Għeżież qarrejja,

Irrid nibda proċedura ta' rikonoxximent fl-ambaxxata Olandiża f'Bangkok. Bintna issa għandha kważi 4 snin. Ftit li xejn nista' nsib informazzjoni fuq l-internet, u qabel ma nikkuntattja l-ambaxxata nixtieq inkun naf ftit aktar dwar l-istat tal-affarijiet bħalissa.

Għandi nfittex fil-kantuniera ta '"Determinazzjoni Ġudizzjarja tal-Paternità" permezz ta' Avukat?

Bint imwielda barra ż-żwieġ, fit-Tajlandja. Jien residenti kompletament fit-Tajlandja. (irreġistrat fl-Olanda) u ħadt ħsieb l-edukazzjoni mit-twelid flimkien mat-tfajla tiegħi.

Xi ħadd kellu dan fuq l-idejn għall-aħħar 1-3 snin, (rajt Ger-Korat kellu) lest li jpoġġi xi informazzjoni.?

Grazzi mill-quddiem.

Greeting,

Peter

12-il tweġiba għal “Proċedura ta’ rikonoxximent għat-tfal Tajlandiżi”

  1. Ger Korat jgħid up

    Iva, diġà għaddejt mill-proċedura biex nirrikonoxxi lil uliedi, diġà darbtejn. Għalhekk huwa dwar li tagħraf lil ibnek għax m’intix miżżewweġ.
    B'mod ġenerali: l-ewwel iġbor l-informazzjoni rilevanti kollha bħal prova uffiċjali ta 'mhux miżżewġin taż-żewġ ġenituri, ċertifikat tat-twelid. Imbagħad mur fil-qorti fejn tistaqsi liema avukat irid jirranġa proċedura ta’ rikonoxximent u hu jirranġa l-kwistjonijiet uffiċjali kollha fil-qorti. Din tkun segwita minn intervista investigattiva mal-protezzjoni tat-tfal Tajlandiża, fejn l-aktar element importanti huwa jekk tikkontribwixxix finanzjarjament u/jew għandekx dħul u tiġi diskussa r-relazzjoni, kultant dan iseħħ separatament u kultant flimkien mas-sieħeb tiegħek. Dan jiġi segwit (ftit xhur) minn sessjoni fil-qorti fil-preżenza ta’ imħallef 1 jew aktar (it-tnejn b’esperjenza) u hemm l-avukat tiegħek jistaqsik mistoqsijiet importanti għall-imħallef(i) u inti twieġebhom. Inti ser tirċievi d-dikjarazzjoni uffiċjali li biha tista 'tikseb iċ-ċertifikat ta' rikonoxximent mill-muniċipalità. Imbagħad ħu dawn id-dokumenti kollha għand traduttur li jista’ wkoll jillegalizza t-traduzzjoni f’Bangkok (jew iġibha lilek innifsek). Wara dan, tista 'tgħaddi mill-proċedura ta' applikazzjoni għal passaport għat-tifel/tifla tiegħek fl-ambaxxata, ​​li fl-istess ħin tapplika għaċ-ċittadinanza Olandiża għaliha.

  2. RuudB jgħid up

    Għażiż Peter, fluss ta 'informazzjoni tista' tinstab permezz ta 'Google. Ittajpja l-kliem rikonoxximent tifel barra l-pajjiż eċċ u ibda tinforma lilek innifsek.
    Tip: l-ewwel agħraf lil bintek fit-Tajlandja. Ikollu dokument ta' rikonoxximent imfassal minn awtorità Tajlandiża, eż. Amphur. Mur b'dan (tradott, legalizzat) fl-Ambaxxata NL biex iddaħħal ir-rikonoxximent fl-amministrazzjoni NL, jekk dan hu dak li trid.

    • Ger Korat jgħid up

      Għażiż RuudB, il-mistoqsija tindika li jgħix kompletament fit-Tajlandja, allura x'għandha x'taqsam ma' dan "amministrazzjoni NL"? U r-rikonoxximent iseħħ fit-Tajlandja, għalhekk l-informazzjoni mill-Olanda bħala bażi mhix rilevanti. Dak li huwa rilevanti huwa kif tista 'tikseb rikonoxximent fit-Tajlandja u wkoll x'inhuma r-rekwiżiti biex tikseb passaport Olandiż (u nazzjonalità assoċjata) jekk tgħix fit-Tajlandja bl-għajnuna ta' dan ir-rikonoxximent. Imbagħad tista' tapplika għall-passaport f'Bangkok.

      • RuudB jgħid up

        Għażiż Ger, dik ma kinitx il-mistoqsija. Aqraha bir-reqqa l-ewwel. Peter indika li ried ikun infurmat. M'hemm xejn ħażin li tinforma lilek innifsek b'mod wiesa 'u estensiv, speċjalment jekk il-mistoqsija tibda bil-kumment dwar il-bidu ta' proċedura fl-ambaxxata NL. Suppożizzjoni żbaljata, għalhekk il-ponta tiegħi biex l-ewwel inlesti r-rikonoxximent f'TH, u mbagħad lill-ambaxxata NL. Għax dak li min jagħmel il-mistoqsija jindika li jrid. Ninforma wkoll lil Peter li jista’ jidħol fl-amministrazzjoni ta’ NL permezz tal-ambaxxata, ​​jekk hu hekk!

  3. Erwin Fleur jgħid up

    Għażiż Pietru,

    Dan huwa pjuttost ikkumplikat dak li tistaqsi.
    Fil-fatt trid li t-tifel/tifla tiegħek isir ċittadin Olandiż fl-Ambaxxata Olandiża.
    Int ġejt dereġistrat fl-Olanda, għalhekk dan mhux se jkun possibbli.

    M'intix miżżewweġ hux? Fit-Tajlandja?

    Jekk trid tadotta t-tifel jew, fil-każ tiegħek, trid tkun il-missier legali, tista'
    mur ma' martek fil-knejjes fit-Tajlandja u agħraf lil bintek (anke jekk m'intix miżżewweġ).
    Dan huwa sempliċiment possibbli. Jekk it-tifel għandu missier Tajlandiż, l-ewwel tikkuntattja lill-missier
    jeħtieġ li titlob permess (naħseb li mhux il-każ).

    Diġà rrapportajt/weġibt dan numru ta' drabi fuq Thailandblog.
    Jista 'jkollok ħjiel biex tipproċedi b'dan.

    Groet vriendelijke sodisfatti,

    Erwin

    • Ger Korat jgħid up

      Għażiż Erwin, aqra l-ewwel tweġiba tiegħi hawn fuq. Dan huwa l-mod kif l-affarijiet imorru kullimkien fit-Tajlandja, naf diversi każijiet u tiegħi stess 2 fejn ġara, għalhekk jien espert mill-esperjenza.
      Tifel b'missier jew omm Olandiż jista' dejjem jikseb in-nazzjonalità Olandiża, tkun fejn tgħix. Jekk int mhux miżżewweġ u tgħix fit-Tajlandja, l-ewwel issegwi proċedura ta' rikonoxximent, li warajha tista' tiġi applikata u miksuba n-nazzjonalità Olandiża għat-tifel!
      Waqt li nirrikonoxxi li mal-muniċipalità hija żbaljata, ara l-ittra tiegħi, bħala pass finali, il-muniċipalità toħroġ att ta 'rikonoxximent wara l-verdett tal-qorti.

  4. Peter jgħid up

    Grazzi Ger-Korat u RuudB għall-kontribut.
    Jien kont diġà smajt ukoll li l-proċedura probabbilment tkun aktar faċli jekk l-ewwel iżżewwiġt lill-ħabiba tiegħi.
    Se nħalli lit-tfajla tiegħi tfittex informazzjoni bit-Tajlandiż, peress li jirriżulta li l-ewwel irridu nispiċċawha. (Dan jagħmel sens, imma ma kontx ħsibt dwar dan.)
    Grazzi
    Peter

    • Ger Korat jgħid up

      Iż-żwieġ huwa kompletament bla bżonn għal dan, f'kull aspett, naħseb (iżda dan imwarrba).
      Il-proċedura hija pjuttost sempliċi ladarba tgħaddi minnha. Segwi l-passi tiegħi u jekk trid informazzjoni tista' forsi tipprovdi l-email tiegħek. Anke fil-belt żgħira ta’ Roi Et, kienu jafu eżatt x’ridt infisser u l-avukat malajr instab fil-qorti. Għamel xi kopji fuq il-post tal-passaport, iċ-ċertifikat tat-twelid u l-ID tal-omm u telaq.
      Fir-rigward taż-żwieġ, inti diġà tard wisq għax it-tifel twieled qabel iż-żwieġ possibbli tiegħek, u għalhekk ma tistax tevita r-rikonoxximent. Imma tinkwetax, kollox sejjer tajjeb jekk inti lest li tonfoq total ta’ madwar 40.000 baht, għal kollox mill-bidu (li titlob estratt milli tkun mhux miżżewweġ jew divorzjat mill-Olanda) sal-ispejjeż ta’ passaport ta’ tifel minorenni maħruġ. fl-ambaxxata.
      Il-vantaġġ tar-rikonoxximent huwa li, minbarra li takkwista ċ-ċittadinanza Olandiża għal bintek, ikollok ukoll kelma legali fit-Tajlandja. Dan huwa importanti għat-tieni tifel tiegħi fit-Tajlandja minħabba li l-ħabiba tiegħi għandha diversi kumpaniji, djar u art. Parzjalment għal dan, huwa importanti li jekk jiġrilha xi ħaġa, nista' naġixxi bħala ġenitur b'awtorità legali u naġixxi għat-tifel tagħna matul l-età minorenni. Minħabba li m'intix miżżewweġ, m'għandekx l-obbligu bħala konjuġi barrani li tbigħ din il-proprjetà fi żmien sena (liġi tas-suċċessjoni). U vantaġġ ieħor li ma nkunx miżżewweġ huwa li t-tfajla tiegħi tiffirma regolarment dokumenti uffiċjali u bħala raġel ikolli nagħti permess u niffirma għall-ftehim. Ukoll allura aħjar li ma tkunx miżżewġa tagħmel in-negozju eħfef għaliha u l-kuntentizza għalija għax għandi diversi raġunijiet biex ma tkun miżżewweġ.

  5. Peter jgħid up

    Hi Erwin, grazzi wkoll tal-kontribut.

    Jien elenkat bħala missier fuq ċertifikat tat-twelid Tajlandiż.
    Fuq il-karta għadni miżżewweġ lil omm iż-żewġt ibniet tiegħi Tajlandiżi oħra. (Huma rċevew nazzjonalità Olandiża f'xi punt, minħabba regolamenti Olandiżi oħra f'dak iż-żmien.) lol
    Allura jittrattaw id-divorzju l-ewwel. (ma toħloqx problema) Fortunatament dejjem miżżewweġ għal-liġi Tajlandiża. Mhux fl-Olanda.
    Peter

  6. TheoB jgħid up

    Forsi l-kumment li jmiss huwa superfluwu, imma nagħmel xorta waħda fil-każ.

    Fl-Olanda, fil-każ ta’ żwieġ jew sħubija reġistrata biss, ir-rikonoxximent ta’ wild ifisser ukoll li takkwista l-awtorità tal-ġenituri fuq dak it-tifel. Fil-każijiet l-oħra kollha, trid tapplika għall-awtorità tal-ġenituri bil-kunsens tal-omm.
    Ma nafx kif inhi fit-Tajlandja.
    Ħafna missier bijoloġiku li ħaseb li kellu wkoll awtorità tal-ġenituri b'rikonoxximent wasal id-dar minn qawmien rude.

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/rechten-plichten-ouderlijk-gezag
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/gezamenlijk-gezag-kind

    • Ger Korat jgħid up

      Iva, tajjeb Theo li rrapportajtu. Iċ-ċertifikat ta' rikonoxximent maħruġ wara sentenza tal-qorti jagħtik l-awtorità tal-ġenituri fit-Tajlandja. Nifhem li mhux dwar min hu l-missier, għalkemm il-biċċa l-kbira se jkun il-missier bijoloġiku u ddikjaraw dan ukoll fuq iċ-ċertifikat tat-twelid. Din l-awtorità tal-ġenituri hija l-unika ħaġa li tista 'tagħmel bl-att ta' rikonoxximent fit-Tajlandja, għax għaliex inkella tirrikonoxxi lit-tifel? Li jsir test tad-DNA mbagħad ikun biżżejjed, iżda dan jidher li mhux possibbli taħt il-liġi Olandiża u Tajlandiża.

  7. Harold jgħid up

    Qrajt b'interess kbir id-dokumenti sottomessi u l-kummenti tal-qarrejja dwar l-adozzjoni fit-Tajlandja.
    Għandi mistoqsija għal Ger-Korat li, bl-informazzjoni tiegħu, huwa l-eqreb tas-sitwazzjoni tiegħi u forsi tista’ tgħidli aktar dwar il-proċedura li segwiet fir-rigward tar-rikonoxximent ta’ tifel Tajlandiż mit-Tajlandja.
    L-ewwel, ftit kliem dwar is-sitwazzjoni tiegħi stess.

    Ilni ngħix b'mod permanenti fit-Tajlandja fid-dar tiegħi stess għal 13-il sena, jien kompletament dereġistrat mill-Olanda u ilni ngħix flimkien għal kważi 9 snin (iżda aħna mhux miżżewġin) mas-sieħeb tiegħi Tajlandiż u t-tnejn jieħdu ħsieb binha Tajlandiż li ilu jgħix minn meta kellu 6 snin (issa għandu 15-il sena) jgħix magħna.
    Ma rridx niżżewweġ uffiċjalment fit-Tajlandja (dak hu kif sejjer) imma irrid nirrikonoxxi (nadotta) lil binha u nħallih jikseb in-nazzjonalità Olandiża tiegħu.

    Inkun grat jekk tagħmilli dak is - servizz fil - forma ta ' tip ta ' skript b'ordni loġiku ta ' affarijiet li għandhom isiru .
    Parir possibbli fuq avukat li għandu esperjenza?
    Stima tal-ispiża?

    B'ħafna grazzi
    Harold


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba