Nath født (hun er nå 12 år gammel)

Vi er i KamPaengPet. I dag blir en spennende dag. I går var Nim og Sit til legen for en siste sjekk av høygravide Nim.

Hun har hatt det veldig vanskelig de siste ukene. Konstant smerte. Først når du så på henne fikk du et smil, men du kunne se at hun prøvde. Legen fortalte henne at hun kunne gå til sykehuset i dag eller i morgen for fødselen. Antagelig via keisersnitt. Nim valgte umiddelbart i dag.

Jeg er tidlig oppe fordi jeg er redd jeg skal sove for meg og jeg vil ikke at de skal måtte vente på meg. Jeg tar en taxi til huset deres, en time tidligere enn avtalt. Det er ingenting som tyder på at i dag er den store dagen eller at Sit stryker, men han er en frigjort mann, så det er normalt. Senere kommer Sit med en kopp kaffe til meg og to minutter senere kommer Nim med kaffe. Så fortsatt opprørt. Nan, fem år gammel, forteller meg entusiastisk at hun får søsteren sin i dag. To timer senere, halv elleve, er alle pent kledd. Heldigvis griper den gamle pickupen. Nim og moren hennes sitter foran. En søster til Nim, Nan og jeg sitter bak i lastebilen.

Vi drar til KampaengPet-sykehuset. Dette er et statlig selskap og derfor rimelig. Sykehuset har to fløyer og venteområdet er i midten. Mor, søster, Nan og jeg sitter der, mens Sit og Nim spør hvor de skal være. De kommer innom flere ganger, fordi de alltid sendes fra den ene fløyen til den andre. Ikke helt meningsløst, for de har stadig flere papirer mellom hendene. Nan hvisker meg i øret og spør om det er is til salgs her. En halvtime senere kommer Sit alene tilbake og forteller at Nim er i seng og at fødselen vil finne sted i ettermiddag klokken tre. Det er ingen vits i å vente her, så vi drar hjem igjen.

Sitt stopper i nærheten av hotellet mitt for å la Nan og meg komme ut. Vi dreper tiden i en isbar. Når jeg spør henne om hun vil rett til isbaren eller til en bokhandel først, trenger hun ikke tenke lenge. Først til bokhandelen. Vi kjøper inn bøker til fargelegging, bøker med klistremerker og bøker hvor du kan rive ut dukke og klær og deretter kle på dukken. Hun kan gå fremover igjen. I isbaren vil Nan ha sjokoladeis som alltid. Senere sier hun at hun er sulten også, så jeg bestiller stekt ris med reker, favorittretten hennes. Det er i hvert fall det jeg prøver å bestille, men den dumme jenta som tar bestillingen nekter å forstå meg. Heldigvis hjelper Nan meg.

Vi drar hjem klokken ett. Nan begynner umiddelbart å jobbe med boken med påkledningsdukker. Senere foreslår Sit at vi går til en venns butikk, som har vært innom tidligere for å kjøpe bananer. Butikken hans selger dem, oppskåret og stekt. På butikken viser det seg at vennen hans har kommet tilbake til huset vårt. Så vi kjører tilbake og hjemme hører vi fra faren til Nim at sykehuset har ringt og at hele operasjonen er fremrykket litt. Venninnen til Sit har allerede tatt med mor og søster til sykehuset. Vi kommer raskt inn igjen. Klokken er bare to. På sykehuset krever det litt innsats å finne ut hvor fødselen vil finne sted. Det er i en annen bygning og når vi møter mor og søster der, hører vi at Nim nå ligger under kniven. Sit vet at det er mulig å være vitne til fødselen fra et tilstøtende rom. Han ber meg om å følge ham, men jeg synes det er å gå for langt. Så han forsvinner fra åstedet. Nan synes det hele er spennende, og jeg er den eneste som sikkert er veldig nervøs.

Vi sitter i en gang og litt lenger fremme kommer en sykepleier ut av et rom med en blå skapning pakket inn i badehåndklær. Klokken er kvart over to. Er familien Boonma til stede her, spør hun. Det er oss. Så søsteren til Nim adopterer skapningen. Jeg lurer desperat på om alt er i orden. Det er så stille. Takk Gud begynner det å gråte. Det er en, tror jeg. Nå Nim. Sit kommer tilbake og beundrer sin andre datter. Nan stryker henne på det frodige håret. Han er et vakkert barn.

Vi må nå til en annen bygning, hvor det er satt opp et rom for den unge familien. Aircondition og utstyrt med noen stoler og en sovesofa, for i Thailand kan hele familien bo på sykehuset. Babyen legges i en barneseng og vi venter på Nim. Jeg tar det første bildet av det nye miraklet når hun er sytten minutter gammel. Etter tjue minutter kommer Nim på båre. Hun er fortsatt halvbevisst. Med felles krefter legges hun på sengen. Hun stønner. Det er ikke noe hyggelig syn. Jeg holder Nan og forteller henne at Nim fortsatt sover fordi hun er veldig sliten og at hun fortsatt har vondt. Nan forstår dette.

Nå må vi vente på den fullstendige oppvåkningen av Nim. En sykepleier kommer inn med regningen. 6.000 XNUMX baht (ett hundre og femti euro) for et keisersnitt. Det kan du ikke være foruten. Jeg liker å betale. Jeg kan bruke det mot henne senere. Sitt går ned til kassen for å betale regningen. Litt senere kommer han tilbake med brus, melk og en øl til meg.

Jeg tror det er på tide å dra og fortelle Sit at jeg skal tilbake til hotellet mitt, men at i morgen, før jeg reiser til Pattaya, kommer jeg til sykehuset for å si farvel.

Så jeg gjør det og er der klokken åtte. Sit og Nan sov på sykehuset. Nim ser strålende ut og ser stolt på datteren. Jeg er partisk, men jeg tror virkelig at det er en vakker baby. Nan forteller meg at hennes nye søster heter Nath.