Det thailandske manuset – leksjon 8
For de som regelmessig oppholder seg i Thailand eller har thailandsk familie, er det nyttig å sette seg litt inn i det thailandske språket. Med nok motivasjon kan praktisk talt alle i alle aldre lære språket. Jeg har egentlig ikke noe språktalent selv, men etter omtrent et år kan jeg fortsatt snakke grunnleggende thai. I de følgende leksjonene en kort introduksjon med de vanligste tegnene, ordene og lydene. Leksjon 8 i dag.
Det thailandske manuset – leksjon 7
For de som regelmessig oppholder seg i Thailand eller har thailandsk familie, er det nyttig å sette seg litt inn i det thailandske språket. Med nok motivasjon kan praktisk talt alle i alle aldre lære språket. Jeg har egentlig ikke noe språktalent selv, men etter omtrent et år kan jeg fortsatt snakke grunnleggende thai. I de følgende leksjonene en kort introduksjon med de vanligste tegnene, ordene og lydene. Leksjon 7 i dag.
Det thailandske manuset – leksjon 6
For de som regelmessig oppholder seg i Thailand eller har thailandsk familie, er det nyttig å sette seg litt inn i det thailandske språket. Med nok motivasjon kan praktisk talt alle i alle aldre lære språket. Jeg har egentlig ikke noe språktalent selv, men etter omtrent et år kan jeg fortsatt snakke grunnleggende thai. I de følgende leksjonene en kort introduksjon med de vanligste tegnene, ordene og lydene. Leksjon 6 i dag.
Det thailandske manuset – leksjon 5
For de som regelmessig oppholder seg i Thailand eller har thailandsk familie, er det nyttig å sette seg litt inn i det thailandske språket. Med nok motivasjon kan praktisk talt alle i alle aldre lære språket. Jeg har egentlig ikke noe språktalent selv, men etter omtrent et år kan jeg fortsatt snakke grunnleggende thai. I de følgende leksjonene en kort introduksjon med de vanligste tegnene, ordene og lydene. Leksjon 5 i dag.
De fem tonene på det thailandske språket (video)
I denne videoen vil du høre og se de fem tonene i det thailandske språket som er så viktige. Å uttale tonen riktig er ofte en snublestein, og derfor anbefales denne videoen på det sterkeste.
Det thailandske manuset – leksjon 4
For de som regelmessig oppholder seg i Thailand eller har thailandsk familie, er det nyttig å sette seg litt inn i det thailandske språket. Med nok motivasjon kan praktisk talt alle i alle aldre lære språket. Jeg har egentlig ikke noe språktalent selv, men etter omtrent et år kan jeg fortsatt snakke grunnleggende thai. I de følgende leksjonene en kort introduksjon med de vanligste tegnene, ordene og lydene. Leksjon 4 i dag.
Det thailandske manuset – leksjon 3
For de som regelmessig oppholder seg i Thailand eller har thailandsk familie, er det nyttig å sette seg litt inn i det thailandske språket. Med nok motivasjon kan praktisk talt alle i alle aldre lære språket. Jeg har egentlig ikke noe språktalent selv, men etter omtrent et år kan jeg fortsatt snakke grunnleggende thai. I de følgende leksjonene en kort introduksjon med de vanligste tegnene, ordene og lydene. Leksjon 3 i dag.
Det thailandske manuset – leksjon 2
For de som regelmessig oppholder seg i Thailand eller har thailandsk familie, er det nyttig å sette seg litt inn i det thailandske språket. Med nok motivasjon kan praktisk talt alle i alle aldre lære språket. Jeg har egentlig ikke noe språktalent selv, men etter omtrent et år kan jeg fortsatt snakke grunnleggende thai. I de følgende leksjonene en kort introduksjon med de vanligste tegnene, ordene og lydene. Leksjon 2 i dag.
Gjenoppta for å lære det thailandske språket
Tidligere skrev jeg en artikkel om å lære det thailandske språket (se artikkel 7A). Denne artikkelen var i stor grad basert på mine erfaringer med selvlæringskurset til NHA. Et meget omfattende kurs, bestående av ikke mindre enn 60 leksjoner. NHA-kurset går veldig dypt, men det krever enorm utholdenhet for å komme dit. Det klarte jeg ikke den gangen og sluttet etter to års studier.
Lær det engelske språket med Bangkok Post
Hvis du har en thailandsk kjæreste/kjæreste som ønsker å forbedre engelsken sin, har Bangkok Post (på internett) en fin seksjon: Lær av nyheter. Prinsippet er enkelt, men effektivt. De engelske tekstene i en nyhetssak er forklart, spesielt de vanskeligere ordene. Du kan også laste ned den skrevne teksten som muntlig tekst slik at du kan øve på uttale.
Lære det thailandske språket
Heldigvis er livet til Charly fullt av hyggelige overraskelser (dessverre noen ganger også mindre hyggelige). Inntil for noen år siden ville han aldri ha våget å spå at han ville tilbringe resten av livet i Thailand. Imidlertid har han nå bodd i Thailand en stund og de siste årene i nærheten av Udonthani. denne gangen: Charly vil lære det thailandske språket, men det er ikke lett.
Thai er ikke et vanskelig språk å lære. Et talent for språk er ikke nødvendig, og alderen din spiller ingen rolle. Likevel er det noen flaskehalser. En av dem er uttalen.
Thai studenters engelsk
Generelt er kunnskapen om det engelske språket til det thailandske folket ikke særlig god. Jeg merker at selv i mine kontakter og også på denne bloggen, klager folk jevnlig over dårlige kunnskaper i engelsk, som er så viktig for Thailand at det egentlig burde være andrespråket.
Lærte noe om det thailandske språket igjen
Det thailandske språket er noen ganger vanskeligere å bruke enn du tror. Det krever stor nøyaktighet, både skriftlig og muntlig.
Når thailandske kvinner begynner å snakke engelsk... (video)
Thai og engelsk, det virker ikke som en lykkelig kombinasjon. Absolutt ikke hvis du skal intervjue noen på et utested med mye støy i bakgrunnen. Det fører til en morsom samtale, som denne videoen viser.
"Him say" og andre Tenglish
I det thailandske språket er det ikke rom for preteritum eller flertall. De har også slettet substantivene (maskulinum, femininum eller intetkjønn) og artiklene. Hvorfor gjøre det vanskelig når det kan være enkelt? Dette sikrer at Thai også snakker sin egen "type" engelsk som alltid er verdifull å lytte til. For eksempel kan en setning som begynner med «Han sier» handle om en mann eller en kvinne. Det kan være noen som sier noe nå eller har sagt noe tidligere.
Ny revidert utgave av boken: Det thailandske språket, grammatikk, rettskrivning og uttale
Jeg vil gjerne informere leserne av Thailandblog om utgivelsen av den tredje reviderte utgaven av boken min (august 2017): The Thai Language, Grammar, Spelling and Pronunciation. (Første utgave 2014). Det er i stor grad en oversettelse av David Smyths velkjente engelske bok, Thai An Essential Grammar (Routlegde, 2014).