Du opplever alt i Thailand (49)
Diskriminering og rasisme er to hete temaer i verdensnyhetene. Bloggleser og spesielt bloggskribent Hans Pronk forteller om hvordan han mener dette håndteres i hans fotballverden i Ubon Ratchathani.
Han spiller der i Ubon Champions League, som ikke er helt sammenlignbart med European Champions League. Ingen Messi, Ronaldo eller Frankie, men vanlige, stort sett eldre spillere. Hans har allerede laget en fin historie om å spille fotball i Ubon, som du kan lese på www.thailandblog.nl/leven-thailand/amatørfotball-in-thailand
Dette er historien om Hans Pronk
Ingen diskriminering i fotball i Ubon
Thailand er fortsatt (litt) et klassesamfunn og folk som er høyt på den sosiale rangstigen blir ofte behandlet annerledes enn vanlige folk. Farangs blir også behandlet annerledes enn vanlig thai, noen ganger på en negativ måte, men oftere på en positiv måte, det er i hvert fall min erfaring. Jeg skal gi noen eksempler på hva jeg opplever på fotballbanene, men det kan selvsagt ikke trekkes noen vidtrekkende konklusjoner av det.
Også i Thailand er ikke fotball en elitesport og alle som kan spille litt fotball kan finne seg et lag å spille i, fordi det for eksempel ikke belastes medlemskontingent. Selvfølgelig må du kunne kjøpe fotballsko og ha transport, for fotballkomplekset der konkurransen (Ubon Champions League) finner sted ligger utenfor byen i et område hvor det bor få mennesker og offentlig transport ikke er tilgjengelig. Det gjør at flertallet av aktørene trolig ligger godt over minstelønnen, men vi har også aktører som ligger like over minstelønnen. Vi har imidlertid ikke risbønder – som utgjør flertallet i provinsen Ubon – i teamet vårt, og de ser også ut til å være fraværende i andre lag. Det harde livet kan ha gjort det fysisk nesten umulig å spille fotball i en alder av 50 år. Du ser dem forresten aldri på en racersykkel, mens du i helgen ser ganske mange grupper av syklister som kjører gjennom provinsen. Det ser altså ikke ut til å være diskriminering av bøndene, men snarere et resultat av en kombinasjon av pengemangel og for tidlig slitasje på kroppen.
En ny spiller kom til laget vårt i fjor, som viste seg å være banksjef. Han ser ut til å eie flere biler og nylig dukket han til og med opp med en Mercedes. Riktignok ikke siste modell, men likevel. På den første kampen banksjefen spilte, gjenkjente dommeren ham og kom rett bort til ham, gjorde en wai og en dyp bukk, mens hodet nesten rørte gressmatta. I våre øyne selvfølgelig en litt overdrevet hilsen og jeg må til og med si at jeg aldri har sett den i den ekstreme formen før. Det ser forøvrig ut til at denne formen knapt forekommer blant ungdommene i Thailand lenger, så det må ha hatt sin tid.
Den samme dommeren kommer alltid til meg – selv om han må blåse i fløyta på et annet felt – men bare for å håndhilse på meg. Som farang har jeg visstnok også en fordel.
I vårt team har banksjefen ingen fordel, og han lider resignert. Han har for eksempel noen kilo for mye og er derfor treg og dessuten røyker han, noe som merkes tydelig på tilstanden hans. Så han får få spilleminutter, enda mindre enn meg, mens jeg er nesten 20 år eldre.
I begynnelsen tok han med seg en sammenleggbar stol for å nyte en øl etter kampen på kanten av banen, sammen med medfotballspillerne. Men den stolen ble stadig opptatt av andre øldrikkere så snart han reiste seg, slik at han da måtte stå eller sitte i gresset. Han var også resignert for det, selv om han forlot stolen hjemme i den fjerde kampen han spilte. Ingen respekt for banksjefen, det er klart.
Så lite positiv forskjellsbehandling på fotballbanene og negativ forskjellsbehandling av kvinner, for eksempel, hører også fortiden til. For eksempel er det en kvinnelig dommer, under tretti år gammel, som uanstrengt kontrollerer 22 eldre menn med fløyta. Ingen protester.
Til slutt et eksempel på hvordan en farang – min person – blir behandlet av publikum på fotballbanene: på en turnering som falt sammen med en landsbyfestival, som resulterte i et ganske stort publikum, fikk jeg en varm applaus ved et bytte. Jeg hørte ingen applaus resten av dagen, for noen.
Det er imidlertid ikke alle farang som blir behandlet på denne måten på fotballbanene. For noen år siden spilte for eksempel en finne på et annet lag, men han kom seg nesten ikke til å spille, mens det nok ikke var på grunn av manglende fotballkvaliteter, men mer på grunn av den store munnen hans. Året etter spilte han for et annet lag, men han fikk nesten ikke jobb der heller. I årene etter så jeg ham aldri igjen, og siden den gang har jeg vært den eneste farangen på fotballbanene i Ubon.
Det er litt trist når et fint stykke ikke får noen kommentarer. Det tar tid å sette det på "papir" og tas for gitt fordi det ikke er noe å legge merke til av det perfekte mennesket. Forhåpentligvis vil også disse moralske ridderne komme med sin egen historie.
Om emnet, takk Hans for historien og idd sport sport er der for å forbrødre eller eliminere forskjeller mellom status.
Dessverre kan jeg ikke lenger delta i spillet og må gjøre det enhver fotballspiller virkelig hater, nemlig distanseløping.
Dette er vakkert skrevet uten for mange dikkedarer! Gratulerer Hans Pronk
Selv når den leses flere ganger i løpet av årene, forblir dette en morsom historie!!!
Hans Vakkert stykke!
Jeg ville til og med spørre om jeg kunne komme innom når jeg er tilbake i Uban for å se en kamp og bli kjent med hverandre. Jeg kan ikke delta (ennå), men jeg vil gjerne, for det gjør jeg ikke (ennå) Jeg bor permanent i Ubon, men er fortsatt fanget i det økonomiske systemet til jeg går av med pensjon og derfor min tid (fortsatt) i Europa og ikke med min kone og barn der.
Så foreløpig omtrent samme situasjon for meg med venner, men så mellom pizzabakerne her i Roma foreløpig.
Hilsen
Erik
Selvfølgelig UbonRome/Erik, bli med. Men nylig har jeg sluttet å beskytte meg selv fordi jeg har en tendens til å ville for mye og bare sprette med er ikke noe for meg. Konkurransen er forresten fortsatt på vent og det er kun noen få turneringer igjen.
Feltene er innenfor sykkelavstand så vi kan ta en titt på helgen.
Sport forener og det er flott at du gjør det bra med det fotballaget. Jeg vil si fortsett å trene så lenge som mulig. Selv kjenner jeg igjen det positive i folk i mine maratonaktiviteter i Thailand. Til slutt har vi alle et mål der, og det er å komme i mål, og det må vi gjøre selv. Takknemlighet for hverandre er absolutt synlig og påtakelig. Sportssykkelen er absolutt populær blant thailenderne og et alternativ for å vurdere å bli med i en slik forening, selv om dette medfører mer risiko for veiene og trafikken.
Veldig fint stykke,
Hvis jeg bodde i nærheten ville jeg definitivt meldt meg inn som medlem.
Synd, de 9800 km, og en sen interesse for dette landet.
Sporthilsener,
Ønsker å
Hyggelige milde observasjoner, takk!