समाचार: दूतावासले आय विवरण (फेरि) हुलाकद्वारा ह्यान्डल गर्छ (१)
राजदूत जोन बोएर (फोटो हान्स बोस)
सबैभन्दा पहिले, शुभ समाचार, बैंककमा दूतावासको कन्सुलर खण्डको भ्रमण पछि: डच नागरिकहरूले अब थाई अध्यागमन सेवामा सेवानिवृत्ति भिसाको लागि आवेदन गर्न आवश्यक आयको घोषणा हुलाकद्वारा प्राप्त गर्न सक्छन्।
यदि आवेदकहरूलाई बैंकक वा फुकेत र चियांग माईको वाणिज्य दूतावासहरूमा व्यक्तिगत रूपमा जानु पर्दैन भने यसले पेयमा पेय बचत गर्दछ। भ्रमण गर्नु। उनको आगमन पछि, भर्खरै नियुक्त राजदूत जोन बोएरले समस्याहरूको जाँच गरे र बैंककमा अन्य दूतावासहरूले कसरी यो 'आय स्टेटमेन्ट'सँग व्यवहार गरे भनेर अनुसन्धान गरे। यस ब्लगका पाठकहरूले बोअरलाई आलोचनात्मक टिप्पणीहरू पनि लेखेका छन्।
लगभग 200.000 डच आगन्तुकहरू प्रत्येक वर्ष भ्रमण गर्छन् र अनुमानित 10.000 देशबासीहरू यहाँ बसोबास गर्दै छन्, बैंककको कन्सुलर पोस्ट युरोप बाहिर सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण र व्यस्त मध्ये एक हो, बर्मा, लाओस र कम्बोडियाका लागि पनि जिम्मेवार छ। यसले मागहरू बनाउँछ, तर दायित्वहरू पनि सिर्जना गर्दछ। एक समयमा जब 'द हेग'ले विदेशी सेवाहरूमा मात्र कटौती गरिरहेको छ, बैंककमा डच दूतावासले थप ग्राहक उन्मुख काम गर्न चाहन्छ।
बोल्ड
बोअर: “हामीलाई त्यो सम्पूर्ण आय विवरण चाहिँदैन; यो थाई अध्यागमन सेवाको आवश्यकता हो। तर केही आवेदकहरू (लगभग 5, ed.) ले तथ्याङ्कहरूलाई स्पष्ट रूपमा ह्यान्डल गरेको हुनाले, गलत कथनले दूतावासको नामलाई हानि पुर्याउँछ। हामी त्यसबाट मुक्त हुन चाहन्छौं। आवेदक व्यक्तिगत रूपमा जिम्मेवार छ र घोषणा पूरा गर्न सक्छ, जुन दूतावासको वेबसाइट (thailand.nlambassade.org) मा फेला पार्न सकिन्छ र हुलाकद्वारा दूतावास वा वाणिज्य दूतावासमा पठाउन सकिन्छ। दुर्भाग्यवश, उसले अझै पनि नगद संलग्न गर्नुपर्दछ, किनभने थाई बैंकिङ प्रणाली अझै प्रेषकलाई बताउन सुसज्जित छैन। त्यसपछि पैसा कहाँबाट आउँछ थाहा हुँदैन । यसरी हामी डच मानिसहरूबाट दूतावास वा कन्सुलर पोस्टहरूमा यात्राको संख्यालाई सकेसम्म कम गर्ने प्रयास गर्छौं।"
बोएरले टिप्पणी गरे कि, अन्य शेन्जेन देशहरूसँग परामर्श गरेर, उनी थाई सरकारसँग आय विवरणको उपयोगिता र वांछनीयता बढाउन चाहन्छन्। "मलेसिया र भित्रमा यस्तो बयान किन आवश्यक छैन थाईल्याण्ड राम्रो? हामी यस क्षेत्रमा नेतृत्व लिन चाहन्छौं, "नयाँ राजदूत भन्छन्।
अबदेखि, स्वदेशीहरूले पनि लिखित रूपमा निवासको घोषणाको लागि आवेदन दिन सक्छन्, तर जीवनको प्रमाणको लागि, आवेदकले बुझ्न सक्ने कारणहरूका लागि, कन्सुल वा दूतावासमा व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित हुनुपर्छ।
बोयरका अनुसार हामी अझै पनि कन्सुलर क्षेत्रमा विकासको सुरुवातमा छौं। दस वर्षको अवधिमा लगभग सबै कुरा इन्टरनेट मार्फत हुनेछ। सबै कार्यहरू त्यसपछि केन्द्रीय स्थानमा अधिक लागत-प्रभावी रूपमा प्रदर्शन गर्न सकिन्छ।
लागत र यात्रा बीमा
यस ब्लगका धेरै पाठकहरूले लागतहरूको बारेमा गुनासो गर्छन्, उदाहरणका लागि, कानूनीकरण। बोएरका अनुसार, त्यसलाई परिवर्तन गर्न थोरै गर्न सकिन्छ। हेगमा परराष्ट्र मन्त्रालयले विश्वव्यापी कन्सुलर कार्यहरूको लागि मूल्य निर्धारण गर्दछ। स्थानीय रूपमा, दूतावासको कुनै नियन्त्रण छैन। नेदरल्याण्डका नागरिकहरूले पनि यी प्रकारका सेवाहरूको लागि भुक्तानी गर्छन्।
बोअर डचहरूको लागि अनिवार्य यात्रा बीमाको बलियो समर्थक हो। उसले थाइल्याण्डमा प्रवेश गर्दा भविष्यको जाँचको वकालत गर्दछ। "नेदरल्याण्ड्स यात्रा गर्ने सबै थाई व्यक्तिहरूले यात्रा बीमा लिन आवश्यक छ। यो राम्रो व्यापार हो। यहाँ विदेशी किन आउँदैनन् ? लगभग हरेक दिन हामी दूतावासमा डच व्यक्तिहरूसँग समस्यामा भाग्छौं जो अपर्याप्त रूपमा बीमा छैनन्। म यसको बारेमा धेरै चिन्तित छु, किनकि यसमा संलग्नहरूले मात्र चीजहरू गल्ती हुँदा मात्र ध्यान दिन्छन्। ( फेरि जारी राखौंला)
मैले वर्षौंदेखि हुलाकद्वारा त्यो आय विवरण प्राप्त गर्दै आएको छु, त्यसैले कुनै नयाँ कुरा छैन!
बर्ट, यो ब्लगमा समाचारहरू पछ्याउनुभएन? पुरानो आय विवरण नयाँ भन्दा फरक छ। र जसलाई तपाईले दुईवटा वाणिज्य दूतावास वा दूतावासमा व्यक्तिगत रूपमा साइन इन गर्नु पर्छ। यो अब पोष्ट द्वारा पुन: सम्भव छ, आंशिक रूपमा ब्लगका पाठकहरूको अनुरोधमा।
हान्स: हो, तर तपाईको पोस्टमा मैले "फेरि" शब्द छुटेको छु। त्यसैले हामी मध्ये धेरैको लागि, फारम बाहेक अरू केहि परिवर्तन भएको छैन।
कथा पढ्नुभएको छैन, हान्स? थाइल्याण्डमा इन्टरनेट बैंकिङको साथ भुक्तानीकर्तालाई संकेत गर्न अनिवार्य छैन। त्यसपछि दूतावासलाई पैसा कहाँबाट आउँछ थाहा छैन, हैन? अनिवार्य यात्रा बीमाको सन्दर्भमा, तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ। विदेशीहरू यहाँ समस्यामा पर्छन् र त्यसपछि सरकार वा अरूको खर्चमा फिर्ता लिनुपर्ने हुन्छ। संयोगवश, एकीकरण केही देशबासीहरूको लागि उपयोगी कुरा हुनेछ।
त्यो पैसा मैले दूतावासको खातामा ट्रान्सफर गरेको हो । मैले सन्दर्भ नम्बरको साथ त्यो निक्षेपको प्रतिलिपि पाउँछु र वास्तवमा, तपाईंले प्रेषकलाई उल्लेख गर्न सक्नुहुन्न। त्यसपछि गरिएको भुक्तानीको प्रतिलिपिको साथ हुलाकबाट आवेदन पठाइएको थियो। यसरी जम्मा भएको रकम कहाँबाट आयो भनेर दूतावासले निश्चित रूपमा निर्धारण गर्न सक्छ। म स्वीकार्छु कि यसको अर्थ दूतावासमा अतिरिक्त प्रशासनिक कार्य हो र इमान्दार हुन, EMS द्वारा नगद पठाउनु पनि धेरै भरपर्दो छ।
एक थाई आवेदक / एक डच बैंक खाता संग तारा?
सबै पेन्सनहरू (अझै) नेदरल्याण्डमा खाता छैन। र त्यसपछि: डच खाताबाट दूतावासको थाई खाता वा दूतावास वा विदेशी मामिलाहरूको डच खातामा? त्यो 1200+ baht खाममा राख्नुहोस् र आफैलाई धेरै समस्याबाट बचाउनुहोस्।
किन सबै प्रक्रियाहरू इन्टरनेट मार्फत मात्र 10 वर्षको अवधिमा चलाइन्छ वा लागतको सर्तमा कार्यहरू अझ प्रभावकारी रूपमा प्रदर्शन गर्दछ? किन अब सबै कुरा डिजिटल बनाउन सुरु नगर्नुहोस्। भुक्तानहरू त्यसपछि मेरो ING मार्फत vlpg, मेरो जे भए पनि, किनकि म कल्पना गर्न सक्दिन कि धेरै पेंशनरहरूको अब डच खाता छैन?
हुलाक द्वारा ह्यान्डल गर्नाले तपाईलाई धेरै समस्या बचाउँछ? बिल्कुल असहमत। इन्टरनेट मार्फत सस्तो, सुरक्षित र छिटो?
यो सबै जिम्मेवारीको त्यो सानो भावनाको बारेमा हो। थाई अस्पताल र सरकारका लागि सबै नकारात्मक नतिजाहरूका साथ धेरै विदेशीहरूसँग त्यस्तो देखिँदैन। जहाँ जिम्मेवारीको भावना कम हुन्छ, दायित्व प्रकट हुन्छ।
के तपाईलाई कुनै कुराले थाई अधिकारीहरूलाई विचार दिन सक्छ (वा यसबाट टाढा) भन्ने धारणा छ? यो समस्या वर्षौंदेखि चल्दै आएको छ र त्यसको समाधान गर्न अहिलेसम्म केही भएको छैन ।
मैले सोचे कि पर्यटकको रूपमा थमा आउने NL व्यक्तिहरू NL मा आधारभूत बीमामा मात्र बीमा हुन्छन्।
@ छैन। तपाई गलत सोच्नुहुन्छ। यदि त्यो मामला हो भने, कसैले यात्रा बीमा किन्न सक्दैन। चिकित्सा लागत सामान्यतया युरोप भित्र कभर गरिन्छ, यद्यपि त्यहाँ खाली छन्। यो मुख्यतया सहायता र SOS लागतहरू सम्बन्धित छ, जुन केवल यात्रा बीमा द्वारा कभर गरिन्छ।
र त्यसपछि तपाईले प्रायः सर्तहरूको राम्रो प्रिन्ट पनि पढ्नु पर्छ।
म आफैंले युरोपेस्चेबाट निरन्तर यात्रा बीमा गरेको छु, जुन धेरै ठूलो छ, र सुरुमा तपाईले पूरै वर्षको लागि बीमा गर्नुभएको छ जस्तो लाग्छ। खैर, विदेशमा लगातार 60 दिन पछि, आवरण समाप्त हुन्छ।
साथै, केही खेलकुदहरू मार्फत लगाइएका चोटहरू प्रायः बहिष्कृत हुन्छन्।
मसँग एक अतिरिक्त प्याकेजको साथ आधारभूत बीमा छ, बीमा कम्पनीका अनुसार जुन यात्रामा जान र कुनै पनि विपत्तिहरू कभर गर्न पर्याप्त थियो, वास्तवमा होइन, म थाइल्याण्डमा बिरामी परें र अलार्म centerre (Eurocross) ले केहि गर्न अस्वीकार गर्यो। मलाई, मेरो लागतहरू भुक्तान गरिएको छ तर यो जहाँ रोकियो, तिनीहरूले यात्रा बीमाको बारेमा गुनासो गरिरहे जबकि मलाई यसको कुनै आवश्यकता थिएन, मेरो स्वास्थ्य बीमाकर्ताका अनुसार, धेरै 5s र 6s र पछि मेरो बीमाकर्ताबाट एउटा मूर्ख माफीको नोट, केहि गलत भएको थियो, नीति सर्तहरू सही रूपमा लागू गरिएको थिएन।
म विज्ञापन गर्न चाहन्न र कुनै चासो छैन, तर मेरो वार्षिक यात्रा बीमा Centraal Beheer Achmea सँग छ। यहाँ 6 महिनासम्म बस्न अनुमति दिइएको छ, त्यसैले कम्तिमा 180 लगातार दिन। स्पष्ट रूपमा यस कम्पनीको साथ कभरेज Europeesche को भन्दा राम्रो छ।
अत्यावश्यक मद्दतको लागि अस्पतालमा धेरै पटक समाप्त भयो, आधारभूत र अतिरिक्तको साथ Ander Zorg सँग कुनै समस्या छैन, यात्रा बीमा तिर्न मन लागेन।
@ हो यो हुनेछ। म व्याख्या गर्न सक्छु किन यो हो। तर त्यो एक लामो कथा र बरु प्राविधिक हुनेछ। यो वास्तवमा तपाइँसँग पूरक बीमा छ कि छैन र कसरी वास्तवमा निर्भर गर्दछ। तर ट्राभल इन्स्योरेन्सले आकस्मिक हेरचाहको लागि कुनै काम गर्दैन भन्ने टिप्पणी गलत छ।
एक यात्रा प्याकेज। आकस्मिक सहायताको लागतको लागि कुनै अर्थ छैन।
@ म यस्तो टिप्पणी गरेर धेरै गर्न सक्दिन। तपाइँ कम्तिमा तपाइँ के मा आधारित हुनुहुन्छ भनेर व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ।
तथाकथित नयाँ आय विवरण एक स्व-घोषणा हो जसद्वारा दूतावासले हस्ताक्षरलाई वैध बनाउँछ, त्यसैले दूतावासले कुनै पनि जाँच गर्दैन।
पुरानो आय विवरण वास्तवमा payslips मा आधारित थियो,
पेन्सन कथन, वार्षिक विवरण।
र अब यो आयो, नयाँ स्व-घोषणा आम्दानी धेरै समयको लागि प्रयोग गर्दै आएको छ, अरूहरू मध्ये, अमेरिकी दूतावासले
र यो स्व-घोषणा धेरै अध्यागमन कार्यालयहरूले आयको प्रमाणको रूपमा स्वीकार गर्दैनन्।
त्यसोभए, प्रिय मानिसहरू, तपाइँ जोखिम चलाउनुहुन्छ कि तपाइँको महँगो व्याख्याको कुनै काम छैन!
र के माननीय राजदूतले मलाई बुझाउन सक्नुहुन्छ कि 5 अंकको कार्यसम्पादन अरू सबैको हानि किन हुनुपर्दछ?
किन आय प्रमाणको लागि मात्र आवश्यकताहरू सेट नगर्ने?
नयाँ राजदूतको गलत निर्णय ।
!
हेट्स अफ टु यू ह्यान्स।
मैले यति छिटो परिवर्तन कहिल्यै अनुभव गरेको छैन।
श्री जोआन बोयरलाई धन्यवाद पनि राम्रोसँग योग्य छ।
यसलाई जारी राख्नुहोस्, यसले मेरो दिन मात्र होइन, अरू धेरैलाई पनि बनाउँछ।
म पहिले देखि नै यस्तो कामिकाजे भ्यान मा जान को लागी उत्सुक थिए।
त्यसैले बैंककमा हतार नगर्नु पनि हाम्रो लागि सुरक्षाको एक टुक्रा हो।
जय हो !!!
दूतावासलाई मेरो प्रशंसा, विशेष गरी जेनेट भेर्कर्कलाई।
यस बीचमा, साइटमा संकेत गरे अनुसार, मैले सेप्टेम्बर 12 मा कागजातहरू पठाएको छु।
यसपछि मैले सेप्टेम्बर १५ मा घरमा सबै कुरा राम्ररी प्राप्त गरें।
संलग्न 1300.- Thb, 190.- Thb सफासँग फर्कियो।
अधिकांश काम हुलाक कार्यालयमा भएको थियो जहाँ उनीहरूले अन्ततः 27 मिनेट पछि बुझे कि फिर्ताको खाम दूतावासलाई सम्बोधन गरिएको खाममा पठाउनुपर्छ।
हुलाकको लागि कठिनाइहरूबाट बच्न, मैले मेरो ठेगाना थाईमा रिटर्न खाममा राखें, मेरो डच नाम सहित, हुलाकलाई तुरुन्तै कहाँ जाने थाहा थियो।
Jeannette यसरी म तपाईंलाई फेरि चिन्छु, 1 ठूलो प्रशंसा।
म जवाफ दिन चाहन्छु, अलि ढिलो, हाम्रो आफ्नै आय विवरणमा दूतावासको वैध हस्ताक्षरमा, जसले दूतावासका अनुसार, हामीलाई बसाइको विस्तार प्राप्त गर्न सजिलो बनाउँछ।
यो पहिले नै एक सुधार हो कि एक पटक फेरि हुलाक ह्यान्डलिङ सम्भव छ, यद्यपि।
यद्यपि, त्यहाँ अध्यागमन कार्यालयहरू छन्, केही निश्चित देशहरूका केही नागरिकहरूद्वारा आय आर्जन गर्ने केही हदसम्म स्वतन्त्र-उत्साही तरिकाले बुद्धिमानी छ, जुन यसअघि यो कथन थियो, आत्म-घोषणा स्वीकार गर्दैनन्।
पुरानो कथन, विशेष गरी vwb नेदरल्याण्ड्स, वेतन स्लिप, पेन्सन विवरण, वार्षिक विवरण, बैंक स्टेटमेन्ट र यस्तै कुराहरूमा आधारित थियो।
एकदम भरपर्दो, अध्यागमन पुलिस को नजर मा।
मैले सोही प्रहरीका एक अधिकारीबाट सुनें कि यो आत्म-घोषणा अब पर्याप्त रूपमा देखिँदैन भन्ने कुरा हो।
कुन नोटको, म भन्छु।
अवश्य पनि हामी यसको लागि पर्खन सक्छौं। अन्ततः, निस्सन्देह, दूतावासले यो भनाइमा सही छ कि यो प्रश्नमा रहेको डचम्यानमा निर्भर छ कि उनीसँग पर्याप्त आय/सम्पत्ति छ भनेर अध्यागमनलाई प्रमाणित गर्न। एउटै प्रश्न हो कि अध्यागमनले प्रमाण हेर्न चाहान्छ।
धेरै जसो डच मानिसहरूले दूतावासबाट आधिकारिक कागजातको साथ देखाए, बयानहरू र यस्तै जस्ता कागजातहरू वा साथमा देखाए, यो उत्कृष्ट तरिका थियो।
संलग्न विवरणहरूले आय…
उदाहरणको लागि, वार्षिक कथनको प्रतिलिपि थप्नुहोस् र बल फेरि गोलो छ।
तर हो, म को हुँ?
कानुनी हस्ताक्षर भएको आत्म-घोषणाको मेरो विचारमा कुनै मूल्य छैन।
दूतावासले जारी गरेको विज्ञप्तिमा भनिएको छ ।
र मलाई डर छ कि अन्ततः अध्यागमन पुलिसले पनि त्यस्तै महसुस गर्नेछ।
कै त?
नोभेम्बर 10 मा, EMS द्वारा घोषणाहरूको लागि आवेदन पठाइएको थियो, फिर्ता लिफाफा र 2600 baht सहित। ट्र्याक र ट्रेस मार्फत पछ्याउन सकिन्छ र हो, नोभेम्बर 12 मा डेलिभर। नोभेम्बर 25 मा, केहि फर्किएर मैले कन्सुलर विभागलाई फोन गरें। यो बाहिर जान्छ: यो दूतावासमा आइपुगेको छैन ... वा कम्तिमा यो आगमन मेलको दर्तामा दर्ता गरिएको थिएन। भोलि मैले दूतावासको कलको लागि कुर्नु पर्ने छ कि तिनीहरूले अझै पनि पत्र ट्रेस गर्न सक्षम छन् कि छैन र, के महत्त्वपूर्ण छ, मेरो 2600 baht! यदि छैन भने...भिसाको म्याद दुई हप्तामा समाप्त हुन्छ। सामुईबाट BKK मा द्रुत फिर्ताको यात्रा मैले अहिले सोचिरहेको विकल्प होइन।