I dag er det bursdagen min!
Ja takk! Etter min kone og sønn i morges, er du den første til å gratulere meg med 77-årsdagen min. I dag kommer det en rekke gratulasjoner fra Nederland fra familie, venner og bekjente, men her i Pattaya forventer jeg ikke for mange.
Det er bare fordi ikke mange her vet at det er bursdagen min. Selvfølgelig kunne jeg ha laget en A4 med kunngjøringen om en fest i en bestemt bar med levende musikk, gratis mat fra den uunngåelige pattegrisen og mer Thailandsk og vestlig mat. Kom alle sammen, vil du stå opp og du vet sikkert at mange mennesker vil komme, enten du kjenner dem eller ikke!
Da jeg pleide å besøke en venns bar her i et barkompleks, har jeg vært på mange, mange bursdagsselskaper. Hver uke var det en eller flere fester et sted i komplekset, hvor folk spiste mye, men drakk mye mer. Og der bursdagsgutten går rundt med et bånd med stiftede sedler på 20, 50, 100 eller til og med 500 Baht.
Når det etter en stund reiser seg en farang igjen, som må synge «Hjem på banen» eller «Gule bånd» om nødvendig, var det på tide for meg å forlate den slags fester.
Jeg har ikke den interessen selv. Det har alltid vært sånn, for det er ikke en slik prestasjon å ha bursdag. Du gjør det du må gjøre hver dag, og etter 365 eller 366 dager har et nytt år gått, det er bursdagen din og det bør feires. Flott, du har et år til uten å gjøre noe spesielt for det.
En engelsk venn (som var omtrent 20 år yngre) sa imidlertid til meg da jeg fylte 65: «Det er flott at du har kommet så langt. Jeg må bare se at jeg sparer også». Han hadde litt rett, for gitt alkoholinntaket hans og den tilknyttede regelmessige fylla kan det godt bli et problem for ham å nå min alder.
Jeg husker selvfølgelig ikke hvordan jeg feiret bursdagen min alle de tidligere gangene. Ja, på barneskolen at du spanderte to fudge hver eller en krone oblat og senere bakverk når du kom hjem. Noen få onkler og tanter kom for å drikke kaffe og spise kake om kvelden, og to flasker Grolsch-øl ble spesialkjøpt til onkel Harm.
Da jeg var gift, ble bursdager bare feiret i en liten krets, vanligvis i helgen etter bursdagen, fordi alle jobbet. I en liten gruppe ble det alltid mye moro med nødvendig drikke og snacks.
Bursdagen jeg husker best er min femti. Du vet, da så jeg Abraham. Både hjemme og på jobben hadde venner og kolleger sørget for en vakker Abraham-dukke, og på den bursdagen var det 50 til 60 personer hjemme hos meg. En nabo av meg hadde trommet opp kirkekoret sitt på rundt 30 menn, som ga meg serenade ved nøyaktig midnatt.
Selvfølgelig allerede noe beruset av drinken, men likevel, det koret utenfor i kulden foran huset mitt, minnet meg da om små engler som sang for meg et langt liv. Det var veldig spesielt!
Etter 50-årsdagen min ble aldri bursdagene mine bedre. Noen ganger feiret jeg fortsatt i en liten krets, men ofte var jeg oppe på bursdagen min reis et sted i utlandet. Etter en så lang reise hadde jeg en avtale med min kone om å reise til Paris eller London for en helg; vi to feiret bursdagen min der.
Jeg syntes også det var morsomt på de turene å reise fra ett land til et annet på bursdagen min, slik at man fikk et stempel i passet med sin egen bursdag. Bare én gang skjedde det, i Bangkok, at en grenseoffiser så at det var bursdagen min den dagen og gratulerte meg; "Gratulerer med dagen herr!"
Min thailandske kone trodde i begynnelsen av tiden vår sammen at jeg satte pris på en stor bursdag. Hun hadde reservert bord på en stor thairestaurant med Isan karaoke og invitert mange av vennene sine. Det var veldig hyggelig, men jeg gjorde det klart for henne at jeg ikke liker å være i rampelyset eller sette i rampelyset. Bare oppfør deg normalt, sier vi i Nederland, da oppfører du deg allerede gal nok.
Så i dag er det på tide igjen. Vi skal kle på oss senere, min kone skal til frisøren og vi to skal ha et godt måltid på en hyggelig og dyr restaurant. Nei, jeg vil ikke si i hvilken restaurant, for en rekke Pattaya-bloggere kunne bare storme inn og binde meg opp med 20-Baht-sedler. Så drar vi til Megabreak, biljardhallen, hvor de fleste av vennene mine henger i Pattaya og vi tar noen alkoholholdige drinker sammen.
Og i morgen? I morgen er det dag igjen og jeg vil fortsette å nyte pensjonisttilværelsen. Tenker på fine ting til bloggen og selvfølgelig videre skal jeg gjøre mitt beste for å rekke neste bursdag med god helse.
Gratulerer fra et kaldt og regntungt Holland (så det er med på å lyse opp bursdagen din litt).
John
Gratulerer og mange flere gode år.
Gratulerer med bursdagen din, det er også bursdagen min på denne kalde vindfulle dagen i Nederland.
Da har du ikke fått sitte ute slik vi gjorde, men håper det har vært en trivelig dag. Gratulerer!
Gratulerer fra kalde Assen og håper det blir en nydelig bursdag for deg med familie og venner.
Det ville ikke ha gjort mye forskjell om jeg hadde kommet for en drink, men dessverre må jeg være fraværende (igjen) på grunn av noen økende Covid-tall i Nederland, men jeg håper fortsatt at jeg kan være på stranden i Pattaya igjen den 28. desember. Nyt skjønnheten der og vær forsiktig
Ja Gringo, gratulerer. Og forhåpentligvis når du også neste milepæl med god helse, sammen med din kone. Og fortsett å skrive!
Nyt Gringo, og synd at Grolsch ikke er til salgs her….
av hjerter og mange flere år
Gratulerer, og hvis jeg leser din forkjærlighet for Grolsch, mistenker jeg at du pleide å bo et sted i Twente eller Achterhoek.
Jeg bodde ikke langt fra bryggeriet som fortsatt lå i Groenlo (Grolle) før det flyttet til Enschede.
Født og oppvokst i byen Heracles, John, Almelo!
Gratulerer med dagen og mange flere år med god helse.
Jeg kan fortsatt huske Almelo fra Rossmark vannrenseverk, hvor jeg noen ganger var på besøk.
Vakre omgivelser.
Det minner meg også om det berømte sitatet av Herman Finkers.
trafikklyset er rødt
trafikklyset er grønt
Det er alltid noe å gjøre i Almelo.
Gratulerer på forhånd.
Godt skrevet, likte å lese.
Hilsen fra en belgier fra Surat Thani.
Gratulerer med mange år til!!! Vi er heldige i et land hvor det ikke gjøres mye med bursdager (for eldre og yngre mennesker)... 😉
Gratulerer og mange friske år til!!
God kveld Gringo,
Fra Huay Yai, gratulerer med bursdagen din og det gledelige faktum at du har nådd den respektable alderen på 77. Håper du får en hyggelig dag og en fantastisk kveld. Videre til neste bursdag.
Met vriendelijke Groet,
ThailandJohn
Kjære Gringo,
Gratulerer med dagen! God appetitt og prøv å slå dem alle i den biljardhallen ;). Jeg liker virkelig alt, og spesielt opplevelsene dine som er lagt ut her, takk for det. Bare noen uker til og så kan jeg være i Thailand igjen i noen måneder! Foreløpig: Chock Dee kha!
https://www.youtube.com/watch?v=uPf_1TXOR1k
Hei Grinco, gratulerer med 77 års dagen igjen. Hvor ofte feirer du 77-årsdagen din?
Gratulerer, eldre unge, og 77, det må jeg fortsatt få til. Når jeg skriver dette vil bursdagen din være flere timer siden, men hei, bedre sent enn aldri.