Lung addie: skrive en artikkel for bloggen (2)

Denne gangen vil Lung addie snakke om den andre kategorien forfattere: Informative forfattere.

De mer 'informative' forfatterne, også kalt spaltister. Dette er personer som skriver svært interessante artikler som først og fremst er rettet mot fremtidige besøkende til Thailand, samt personer som har bodd lenge i Thailand og ønsker å gjøre noen utflukter med turistpreg. Det skjer ikke sjelden at folk som bor i en bestemt region, fortsatt oppdager nye severdigheter i sin egen region gjennom disse informative artiklene. Disse forfatterne snakker også ofte om historiske fakta og interessepunkter i Thailand.

Selv for denne kategorien forfattere ruller ikke ting bare ut av pennen. Tross alt må de hente inspirasjonen fra et sted. Nok en gang kan ikke Lung addie navngi alle forfatterne i denne artikkelen, så jeg vil begrense meg til noen av dem.

For eksempel, Gringo, med mer enn 2000 oppføringer i løpet av årene, må du bare gjøre det, og takk for det, gjør ikke bare artiklene ut av tommelen hans. Noen artikler er laget av personlig erfaring, men mange artikler er laget ved daglig overvåking av media som aviser, andre fora, surfing på internett... Disse artiklene må også ofte oversettes fra engelsk til nederlandsk, noe som selvfølgelig er litt av en jobb. Mange artikler av Gringo vises også under navnet: de Editorial. Gringo skriver ikke bare informative artikler, men også historier. Han tilhører derfor også den neste gruppen som skal diskuteres: historieforfattere.

Historiske artikler, den aktuelle spesialiteten til Lung Jan, for eksempel. Dette innebærer mye lesing. Hvis han, mens han leser en bestemt bok eller konsulterer Internett, kommer over nyttig informasjon, kan arbeidet hans begynne. Også her vil informasjonen som finnes vanligvis være på engelsk eller thai. Oversett, rediger, korriger... Det kreves mye arbeid, energi og tid for å oppnå et lettlest og riktig resultat.

Ofte må forfatteren av disse artiklene inspisere flere kilder. Spesielt hvis kilden kommer fra thailandsk litteratur. Det er en åpen hemmelighet at historiske fakta ofte presenteres annerledes eller forvrengt.

Det samme gjelder pressemeldinger. Noen versjoner, avhengig av kilden, kan ofte inneholde motstridende rapporter. I dag er noen død og i morgen er han fortsatt i live... Artikler fra den thailandske regjeringen, spesielt når det kommer til turisme eller økonomi og tall, brukes... ganske ofte, ikke bare bacon, men hele griser blir skutt.

Alt dette er ting forfatteren må ta hensyn til og filtrere ut hva som er rett og galt.

Artikler relatert til det thailandske språket som denne av Tino Kuis. Lung Jan, Rob V. ….. Også her var det mye arbeid å gjøre. Tross alt måtte de først gjøre en innsats selv for å lære dette språket, som er vanskelig for oss. Det er vanskelig å skrive artikler som dette uten først å mestre språket selv.

I denne gruppen kan vi også arrangere artikler under navnet 'Redaksjonen'. De fleste av dem kommer fra Khun Peter selv. Utenom hans arbeid som moderator, korrekturleser... han er også stadig opptatt med egne innspill.

Forfatterne av denne kategorien artikler viser stort engasjement og handlekraft. Disse forfatterne ser virkelig på dette som sin hobby og setter hobbyen sin til tjeneste for leserne. De har et veldig viktig bidrag til suksessen til en blogg som Thailandblog.nl.

Denne artikkelen ble også laget etter samråd med de involverte, som Gringo og redaksjonen.

For å fortsette.