Registrering hos et thailandsk forholdsbyrå gir deg et glimt inn i en skjult verden.
Den vennlige damen i byrået hadde beskrevet Pim på beste måte. Det som stakk var kommentaren: Pim, en thailandsk dame i midten av 40-årene ser etter en "moden gentleman".
Vel, jeg forsto hva gentleman betyr, men den "modne" var litt forvirrende. I ordboken er det oversatt på forskjellige måter og ikke alltid særlig smigrende. Ordet kan bety moden, men også moden eller til og med gammel.
Min første avtale med Pim var i Bangkok, i en liten koselig restaurant som spesialiserte seg på marokkansk mat. Enten du regnes som moden eller moden, vil du fortsatt gjøre et godt inntrykk og til tross for tropevarmen tar jeg på meg en fin bukse og en lekker langermet skjorte. Pim kom inn for thaien klima matchende vid kjole.
Om jeg var "moden" eller ikke spilte faktisk ingen rolle lenger, for Pim var ikke ute etter en livspartner i det hele tatt. Hun jobbet for konkurransen, med andre ord for et annet byrå. "Det store problemet i vår bransje," sa hun med avvæpnende åpenhet, "er veldig enkelt: bare én mann kommer ut av ni kvinner som registrerer seg hos et formidlingsbyrå.
Det hele startet for omtrent et år siden, da enda en venn dumpet meg, frustrert over mine mange risikable reise og uregelmessig arbeidstid som journalist. En venn overbeviste meg om at for å bekjempe ensomhet burde jeg prøve lykken på et nyetablert forholdsbyrå. Etter europeisk og amerikansk eksempel tilbys deres tjenester til personer med en travel jobb mot en betydelig avgift. Etter et omfattende intervju, der alt fra tro til hobbyer og detaljerte personlige preferanser diskuteres, avtaler de avtaler med passende kandidater på gode restauranter.
I Thailand, i hvert fall i Bangkok, har det tilsynelatende blitt oppdaget et gap i markedet. Selv om Bangkok annonseres som «englenes by» med mer enn nok underholdning i underholdningssentrene og utallige barer, er det – akkurat som i mange vestlige storbyer – også vanskelig å få et varig forhold her.
Med det Pim fortalte meg nå, burde jeg føle meg som en hane i et hønsehus. På den ene siden. På den annen side ble det også klart for meg at jeg ble tatt litt på nesen. Tross alt gikk det gjennom hodet mitt, i tilfelle mannmangel skulle jeg få penger i stedet for å betale 800 euro for de avtalte 24 avtalene.
Og likevel angrer jeg ikke på pengene som ble betalt. For etter å ha bodd i Thailand i ni år, åpnet det seg en verden for meg som jeg ikke hadde noen anelse om før. Bangkok er hjemsted for utallige kvinner mellom 30 og 50 år, i hvert fall noen av dem ønsker en livspartner med en besluttsomhet som grenser til fortvilelse. "Thai menn på din alder", forklarte Pim meg tydelig. "tenk annerledes enn europeere eller amerikanere. De tror at for pengene som må betales til et meglerbyrå, kan de også få en ung kvinne mellom 20 og 30 år.»
Eldre kvinner lider av dette, som Jum, 45 år, øyelege, skilt, som jeg møtte neste gang. "Vi har et overskudd av kvinner i Thailand," fortalte hun meg, "og halvparten av mennene er homofile." Det skal ikke mye fantasi til for å forstå at jeg snart følte meg i den syvende himmel med slike uttalelser. Den fremmede mannen som livbøye og favoritt blant kvinnene, det kunne jeg ikke ha forestilt meg i mine villeste drømmer.
Susan, datter av en indisk far og en kinesisk mor, styrket min allerede økte selvtillit. "Thailandske menn passer ikke kvinner som meg, som lykkes i jobbene sine," klaget hun, "de vil ha mer av en søt husmor som stilltiende og passivt aksepterer alle mannens krumspring." Susan og jeg møttes på en kjent italiensk restaurant hvis priser var dyrere enn maten. Det er en av de anledningene hvor du må vise ansiktet ditt en gang i blant hvis du vil gjøre en forskjell i de bedre kretsene i Bangkok. Vinen var god, stemningen var rask, men så fulgte en sjokkerende tilståelse. Susan, en attraktiv kvinne i begynnelsen av 40-årene, har ikke hatt et eneste forhold i livet. "Jeg er den eldste datteren," sa direktøren for et markedsføringsfirma, "jeg har alltid tatt vare på foreldrene mine, slik jeg var forventet å gjøre. Mine brødre og søstre er alle gift."
Jeg tenkte plutselig på et thailandsk uttrykk om at såkalte dårlige døtre noen ganger blir kastet etter dem: «Du tror mannen din er viktigere enn familien din». Personlig frihet og privatliv bør alltid stå bak i Thailand når det kommer til familiebånd. Det er en av de mange fallgruvene i thailandsk kultur som kan påvirke ekteskap mellom utlendinger og thaier. Amerikaneren Chris Pizarro og den thailandske forfatteren Vitida Vasant har skrevet en bok om dette, med tittelen «Thai feber". Som en av de største snublesteinene nevner de Nam Jai, som kan oversettes med 'juice of the heart' og som faktisk betyr raushet.
«Betydningen av raushet i Thailand er så stor at den langt overgår alle representasjoner av privatliv, uavhengighet og ærlighet, hevder forfatterne. Nam Jai er en av de viktigste karaktertrekkene som en mann bør ha. Raushet ikke bare til den elskede, men hele familieklikken bør være involvert. For mange vestlige utlendinger er denne skikken vanskelig å akseptere. De har blitt oppdratt til å tro at et forhold som involverer penger er mer en forretningstransaksjon enn kjærlighet.
Den mangelen på forståelse for Nam Jai er ofte grunnen til at utlendinger blir sett på som Kee Nieow – snåle – forklarer forfatterne. Boken er nå blitt et slags standardverk, og jeg har allerede unngått å gjøre et dårlig inntrykk under de møtene. Akkurat som en gentleman ville gjort, fortsatte jeg å prøve å betale regningen på slutten av kvelden, noe som bare fikk meg sinte blikk. Alle de thailandske damene jeg møtte ville betale sin egen del av regningen.
Balansen i mitt forsøk på å etablere et forhold er ikke helt balansert. Et nytt forhold er egentlig ikke mulig etter 24 avtaler, men jeg har fått en del vennskap, spesielt med Pim. Hun fortalte meg også at fire av de elleve kvinnene i hennes tidligere skoleklasse aldri har giftet seg. Det er tydelig for Pim hvorfor de fire forble alene: "Familien deres godtok ikke det, eller frierne var ikke rike nok eller de hadde ikke vokst opp i velstående familier."
Willi Germund (Berliner Zeitung) – oversatt av Gringo
– postet melding på nytt –
Denne historien bare smeller inn i åpne dører. Det er titusenvis av disse damene i Bangkok alene. Disse damene er høyt utdannede, har en flott karriere, eller er vellykkede forretningskvinner, og har vanligvis sett ganske mye av verden. disse damene er veldig åpne og ser etter en partner på samme nivå. Så Pattayangere med tilhørende mentalitet er virkelig ikke den typen mann de leter etter. De aller fleste av disse damene har etnisk kinesisk bakgrunn. De har alle et veldig travelt sosialt liv, og det foregår absolutt ikke i den lokale ølbaren med biljardbord. men i de bedre spisestedene. Så enhver partner bør ikke se malplassert ut der. Og må også akseptere at et så travelt sosialt liv er veldig viktig for hennes yrkesliv og hennes nettverk, som i
Thailand er viktig, for uten et godt nettverk er du ingen steder i Thailand.
Jeg har hatt noen forhold med slike damer og også giftet meg med en av dem. Hun var 45 da jeg møtte henne, hadde aldri vært i et forhold, så ingen barn og kom fra en middelklassefamilie og hadde en lederstilling. Som mange av hennes jevnaldrende, var ikke utsiktene til å bli gammel alene et attraktivt perspektiv. Men hun ville ha en mann som passet henne og som hadde kunnskap om thailandsk (kinesisk) kultur.Jeg var blitt enkemann etter et 32 år langt ekteskap med en kinesisk/thailandsk kone. Så bildet passet perfekt. Var også tilfellet i et tidligere forhold med en svært vellykket forretningskvinne. Dette forholdet mislyktes, men vi skilte lag i minnelighet og holder fortsatt kontakten via FB.
Min kone har en klassegjenforening nesten hver måned med klassekamerater fra videregående, og av de 15 klassekameratene har 10 aldri hatt et forhold. Dette bare for å gi deg en idé.
Til slutt vil jeg si at boken «Thaifeber» er det største tullet jeg noen gang har lest. Hvis du følger rådene (skrevet av den thailandske medforfatteren) fra boken, er du på vei mot en debakel. Fordi disse rådene er den ultimate ønskeliste til Isan gullgravere. Jeg vil sterkt understreke at ikke alle Isan-damer er gullgravere.
Hvis jeg leser alt dette slik, føler jeg egentlig ikke behovet for å gå inn i de høyere sirkler, men kanskje det kommer, jeg ville absolutt ikke sett malplassert ut, tror jeg……….
Men når det er varmt har jeg absolutt ikke på meg langbente bukser og langermet skjorte uansett, så det ordner seg ikke til slutt.
Var Willi ganske ukjent med praksisen? Personlig kan jeg ikke forholde meg til bøker om forholdsråd. Den nevnte boken var derfor ganske underholdende og ikke spesielt nyttig *). Det handler tross alt om to individer og hvordan de samhandler og hvordan de kommuniserer. Thai/asiater er ikke fra en annen planet enn vestlige/europeere. I tillegg til hvordan de to personlighetene samhandler, sier ting som sosialt miljø/klasse mye mer enn hvilket pass du har.
Går du i forretning med en som er økonomisk opp til vannet selv pluss hele familien, kan du faktisk forvente at den som har det litt bredere regelmessig hjelper til. Og Thailand har knapt noen velferdsstat, så det er allerede mer vanlig at man hjelper de pensjonerte foreldrene. Det gjorde og ville vi gjort her også hvis de gamle her ikke ville ha nok inntekt til alderdommen.
Hvis daten din har det litt bedre og kommer fra den (øvre) middelklassen, kan de ta seg av seg selv. Da forventes det virkelig ikke at du betaler regningen som standard. Det vil avhenge mer av hvordan dere reagerer på hverandre som et datingpar. 50/50 med regningen er egentlig ikke en merkelig ting.
Den unge voksne i dag tar en drink eller en restaurant for en første date og deler deretter regningen. Og da vil ikke familien umiddelbart banke på døren eller riste en fin bøtte med penger ut av treet. Men det kommer bare an på hvem som slår hvem. Og hvis dere begge er fornøyde, flott.
*Jeg husker best at forfatterne skriver at thaier er mer konservative og kan derfor være ukjente med oralsex og kan finne denne ideen veldig merkelig eller til og med ekkel. 555 Som om dagens thaier, i alderen 20-40, ikke regelmessig bruker internett... målgruppen så derfor ut til å være den stereotype middelaldrende amerikanske mannen med ditto thai fra en enkel bondefamilie uten reell tilgang til utdanning eller internettet. Ikke noe galt med det, men det er et begrenset spekter.
Vår tyske reporter fant kvinner med humor, for det overskuddet av kvinner er ikke så verst. 51,9% av befolkningen er kvinner, 49,1% er menn. Hvis halvparten av mennene er homofile, er jeg nysgjerrig på hva som er i springvannet (og hvorfor Prayuth ikke har gjort noe med det ennå). 555
Kilde: 2010 Census & Google Translate:
http://popcensus.nso.go.th/home.php
Fin link!
Dessverre er lenken nå død. Vi kan imidlertid bryte ned tallene videre for å se hvor mange kvinner det er i overskudd for en viss aldersgruppe. Det er flere menn ved fødselen, og på grunn av deres oppførsel og risiko dør menn tidligere. Tenk på trafikkulykker, slagsmål, ulykker på arbeidsgulvet osv. Fra alderen et sted på 30-tallet er det like mange menn som kvinner, etter det flere kvinner enn menn. Bunnlinjen er det litt flere kvinner enn menn i Thailand.
Det er derfor jeg fortsetter å påpeke, hvis du finner det faktum at det er litt flere kvinner enn menn som en god unnskyldning for å ta en thailandsk kvinne som partner, så finn en eldre thailandsk kvinne. Det er et overskudd. Jo eldre jo bedre. 🙂
Foretrekker du en ung partner opp til 30-35 år? Greit, velg da en mannlig partner. Det ser ut til å være ganske mange homofile så dra til Thailand, drikk litt vann (ellers det utrolig høye forholdet mellom homofile som sies å være der ifølge flere), bli også homofile eller bi og gift deg med en hyggelig thaimann. Eller gå tilbake i det neste livet som kvinne og finne en hyggelig thailandsk mann.
Figurer 2020 CIA faktabok (de fra andre kilder/målinger er neppe forskjellige)
Fødsel: 1,05 hanner til 1 hunner
<15 år: 1,04 menn til 1 kvinne
15-24 år: 1,04 hanner til 1 hunner
25-54 år: 0,98 hanner til 1 hunner
55-64 år: 0,88 hanner til 1 hunner
65+: 0,77 menn til 1 kvinne
Totalt: 0,96 hanner til 1 hunner.
I prosenter:
0-14 år: 16.45 % (5,812,803 5,533,772 XNUMX menn/kvinner XNUMX XNUMX XNUMX)
15-24 år: 13.02 % (4,581,622 4,400,997 XNUMX menn/kvinner XNUMX XNUMX XNUMX)
25-54 år: 45.69 % (15,643,583 15,875,353 XNUMX menn/kvinner XNUMX XNUMX XNUMX)
55-64 år: 13.01 % (4,200,077 4,774,801 XNUMX menn/kvinner XNUMX XNUMX XNUMX)
65 år og eldre: 11.82 % (mann 3,553,273 4,601,119 XNUMX / kvinne XNUMX XNUMX XNUMX)
Bilde: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/attachments/images/large/TH_popgraph2020.JPG?1584365524
Kilde:
- https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html