Du opplever alt i Thailand (76)
Vi har ennå ikke brukt opp de vakre reisehistoriene til bloggforfatteren Dick Koger, som han tidligere publiserte i nyhetsbrevet til den nederlandske Pattaya-foreningen.
Denne gangen er han i Roi Et, hovedstaden i provinsen med samme navn i Isaan. En venn av ham, Louis Kleine, og hans kone, fra den provinsen, fungerer som guiden hans. Han blir introdusert for en interessant thailandsk skikk og det er det neste historie handler om.
Grisehode
I Roi-Et sentrum er det et flott torg med et stort vann, hvor alle sosiale aktiviteter foregår. Den provinsielle regjeringsbygningen ligger også på dette torget, i tillegg til et akvarium og mange kafeer. Midt i innsjøen, bak en statue av Rama V, er det en øy med et tempel. En bemerkelsesverdig skikk finner sted i dette tempelet.
La oss si at en thai vil at faren skal bli helbredet, finne en god mann, finne en god jobb, så uttrykker han eller hun naturligvis dette ønsket til Buddha. De går til og med lenger, de lover Buddha at hvis Buddha innfrir ønsket, vil de ofre et grisehode.
Hver onsdag går fornøyde thaier til det nevnte tempelet med et grisehode eller, når han sjenerøst lovet flere hoder, med flere grisehoder. Dette tilbudet krever ikke at alle slakte en gris for å få et hode. De fås ferdige hos slakterene i Roi-Et.
Gulvet i templet rundt en sjenerøst dekorert statue er dekket med grisehoder hver onsdag. Det vil jeg gjerne se. Dessverre forteller min talsperson at du må være i templet klokken seks om morgenen for dette. Denne tiden passer dessverre ikke inn i min travle reiseplan.
Klokken ni om morgenen bestemmer jeg meg for å besøke templet med Louis for å suge til meg litt lokal farge. Templet ser nytt ut, og det er merkelig for en så hundre år gammel skikk. Antagelig har det tidligere vært et gammelt tempel her, som måtte vike plass for det moderne bybildet.
Vi klatrer opp trappene og det viser seg at jeg er heldig. Det er fortsatt to grisehoder som ligger og de sjenerøse giverne er i dyp bønn. Røykelsespinner sitter fast i hodene. Jeg spør naturligvis hvor de andre hodene er blitt av. Det viser seg at de rett og slett ble tatt med hjem igjen og kan brukes der til suppen. Buddha er ikke grådig, det handler tross alt om gesten. Jeg lurer på hvorfor det nå, på denne sene timen, er to personer til som har tatt med seg en kopp. Jeg mistenker at de led av kronisk søvnløshet, en katastrofe for en thailandsk. De ba Buddha hjelpe dem å bli kvitt dette og Buddha oppfylte sjenerøst det ønsket. De kan ikke lenger vekkes om morgenen.
Selvfølgelig vil alle nå spørre, hvorfor i all verden et grisehode. Svaret er veldig enkelt. Gjennom århundrene har det blitt eksperimentelt bevist at det å love et grisehode fører til de beste resultatene. En grisehale eller et bifflegg fungerte betydelig mindre. En dag senere kjøper jeg et statlig lodd. Jeg lover høytidelig Buddha at hvis jeg vinner hovedpremien, vil jeg ta med fem grisehoder.
Jeg opplevde denne seremonien selv i 2017 i Roi Et og viet til og med en artikkel til den på bloggen:
Lung addie: 'Å leve som en singel Farang i jungelen: Fra sør til Isaan (dag 7) Roi Et 3'.
Det var forresten også gjennom Louis jeg ble kjent med dette. Dette grisehodetilbudet er virkelig noe unikt. Jeg har ofte møtt Louis og hans kone 'Mautje' og til og med overnattet hjemme hos dem flere ganger. Louis var virkelig en STOR person. Dessverre gikk han bort i begynnelsen av dette året, to måneder etter at jeg besøkte ham i år. På vei hjem tenkte jeg: dette var sannsynligvis siste gang jeg kunne møte Louis personlig fordi han ble synlig forverret. Dessverre, på grunn av Corona Lockdown, kunne jeg ikke delta på kremasjonen.
Dessverre gikk Louis bort for ikke så lenge siden.
Fint å oppleve, men Buddha har ingenting med det å gjøre, å ofre grisehoder er en brahmanistisk skikk. På denne måten takker de virkelig gudene for lykken som kom til dem, Buddha var et menneske av kjøtt og blod, så han får ikke et grisehode i gave. Som med så mange ting, er Buddhas lære (som dreier seg om å nå tilstanden av opplysning slik at du ikke lenger gjenfødes på denne planeten), brahmanisme og animisme flettet sammen. Det er heller ikke unikt thailandsk, ettersom alle slags 'kristne' skikker som jul og påske stort sett er hedenske (germanske).
Kjære RobV,
selvfølgelig dette ritualet har ingenting å gjøre med buddhisme, men er rent en sammenveving med animisme. Men det spiller ingen rolle for det thailandske folket... for dem er det hva det er, og det gjør dem glade. Det er bare gøy å se, og jeg vet ikke at det å ofre et grisehode fortsatt skjer andre steder i Thailand. Til slutt, i Roi Et er det ikke bare grisehoder som ofres, andre saker diskuteres også, som: dansere som danser rituelt så lenge røkelsespinnene brenner. Hver region har sine egne skikker og ritualer, noe som gjør det interessant i Thailand. Her i Sør er det også annerledes enn for eksempel i Isaan.
Disse hodene vises hver dag på markedet i Pattaya. Noen ganger også med et eple i den åpne snuten.
Du kan kjøpe allerede kokte grisehoder nesten overalt, selvfølgelig, men der i Pattaya selges de ikke med den hensikt å ofre dem, men for å kaste i suppen….
Det skjer absolutt ikke bare i Roi Et eller Isaan. Det skjer også regelmessig her (sør i Phetchabun). Min kone nylig for en god bedring, svigerinne ved planting av den nye avlingen, nabo for sin nye virksomhet (lyd til begravelse osv.). Bare hjemme med egen bønn og så et måltid fra grisehodet.