Għażiż Editur/Rob V.,
It-tfajla tiegħi Tajlandiża applikat għal u rċeviet VKV ta’ 90 jum għar-Repubblika Ċeka (il-pajjiż tar-residenza tiegħi) Ridna li ttir lejn Vjenna fejn stajt niġborha bil-karozza, għax noqgħod fin-Nofsinhar tar-Repubblika Ċeka ħdejn il-fruntiera Slovakka u huwa biss sewqan ta’ 3 sigħat mingħajr konġestjoni tat-traffiku lejn l-ajruport fi Vjenna.
Fil-konsulat Ċek f’Bangkok, meta applikat għall-viża, qalilha li setgħet tieħu viża ta’ Schengen biss jekk ittajjar minn Praga. Ir-raġuni kienet li l-formoli sottomessi mill-Pulizija Barranija Ċeka bil-bolol u t-tariffi kollha kienu fiċ-Ċek.
Praga hija aktar minn 400 km mid-dar tiegħi u hemm xogħlijiet fit-toroq u konġestjonijiet tat-traffiku tul ir-rotta kollha lejn Praga u trid tħalli mill-inqas 420 sa 9 sigħat għal dawk madwar 10 km.
Il-mistoqsija tiegħi hija: "Jekk issa ttir lejn Vjenna permezz ta' Bangkok, se tkun inkonvenjent jew tista' tiġi rrifjutata d-dħul fiż-żona Schengen?"
tislijiet,
Richard
Għażiż Richard,
Normalment, viża għal żjara qasira tagħti aċċess għaż-żona Schengen kollha. Il-linja ta' fuq tal-istiker imbagħad tgħid 'Validu għal: Stati ta' Schengen' miktuba fil-lingwa tal-Istat Membru rilevanti. Hemm eċċezzjoni: hemm restrizzjonijiet biss jekk il-kodiċijiet tal-pajjiż jiġu stampati hemmhekk. Pereżempju, jekk tgħid '+NL +D' (validu biss fl-Olanda, validu biss fil-Ġermanja) jew '-NL, -D' (validu biss ħlief fl-Olanda u l-Ġermanja). Din l-eċċezzjoni nsejħu viża ta' 'żona territorjalment ristretta'.
Probabilment diġà fhimt li l-barrani jrid japplika għall-viża mill-pajjiż li huwa d-destinazzjoni ewlenija. Fil-każ tiegħek dik hija r-Repubblika Ċeka. Huwa biss jekk kellek tqatta' l-istess ħin jew aktar fl-Awstrija li jkollok tapplika għal viża permezz tal-ambaxxata Awstrijaka. Iżda bid-destinazzjoni ewlenija tar-Repubblika Ċeka, id-dħul mill-Awstrija huwa tajjeb (sakemm ma tikkonċernax viża għal żona ristretta territorjalment).
Xi pajjiżi ta' Schengen għandhom obbligu ta' rappurtar li permezz tiegħu barrani li joqgħod ma' individwu privat irid jirrapporta, pereżempju, lill-muniċipalità, lill-pulizija (barranin) jew lill-immigrazzjoni. Jista’ jkun hemm nuqqas ta’ ftehim hemmhekk. Jekk tistennieha fl-Awstrija u mbagħad tivvjaġġa lejn ir-Repubblika Ċeka flimkien, ovvjament trid tirrapportaha skont ir-regoli Ċeki għal dik iż-żona.
Ara wkoll il-fajl ta' Schengen, l-istiker ta' l-eżempju f'paġna 26, u l-mistoqsija 'Fejn tista' tivvjaġġa b'viża ta' Schengen?' f’paġna 22. Tweġiba: “Viża Schengen normalment tagħti aċċess għaż-żona Schengen kollha. Dan ifisser li tista' tidħol, tivvjaġġa u titlaq miż-żona Schengen minn kwalunkwe wieħed mill-Istati Membri. (...) “.
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
Nagħti parir lill-ambaxxata biex tikkonsulta l-manwal tagħhom:
“8.1 Viża li tippermetti lid-detentur jidħol fit-territorju tal-Istati Membri
Bażi legali: Kodiċi tal-Viża, Artikolu 24
Il-validità territorjali tal-viżi: viża uniformi tippermetti lid-detentur jiċċirkola fl-intier tiegħu
territorju tal-Istati Membri.”
Ara: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en
Naturalment tista’ tindika l-iżball lill-ambaxxata b’mod edukat sabiex vjaġġaturi oħra jirċievu l-informazzjoni korretta, iżda huwa faċli li tinjora lil dan l-impjegat konfuż jew inkompetenti. Kun żgur li int u t-tfajla tiegħek it-tnejn ikollhom il-karti kollha miegħek, in-numri tal-mowbajl ta' xulxin, eċċ. sabiex jekk impjegat tal-kontroll tal-fruntiera jew il-linja tal-ajru jkollhom xi mistoqsijiet, ikunu jistgħu jiġu mwieġba. Jekk tiltaqa' ma' persunal kompetenti, kollox għandu jimxi bla xkiel.
Tinkwetax.
Tislijiet u suċċess,
Rob V.