It-Tajlandja għandha nuqqas ta’ gwidi Tajlandiżi li, minbarra t-Tajlandiż u l-Ingliż, jitkellmu lingwa terza. Biex tiġi indirizzata din il-problema, se jitwaqqaf netwerk nazzjonali ta' istituti tal-lingwi fl-ibliet turistiċi. Gwidi mħarrġa aħjar li jitkellmu lingwi multipli għandhom jgħinu biex jiżguraw li t-turisti mis-segment ogħla jżuru wkoll it-Tajlandja.
Il-Ministru tat-Turiżmu l-ġdid, Somsak Phureesrisak, talab lill-Awtorità tat-Turiżmu tat-Tajlandja biex tinvestiga l-pjan u toħroġ b’baġit. Il-ministeru jqis l-Ingliż bħala t-tieni lingwa. "Il-maġġoranza tal-gwidi Tajlandiżi kollha jitkellmu dik il-lingwa b'mod fluwenti, iżda meta niġu għal lingwi multipli, l-affarijiet huma ħżiena," qal Somsak.
“Hemm nuqqas serju ta’ gwidi mħarrġa multilingwi, speċjalment f’Chiang Mai u Pattaya. Bħala riżultat, ma nistgħux noffru servizzi tajbin lil viżitaturi miċ-Ċina u mir-Russja.”
Żied jgħid: “Inizjalment, l-iskejjel se joffru korsijiet b’xejn lill-istudenti interessati. Fit-tul, it-TAT għandha tkun tista' tuża dawn l-iskejjel għal taħriġ professjonali biex issir gwida multilingwi. It-TAT trid tiddetermina liema korsijiet tal-lingwa huma meħtieġa għal kull provinċja.”
Il-ministru ħabbar ukoll li t-Tajlandja issa tiġbed l-aktar turisti mis-segment aktar baxx. 10% biss tat-turisti kollha li jiġu t-Tajlandja jistgħu jiġu kklassifikati bħala turisti mill-klassijiet tal-ġid ogħla.
It-Tajlandja m'għadhiex tiffoka biss fuq tkabbir fin-numru ta' turisti, iżda wkoll fuq dħul ogħla mit-turiżmu. Sas-sena 2015, id-dħul mit-turiżmu għandu jilħaq 2 triljun baht jew aktar.
“Jekk irridu nirrealizzaw l-għanijiet tal-gvern, irridu niffukaw aktar fuq it-turisti aħjar u sinjuri. Dan is-suq irid jikber għal 20%. Dan huwa possibbli biss meta jkun hemm gwidi Tajlandiżi li jitkellmu bosta lingwi.”
U l-"ġid" tat-turisti huma bbażati fuq? Id-dettalji tad-dħul li inti tidħol fil-fruntiera? Dejjem niddaħħal l-inqas ammont hemmhekk għax mhu negozju tal-barranin dak li naqla’. Jew spejjeż? Mhux dejjem noqgħod fil-lukandi (u jekk iva f'isem sieħeb Tajlandiż) u issa nistaqsi lill-kumpaniji kollha kemm għandhom turnover lill-barranin... U anke dakinhar huma estimi approssimattivi. Nixtieq nieħu dawn it-tipi ta’ figuri bi ftit melħ, kif ukoll l-iskala tat-turiżmu (kull qsim tal-fruntiera minn barrani huwa turist ġdid...).
U t-turisti barranin l-aktar sinjuri - mhux tal-UE/Amerikani/Kanadiżi - b'kartiera tax-xaħam spiss ma jitkellmux raġonevoli mal-Ingliż tajjeb? Naħseb sakemm tattira turisti aktar sinjuri permezz ta’ faċilitajiet “aħjar” f’termini ta’ livell, kwalità u daqs. Li titkellem it-tielet lingwa hija biss parti żgħira minn dan. Għalhekk nistenna effett żgħir ħafna. Imma ovvjament jien mhux espert fit-turiżmu (segment ogħla).
X'jista' wkoll ikollu rwol: iwieġeb għat-Tajlandiż irrabjat li r-Russi u ċ-Ċiniżi, fost l-oħrajn, jaġixxu ta' gwidi hawn u b'hekk jieħdu xogħol mingħand Tajlandiż. Imma dak it-turiżmu segment ogħla???
Robert,
Naħseb li dak l-ammont fuq l-eżenzjoni mill-viża huwa biss għal nies b'viża għal dħul multiplu / viża residenti. Ħsibt li kien NA għat-turisti, noqgħod hemm bil-visa tat-turisti (Ikolli nitlaq mill-pajjiż kull 28 jum minħabba x-xogħol, allura m'għandi bżonn xi ħaġa oħra...) u qatt nimliha fl-ebda każ .
Naħseb li huwa aħjar li tibda mill-bidu. Kuljum, id-dgħajjes tat-turs jgħaddu f'wiċċ l-ilma fuq Khlong Bangkok Noi, fejn ngħixu, mimlija turisti minn madwar id-dinja. Il-gremxul tal-monitor tal-monitor spiss ikunu qed igħumu t-xemx fuq moll tal-irmiġġ/irmiġġ fuq in-naħa l-oħra. Il-gwidi Tajlandiżi jgħidu lin-nies fid-dgħajsa, waqt li jgħajtu fil-mikrofonu, li dawn huma kukkudrilli. Tajlandiżi verament jaħsbu li t-turisti huma kollha ritardati. U dan kollu jiġri bl-Ingliż terribbli, li probabbilment jien biss nista' nifhem.
Fl-aħħar tilfu fit-TAT.
Huwa daqshekk tipiku. Il-ministru l-ġdid bla bla... Fejn jikkonċerna ministru ġdid ta' kwalunkwe natura, dawn ir-rġulija jibdew jaħdmu mill-ewwel, mingħajr ma jkunu daħlu fl-għerq tal-problemi li jeżistu hemmhekk. Huma jħabbru xi ħaġa li huma żgur li se jagħmlu l-istampa. u mbagħad invarjabbilment ipoġġu fuq ħmir tagħhom. L-istampa tiġbor fuqha, imma qatt ma terġa’ tisma’ dwarha għax qatt ma jiġri xejn sostanzjali. U allura dan il-gvern jimxi.
Jien ser inkompli. Milli jidher hemm nuqqas ta’ gwidi li jitkellmu bir-Russu, fost affarijiet oħra, u jridu jitgħallmu r-Russu f’xi tip ta’ ċentri tal-lingwa mwaqqfa bir-reqqa. Ir-Russu għandu seba’ każijiet. Il-ministru bla dubju qatt ma sema bin-nomi u jitkellem bl-Ingliż fil-livell tan-nursery, l-istess bħall-imgħallem tiegħu, Yingluck. Ma titgħallemx ir-Russu f’xahar jew sena. Biex titgħallem ir-Russu trid tmur ir-Russja u kull Tajlandiż li jitkellem bir-Russu b'mod fluwenti mhux se jaħdem f'impjieg menjali fis-settur turistiku.
Ħej ministru ġdid, min jaf, forsi titkellem bl-Olandiż u taqra t-TB. Użaha għall-vantaġġ tiegħek.
Hallo ...
Hawnhekk, forsi nista’ noffri lili nnifsi... Jien nitkellem mhux biss bl-Olandiż, iżda wkoll bil-Limburgish, il-Ġermaniż, l-Ingliż, il-Portugiż, ftit Ġappuniż, il-Bahasa Indonesia (mmm, saya lupa banyak) u ovvjament qed nitgħallem it-Tajlandiż... u ħadem bħala steward għal 30 sena. Għalhekk għandi ħafna esperjenza fid-dinja tal-ivvjaġġar...
Imma l-ebda Russi. Jekk jogħġbok….
Moderatur: Mhux se npoġġu kumment bħal dan mingħajr sostanzjament.
Iva, issa huma interessati biss fir-Russi u l-Indjani ... forsi wkoll iċ-Ċiniż għax dik hija wkoll waħda mil-lingwi li jridu jitgħallmu hawn fl-edukazzjoni primarja, allura iva ... persuna oħra fil-gvern li taħseb li ilma ivvintat ..
Niġi t-Tajlandja madwar kull sena biex inżur il-kunjat tiegħi li jgħix hemm, fortunatament f’żona fejn għad m’hemmx Russi. Jien personalment m'għadx immur it-Turkija, pereżempju, minħabba l-ħafna turisti Russi arroganti ħafna, u naħseb li ħafna Ewropej sempliċement jinjoraw ċerti destinazzjonijiet turistiċi għal din ir-raġuni. Meta t-Tajlandja, kif diġà inhu l-każ f’Pataya, tinqabeż minn dawn ir-Russi, l-Ewropej u ċ-ċittadini Amerikani gradwalment jinjoraw it-Tajlandja, u mbagħad jitħallew waħedhom ma’ dawk ir-Russi li jipprovaw biss iġiegħel lill-popolazzjoni lokali toħroġ minn tagħhom biex tkeċċi l-kummerċ u tipprova tieħu f'idejha l-attivitajiet indipendenti kollha, kif diġà huwa l-każ f'Pataya. Nisperaw li dan il-Ministru jirrealizza dan fil-ħin u mhux se jibqa 'jagħmel proposti bla sens bħal dawn biex il-gwidi Tajlandiżi jistudjaw ir-Russu, hemm lingwi oħra fil- id-dinja
Dan li ġej għamilli nidħaq b’leħen għoli: Il-ministeru jqis l-Ingliż bħala t-tieni lingwa.“Il-maġġoranza tal-gwidi Tajlandiżi kollha jitkellmu dik il-lingwa b’mod fluwenti, imma fejn jidħlu diversi lingwi, l-affarijiet huma ħżiena,” jgħid Somsak.
Qatt ma kelli gwida li titkellem bl-Ingliż fluwenti. Fl-opinjoni tiegħi, lanqas huma jitgħallmuha tajjeb. Naf Tajlandiż li issa qed jitgħallem l-Ingliż u jitkellem dwar "kif tiegħi" u l-mezzi
dar tiegħi, imma hu ma jistax jippronunzjaha. Huma mgħallma b'dan il-mod, għalhekk ma tantx tagħmel differenza.
Tagħmelx nidħak. Wara li ħdimt mal-gwidi Tajlandiżi għal snin sħaħ, nista' ngħid li l-livell tal-Ingliż tagħhom huwa deplorevoli. Barra minn hekk, il-professjoni tagħhom hija protetta sabiex l-ebda kompetizzjoni minn gwidi barranin kapaċi ma tkun possibbli. Il-ftuħ tas-suq tal-gwidi huwa l-uniku mod biex inżid il-kwalità.Bħala Olandiż, kont naf aktar dwar il-kultura Tajlandiża minn kwalunkwe gwida Tajlandiża.
Forsi nista' nibda naħdem bħala gwida ladarba nibdew ngħixu fit-Tajlandja.
Marti titkellem l-Olandiż/Ingliż u l-lingwa Tajlandiża.
Jien stess nikkontrolla l-lingwa Franċiża/Ingliża/Ġermaniża/Portugiż/Olandiża u Spanjol u Taljan bażiku. Nittama li l-ministru fil-fatt jaqra dan il-forum u mbagħad ikun jista' jikkuntattjani.
Jien saħansitra lest li nħaffef it-tluq tiegħi mill-Olanda.
Iva, inħoss ukoll li din hija bużżieqa kbira li qatt mhu se terġa’ ssir referenza għaliha.
Sfortunatament