. Men hvis noen du elsker ikke vil det, hva gjør du? Skal jeg gi deg da? Ikke mist søvn over det. Moren min er også bare glad for at jeg endte bra.
Tie rak, du ga meg sikkerhet. Jeg har en liten egen inntekt gjennom butikken vår. Jeg har nå et stabilt liv, jeg kan ta vare på datteren min. Jeg kan gjøre min del i mors omsorg. Jeg kan se på fremtiden uten frykt.
Men det visste jeg ikke på forhånd, jeg likte deg og begynte å elske deg. Nå vil jeg ikke miste deg.
Jeg er veldig imponert over din kones argumentasjon.
En historie å lese jevnlig, fordi hun treffer spikeren på hodet.
Så bra skrevet igjen.
Endelig! Ikke det at jeg ventet på det. Men fortsatt veldig interessant å vite: Thaienes tanker angående farang.
Vel Inkvisitoren, jeg er veldig glad for at du skrev dette. Du bor i en butikk hvor ekte Isaan-landsbyboere kommer for å prate. Dette virker som en veldig god ressurs for å finne ut hvordan Isaaners tenker om farang. Det fikk meg til å innse flere ting. Jeg tror det er et must for hver farang å vite hvordan Thai tenker. Thaiene selv vil aldri si det direkte til farangen. Hvis du ikke vet dette, vil du egentlig ikke forstå thai. Du vil derfor ikke helt forstå hvorfor din Isan-partner er trist.
Er du i Bangkok eller Pattaya får du fort feil inntrykk av at den thailandske kvinnen er til salgs og at du alltid kan bruke henne som slave mot betaling. Både som hjemmehjelp og for å «oppfylle farangens naturlige behov». Beklager hvis jeg sier det så hardt, men det er ment som en metafor. Likevel er det (rikere) farang - jeg er overbevist - som faktisk gjør det. Dessverre, for mange underprivilegerte kvinner fra Isan, ser dette ut til å være den eneste måten å tjene penger på og støtte familiene sine økonomisk. De ofrer seg, liksom.
Jeg tror dette kan gjøres mye bedre hvis utdanningen forbedres og de Isan (underprivilegerte) kvinnene får mer selvtillit og innser at det finnes bedre metoder for å få endene til å møtes økonomisk.
Det er også historier om thailandske menn som får lov til å misbruke konene sine hvis de gjør noe galt. Disse mennene burde selv få lov til å jukse ustraffet. Jeg tror dette er et veldig viktig argument for å bevare Sinsod. Jeg mener selvfølgelig ikke at enhver mann kan misbruke sin kone og jukse bare sånn. Jeg ser det mer som en slags forsikring mot overgrep mot thailandske kvinner. Denne Sinsod kan da brukes som mulig erstatning for psykisk og fysisk skade på kvinnen og hennes familie.
Vi – den normale farang – setter ordet "respekt for oss selv og hverandre" høyt. I Thailand er det "å holde ansikt" og "respekt for de eldre". Jeg tror at begge i et Farang-Thai-forhold kan kombineres perfekt, forutsatt at det gjøres en liten justering på begge sider.
Først takle drikke- og gamblingproblemene og forbedre utdanningen. Gi opplæring til voksne som har hatt liten eller ingen mulighet til å gå tidligere på skolen. Men ja…
Moderator: kommenter artikkelen og ikke bare hverandre, det er chatting.
Rørende vakkert!
Veldig fint stykke. Og det er også tydelig hvor de ulike innsiktene kommer fra. Selv har jeg også en del problemer med hele ideen og jeg har absolutt ikke tenkt å gi mine svigerforeldre noen tusen euro i gave. Jeg gjør ikke det mot noen her, så absolutt ikke der.
Men hvor perspektivet fra thaien kommer fra, kan jeg også godt forstå. Vår fremtid, hvis ingenting gale skjer, er ganske sikker. Vi har mulighet til å spare, foreldrene våre kan ta vare på seg selv og det er nok sikkerhetsnett til å takle eventuelle tilbakeslag. At thailenderne også prøver å få dette til så fort som mulig er bare logisk. Når farangen forlater dem igjen, mister de umiddelbart all sin nyervervede trygghet. Mens vi fortsetter på egen fot.
Jeg har avtalt med kjæresten min at vi skal se om vi kan gifte oss i Isaan om noen år, men jeg sa til henne at et mulig ekteskap også avhenger av foreldrene hennes. Hvis de ikke begynner å spørre sprø ting, gjør ikke jeg det heller. Jeg kan leve med en liten Sinsod. Jeg ser det er viktig for henne, så det er viktig for meg også. Siden hun ønsker å gjenvinne sin ære for foreldrene sine (hun har et barn fra en mann som dro med den nordlige solen). Hvis det er så viktig for henne og foreldrene hennes, og jeg kan ta meg av det, så skal vi nok ordne det.
Flott historie. Jeg ble fortalt de samme argumentene av min kone.Vi har vært gift i 5 år nå. Jeg betalte sinsod, men svigerforeldrene ga den tilbake etter bryllupet. Min kone har også en butikk som hun har sin egen inntekt gjennom.
En veldig god historie fra Inkvisitoren. Innholdet i stykket ble veldig sterkt på grunn av innspillet fra din kone (kjæresten), som er veldig logiske forklaringer som vi (farang) ofte ikke tenker på. Det er faktisk så enkelt. Jeg har lært profesjonelt å sette meg selv i andres posisjon, men det var i Nederland. Det hjelper meg også i utlandet, men jeg er fortsatt overrasket.
Jeg spurte ofte thai-eksen min, elsker du meg fortsatt? Min nederlandske eks elsket kallenavn og i filmer hører du så mange veldig søte navn fra begge sider, men min thailandske eks taklet ikke det. På et tidspunkt sier hun, 'hvorfor vil du fortsette å høre fra meg at jeg elsker deg? føler du det ikke er det? Hvis du ikke er i tvil, hvorfor spør du? et svar på spørsmålet ditt ville bare være "ord", men det handler fortsatt om følelsen! Vi skilte oss til slutt etter 9 år fordi hun gjorde det moren hennes gjorde, begynte i all hemmelighet å spille og drikke.
det er et vakkert og treffende ordtak om forhold: 'Det er å gi og ta'.
Etter 25 års ekteskap med en thailandsk kvinne, Phuket, en brå slutt på grunn av en hjerneblødning. Jeg vil spare deg for sorgen og tomheten. En måned senere, en melding via Facebook, "hvordan har du det nå?" Vi snakket sammen, hver morgen, ettermiddag og kveld var hun der, for meg! Kort sagt, vi ble forelsket i hverandre, det høres enkelt ut, men det var det definitivt ikke. I mai i fjor reiste jeg til Thailand, spesielt for henne, gnistene fløy og vi hadde en fantastisk måned. I august dro jeg til henne igjen og vi giftet oss lovlig. Hun var stolt over at etternavnet mitt nå også er hennes og står på ID-kortet hennes. Sinsod avviste dem, stor fest for oss å gifte oss, nå er det bare drikking, spy og slåssing. Det er en fantastisk kvinne fra Isan!
Nok en gang vakkert skrevet og vi fikk et glimt inn i "kjøkkenet" ditt igjen. Fortsett slik…….
Fin historie Inquisitor. Tror dette er sant for de fleste blandede forhold. Dessverre har jenta mi ikke noe øye for fremtiden, hun tenker bare på nåtiden som så mange thaier. Så det er jeg som tenker på alt mulig slik at hun også kan leve et godt og meningsfylt liv etter min bortgang. Men det er ikke lett hvis partneren din ikke har ambisjoner utover å ta godt vare på farangen. Men jeg har fortsatt noen planer så jeg håper at jeg finner noe hun liker også.
Takk igjen for denne historien!!! Vi har da en annen idé om å betale Sinsod, men forståelsen for hva "kona" tenker og ønsker er veldig viktig for oss begge!!! Så jeg tror ikke det spiller noen rolle lenger om begge partnere føler seg trygge og trygge med hverandre. Et blikk mot fremtiden er selvsagt også viktig på grunn av den ofte forekommende (store) aldersforskjellen.
En historie hentet fra livet, og det partneren hans forteller ham om Farang-partnere er virkelig sant, mange mennesker har faktisk en veldig tvilsom mentalitet.
Etter nesten 40 års ekteskap med 2 thailandske koner, kan jeg bare erklære at det ikke finnes mer lojale partnere enn thailandske koner, på godt og vondt. Men du må skaffe deg den lojaliteten gjennom din oppførsel.
Jeg har aldri betalt Sinsod, jeg er lovlig gift, uten fest, ikke engang et Buddha-bryllup. Min daværende, fremtidige svigerfar fortalte meg bokstavelig talt. Vær så snill, Henry, ikke lag gale og unødvendige kostnader, jeg ser at datteren min (ugift og barnløs) er lykkelig, og det er nok for oss. Da jeg inviterte mine fremtidige svigerforeldre (foreldre, brødre og søstre) til en introduksjonsmiddag, fortalte jeg moren hennes at hun hadde oppdratt en så vakker datter, og jeg sa at jeg ønsket å tilbringe resten av livet med henne, hun sa. Jeg ser at datteren min er glad og elsker deg, jeg ber bare om at du aldri får datteren min til å gråte.
Nå om Sinsod, jeg har vært vitne til ekteskap mellom 2 Sino/Thai i Isaan hvor den totale Sinsod beløp seg til rundt 10 millioner Baht hus, bil, smykker og kontanter. Jenta var halvt foreldreløs, faren var død.
Så selv blant middelklassen thaier er det fortsatt Sinsod-tradisjonen.
Barnebarn av en interessant stor fabrikkeier "kjøpte seg inn i arven etter svigerfamilien", og enda større fabrikkeiere, for ... 200 MILLIONER thailandske baht sinsod.
Vakker og rørende historie.
Glad for å kjenne The Inquisitor og hans kjære personlig.
Kjærlighet er et verb og det samme internasjonalt (med noen mindre og absolutt brobare forskjeller).
Hvis det viser seg at begge parter er pålitelige og respekterer hverandre, er døren åpen til et lykkelig liv!
De fleste farangene jeg kjenner har vært der lenge. De hadde ett eller flere forhold bak seg, kan ha barn fra de tidligere forholdene og burde ha blitt klokere nå. Vi blir eldre ... de skarpe punktene blir mer avrundede, livet har færre og færre hemmeligheter, så enda en grunn til å lage noe vakkert ut av det sammen med partneren din.
Jeg ønsker De Inquisitor og liefje-lief en fantastisk fremtid.
Jeg ønsker den holdningen på alle relasjoner! Det ville automatisk vært mye mindre feil!
Din (vakre) historie viser at din kone ikke har hatt det lett tidligere, blant annet på grunn av hennes thailandske partner på den tiden, som beskrives som en idiot. Nå har hun et bedre liv, takket være ekteskapet med en utlending, så du, som investerte i henne (opprettet en butikk) slik at hun er i stand til å generere sin egen inntekt. Så du kan si at din kone var heldig med sin 'farang'. Men et forhold/ekteskap med en farang er selvsagt ikke alltid en garanti for et bedre liv; din kone sier til og med at "farangen" handler mest om sex og fest. Og de thailandske mennene er selvfølgelig ikke alle fluffere, det er alltid dårlige epler, men de fleste thailandske menn bryr seg selvfølgelig om familiene sine. 'Sinsod', det det egentlig handler om her, er en eldgammel skikk og ikke bare forbeholdt Thailand. Sinsod blir ofte beskrevet som en kompensasjon for kostnadene ved å oppdra den aktuelle thailandske damen, og utlendinger kaller det også en "løsepengebetaling". Etter min mening tjente/tjener Sinsod også til å beskytte et fremtidig par fra, i nederlandske termer, å gå over en natt. En vanlig thai vil også nå, men sikkert tidligere, måtte legge til side ganske mye for å komme til mengden Sinsod. Han må da være sikker på å bruke det høye beløpet for sin elskede. En utlending vil vanligvis ha mer penger til rådighet, vil måtte spare for kortere tid eller ikke i det hele tatt, og selv om det tidligere også var en medgift i Europa, vil det være mindre sannsynlig at han forstår meningen med Sinsod pga. den kulturelle forskjellen, og betrakter det bare som et engangsbeløp, som kan fornærme ham. I motsetning til Nederland og Belgia er det knapt nok alderdom i Thailand, og barna er faktisk investeringen for foreldrenes alderdom. Inkvisitoren har nå også bidratt til dette ved å åpne en butikk for sin kone og om du kaller det Sinsod eller forsørgelse for fremtiden spiller ingen rolle. Jeg ønsker deg et langt og lykkelig ekteskap og god forretning, Leo.
Kjære inkvisitor,
Som en hyppig skribent her på bloggen synes jeg personlig at dette er en av de vakreste artiklene jeg noen gang har lest her. Jeg skal ikke kaste bort noen ord på det, men dette uttrykker virkeligheten som mange farangs, som har kommet til Thailand i årevis, rett og slett ikke kjenner til. Med min høyeste takknemlighet,
Lungetillegg
Jeg tror det er kategorier av farang som liker den økonomiske avhengigheten av partneren sin. En slags forsikring, si. Men dette tyder også på at forholdet ikke er basert på likeverd, men på avhengighet. Dette er også relasjonene som før eller siden svikter. Det er ikke et normalt forhold hvis din thailandske kone må holde opp hånden hver gang for litt lommepenger. Da er hun mer som en husholderske som også deler seng med deg. Hvem vil ha et slikt forhold? Gutter som tenker slik burde skamme seg. Før eller siden vil de møte seg selv.
Jeg ville ikke vite hvem som burde skamme seg? Hvis de både drar nytte og føler seg bra, hvor er så problemet?
Godt formulert, takk!
Fortell henne at hun faktisk burde være glad for at hun ikke måtte gå gjennom så mange år med indoktrinering eh, jeg mener "utdanning".
Historien hennes viser tydelig at hun kan tenke, har sin egen mening og også er motivert. En sjelden kombinasjon blant thai.
Fantastisk og vakkert beskrevet.. Men ikke alle er heldige...
Fantastisk skrevet, jeg har også opplevd bryllupet og sinsod betalte for det, men jeg fikk det tilbake samme dag, men en slik fest er ikke lenger nødvendig for meg, kveld og natt, veldig høy musikk var på, det var vanlig i Isaan , hun fortalte meg at jeg var gal neste morgen.sover ikke et blunk hele natten og klokken 11 om morgenen var hele festen over, som var ca 12 år siden nå.
Det skjønner jeg ikke helt. De enkleste regner med en medgift på 250.000 10.000 baht? Forutsatt at en enkel sjel i Isaan ville tjene 1500 40.000 Bht per måned og den samme enkle arbeideren i Europa XNUMX euro per måned, som er konvertert til vår region, så en liten medgift på XNUMX XNUMX euro??
Jeg tror at selv i Europa er det få enkle arbeidende mennesker som ville vært villige eller i stand til å hoste opp et slikt beløp.Mange mennesker i Belgia har aldri så mye på sparekontoen.
Jeg bodde i Afrika i årevis, og der besto medgiften i landsbyene vanligvis av noen få geiter og en ku.
Er det megalomani eller dumhet? Eller er historien om den stakkars thaien egentlig ikke troverdig?
Godt formulert, ærlig og oppriktig.
Jeg er imponert.
dontejo
Vakkert skrevet! Del 1 var litt skuffende for meg, men nå som jeg har fått lest del 2, komplimenter! Til syvende og sist handler det selvfølgelig om helheten.
Jeg bryr meg ikke om jeg gifter meg eller ikke. Men selvfølgelig vil "kjæresten" min like det. Og jeg fortalte henne at jeg synes en symbolsk sinsod er ok, men den faktiske sinsod er i vårt daglige vedlikehold. Og dette inkluderer selvfølgelig foreldrene hennes! Ideen er ganske enkel: del det du kan spare, og motta det du trenger. I Nederland liker alle å gi penger via bankoverføring, men ingen har tid til hverandre... og jeg setter pris på den tiden med "moppien" min og familien hennes!
Jonathan, Phuket.
Jeg lukker selvfølgelig ikke øynene for fattigdom generelt og at kvinner ofte kan komme dårlig ut etter et mislykket forhold og det er derfor en gave for dem når de møter en farang for å starte et nytt liv med dem.
Ikke klandre dem og vil derfor ikke bagatellisere det, men det er alt for mye for meg å ønske å falle inn i offerets rolle gitt de ofte 'patetiske' historiene som går forbi på denne bloggen fordi nesten alltid disse historiene relaterer seg til Isan omstendigheter.
hatten av for historiene dine om sinsod inkvisitoren.
Skrevet fra ditt hjerte og alltid veldig gjenkjennelig for meg.
Ærlig og bedre er bare ikke mulig, og som du kan se blir det satt stor pris på av mange lesere.
Jeg har også en venninne som tar seg av sin egen inntekt. Hvis dere er uavhengige av hverandre, er det mye rom for å ønske å være sammen frivillig og det er kraften i et sunt forhold.
Livet i Isaan er vakkert. Vi har 20 kyr og mange andre dyr på et vakkert stykke land med dusinvis av frukttrær og kvelder... en vakker stjernehimmel uten plager av bylys.
god hilsen fra Danny
Flott historie igjen.
Mange mennesker kan tenke nøye gjennom dette fordi det gjør livet verdt å leve. Masse lykke og kjærlighet sammen med kjæresten din.
En som investerer i et hus eller en butikk har selvsagt også godt av disse utgiftene. Bare jeg tviler på om den samme investeringen også ville ha funnet sted med en thailandsk partner, som som minimumsinnsats også kan måtte skrape sammen penger for å betale tilbake gjelden sin, som han har gjort for i det hele tatt å kunne betale en sinsod. .
Temaet sikkerhet og en bekymringsløs økonomisk fremtid blir vanligvis i større grad sett på som en engangssynd, som ofte ikke kan gi stor sikkerhet i en lengre fremtid.
Er vi, bortsett fra en ofte stor aldersforskjell, med våre økonomiske muligheter, ikke nesten alltid den beste parten til å inngå ekteskap likevel?
Jeg kan fortsatt godt forstå at en thailandsk kvinne foretrekker å gå etter nummer i tilfelle ytterligere manglende sosialforsikring.
Men hva med en mann som pliktoppfyllende betalte sin sinsod, kanskje likevel nedbetalte denne gjelden, mens det nå viser seg at kona plutselig er utro, eller er forsvunnet over alle fjell.
Er denne vissheten om en sinsod kun ment for den thailandske kvinnen, eller er det uansett ikke det mest normale i et godt ekteskap at man er ansvarlig for en gjensidig god fremtid?
Selv om mitt ordvalg i svaret ovenfor angående sikkerheten ved å gi en sinsod ikke er helt korrekt, fordi denne gaven først og fremst er til hennes familie, har jeg fortsatt spørsmål om din kones gode ord.
Det at hun nå er veldig takknemlig for deg for alt du har tilbudt henne, og at hun nå også kaller deg Tierak (Honey) av dyp takknemlighet, og også virkelig elsker deg, er heller ikke annerledes i mitt ekteskap.
Også at hun ikke visste dette ved første møte, høres kanskje søtt og vakkert ut, men hun håpet i hvert fall det.
Det slapp absolutt ikke fra henne før hun kjente deg, at andre Isan-kvinner som også giftet seg med en farang plutselig begynte å snakke om ting de ikke en gang kunne drømme om før.
Et håp som hun gjerne kjøpte en aldersforskjell for, spesielt i starten.
Selv om hun nå sa at hun ikke ga deg sine beste år med aldersforskjell, hvis hun ikke likte deg, så ville jeg ikke glemme hva hun forventet og håpet på fra deg.
Fortell meg ærlig, ville du like det, hvis hun ville fortelle deg ærlig, at hun syntes du var en hyggelig fyr, men at hennes økonomiske forventninger til deg spilte en minst like stor rolle.
Jeg tror at du nå har et godt forhold, og at kjærlighet også er involvert i ekteskapet mitt, akkurat slik jeg opplever det.
Bare om dette virkelig var grunnen til at jeg kom i kontakt med denne 20 år yngre kvinnen som farang tør jeg å tvile på, og følelsen min ville i beste fall vært annerledes, om jeg kanskje var en innbitt romantiker i stedet for en realist.
Til tross for at jeg ofte blir beskyldt for å ha 'rosa briller', er jeg fullstendig klar over at min 'å være en farang', i dette tilfellet å være økonomisk bedre rustet, spilte en rolle.
Men i Belgia kunne jeg aldri ha overbevist en vakker kvinne, 22 år yngre enn meg, til å prøve å gjøre det sammen.
Og ingenting hindrer meg, og heller ikke kjæresten min, fra å bygge det til et godt og kjærlig forhold. Mentalt og fysisk.
Eller tror du unge menn, thai og farang, har sluttet å prøve å forføre henne?
Ofte nok, her i butikken cum cafe, eller når vi er ute og reiser i Pattaya, Bangkok og andre!
Gjør det gøy at vi begge liker...
Jeg er overbevist om at det at vi er farang og derfor vanligvis er i en mye bedre økonomisk posisjon, absolutt spilte en enorm rolle under det første bekjentskapet.
At vi i Europa ikke ville hatt denne muligheten så lett med en mye yngre kvinne, skyldes helt klart at de fleste kvinner i Europa enten har det bedre økonomisk, eller i det minste når det gjelder den ofte bedre utdanningen, her i nær fremtid en sjanse til.
At mange thailandske kvinner liker å ha en eldre farang som partner ved sin side, har også å gjøre med at folk i en viss alder, i motsetning til en yngre person, ofte er økonomisk skapte menn, som det også er med sjansen for at han sine ville år med juks og et raskt partnerbytte allerede er bak ham.
Også med min kone er det fortsatt unge mennesker som liker å fri til henne, og hvis du drar til Bangkok og sikkert Pattaya vil du støte på nok idiotiske Farang som pletter alle thailandske kvinner med samme børste, og det er derfor interessen der selvfølgelig er stor større vil være.
Min kone, og jeg tror hun absolutt ikke vil være den eneste, vil absolutt passe på å ikke risikere vårt gode forhold og hennes økonomiske trygghet.
Et forhold der kjærlighet, tillit og dyptfølt takknemlighet nå spiller en stor rolle, men hvor jeg er realistisk nok til å vite at uten økonomisk trygghet for henne, ville dette aldri blitt til.
Men alle som ser annerledes på dette, det være seg bare for å kjærtegne følelsen og hjertet, kan selvsagt tenke annerledes her.
Til syvende og sist er det som betyr noe at alle parter er lykkelige, og det er det viktigste, og det eneste som betyr noe i et forhold.
Songkran? Vel, jeg er selvfølgelig trist over antallet døde og skadde, men vi som utlendinger kommer ikke til å endre på det. En vakker, eldgammel tradisjon som vi – som gjester i dette landet – ikke bør endre på. Millioner av liter vann går til spille mens dette landet har et økende vannproblem (plager og tørke). Vel….da skal vi dusje med Leo de neste årene…,..
Skoleuniformer? Vel, barna eller til og med elevene på videregående skole og college ser alle like ut. Lite rom for individuelle forskjeller. Må ha noe å gjøre med den eldgamle tradisjonen med en sterk hær som står over alle parter. Som gjester skal vi selvfølgelig ikke røre det. Og absolutt ikke prøve å tvinge vår form for demokrati og poldermodellen på dem. Thaiene går bare til urnene hvis militæret godkjenner det. Og et kupp om 4 eller 5 år: er ikke det hyggelig for folket? Vi vet ikke i Nederland, dessverre.
Hærens dag: vel. Også som en så flott tradisjon hvor barn får krype inn i stridsvogner og jagerfly og holde våpen. Bra for rekrutteringen av hæren fordi antall barn vil gå kraftig ned de neste tiårene. Men hæren må selvsagt ha nok folk til å holde folketallet nede. Ikke en vare for utlendinger, tror jeg.
Dette er meningene til utlendinger som bor her i Thailand, anser seg som gjester og derfor ikke forstyrrer eller samsvarer med thaienes vakre tradisjoner. Inkvisitoren er en av dem.
Sinsod: nok en vakker tradisjon i dette landet hvor romantisk kjærlighet er mangelvare og ekteskap hovedsakelig arrangeres mellom familier. Hvis ekteskapet ikke er ønsket, ber du om et ublu beløp og det skjer ikke. Om bruden og den kommende brudgommen elsker hverandre eller ikke. Det er ikke torden. Betaling må skje. Heldigvis er ikke dette et problem for utlendinger. De har rikelig med penger og er derfor spesielt ettertraktet av de fattigere thailandske kvinnene som – med rette – ønsker å bli kvitt hverdagens økonomiske bekymringer. Det er ikke hyggelig at de av og til jukser, men thailandske kvinner som har vært gift med en thailandsk mann skjønner at menn er jegere. Så lenge det ikke går penger til disse kvinnene (kyss og sæd ikke noe problem) for da er gjerdet av demningen. Så strategien bør være å ta så mye penger som mulig fra den utenlandske ektefellen slik at de fortsetter å oppføre seg ordentlig: hus og grunn, bil, sinsod, lån.
Hva viser seg nå? Inkvisitoren og hele stammer av expats er enige i alle de fantastiske tradisjonene og ønsker ikke å vite noe om de negative sidene. De er imidlertid sterkt uenige i sinsod, mens det også er en fantastisk tradisjon. Veldig inkonsekvent, kanskje motivert av egoisme forkledd bak argumenter som 'betal for en kvinne', 'slaveripenger', jeg tar meg allerede av min kone og hennes familie, 'hun burde være fornøyd med meg' osv. osv. Når det gjelder til å betale blir vi plutselig fryktelig kalvinistiske. Mange av disse expats sa på fester i hjemlandet at de ville gitt mye hvis de (igjen) fant en god og pålitelig partner. Og de har nå funnet den i Thailand, men hva er de villige til å gjøre for den? Mindre enn 500.000 12.500 baht (= XNUMX XNUMX euro).
Lurer du på hva alle disse kritikerne tenker likt om sinsod hvis de gifter seg med en indisk kvinne og får en sinsod for det? Ja, du leste riktig: FÅ. I India får mannen synden, ikke kvinnen. Alle expat-gjester: forlat Isan og bestill et fly til Delhi…….. (kan gjøres daglig)
Unnskyld meg kjære Chris, men det virker for meg som du ikke er enig i mye i Thailand.
Enten de er thailandske eller "hele stammer av expats" - du spytter grammet ditt. Selvfølgelig har alle sin egen mening.
Men hvis jeg følte meg så ukomfortabel der jeg bor og bor, ville jeg fortsatt flytte til bedre steder ...
Og vær ærlig: det såkalte enorme vannsvinnet med Songkran – det kan ikke matche vannforbruket på golfbanene, tenkte jeg.
Eller du burde være golfspiller...
Uten harme!
FYI Jeg kom først til Thailand og Pattaya i 1978.
Jeg har vært vitne til hundrevis av forhold. De eldre mennene som skryter av den fine bodice og de fine bodices som flakker med det de har råd til nå.
Når jeg leser dette er jeg enda mer overbevist om hva disse Isaan-forholdene er basert på. På den ene siden den vakre unge kvinnen og på den andre siden pengene som kan brukes på den.
Ikke noe galt med det før en av disse to søylene sputter. Den unge(re) kvinnen mister også noen av fjærene sine og eller lommeboken blir litt strammere.De sangene slutter vanligvis etter noen år...eller det er ikke mye igjen av dem. Kroppen visner og eller glasset blir tomt.
Alt er basert på sex og penger der borte.
Ikke noe galt med det, selvfølgelig....i den vestlige verden er det ikke mye annerledes. Bortsett fra at kroppen etter år kan gjøre plass for en fin personlighet, noe som ofte er skuffende gitt den dårlige kommunikasjonen mellom thailandske Farang-par.
Vent og se.
Det virker for meg som om noen som snakker om «der borte» har liten følelse for «her». Selv om dette er fra 1978...
Det kan overraske noen mennesker, men jeg kjenner ganske mange «farangs» som kan ha en god samtale på thai. Og jeg mener ikke å bestille en øl eller si hei.
Spesielt mange "lærere".
Jeg vil til og med fortelle deg russere også. De har gode kunnskaper om grunnleggende thai, og du vil bli overrasket over hvor godt de snakker thai.
Du misforstår meg. Jeg har det bra her. Setter pris på mange ting som skjer i Thailand. Men ikke lukk øynene mine – som du gjør – for de mindre sidene av dette samfunnet. Og når jeg ser de mindre sidene prøver jeg å forstå dem (først) og så gjøre noe med det, for eksempel ved å snakke med thaier om hvordan ting kan gjøres annerledes (i denne verden). Thaiene må selv bestemme om de vil ha det på en annen måte...
Fra historiene dine leste jeg at du ikke har øye for de mindre sidene og at du ikke vil involvere deg. Du er tilsynelatende ikke interessert i fremgangen til det thailandske folket.
Jeg har lært og jeg lærer elevene mine at de skal trives med mennesker som er kritiske og at de skal bli kritiske selv. Folk som er kritiske ønsker å endre noe til det bedre.
Thaiere som er kritiske til regjeringens politikk (og mange bor i Isan) blir fulgt, forhørt eller til og med fengslet. Expats som er kritiske bør forlate landet så snart som mulig. Vel, da har du bare ja-menn som deg. Ser du likheten i tenkningen?
Jeg blir ikke så glad når elever tar min mening uten å tenke. Jeg blir mye gladere når jeg merker at de begynner å tenke, formulerer sin egen mening og kan underbygge den og er forberedt på å gå inn i en diskusjon.
Den største vannforbrukeren i Thailand er ikke Songkran, heller ikke golfbanene, men risbøndene. Bør de slutte å dyrke ris? Nei. Bør Songkran avskaffes? Nei. Bør alle golfbaner stenges? Nei.
Men kan vi diskutere vannproblemet før vi alle er under vann eller helt tørre? Eller vil du heller vente til det ikke kommer mer vann ut av springen og så begynne å klage?
Da vi hadde et hooliganproblem på de europeiske fotballbanene og utover, avskaffet vi heller ikke fotballen. Vi har tatt grep for å dempe den mindre hyggelige siden av fotballen, med suksess.
Chris, du skriver 'da skal vi dusje med Leo de neste årene...'. Vel, det har jeg virkelig ikke tenkt!