ရက်ပ်ပါ Milli နှင့် သရက်သီးအချိုပွဲ
အသက် 19 နှစ်အရွယ် ရက်ပ်အဆိုတော် Danupha “Milli” Khanatheerakul ဒนุภา “มิลลิ” ကွန်နธีရกุล သည် ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့က ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ Coachella Valley ဂီတနှင့် အနုပညာပွဲတော်တွင် အာရုံခံစားမိခဲ့သည်။ ထိုင်းမီဒီယာတွေက ဒီကိစ္စကို တားလို့ မရဘူး။ သူမသည် နာမည်တူ နောက်ဆုံးသီချင်းအဆုံးတွင် နာမည်ကြီး ထိုင်းအချိုပွဲကောက်ညှင်းကို သရက်သီးနှင့် စားခဲ့သည်။
ဝန်ကြီးချုပ် ပရာယွတ်နှင့် စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနတို့ ပူးပေါင်းပြီး Millie သည် ထိုင်းယဉ်ကျေးမှု၏ 'ပျော့ပျောင်းသော ပါဝါ' ကို သူမ၏ ထိုင်းဟင်းလျာဖြင့် ပြသခဲ့ကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။ ထိုင်းအစိုးရသည် ကောက်ညှင်းနှင့် သရက်သီးကို 'ထူးခြားသော ထိုင်းယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်' အဖြစ် ကြေညာရန် ယူနက်စကိုကို တောင်းဆိုမည်ဖြစ်သည်။
'ဆင်မစီးဘူး' ဆိုတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်မှာ ထိုင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ပုံသေပုံစံတွေအားလုံးကို ချေဖျက်ချင်တဲ့အတွက် ထိုင်းစည်းမျဉ်းတွေကို သီဆိုခဲ့ပါတယ်။
'…နိုင်ငံတော်ကောင်း၊ လူကောင်း၊ စားကောင်းသော်လည်း အစိုးရကောင်းသည်…”
ထို 'အမဲသား' (အသံရှည်နှင့် အသံနိမ့်) သည် ထိုင်းအက္ခရာဖြင့် ဘူဒဖြစ်ပြီး 'ပုပ်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ “အစိုးရ ပုပ်တယ်” ဟု သီဆိုခဲ့သည်။
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က Milli သည် ထိုင်းအစိုးရ၏ Covid-19 မူဝါဒကို ဝေဖန်သည့်အကြိမ်များစွာ တွစ်တာတင်ခဲ့သည်။ အဲဒါက သူမကို အသရေဖျက်မှုနဲ့ ဒဏ်ငွေ ဘတ် ၂၀၀၀ ပေးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။
Milli အကြောင်း နောက်ထပ်
https://en.wikipedia.org/wiki/Milli_(rapper)
Bangkok Post ၏ မှတ်ချက်ကို ဤနေရာတွင် ကြည့်ပါ။
https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/2296758/soft-power-is-not-built-upon-sweet-music
Thai Enquirer မှ မှတ်ချက်။
ထင်မြင်ချက်- ပျော့ပျောင်းသောပါဝါသည် ပံ့ပိုးမှုလိုအပ်ပြီး ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ ပွင့်လင်းသောစိတ်ဖြစ်သည်။
အစိုးရကို ဝေဖန်တဲ့အတွက် ဒဏ်ငွေရိုက်၊ https://prachatai.com/english/node/9356
Milli ၏ လတ်တလော ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု ဗီဒီယိုကောင်းဖြင့် သင့်အား စိတ်ပျက်မိစေရန် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။ တစ်ယောက်ယောက်က ပိုကောင်းတဲ့ဗီဒီယိုကို ရှာတွေ့မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဤသည်မှာ ငါတွေ့ခဲ့ရသည်-
ရယ်စရာသီချင်း။ ကောက်ညှင်းနှင့် သရက်သီးသည် ဖူးခက်ရှိ Patong ကမ်းခြေတွင် ၁၉၉၄ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ကျွန်ုပ်စားခဲ့သော ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော ထိုင်းဟင်းလျာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ရက်ပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ အမျိုးအစားမဟုတ်သော်လည်း ထိုသရော်လှောင်ပြောင်သော လှောင်ပြောင်မှုဖြင့် ရယ်နိုင်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ပျမ်းမျှနေထိုင်သူသည် A မှ B အထိ ဆင်ပေါ်တွင် နှာဖြူမည်မျှရှိသည် ဟု ထင်မြင်ကြမည်လား။ ၅၅၅
ယခင်အပတ်က ထိုစွမ်းဆောင်ရည်၏ ဗီဒီယိုကောင်းကို ရှာမတွေ့နိုင်ခဲ့ပါ၊ မူပိုင်ခွင့်ကြောင့် ဖြစ်ရပါမည်။ Youtube တွင် "တုံ့ပြန်မှု" ဗီဒီယို အမျိုးမျိုးရှိပြီး၊ ဖျော်ဖြေမှုကို လူ 1-2 ယောက်ကြည့်ရှုပြီးနောက် ၎င်းတို့မြင်ကြားနေရသည့်အရာကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ထို့နောက် ဖျော်ဖြေပွဲ၏ အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော အသံသွင်းမှုကို သေးငယ်သောပုံဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသော်လည်း မည်သည့်နေရာတွင်မျှ လင့်ခ်တစ်ခုကို ရှာမတွေ့ပါ။
ဤဗီဒီယိုကို စာတန်းထိုးများဖြင့် တွေ့ခဲ့ရသော်လည်း မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ မှုန်ဝါးသောအကျိုးသက်ရောက်မှုကို တွေ့ရသည်-
https://www.youtube.com/watch?v=z8hdKszZwpI
ပြီးတော့ “แกะ တုံးแร็ပ် MILLI (UnOfficial)” ခေါင်းစဉ်အောက်မှာ စာသားနဲ့ ပုံမပါတဲ့ နောက်ထပ်ဗားရှင်းတစ်ခု။
သူမရဲ့ စာသားကို ခဏလောက် ဘာသာပြန်ထားပေမယ့် လိုက်နာဖို့ ခက်ပါတယ်။
မင်္ဂလာပါ၊ ခါတိုင်းလိုပဲ Milli ပြန်ရောက်ပါပြီ။
ယနေ့ မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်မှာလည်း အလားတူပင်ဖြစ်သည်။
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ရာသီဥတု/ရာသီဥတုမှာ ရာသီ ၃မျိုးရှိသည်။
အရမ်းပူတယ်၊ အရမ်းပူတယ်။
ငါ ထိုင်း ၊ ငါ ထိုင်း ၊ ငါ က Bi ၊ ငါ Bi ပါ။
ကြည်နူးတယ်/နည်းနည်း ခံစားရတယ်၊ ကြည်နူးတယ်/နည်းနည်း ခံစားရတယ်၊ အတွင်းထဲမှာ မြင်နေရတာ
ကိုယ့်ဘဝနဲ့ကိုယ် ပြောပြမယ်။
အိုးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး့
ငါပြောနိုင်တာက ဘုရားမရှိဘူး၊ အိုးထဲမှာ ဘုရားမရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတကယ် (အဲဒီ) အစားအစာကို မကြိုက်ဘူး။
ကျောင်းတုန်းက…(?) ပျက်တတ်တယ်။
စားရတာပျော်တယ်..(?)
သရက်သီးနဲ့ ကောက်ညှင်းဟင်းဘေးမှာ။
ဟင်း... (?) ဟင်း ဟင်း ဟင်း မဟုတ်ဘူးလား။
ဘယ်သူသိမလဲ...(?) ထိုင်း၊
တစ်ခုတော့ ကျွန်တော် ဆင်မစီးဘူး။
အိုး၊ ငါ အဲဒါကို မလွတ်ခဲ့ဘူး။ BTS ရဲ့ Skytrain က ငါတို့မှာရှိတယ်။
ဒါမှမဟုတ် မြေအောက်ရထားလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
လက်မပါဘဲ ပင်ပေါင်ကစားနိုင်ပါတယ်။
အခုဆို ကျွန်တော်နဲ့ သူငယ်ချင်းဖြစ်ချင်တဲ့ သူတွေရှိနေပြီ။
ဟေ့ကောင် သတိထားပါ ငါ့အိမ်ရှေ့မှာ အိမ်ကလေးတစ်လုံးရှိတယ်။
သင် check in ဝင်ချင်သလား၊ ဓာတ်ပုံရိုက်၊ check in လုပ်ပါ။
ထိုင်းက သရဲတစ္ဆေတွေက ဆီးမကြိုက်ဘူးလို့ ပြောကြတယ်။
သူတို့ချစ်တဲ့အရာက ကံကောင်းခြင်း ၃ ဆ
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆိုတော့ ထိုင်းက သူဌေးတွေက ဘာမဆို လုပ်လို့ရတယ်။
အိုး၊ f*cking b*tch ငါက...
ငါက ဘုရင်မ ဟုတ်လား အဲဒီမှာ ထိုင်းတွေက ကြိုက်တယ်။
ကိန္နရီ* လမ်းမီးတိုင် 400 သိန်း
ထိုင်းရထားများသည် ရာမ ၅ ခေတ်ကတည်းက ပြေးဆွဲနေသည်မှာ နှစ်ပေါင်း ၁၂၀ ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
အိုး..ခေတ်ဟောင်း၊ ကြည့်ရတာ သဘောကျတယ်၊ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ၊ ခေတ်ဆန်တယ်။
အချိန်အကြာကြီးသုံးထားလို့ အားလုံးကြိုက်တယ်။
ပြည်သူတွေကောင်း၊ လူတွေကောင်း၊ စားဝတ်နေရေးကောင်းတယ်။
ဒါပေမယ့် အဲဒီဦးလေးက ပုပ်နေတယ်
(နောက်တော့ သီချင်းက ချောမောလှပတဲ့ မိန်းကလေးတွေအကြောင်း၊ မှန်ထဲမှာ ကြည့်ပြီးတော့ ကောက်ညှင်းစားတဲ့ သရက်သီးစားတဲ့အကြောင်း အဆုံးမှာ ရေးသွားပါမယ်။)
* ကိန္နရီ-> ငှက်တစ်ကောင်၏ အပေါ်ပိုင်းနှင့် အောက်ပိုင်းရှိ ဒဏ္ဍာရီလာသတ္တဝါများ။ အများစုမှာ ကောင်းကင်မှ လှပသော မိန်းမပျိုများ ဖြစ်သည်။
YouTube တွင် ရှည်လျားသော ဗီဒီယိုတစ်ခု ရှိပြီး သူမ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို အနည်းငယ် ပိုကောင်းအောင် ခံစားရစေသည်။ ရုပ်ထွက်အရည်အသွေးက မကောင်းပေမယ့် အသံကတော့-
https://www.youtube.com/watch?v=bIU-FPaHCck
အစိုးရနှင့်ပတ်သက်သော မှတ်ချက်များသည် သူမအား ခွင့်လွှတ်သည်။
သူမသည် ငယ်ရွယ်ပြီး အရာအားလုံးကို မသိပေ။
ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော်လည်း ယခုအခါတွင် သူမသည် ပညာရှိလာသည်။
သရက်သီးကောက်ညှင်းကို ယူနက်စကိုက ဂုဏ်ပြုရင်၊ MIlli အတွက် သူ့အတွက် ရုပ်တုတစ်ခု ဆောက်မယ်။
ပရာယွတ်က ပြောပါတယ်။