'Se tall'; fra livet til en farang i Thailand

(Nattapat.J / Shutterstock.com)

Hvem ler ikke når han ser på mannen... var ikke det, populært omtalt som, far Cats? For en klok mann!

Når jeg går på middag i 'steakhouse' i hjertet av byen, sitter jeg rett foran to mobile vitrineskap der billettene til det thailandske nasjonallotteriet står utstilt. Skapene er laget av solid materiale og kjøres inn ved stengetid bak stålsjalusiene, for man vet aldri... De inneholder også en liten mengde strøm.

Jeg kjøper også mine lodd der; gi lederen et beløp og be ham om å ikke oppgi identiske slutttall. Tallene er valgt med stor omhu av Mr. Nå har jeg tid til å glede meg over de andre kjøperne og det er mange. Så utspiller det seg en scene, for å nytes.

Det er de "sikre i sinnet". Deres besluttsomhet kan leses mellom hake og kinnbein, og de tryller frem en tilmålt mengde fra baklommen. De vil definitivt ha nummer 18 bak. Det er sikkert at dette nummeret vil bringe dem flaks og skuffelsen er enorm når nummer 18 viser seg å være utsolgt. Det ser ut til å være flere mennesker som ønsker nummer 18 for deres fremtidige lykke og velstand, så den boksen er tom. Så ser du tvilen komme og noen ganger ringer moren kvinnen for å be om tillatelse til å ta et annet nummer. Så går de vekk dypt imponert over så mye urettferdighet...

Så er det de "troende". De hørte en munk som hvisket riktig nummer. Disse menneskene er også skuffet, men vil aldri kjøpe et annet nummer. De vil se etter en annen selger.

Men det morsomste å se på er "tvilerne". Disse menneskene har ikke et tall i hodet, de har ikke fått det av rådgivere, de har ikke hatt en drøm og så våknet og følte seg undertrykt, de har ikke kastet en terning, nei, de bare gjør det vet ikke ennå og stirrer med et forventningsfullt, men også tvilsomt blikk inn i de to montrene som er ganske fulle, ligger med tall som smiler til dem. 

Overfor eieren viser de en oppførsel av enorm sikkerhet, men tvilen kan leses i deres øyne fordi det er en fjerdedel av en dagslønn for en dagarbeider som blir brukt på en støyt der kone og barn kanskje må spise mindre!

Snu og dveler, hånden til haken og så til baklommen, til telefonen for konsultasjon, til lederen som står der med et blikk «jeg vet ikke heller», men som tenker «skynd dere». Se igjen, så det andre skapet, et skritt til side for bedre utsikt og lys, på hvilket nummer faller de siste solstrålene, hvilket nummer vekker den himmelske stemningen?

Og så, til slutt, ja, jeg vil ha DEN. Fast bestemt, er nummer 34 indikert og manageren, lettet, tar ut det nummeret. Og han tar også stiften ut av pakken fordi det er mer enn én! Sedlene legges på glassplaten. Hvilken vil du ha?

Det er igjen tvil. Sjelden kjøper folk alle tallene 34 og derfor finner en seriøs vurdering sted igjen. Noen ganger er til og med telefonen involvert. Da faller avgjørelsen fortsatt og myntene tas ut av baklommen og de drar med hovedgevinsten i lotteriet.

Nei, jeg lar eieren gjøre det. Og aldri pris....

Erik Kuijpers, 2010 Nongkhai.