Mistoqsija: Tmiem il-permess ta' residenza
Għażiż Rob/Editur,
Il-permess ta' residenza ta' 2021 snin tat-tfajla tiegħi se jiskadi f'Marzu 5. Issa għaddiet mill-proċess ta’ integrazzjoni u għandha xogħol ta’ 20 siegħa fil-ġimgħa. Issa xiex? Applika għal permess ta' residenza mill-ġdid Applika għal passaport Olandiż, iżda n-nazzjonalità Tajlandiża tagħha mhix se tiskadi.
Jekk jiġrili xi ħaġa serja, tista 'hi biss tibqa' hawn fl-Olanda? Għandna kuntratt ta’ koabitazzjoni u binha ta’ 11-il sena jinsab ukoll hawn fl-Olanda.
X'inhuma l-vantaġġi u l-iżvantaġġi?
Greeting,
ES
Għażiż Egbert,
Fil-fajl tiegħi 'Immigration Thai partner' nindika d-diversi għażliet disponibbli. Huwa xi ftit jew wisq standard għall-migranti msieħba li jikkonvertu permess ta’ residenza temporanju (5 snin) f’permess ta’ residenza għal perjodu indefinit wara 5 snin ta’ residenza. Status kemmxejn aktar b'saħħtu qed japplika għal residenza kontinwa. Fiż-żewġ każijiet int verament tibqa’ dipendenti fuq l-IND. Mhux kulħadd huwa kuntent b’dan, allura jekk trid teħles mill-IND u l-permessi ta’ residenza darba għal dejjem, in-naturalizzazzjoni hija għażla tajba.
Madankollu, meta tiġi naturalizzata bħala sieħeb mhux miżżewweġ, l-Olanda teħtieġ li l-qalb tiegħek tagħti ċ-ċittadinanza Tajlandiża tagħha. Madankollu, kieku kellek tiżżewweġ, l-Olanda kienet tippermettilha żżomm in-nazzjonalità Tajlandiża tagħha. Ma jimpurtax għall-awtoritajiet Tajlandiżi, ma jirrikonoxxux nazzjonalità oħra/multipli, iżda lanqas ma jipprojbixxuha. Jekk iż-żwieġ mhuwiex kwistjoni, żgur nagħmel hekk. In-naturalizzazzjoni mbagħad tkun possibbli minn 3 snin wara l-immigrazzjoni, sakemm hija tissodisfa wkoll il-kundizzjonijiet l-oħra, bħall-integrazzjoni kompluta. Mela jekk possibbli: iżżewweġ u rranġa l-karti għan-naturalizzazzjoni nagħti parir. Dan jagħti l-aktar ċertezza.
Jekk ma tridx tiżżewweġ, iċċekkja mal-IND jekk l-istatus 'permess ta' residenza umanitarju mhux temporanju – residenza kontinwa' huwiex xi ħaġa għaliha. Madankollu, dan jiġi wkoll ma 'prezz sabiħ u mhux wisq aħjar milli tapplika għal permess ta' residenza permanenti. Għal dettalji dwar in-naturalizzazzjoni, residenza kontinwa jew estensjoni ta’ perjodu indefinit, nirreferi għall-websajt tal-IND.
Inċidentalment, anke bi status ta' residenza temporanja, l-Olanda mhux se tiċħad lill-partner tiegħek sempliċiment jew faċilment jekk jiġrilek xi ħaġa. Hemm ukoll liġijiet u regolamenti umani għal dan. Imma ovvjament huwa aħjar li sempliċement tapplika għall-aħjar status possibbli għas-sitwazzjoni tiegħek, anki jekk nisperaw li tixjieħ ħafna flimkien.
Xorti tajba u tislijiet,
Rob V.
Sorsi: IND.nl u l-'Att dwar in-Nazzjonalità Tajlandiż, (Nru.4), BE 2551'