Skumring på vannveien
Ussiri Thammachot ble født i Hua Hin i 1947. Han studerte massekommunikasjon ved Chukalongkorn University og begynte å skrive. I 1981 var han den tredje thailandske forfatteren som vant SEA Write Award med novellesamlingen 'Khunthong, You will Return at Dawn' som denne historien også stammer fra. Historien handler om et djevelsk og universelt dilemma: velge den moralsk riktige veien eller gi seg selv og familien en tjeneste?
Oppdag Thailand (12): Hill Tribes, bakkestammene
Bakkestammene i Thailand er etniske minoriteter som hovedsakelig lever i fjellene nord i landet. Disse gruppene har sin egen unike kultur, språk og tradisjoner som skiller seg fra den dominerende thailandske kulturen. Det er flere grupper av fjellstammer i Thailand, inkludert Hmong, Karen, Lisu og Lahu.
The Beggars (novelle)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), forfatteren av novellen The Beggars nedenfor, ble født i 1952 i Thonburi. Hun skrev fra ung alder, spesielt noveller og poesi. Hun får spesielt ros for sine spesielle tematikk og nyskapende bruk av ord.
Oppdag Thailand (11): Animisme (tro på spøkelser)
Animisme er en eldgammel form for religion som ser på naturen som levende og sansende. Det er en tro på at alt levende har en sjel. Dette betyr at selv ting som trær, elver og fjell har en sjel i henhold til den animistiske tradisjonen. Disse sjelene blir sett på som skytsånder som bidrar til å få livet til å løpe i harmoni.
Klassikere i Thailand: «Hotel California» av Eagles
Thailand har mye å tilby for elskere av levende musikk. Uansett hvor du går og til og med i hjørnene av landet, vil du finne thailandske eller noen ganger filippinske band som spiller musikk med overbevisning. Uttalen av det engelske språket er noen ganger vanskelig for thai, men entusiasmen til musikerne er ikke mindre.
Dommere og advokater må spise også... (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr. 59 og sist)
Denne historien handler om katter. To katter og de var venner. De lette alltid etter mat sammen; faktisk gjorde de alt sammen. Og en dag kom de til et hus hvor det hang bøffelkjøtt til tørk i gangen.
En annen historie om en munk. Og denne munken hevdet å kunne gjøre magi og ba en nybegynner om å bli med ham. 'Hvorfor?' spurte han. «Jeg skal vise deg et magisk triks. Jeg gjør meg selv usynlig! Jeg er ganske god på det, vet du. Se veldig nøye nå. Hvis du ikke kan se meg lenger, si det.
Se, det handler om intensjonen; som teller... (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr. 57)
Dette er en historie fra tiden da Buddha levde. Det var en kvinne da, vel, hun likte det veldig godt. Hun hang rundt i templets uthus hele dagen. En vakker dag sov en munk der, og han fikk ereksjon.
'På nattstranden til Mae Phim'
'På den nattlige stranden til Mae Phim' er en ny historie av Alphonse Wijnants, der han hørte gjennom vinranken at Jean, en twink fra Genk, ville være i Thailand. Han og Alphonse var venner langveisfra. Han hadde ikke sett ham på syv år.
Usikkerheten om thailandsk eksistens ...
Akkurat som oss, sliter også thaier med livsspørsmål og viktige valg de må ta. I slike situasjoner diskuterer de hvite nesene det vanligvis med familie eller en nær venn. Thai konsultere spåkoner, kartlesere eller en gammel munk.
En mann var forelsket i sin svigermor, og kona hans, som nettopp hadde fått en baby, la merke til det. Nå sov han mellom sin kone og sin svigermor; han lå midt på madrassen.
Se hvordan faren din tramper ris... (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 55)
Dette handler om en kvinne som fikk mannen sin til å gjøre alt for henne. Mannen var fra landsbyen Phae, og hun var lat. All hennes tid ble tilbrakt med babyen hun alltid vugget i søvn. Så spurte mannen hennes: "Du moser risen, ok?"
En mann hadde ikke noe presserende arbeid å gjøre, så han ble hjemme. «Jeg tar fri,» sa han, og tok tak i konas sarong og gikk for å reparere den. Han sydde sin kones sarong, sydde forfra og frem og frem og tilbake, da vennen kom på besøk.
Min bestefar er større og sterkere og...! (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr. 53)
To gamle menn hadde hvert sitt barnebarn og de var to rampete unge gutter. Denne historien finner sted om vinteren og alle fire varmet seg rundt bålet. Barna hang rundt halsen på bestefedre og en av dem sa 'Hvem er høyest, din bestefar eller min?'
Ploys tre
Alphonse Wijnants har et vakkert nytt mesterverk for leserne av Thailandblog. Len deg tilbake og nyt Alphonses overbevisende og visuelle fortelling om 'The Tree of Ploy'. Et absolutt must!
Hvorfor uglen alltid ser så dyster ut (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 52)
Dette er en historie om "Skogens flamme"-treet (*). Dette treet tilhørte herskeren og bar mange belgfrukter. En dag kom en ape og ristet treet. Alle belgene falt ut. Plopp!
Den frisiske predikanten og Buddha
I underkant av nittifem prosent av den thailandske befolkningen er buddhister i større eller mindre grad. Buddhisme er den religionen/filosofien som har vokst raskest i popularitet i Nederland de siste årene. To observasjoner som får meg til å ta et øyeblikk til å reflektere i dag over den spennende figuren til den anabaptistiske ministeren Joast Hiddes Halbertsma, som i 1843 publiserte den første nederlandske teksten om buddhisme i mer enn én henseende.