Gifte seg med en thai i formuefellesskap?
Kjære lesere,
Jeg har et spørsmål om ekteskap med min thailandske kjæreste. Vi har sett hverandre i mer enn 3 år. Hun har vært i Nederland noen ganger (vanlig visum i 3 måneder). Og jeg har vært der. Møtte også foreldrene hennes.
Hun vil gjerne gifte seg. Hun har aldri vært gift før og vil ikke ha barn. Familien hennes godkjenner det. De vil ikke ha sinsod (mye diskutert her). En seremoni i Thailand (Khon Kaen-området). Etter ekteskapet skal vi bo i Nederland.
Mitt spørsmål. I Nederland gifter vi oss i dag under en ekteskapsavtale. Koster ikke noe ekstra (utenom standardkostnader for kommunen). Jeg har forresten hatt testament i årevis og alt fra før ekteskapet går til barna mine. Etter mulig ekteskap (fra ekteskap) vil halvparten gå til min fremtidige kone og den andre halvparten til barna mine. Eiendommen min er bare i Nederland: ingen eiendom i Thailand (bare noen thailandske penger i kofferten min for å reise).
I Thailand leste jeg her at ekteskap er standard i felleseiendom. Ekteskapsavtaler er vanskeligere, trenger du advokat og blir nesten aldri gjort. Så vanskelig. Etter ekteskapet må du oversette og legalisere papirer og registrere deg i Haag i Nederland. Er dette fortsatt riktig?
Jeg har eget hus og fine sparepenger. Hva om jeg gifter meg i Thailand og registrerer ekteskapet mitt i Nederland? Gjelder de nederlandske reglene (dvs. ekteskapsavtaler) i Nederland? Eller den thailandske (standard: eiendomsfellesskap)? Og hvis jeg dør i Thailand på ferie: hva vil skje med min nederlandske eiendom?
Og hva om jeg bare ikke registrerer mitt thailandske ekteskap i Nederland? Og etter min død trer testamentet i kraft?
Fant ikke svaret takk for innsatsen.
Hilsen
Eric
Redaktører: Har du et spørsmål til leserne av Thailandblog? Bruk det kontakt.
Hei Erik,
Hvorfor gifter du deg ikke offisielt i Nederland, og arrangerer et seremonielt bryllup i Thailand? Ser for meg at du slipper så mye mas, og gjør du det litt riktig er også familien i Thailand fornøyd. Du kan derfor registrere ditt nederlandske ekteskap i Thailand. Alle er glade og du har akkurat det du vil ha.
Hilsen Richard
Hei Erik,
Jeg er helt enig med Richard ovenfor.
Thai folk gifter seg vanligvis selv "før Buddha", så en religiøs seremoni uten offisielle papirer. Du kan da ha et offisielt ekteskap i Nederland.
Selv er jeg veldig fornøyd med min thailandske kone, men i vår omgangskrets ser jeg at mange forhold strander. Det kan skje hvem som helst, inkludert deg og meg!
Takk for forslag. Selvfølgelig: Jeg diskuterte ekteskap i Nederland. kjæresten min vil bare det hvis foreldrene hennes også kan være der. Så det tar mye tid å ordne visum (og tilhørende kostnader) og billetter og forsikring etc etc så 4-5 tusen euro. Og selvfølgelig også en seremoni i Thailand, men takk igjen
Kjære Richard,
Til tross for velmenende råd på bloggen,
Jeg tror det er den eneste måten å få lyset på med en notarius.
Han kan inn og ut når det gjelder arv, ekteskapsavtaler, eiendom m.m.
Han tar en timepris, men det er vel verdt det i din situasjon.
Eric, Richard ovenfor gir deg de beste rådene i denne saken. Da har du den ekteskapsavtalen du begge ønsker og en lykkelig svigerfamilie i Thailand.
Planen din ('Og hva om jeg bare ikke registrerer mitt thailandske ekteskap i Nederland? Og testamentet trer i kraft etter min død?') kan få konsekvenser for arveavgiftens størrelse.
Kjære Eric, bare et tillegg, standard ekteskapsavtaler i Nederland har fortsatt noen begrensninger, jeg giftet meg selv i fjor og fikk først informasjonen min fra en notarius.
Og fordi jeg også har barn fra et tidligere ekteskap, ville jeg ordne det så godt som mulig for alle, og da må man virkelig ha det attestert.
Dette diskuterte jeg også åpent og ærlig med min kommende kone i notarius nærvær, og engasjerte etter hvert også en thailandsk tolk når skjøtet ble underskrevet (notarius forlangte også) for ikke å få noen misforståelser i etterkant.
Kort sagt, gå til en notarius og fortell dem hva du vil og ikke vil, og fremfor alt, diskuter det med din fremtidige ektefelle, for de pengene vil du forhindre mye trøbbel i fremtiden.
Lykke til, hilsen Rob
Nøyaktig: Jeg har vært hos notarius for mange år siden og testamentet mitt er allerede fast, inkludert for mine nederlandske barn, men jeg kan ikke thailandsk lov på det området, så jeg aner ikke hva et ekteskap betyr i det området. Hvis det også er standard ekteskapsavtaler i Thailand som angitt i et annet svar, er alt i orden. Så det er spørsmålet mitt. Takk for svar
Richards forslag synes jeg også er den enkleste løsningen.
Ikke bare sparer det deg for mye bryderi med papirarbeid for å gifte deg lovlig i Thailand. Det gir også alle fordelene for din status i Nederland og arven etter din død.
Å registrere et nederlandsk ekteskap i Thailand er også mulig, men jeg ser ikke poenget med det.
Et seremonielt bryllup i Thailand vil sikkert bli verdsatt av familien der.
Guy
Etter min mening er standardekteskapet i Thailand også et ekteskap med ekteskapsavtale, i den forstand at eiendom som er ervervet før ekteskapet forblir den respektive ektefellens eiendom, og eiendom ervervet i løpet av ekteskapsperioden faller inn i fellesskapet. Dette har jeg blitt forsikret av ulike parter, noen interessenter, men også fra parter som ikke er interessert i denne saken.
Hvis noen har mer juridisk støtte på dette, vil jeg gjerne lese det
Kjære tvdm, i så fall er det ordnet, men som du antyder er det ikke klart for meg. Har lest eldre kommentar om at det for år siden fortsatt var fellesskapsgoder. Lurer på hva gjeldende regler er akkurat som du spør. Takk for svar
Det kan bare være meg, men hvis du allerede antar det verste scenarioet, hvorfor skulle du gifte deg? Vær ærlig med partneren din og si at du ikke stoler på henne, men at hun er velkommen som registrert partner med betingelser. Klarhet i et forhold skaper også et bånd.
Å gifte seg under en ekteskapsavtale har ingenting med mistillit å gjøre. Det er lurt å ordne ting ordentlig på lovlig vis. Ingen kan se inn i fremtiden. Hvem vet, kanskje en av partnerne vil starte en bedrift. Da er det nyttig dersom den andre partneren ikke er medansvarlig for eventuelle økonomiske krav som måtte oppstå av dette. Aktuelle forhold kan også ordnes i testament.
Johnny BG, det må være meg, men jeg kan ikke finne noen indikasjon i spørsmålet til Eric om at han antar et dårlig scenario. Det er i hvert fall ikke der, ikke engang mellom linjene.
Å gifte seg på ekteskapsavtale er det mest normale i verden, spesielt hvis du ønsker å sikre en del av eiendelene til barn fra et tidligere forhold. Eric er tydelig i dette, også om å dele kapitalgevinsten etter ekteskapet.
Rop som "vær ærlig med..." og "ikke stol på henne" kommer egentlig ikke fra Erics tekst, og jeg lurer på hvorfor du foreslår noe slikt. Det virker ikke så hyggelig for meg.
Det er faktisk opp til deg.
Heldigvis er Eric smart nok til å ta hensyn til alt.
Jeg kjenner dessverre mer enn én som faktisk har mistet alt ved blindt å stole på at vi lever lykkelig alle sine dager.
Det har ingenting med tillit eller ikke å gjøre, hvis han ikke stolte på dem på forhånd, ville han sannsynligvis ikke giftet seg med dem.
Eric, du gjør en god jobb og fortsett å bruke vettet ditt.
Kjære johnny, jeg antar ikke det, men vil bare ha det ordentlig ordnet. Ville jeg (etter min skilsmisse) også gjort det samme i et forhold med en nederlandsk kvinne, og i dette tilfellet er det også slik at mange andre lesere allerede har opplevd at ekteskap med en thai også jevnlig går galt. Takk for svar
Det er faktisk opp til deg. Gå for det beste, men forbered deg på det verste. Gjør gode avtaler og hold gode venner.
Jeg har arrangert et bryllup noen ganger. Den siste skilsmissen (med en thailandsk) kostet meg 150.000 XNUMX € fordi det ikke var noen forhåndsavtaler.
Hvis det er gode avtaler på forhånd, og alt går bra, så blir det ingen problemer. Og går det dårlig, er det ingen problemer.
Kjære Erik,
svaret på alle spørsmålene dine er veldig enkelt:
Som en lovlig gift person med registrering i både Nederland og Thailand:
– i Nederland gjelder NEDERLANDSKE lover om arv når det gjelder eiendommer i Nederland.
– i Thailand gjelder thailandske lover angående eiendeler i Thailand.
Det samme gjelder et testamente: et thailandsk testamente kan kun dreie seg om eiendeler i Thailand, et nederlandsk testamente kun om eiendeler i Nederland, på grunn av at det i begge land er ulik lovgivning om dette.
Rådfør deg med en notar og få ham til å sjekke den nederlandske testamentet for korrekthet. For eksempel, hvis det er en motstrid med nederlandsk lov, vil testamentet bli ugyldig.
Eric, så gifter du deg i Thailand og registrerer ekteskapet ditt i Nederland. Når det gjelder ekteskapsavtalen, bør du bli informert av en nederlandsk og en thailandsk notar eller spesialisert advokat. Du skal bo i Nederland, så du har din nederlandske vilje tilpasset de nye omstendighetene.
Forresten, jeg lurer på om det, gitt konsulentkostnadene, papirene som skal legaliseres og reisekostnader til Thailand, ikke ville vært bedre å ha foreldrene hennes til Nederland... De fire til fem tusen euro virker høye for meg.
Kjære Eric, under thailandsk lov (og siden noen år også i Nederland) forblir eiendom som var eid av 1 part før ekteskapet, den partens eiendom, og etter at eiendommen kjøpt etter ekteskapet, forblir den felles eiendom. Jeg har aldri lest noe sted at Thailand har et ekteskap i formuefellesskap?? Kort sagt: både Thailand og Nederland har arrangert dette som internasjonalt sett på som standard.
Selvsagt kan separate ekteskapsavtaler fortsatt være nyttige, for eksempel hvis 1 partner ønsker å starte egen virksomhet og ønsker å holde kjøp/eiendommer til den andre partneren utenfor krav fra kreditorer. Hvis du går for ekteskapsavtaler, ville jeg inngått dem i landet der du forventer å bo og også gifte deg der, synes jeg er mest praktisk. Men kontakt en notarius eller advokat. Jeg er NL/TH først hvis du kjøper disse.
Vær oppmerksom på at dersom du skal bo i Nederland, er du forpliktet til å registrere utenlandske ekteskap. For detaljer om å gifte seg i utlandet og nederlandsk lov, se Rijksoverheid.nl og søk deretter etter "utenlandsk ekteskap".
Åh, og seremonielt ekteskap i Thailand er ofte med besøk fra munker, landsbyeldste, etc., men avhenger også av lokale skikker og personlige preferanser og muligheter. Munker trenger ikke nødvendigvis å være involvert. Witneuzen kaller det feilaktig "Buddha-ekteskap", at bestemann ikke har noe med det å gjøre! Thai snakker ganske enkelt om ekteskap. Og som du kan lese tilbake på denne bloggen, gjenstår det ofte med et slikt uoffisielt ekteskap, og ikke alltid et offisielt ekteskap på rådhuset (amphur), hvor det egentlig bare er snakk om å signere et offisielt papir, forutsatt at alle papirer er levert.
Etter å ha informert deg om thailandsk og nederlandsk lov og alternativer, avgjør i felles konsultasjon hvilken rute dere begge liker best. Suksess og lykke til!
Kildelovgivning Thai ekteskap:
https://www.thailandlawonline.com/thai-family-and-marriage-law/civil-law-property-of-husband-and-wife
Som Tvdm skriver, blir ekteskapelig eiendom, i thailandsk ekteskap, hos personen. Jeg leste det et sted på internett mens jeg søkte etter det.
Ting har endret seg i Nederland, ville ikke engang vite hvordan det går nå. Mer vil imidlertid gjelde for deg, siden du bor i Nederland. Så viktig å vite det.
Men vil du straffe din fremtidige kone? Du må finne ut hvordan kona din skal gå frem hvis du dør. Hvis du for eksempel etter 10 gode år med ekteskap (man vet aldri når høsten kommer) plutselig dør. Da burde hun kunne gå videre, hun har normalt stått kjærlig ved siden av deg i 10 år. Høres ut som et kjærlig ansvar overfor din kone for meg. Kanskje gjennomgå testamentet ditt?
Ikke mer enn rettferdig mot din fremtidige kone.
Å gifte seg er en "rosa" kontrakt, som brytes veldig ofte. Til tross for alle ekteskapsløftene som følger med det. Skilsmisse tas lett på. og som mann kommer du vanligvis dårlig ut. Hvis jeg hadde visst alt på forhånd, hadde jeg kanskje ikke startet det engang.
Hvordan en partner plutselig kan forandre seg akkurat sånn.
Og det er mange menn som deler samme oppfatning. Så jeg forstår din "tilstand".
Du sier selv at du har spart ganske mye, så et ekteskap med de thailandske foreldrene er en kjærlig gest til din kone. Hun har tross alt aldri vært gift og gir ekteskapet ditt en glans ved å ha foreldrene hennes der. Ja, det kan være vanskelig å arrangere, men det er en intenst kjærlig handling overfor din kone. Tross alt elsker du henne, ikke sant?
.
Jeg vet ikke hvilket land du er fra.
Bare med hensyn til det belgiske tjenestemannsreglementet: hvis du har vært gift med henne i x år i henhold til belgisk lov, kan hun motta din (tjenestemanns)pensjon i x år etter din død. Etter det faller hun tilbake på pensjonen, eventuelt påfyll til livsopphold.
Thaiere tror at tjenestepensjonen din går til barna dine, som i Thailand...