Aħbarijiet mit-Tajlandja – 25 ta’ April, 2012

Il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja fl-Aja probabbilment se tiddeċiedi fl-ewwel nofs tal-2013 dwar is-sjieda tal-4,6 kilometri kwadri fit-tempju hindu Preah Vihear li hija proprjetà ta’ Tajlandja u l-Kambodja hija mitluba.

Iżda meta l-Qorti titlob għal aktar spjegazzjoni orali tad-dokumenti mressqa miż-żewġ pajjiżi, il-verdett huwa mistenni sitt xhur wara. Dan jgħid il-kelliem għall-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.

Il-każ tressaq mill-Kambodja, li avviċinat il-Qorti b’talba biex tiċċara s-sentenza tal-1962 li tat-tempju lill-Kambodja. Dak iż-żmien, il-Qorti ma ddeċidietx dwar il-madwar. Is-sena li għaddiet, truppi miż-żewġ pajjiżi ħabtu diversi drabi. Il-Qorti stabbilixxiet żona demilitarizzata f'sentenza interim, iżda ż-żewġ pajjiżi m'għadhomx iqisu li huwa meħtieġ li jirtiraw it-truppi tagħhom.

– Ir-reżistenza għall-artemisinin, mediċina għat-trattament tal-malarja, hija r-riżultat tal-preskrizzjoni ta 'mediċini difettużi jew foloz. Pascal Ringwald tal-Programm Globali tal-Malarja tad-WHO qal dan waqt konferenza stampa lbieraħ. Ir-riċerka wriet li parassiti reżistenti għall-artemisinin jeżistu f'partijiet tal-punent tat-Tajlandja. Skont Ringwald, coartem jista 'jintuża fil-futur meta l-artemisinin ma jibqax jgħin.

– Tmien persuni, fosthom tifel ta’ 3 snin u erba’ suldati, weġġgħu lbieraħ meta splodiet bomba maġenb it-triq fid-distrett ta’ Tak Bai (Narathiwat) waqt li s-suldati kienu għaddejjin b’jeep. Intlaqtu wkoll erba’ persuni ċivili li kienu qed isuqu muturi wara l-jeep.

– Fid-distrett ta’ Sungai Padi (Narathiwat), kap ta’ raħal ta’ 50 sena nqatel qabel is-sebħ tal-bieraħ. Huwa nqatel b’tiri f’daru.

– It-tielet rejd tal-pulizija, din id-darba ta’ żewġ swali tal-ħabs ta’ Nakhon Si Thammarat, ta wkoll ħsad sabiħ ta’ kuntrabandu: 52 mowbajl, 31 SIM card, metamfetamina u 100 gramma ta’ crystal meth. Mill-1.282 detenut, 655 irriżultaw pożittivi għall-użu tad-droga. Huma stqarrew li xtraw id-droga mingħand kustodju. Minn dakinhar tkeċċew tliet gwardjani talli kienu involuti f’kuntrabandu ta’ droga u mowbajls. Il-Ħadd u t-Tnejn, il-pulizija wkoll mimxut il-ħabs.

– Tida Tawornseth, president tal-Front Magħqud għad-Demokrazija kontra d-Ditatura (UDD), twissi lill-gvern li l-laqgħa skedata tal-Prim Ministru Yingluck u xi membri tal-kabinett għada ma’ Prem Tinsulanonda, president tal-Kunsill Privat, jista’ jkollhom impatt negattiv fuq l-appoġġ għall- il-gvern. Il-qomos ħomor huma maqsuma, tgħid; xi wħud iqisu li jiltaqgħu ma’ raġel suspettat li orkestra l-kolp ta’ stat militari tal-2006 mhux xieraq. Yingluck cs twettaq fi Prem a virga nam dam hua ċerimonja fl-okkażjoni tas-Sena l-Ġdida Tajlandiża.

– Għada wkoll, fl-intersezzjoni ta’ Ratchaprasong (Bangkok), se jinġabru qomos ħomor biex ifakkru l-mewt ta’ infermiera li nqatlet b’tiri ta’ tiri fid-19 ta’ Mejju 2010 f’Wat Pathum Wanaram. F'dik id-data, l-armata temmet l-okkupazzjoni ta 'ġimgħat ta' l-intersezzjoni minn qomos ħomor. Ħafna mbagħad fittxew kenn fl-art tat-tempju.

– Il-bord tal-partit Pheu Thai jiddeċiedi dwar id-destin ta’ Sumet Rithakhani, li ċeda s-siġġu parlamentari tiegħu biex jipparteċipa fl-elezzjonijiet provinċjali. Huwa diġà waqa' barra mill-eks Prim Ministru Thaksin. Is-siġġu parlamentari battal mar għall-oppożizzjoni fl-elezzjonijiet sekondarji dan il-weekend u Sumet tilef kontra kandidat indipendenti fl-elezzjonijiet provinċjali. Thaksin wissa deputati oħra Pheu Thai biex ma jagħmlux l-istess żball bħal Sumet.

– L-offerta għall-Linja l-Ħamra (Bang Sue-Rangsit) trid tgħaddi minħabba li l-orħos offerent kien ogħla mill-prezz li kienet allokat għaliha l-State Railway of Thailand (SRT). L-offerta ġiet ittardjata b’sena. Il-baġit se jkollu jiġi aġġustat għax minn dakinhar għolew il-prezzijiet, speċjalment taż-żejt. Id-dewmien jaffettwa wkoll sezzjoni oħra tal-Linja l-Ħamra, Bang Sue-Taling Chan, peress li xi spejjeż ġew ikkunsidrati fil-proġett Bang Sue-Rangsit.

L-Aġenzija tal-Kooperazzjoni Internazzjonali tal-Ġappun mmultat l-SRT 1,8 miljun baht kull xahar minħabba li s-self għall-proġett Bang Sue-Rangsit għadu ma ġiex aċċettat. Il-multi issa telgħu għal 37,5 miljun baht.

– Kif imħabbar, ir-residenti tal-provinċji tal-Mekong urew il-bieraħ fil-kwartieri ġenerali tal-kumpanija kontraenti Tajlandiża Ch Karnchang, li fil-kwiet bdiet il-kostruzzjoni tad-diga kontroversjali ta 'Xayaburi fil-Laos fil-15 ta' Marzu. Id-dimostranti lebsu qomos suwed li kienu jgħidu ‘No Dam on Mekong River’. Huma mxew ukoll lejn il-kwartieri ġenerali tas-Siam Commercial Bank, wieħed mill-appoġġi tal-proġett. Id-dimostranti rrimarkaw li l-Kummissjoni tax-Xmara Mekong, korp konsultattiv intergovernattiv tal-erba 'pajjiżi tal-Mekong, iddeċidiet f'Diċembru li hemm bżonn ta' aktar studju tal-konsegwenzi ekoloġiċi. Il-kostruzzjoni tad-diga, li se tieħu 8 snin, se tirrappreżenta 30 fil-mija tad-dħul ta 'Karnchang din is-sena.

– It-tifla ta’ 6 snin li qabel kienet maħsuba li tbati minn marda tal-ġilda, li qatlet 17-il persuna fil-Vjetnam, tbati minn Henoch-Schonlein Purpura. HSP ħareġ fit-Tajlandja ftit snin ilu. Il-marda taffettwa l-ġilda u l-organi u sseħħ prinċipalment fis-subien ta 'madwar 6 snin. It-tifla issa qed tissewwa.

– Vagun tal-ferrovija mgħobbi biż-żejt mhux raffinat inqala’ u nqaleb fit-taqsima tal-binarji fl-ajruport ta’ Don Mueang ilbieraħ. It-traffiku tal-ferrovija minn u lejn it-Tramuntana u l-Grigal kien imblukkat.

– Fis-sala storika tat-talb u l-librerija ta’ Wat Phananchoeng f’Ayutthaya, ilbieraħ waranofsinhar inqala’ nar. Dettalji dwar il-ħsara huma neqsin mill-messaġġ.

– Il-Kummissjoni Nazzjonali tax-Xandir u t-Telekomunikazzjoni waqqfet kumitat biex jinforma lill-kanali ta’ komunikazzjoni kollha f’każ ta’ terremoti wara li ċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Twissija ta’ Diżastri jkun skopra terremot. Dik il-proċedura tieħu massimu ta' 10 minuti.

– Bħala vendetta, raġel ta’ 33 sena poġġa ritratti tiegħu u tal-eks ħabiba tiegħu fuq l-Internet li fihom jagħmlu sess. Il-qorti kkundannatu sena u nofs ħabs u multa ta’ 77.950 baht.

– Raġel ta’ 43 sena kkommetta suwiċidju lbieraħ billi qabeż mill-istazzjon ta’ skytrain ta’ Bang Na. Ir-raġel kien ilu 8 snin jingħata kura għal mard psikjatriku.

– Ir-raġel li ttrasporta bomba bil-karrettun tal-frott tiegħu lejn il-kwartieri ġenerali tal-partit Bhumjaithai f’Ġunju 2010, ġie kkundannat 35 sena ħabs. Peress li l-bomba ma splodietx, saq lura fuq wara tal-bini fejn il-bomba għadha splodiet. Ir-raġel weġġa’ gravi u spiċċa għama. Il-qorti mmultath ukoll 50 baht talli ġarr arma.

- Madwar 3,75 miljun persuna dejn mal-banek tal-gvern li jammontaw għal 459 biljun baht huma eliġibbli għal moratorju tad-dejn, li ġie approvat mill-kabinett il-bieraħ. Il-gvern allokat ammont ta' 45 biljun baht għal dan, li nofshom huwa sogħla mill-gvern u n-nofs l-ieħor mill-banek rilevanti.

Il-moratorju japplika għal dejn sa 500.000 baht. Ipoteki, skemi ta' xiri b'kiri u self ta' kera mhumiex eliġibbli. Il-parteċipanti għandhom l-għażla ta 'żewġ għażliet: sospensjoni tal-ħlas lura għal 3 snin jew ħlas lura flimkien ma' rata ta 'imgħax aktar baxxa. Jistgħu wkoll jieħdu self ġdid bir-rata tal-imgħax normali.

Il-Viċi mexxej tal-oppożizzjoni Korn Chatikavanij (Demokratiċi) isejjaħ il-politika bħala inġusta lejn id-debituri tal-banek privati ​​u l-klijenti l-ġodda tal-banek tal-istat. Huwa jistenna li l-gvern jestendi l-iskema sal-elezzjoni li jmiss biex iserraħ lill-votanti. 'Għaliex il-gvern ma jgħinx lin-nies li ma jistgħux jaċċessaw is-self mill-banek fl-ewwel lok u jridu jirrikorru għal loan sharks illegali?', jistaqsi.

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post