Buddha med hakekors
Når du reiser gjennom Asia, kommer du jevnlig over symbolet på hakekorset, som umiddelbart minner deg om andre verdenskrig. I den perioden var hakekorset symbolet på Nazi-Tyskland og dets støttespillere i andre land. Jeg husker fortsatt en dagstur med tog fra Hua Lamphong stasjon i Bangkok til Kanchanaburi og over elven Kwai-broen til Nam Tok.
På det tidspunktet ble jeg enormt irritert over en thailandsk ung mann som tilhørte gruppen i en T-skjorte med et stort hakekors. Kunne ikke la være å snakke med ham om det. Det gjorde ikke noe inntrykk på ham i det hele tatt, og han hadde heller ingen anelse om mitt innestengte sinne. Kanskje han visste mer om symbolikken til symbolet enn jeg gjorde på den tiden, hvem vet.
Tilbake i tid
Hakekorset kalles hakekors på sanskrit, et språk som fortsatt er i bruk i India. De eldste bildene av hakekors ble funnet rundt 2500 år f.Kr. i nordvestlige India rundt Indus-elven.
Symbolet – de fire krokene – står for de fire kardinalpunktene og for ild, sol, bevegelse og den evige syklus. I buddhisme og hinduisme er dette symbolet også ofte funnet på brystet eller føttene til Buddha-statuer. Spesielt i India og Nepal er mange templer dekorert med hakekors. Symbolet kalles også solhjulet der, som et symbol for de fire kardinalpunktene.
Opprinnelsen til hakekorset, eller rettere sagt hakekorset, går derfor mange århundrer tilbake og er absolutt ikke en oppfinnelse av nazistene. Det er et veldig sterkt symbol som gjennom tidene har vært et tegn på livskraft, lykke og religion over hele verden. Forskjellen mellom nazistenes hakekors og hakekorset er at hakekorset er skråstilt i forhold til det oppreiste hakekorset. Enkelt sagt: stjele arbeid.
Symboler kan ofte være veldig sterke og tenk bare på Røde Kors, hammer og sigd, fredstegnet og regnbueflagget for å nevne noen få ikke-kommersielle symboler. I det kommersielle feltet, tenk bare på skrivemåten til Coca Cola, Shell-emblemet, M av Mc Donalds, stjernen til Mercedes, eplet og så videre.
Under min siste tur ble jeg nok en gang konfrontert med dette hakekorset, som fortsatt vekker ubehagelige minner for meg.
Det ble avbildet på en stor gammel keramikkkrukke ved inngangen til et tempel. Men nå vet du bedre, ser du litt lenger på andre symboler som er avbildet. Hvis du ser på bildet vil du også se to andre symboler. Til høyre dharma-hjulet, symbolet på buddhismen med betydningen åndelighet, åndelig lære, psyko-åndelig begjær, essensen av eksistens, absorpsjon i ens opprinnelige tilstand eller veien for sosial rettferdighet.
Til venstre er en lotusblomst. Den symbolske betydningen er 'veksten mot opplysning' og oppstår fra blomstens vekstprosess. Lotusblomsten legger seg i gjørmen under vann og vokser deretter veldig kraftig mot lyset, hvorpå vi kan observere en vakker blomst på vannet. Vi kan også gå gjennom denne prosessen som mennesker, se gjørmen som uvitenhet og lidelse, og etter hvert som du vokser blir du klokere og når opplysning er oppnådd, skinner du akkurat som den vakre lotusblomsten. En annen historie som går rundt er at Buddha ble født fra lotusblomsten. Dette vil også være grunnen til at Buddha ofte er avbildet med eller på en lotusblomst. Og også her, som med mange andre trosretninger; du tror bestemt på det eller henviser det til fablenes land. Avslutter med et kortfattet thailandsk ordtak: Opp til deg!
Kilde: history.net
Nå forstår du også hvorfor nazistene brukte det tusen år gamle symbolet for deres 1000 år lange imperium.
Opplysende artikkel fra BBC news med den talende tittelen: Hvordan verden elsket hakekorset – til Hitler stjal det
https://www.bbc.com/news/magazine-29644591
Swatiska fra sanskrit finnes i Thailand som sawadee og er et heldig symbol.
Du vil også møte mange hakekors på den hinduistiske øya Bali, i templer, hageporter osv.
Mange (europeiske) turister som ikke kjenner bakgrunnen til dette eldgamle symbolet, som faktisk også forekommer i buddhismen og hinduismen, blir sjokkert når de ser dette.
Veldig gjenkjennelig jeg så der
1. gang også fra sikker fordi folk også så det på
Hadde hjelm osv. Jeg tenkte oh hva er dette nå jeg tror det er en greie helt til jeg fant ut at det ikke var hakekorset da i krigen med tyskerne var hakekorset den andre veien ved nærmere ettersyn da jeg var eldre spurte noen hvorfor de taklet det ganske enkelt i Thailand
Jeg husker fortsatt den internasjonale, spesielt israelske, begeistringen rundt en naziparade som en del av den årlige feiringen av skoleåret til en prestisjefylt videregående skole i Chiangmai.
Elever i gåsetrinn nazi-antrekk med Hitler-barter bærende ditto flagg med hakekors osv. høyt jublet av medelever, foreldre og lærere uten noen anelse om hvorfor de heiet.
Det sier også noe om kvaliteten på thaiutdanningen.
Etter protester fra den israelske ambassaden ble de vanlige unnskyldninger tilbudt, og forhåpentligvis lærte de noe av det.
Hei Joseph Boy,
Morsomt du sier i teksten din:
"Forskjellen mellom nazistenes hakekors og hakekorset er at hakekorset er skråstilt i forhold til det oppreiste hakekorset."
mens du viser et skråstilt hakekors på bildet.
Med vennlig hilsen. Bz
Hakekorset i buddhisme og hinduisme er ikke på en vinkel, men på en flat side. Og det var som skrevet, originalen på 2500 år eller mer gammel.
Hei Endorfun,
Så hvordan forklarer du hakekorset på bildet og de mange andre hakekorset på siden?
Er ikke det hakekors?
Med vennlig hilsen. Bz