Isaan mentalitet 

Av Inkvisitoren
Skrevet i Isaan, Bor i Thailand
Tags: , ,
November 12 2016

Inkvisitoren har funnet ut at han har utviklet et ganske mangfoldig atferdsmønster, nødvendig for å opprettholde en viss sinnsro for å håndtere de oh-så-mange Isan-idiosynkrasiene. Først og fremst er det den vestlige tankegangen, som rett og slett ligger i genene. Ved å bruke vår egen logikk, vår egen mening, verdier, … . Men i løpet av de siste tre årene har en Isaan-mentalitet dukket opp. Ingen flere overraskelser, ingen flere kommentarer, godta. Lev i dag, ikke i morgen, ikke i går. Tilgi, glem også. Og del hvis du kan. Siden den gang har De Inquisitor sjelden hatt noen problemer.

Morgenene starter vanligvis vestlig. Lage kaffe, dusje og til den bærbare datamaskinen. Leser og svarer på mail, leser aviser og irriterer seg over de politiske nyhetene. Pløyer gjennom sosiale medier og gjør narr av venners krumspring, men i det siste også irritert seg over intoleransen som oppsluker Belgias nåværende tidsånd. Kort sagt, bare vær en belgier i hjerte og sjel.

Inkvisitoren sitter deretter komfortabelt i det kjæresten kaller 'farang-terrassen'. Et slags ungkarsrom hvor han kan røyke, med en vaklevoren lenestol foran et fjernsyn som aldri blir brukt med mindre det er store internasjonale fotballturneringer på gang, fin utsikt fordi i toppetasjen med skyvevinduer på tre sider. Som en slottsherre kan han holde øye med forhagen, butikken, gaten og jordene rundt. Og det er her de to kattene vanligvis oppholder seg. Kan de gjøre kattetingene sine, skrape alt som er gøy, sove på bordet, krype på skapene, jakte på gekkoer – for de kan enkelt gå gjennom et vindu på taket av carporten der The Inquisitor har plantekasser med gress og annet grønt. , inkludert plassert noen korte trestammer.

Rundt halv ni går De Inquisitor til butikken. Vanligvis fordi kjæresten allerede har gjort seg hørt noen ganger, vil hun lage frokost. Og The Inquisitor bytter til Isaan-mentalitet. Først må han overta butikken i en halvtime. Gang på gang svar på det samme spørsmålet som hver kunde uunngåelig stiller hver dag: "hva skal du gjøre i dag?". Beundre kjøpsteknikkene til landsbyboerne. Kjøpte de to egg i går, igjen i dag. Hvorfor kjøper de ikke fire eller seks på en gang? Noen sykler eller mopeder frem og tilbake for dette, noen ganger opptil seks kilometer. Akkurat som Jaa, en nabo over gaten. Hver morgen kjøper han en flaske bensin til motorsykkelen. Hvorfor ikke fylle tanken nå, en flaske eller tre? Han slipper å fylle bensin de neste to dagene, dessuten kommer han jevnlig med mopeden i hånda. Kjørt for langt, tom bensintank... Det er også alltid en fare for at menn som har kontanter og allerede vil drikke, de har en grunn til å feire. Inkvisitoren må da sørge for at de ikke uoppfordret tar en flaske Chang-øl fra kjøleskapet og deponerer den foran ham. Vennlig nok deler de, men det er umulig å være med på det, fra å drikke øl om morgenen, liker De Inquisitor det virkelig ikke.

Frokost er alltid en overraskelse for De Inquisitor. Kan og vil han spise det? En vannsuppe med litt grønnsaker og kjøtt med glede, eller speilegg, deilig. Men regelmessig er det frosker eller andre dyr som De Inquisitor lar passere, nei takk. Fortsatt på Isaan-vis, følger det tradisjonelle morgenmøtet. Vil den søte ha noe spesielt i dag? Må den kjøpes inn? Eller kan The Inquisitor gjøre sitt? I tilfelle det er ærend å gjøre, forblir The Inquisitor mentalt på Isaan. For en tur til de ulike varehusene, muligens markedet, er bedre å ikke gjøre med en vestlig holdning. Eller om det er noe spesielt, ditto. Skal vi ta fisk – Isaan-mentalitet. La oss gå på jakt – ja, bli Isaan. Kort sagt, for hver aktivitet med innfødte, tar De Inquisitor frem alle sine Isaan-ferdigheter slik at han forblir avslappet.

Men han vil ofte gå sine egne veier. Som når du lager mat. Mentalt bytter han umiddelbart til belgisk. Til å begynne med slår radioen seg på. Via den bærbare datamaskinen på en lokal kanal i nærheten av Antwerpen. Det er hyggelig, fordi fra hjemlandet hans. Musikken er internasjonal, spesielt eldre hits fra åttitallet, men det gode er reklamene og nyhetsreportasjene. Bli kjent med at din gamle baker fortsatt er der, og fortsatt gjør Sinterklaas-aksjon. At aluminiumsverandaer fortsatt er elsket av det flamske folket – noe De Inquisitor også produserte i sine profesjonelle år. Du får vite gjennom nyhetene at ditt gamle nabolag langs bredden av Schelde har fått ny asfaltering. At fotballaget der De Inquisitor fikk sin utdannelse er i ledelsen – i den laveste amatørklassen. Hyggelig faktisk, det virker som om du er i ditt gamle belgiske miljø.

Regelmessig kommer en uventet nysgjerrig person for å se på, lokket av den høye musikken. Beundre rettene, tilberedningsmetoden. Men De Inquisitor gir seg da ikke, forblir på vestlig mote og fortsetter.

Alltid det samme når The Inquisitor får renseri. Han går på jobb med vann, såpe og skurebørste. Det må være flamsk-egentlig. Flytter møbler, alt som henger på veggen vaskes. Intensiv rengjøring av kjøkkenbenkeplate inkl. platetopp. Tøm og rengjør skap. Vask vinduer, rengjør uteterrassen for insekter og sporene deres. Det vekker alltid reaksjoner fra forbipasserende, som så ser fotmatter henge til tørk, de ser vannet. Og kan fortsatt ikke forstå hvorfor The Inquisitor gjør dette.

Noen ganger er The Inquisitor heller ikke villig til å bringe hjernen sin tilbake til Isan for aktiviteter som Isaners selv også praktiserer. Men det går vanligvis ikke. For eksempel bestemmer De Inquisitor seg for å kutte ned noen bambusstammer, vi vil ha et fortelt på vestsiden av butikken. Machete i hånden, lukkede sko, lange bukser, langermet skjorte på og på veien. For å finne Soongs hus er det enorme bambusskoger i bakgården, og de kan hugges ned. Mannsarbeid som en vestlending noen ganger liker å gjøre, en slags back-to-root-jobb.

Men De Inquisitor har ikke regnet med den uoppfordrede hjelpen. Nan, sønn av poa Soong, er uventet hjemme. Denne trettien er en god venn, og for en Isaaner betyr det å hjelpe. Kan ikke glede The Inquisitor, stammene han velger er alltid for tynne, eller for tykke, eller for korte eller for lange. Så mentalt over til Isaan, uflaks. På den annen side, flaks. Bambus er et naturlig habitat for kobraer. Som Inkvisitoren aldri legger merke til eller for sent. Nan kan bare slå den aggressive slangen vekk, udyret sklir raskt oppover, klokelig bestemmer Nan at vi bør jobbe litt lenger. Pfff, det er situasjoner du som vestlending aldri har måttet forholde deg til før.

De felte stammene legges til tørk og The Inquisitor drar hjem, fortsatt litt lite imponert over kobra-møtet. Det er på høy tid med en vestlig følelse igjen, så en herlig, omfattende dusj og litt lesing. Nydelig i den komfortable sengen, gardiner åpne for utsikt over omgivelsene, klimaanlegget på tjueseks - det resulterer i en god lur.

Rundt halv seks på ettermiddagen lar sjåføren av skolebussen som bringer stedatteren tilbake, lyde høyt i bussen som alltid. Hvorfor får The Inquisitor til å gjette, men han er umiddelbart lysvåken og automatisk i Isaan-modus. Frisk og blid er han klar for kvelden. Da er det en kommer og går av landsbyboere som skal lage mat og trenger ingredienser, og igjen kjøper de dem i små mengder som bare trengs for øyeblikket. Og med litt flaks vil noen drikkere komme ned, bra for omsetningen. Men du må være mentalt klar for det. Hvis du føler for det, vil De Inquisitor bli med deg for en drink. Eller hvis, på grunn av tidligere forbruk dagene før, ikke. Men i begge tilfeller vil de ha hans nærvær. Og hans mening. Om alt og alt, vanligvis er temaene de samme hver dag, men de endres gradvis i henhold til alkoholforbruket.

Risen, grønnsakene, bøffelen, en oppussing i området, kort sagt, deres arbeid som de har eller ikke har utført i dag er alltid det første som diskuteres. Ikke direkte temaer som De Inquisitor er sterkt interessert i, men ja. Da vil de vite om det blir en tambun, eller annen feiring, en gang i nær fremtid – den første alkoholen begynner å virke. Umiddelbart er det et favorittemne som er modent for diskusjon: mat og drikke. Er de virkelig fulle, tar det ikke lang tid før det nest mest omtalte temaet dukker opp – penger. Det er fordi de allerede etter to-tre runder må skrape rundt etter en neste bestilling, hvem har fortsatt penger i lomma? Og begynn så å dagdrømme om hvor mye de fortsatt skylder og fra hvem, eller hvor mye de fortsatt må betale til hvem. Det interesserer The Inquisitor mer, finner han ut hvem som er i god form og hvem som ikke er det, tid for konsultasjon med kjæresten om hvem som fortsatt kan få kreditt og hvem som ikke kan.

Og så kommer tema nummer én opp: kvinner. Det er alltid noen ungkarer som liker å diskutere det. Deretter følger ekteparet, som snakker om eksisterende eller ikke-eksisterende mia-nois. Drikken er i mannen, flauheten om emnet er over. Så lenge det ikke er andre damer rundt, med unntak av kjæresten, forventer de at det skal forbli diskret. Uansett hva hun er, vil hun ikke miste denne virksomheten. Inkvisitoren er fortsatt på Isaan-moten, han er ikke lenger overrasket over noe. Dessuten er barsamtaler blant faranger omtrent det samme når det er nok alkohol.

For i det siste har det skjedd en viss endring i butikkens klientell: farangs faller nå og da. Det er en lettelse fordi lett forståelige samtaler, ingen problemer med hvem som betaler for hvilken runde, kort sagt, butikken har blitt til en kafé. Hardkokte egg, som minner oss alle om tidligere tider, det hadde de på disken i hver flamske nabolagskafé. Av og til, når noen har vært i stand til å tappe noe spesielt, drikker vi noen ganger noe annet. Belgiske Duvel, du legger ikke is i den og det resulterer i en salig følelse. Inkvisitoren er vanligvis heldige fordi de fortsatt må kjøre hjem, så noen ganger blir det noen flasker til overs fordi vi ikke lenger er vant til alkoholinnholdet. Som dog også blir satt pris på av søte-søte og sammen med lille fyr-søte de så sakte nytes, vi trenger bare å gå opp en trapp. Eller tok noen med seg Pernod, en annen smak som er ganske sjelden i Isan. Inkvisitoren håper å se en Westvleteren, det beste trappistølet som finnes, dukke opp en dag. I disse øyeblikkene lever du mentalt som i ditt gamle hjemland mens du dypt inne i det thailandske indre støter inn i Laos...

Etter at butikken stenger går den til en blandet institusjon. Liefje-lief og datteren hennes har for lengst blitt vant til kveldsritualene: enten, hvis det er litt senere, har vi allerede spist noe i butikken, hvis ikke, spiser vi et måltid sammen – noe Inkvisitoren setter stor pris på. Men i stedet for å kunne dusje og legge seg fornøyd, vil kjæresten da gi hundene mat, mens det like gjerne kunne skjedd for et øyeblikk siden. Hun gjør også alltid en slags runde i hagen og huset for å se om alt er i orden, hvorfor unngår De Inquisitor fullstendig. Den tretten år gamle stedatteren våkner også plutselig til liv rundt denne tiden, uansett hvor sent det er og ofte til farangs fortvilelse. Hun har fortsatt lekser å gjøre og trenger hjelp. Glemte å pusse de hvite turntøflene hennes. Hun har glemt telefonen i den allerede stengte butikken. For eksempel er De Inquisitor vanligvis lys våken igjen i stedet for å slappe av. Heldigvis er det kjæresten, som umiddelbart innser det og vanligvis har et middel ... .

Sånn går det nesten hver dag, det er alltid noe annet å gjøre, men The Inquisitor har lært å tilpasse sin mentale holdning til hendelsene, menneskene og miljøet. Og prøv alltid å sikre at det kan være en vestlig holdning eller følelse i minst et par timer om dagen. Du må ha hobbyer, det er hagen og damfisken for De Inquisitor. Også kalt kattene og hundene, de gir mye ubetinget vennskap uten dikkedarer som en vestlending knapt kjenner.

Og hvis det virkelig er nødvendig, tar De Inquisitor en pause. Gjerne sammen med kjæresten, men uten om ikke mulig for henne. Udon Thani, Nong Khai. Bangkok. Pattaya. Noen dager med vestlig livsstil, spising og tenking.

Så han kan lett takle Isan-livet, han er til og med helt fornøyd her.

Ingen kommentarer er mulig.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside