Għeżież qarrejja,

Dalwaqt irrid nemigra lejn it-Tajlandja. Irrid napplika għal viża "OA" fl-Olanda.

Avviċinat l-ambaxxata permezz ta' email dwar id-dikjarazzjoni tad-dħul. Huma jinfurmawni li għandi bżonn dikjarazzjoni tas-salarju ċertifikata bis-sħiħ bl-Ingliż u jagħtuni parir biex tikkuntattja lill-organizzazzjoni li tipprovdi d-dħul tiegħi. Dawn l-organizzazzjonijiet huma ABP u SVB.

Madankollu, fuq il-websajts tagħhom ma nista' nsib xejn dwar dikjarazzjoni ta' kull xahar bl-Ingliż, aħseb u ara ċertifikazzjoni.

Xi ħadd għandu esperjenza b'din jew soluzzjoni?

PS Fittex Thailandblog Ma sibtx mistoqsija simili.

Groet vriendelijke sodisfatti,

Hans

17-il tweġiba għal “Mistoqsija tal-qarrej: Ċertifikazzjoni tad-dikjarazzjoni tad-dħul għall-emigrazzjoni lejn it-Tajlandja”

  1. Jacques jgħid up

    Għażiż Hans,

    Erġajt irranġajt kollox il-ġimgħa li għaddiet u l-immigrazzjoni ppermettietni noqgħod għal sena oħra. Ma nafx fejn qed toqgħod imma hawn f'Pattaya huwa faċli li tagħmel.
    Tista' sempliċiment tipprintja l-benefiċċju ta' kull xahar tiegħek fuq is-sit ABP tiegħek u s-sit SVB. Nassumi li inti ħloqt u qed tuża s-sit ABP/SVB tiegħek stess. B’dan/dawn id-dokument(i) (stampat bil-kulur) mort għand il-konslu Awstrijak f’Pattaya u dan ġabar ittra bl-Ingliż bl-informazzjoni rilevanti. Inti tħallas 1680 banju għal dak. Dan id-dokument jintuża bħala ċertifikat tad-dikjarazzjoni tad-dħul għall-applikazzjoni tiegħek għal viża għall-irtirar. Ma nafx kif hija rranġata nazzjonalment, milli jidher permezz tal-ambaxxata Olandiża f'Bangkok, imma mbagħad taħseb li jistgħu jagħtuk pariri aħjar.

    • Wim jgħid up

      Naħseb li Hans irid japplika għal viża fl-Ambaxxata Tajlandiża f'NL u għalhekk m'għandu l-ebda parir dwar kif jaħdmu l-affarijiet f'Pattaya.

    • Hans jgħid up

      Grazzi tal-informazzjoni, jekk ma taħdimx fl-Olanda se napplika għal viża "O" fil-konsulat f'Amsterdam u nipprovaha f'Bangkok.

      • Jacques jgħid up

        Jiddispjaċini Hans ma kontx qrajt il-mistoqsija sew u għamilt l-istess, imbagħad dak iż-żmien bħal dak li qed tipproponi li tagħmel issa. Għal dik il-viża 0, tista 'biżżejjed bil-ħarsa ġenerali tal-benefiċċji Olandiżi, imma probabilment taf dan. Fit-Tajlandja tista' tkun biżżejjed bit-tweġiba ta' Corretje jew il-messaġġ ta' qabel tiegħi.

  2. Ruud jgħid up

    Probabbilment traduzzjoni uffiċjali minn aġenzija tat-traduzzjoni ċċertifikata tkun biżżejjed?
    Imma m'għandekx għalfejn tkun tista' ssib kollox fuq websajt, ħafna drabi tista' tistaqsi mistoqsija permezz ta' email jew telefon.

  3. hubrightsen richard jgħid up

    Dak li ghandek bzonn hu income statement { annual statement 2015, ghandi pensjonijiet jew introjtu ohra, li kollha jghoddu flimkien Ghal pensjonant wiehed, ghandek bzonn 65.000 Bath.9 Qed nikteb dan biss ghal xi hadd irtirat bhalni, ibghatli Dokument ta 'affidavit lill-ambaxxata Belġjana f'Bangkok biex tħallas 820 banju.
    irid ikollok ukoll ċertifikat tat-tabib, ritratt tal-passaport 1, inħallas fis-servizz tal-immigrazzjoni għal sena O-inmmigration visa 1 banju, tirrapporta kull tliet xhur (b'xejn) u gawdi l-bqija. OQQAS GĦAS-SUQ L-ISWED F’DIK IL-QASAM BI JIRREGOLAW IL-VISA.
    tislijiet u qawwa

  4. HarryN jgħid up

    Jiddispjacini Corretje u Jacques, iżda fl-opinjoni tiegħi mhix dwar id-dikjarazzjoni tad-dħul li għandek bżonn għall-hekk imsejħa viża tal-irtirar. Naħseb li l-mistoqsija saret fl-ambaxxata Tajlandiża f'Amsterdam u hemmhekk tista' tikseb viża jekk tirċievi madwar 600 euro fix-xahar. Allura naħseb li l-ambaxxata Tajlandiża trid dikjarazzjoni bl-Ingliż dwar id-dħul tiegħek u Hans japplika wkoll għal viża OA għaliex imbagħad tista 'tikseb viża ta' retriement fit-Tajlandja aktar tard.

  5. Jos jgħid up

    Għeżież nies,

    Ilni ngħix fit-Tajlandja għal 15-il sena issa ma' marti Tajlandiż.
    Għalhekk għandi viża taż-żwieġ għax għadni m’għandix 50 sena.
    Kelli d-dikjarazzjoni tad-dħul tiegħi mas-Sur. Rudolf Hofer (Konslu Awstrijak f'Pattaya) ittimbrat.
    Imma f’Diċembru 2015 erġajt mort ma’ marti u binti, u l-formoli kollha meħtieġa għall-Immigrazzjoni f’soi 5 Jomtien.
    Kellna n-numru 1, is-sinjura ta' counter 6 tibda tahdem u mmorru hemm.
    Hija tibda taqleb il-karti tagħna u mbagħad toħroġ il-formola mingħand is-Sur. R. Hofer barra, u jgħidli, m'intix Awstrijak għalhekk trid tmur l-Ambaxxata Olandiża biex din il-formola tiġi ttimbrata.
    Imbagħad għidt, ilni nagħmel dan għal 14-il sena, qal imbagħad tgħid liġi ġdida, klijent li jmiss.
    Allura saq b'ritmu sħiħ lejn Bangkok ma' marti u tifel, wasalt hemm fil-11:35 am, tard wisq minħabba li l-Ambaxxata tagħlaq fil-11:00 am, imma ċempilt l-Ambaxxata u spjegajt il-problema tiegħi, l-impjegat tal-Ambaxxata tagħna, madankollu għinni, sabiex inkun lura fil-ħin bil-formola t-tajba fl-Immigrazzjoni f’Jomtien.
    Nixtieq nirringrazzja għal darb'oħra lil dan l-impjegat tal-Ambaxxata.
    Imma żgur m'għandix kelma għall-uffiċjal tal-Immigrazzjoni.
    Jien insejjaħ lil dawn in-nies il-poter bil-ġuħ mingħajr imħuħ, għax mingħajr barranin (Farangs) din is-sinjura kienet qiegħda jew ross masher fl-Isan.
    Jien għext fl-istess indirizz għal 15-il sena, miżżewweġ taħt il-liġi Tajlandiża, għandi żewġt itfal ma’ marti Tajlandiża, u ilni 15-il sena nieħu ħsieb il-familja tiegħi hawn fit-Tajlandja.
    Allura ma nifhimx għaliex dawn in-nies fl-Immigrazzjoni dejjem jagħtuni żmien iebes bil-visa tas-sena tiegħi.
    Nispera li din C……. nies fl-immigrazzjoni se jiġu trasferiti malajr.

    Nawgura xortih lil kulħadd biex jagħmel il-viżi tas-sena tiegħu.

    Groet vriendelijke sodisfatti,

    Josh minn Pattaya.

    • Jacques jgħid up

      Iva, dan huwa każ ieħor ta' arbitrarjetà uffiċjali. Estendejt il-viża tal-irtirar tiegħi l-ġimgħa li għaddiet u użajt id-dokument tas-Sur Hofer għal dan. Milli jidher il-liġi reġgħet ġiet emendata fl-2016 u dan jerġa’ jkun possibbli. Jien verament Olandiż wara kollox. Saru arranġamenti mas-Sur Hofer u l-ambaxxata Olandiża u l-immigrazzjoni. Żgur niddiskuti dan ma' Hofer kieku kont int. Jekk dan ma jibqax aċċettat, Hofer jitlef ħafna flus.

  6. Ruud NK jgħid up

    Hans TIMITAX email lill-ambaxxata!! Mur hemm lilek innifsek bil-karti mitluba u ħu miegħek id-dikjarazzjoni annwali tal-2015 kemm mill-ABP kif ukoll mill-SVB.
    Meta tibgħat email inti ġġiegħel lin-nies jaħsbu u mbagħad jaħsbu dwar l-aktar soluzzjoni diffiċli.

  7. Peter jgħid up

    Għażiż Hans,
    Is-sena l-oħra f'Awwissu applikajt għal viża għall-irtirar OA fl-ambaxxata Tajlandiża fl-Aja u fl-aħħar irċevejtha wara li kont ssottomettijt id-dokumenti li ġejjin:
    1.Ċertifikat tat-twelid tradott għall-Ingliż
    2.Ċertifikat mediku bl-Ingliż li ma nbatix mil-Lebbra, TB, Elephantiasis, vizzju tad-droga u sifilide tat-3 stadju; Il-firma tat-tabib imbagħad trid tiġi legalizzata mill-Ministeru tas-Saħħa, u wara din il-firma trid tiġi legalizzata mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.
    3.Dikjarazzjonijiet tad-dħul tradotti għall-Ingliż
    4. Estratt mir-reġistru tal-popolazzjoni (reġistrazzjoni bażika); dan jista' jinkiseb direttament mill-muniċipalità bl-Ingliż
    5. Dikjarazzjoni dwar l-imġieba tal-Ministeru tas-Sigurtà u l-Ġustizzja; dan huwa wkoll direttament disponibbli bl-Ingliż
    It-traduzzjonijiet kollha jridu jsiru minn traduttur ġuramentat u mbagħad il-firma tat-traduttur trid tiġi legalizzata mill-Qorti tal-Ġustizzja. Wara dan, dawn il-legalizzazzjonijiet iridu jerġgħu jiġu legalizzati mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. U fl-aħħarnett, id-dokumenti kollha fornuti se jerġgħu jiġu legalizzati mill-ambaxxata Tajlandiża. Naħseb li huwa ħafna aktar faċli li tirranġa fit-Tajlandja. Imma fl-aħħar irnexxieli bi spiża konsiderevoli.
    Ix-xorti t-tajba,
    Peter

    • RonnyLatPhrao jgħid up

      Ħasra li r-reazzjonijiet tiegħi jiġu aktar tard, għax fil-ħin li għamilthom, ir-reazzjoni ta’ hawn fuq minn Pietru kienet għadha ma kinitx tidher għalija.
      Għandi rispett sħiħ għat-tweġiba ta’ Peter. Hija kif għandha tkun. Imla u korrett.

      Ir-rispett tiegħi lejn dan Peter, u tħossokx offiż mill-kummenti li nagħmel hawn taħt.

      • RonnyLatPhrao jgħid up

        Xorta waħda dan il-kumment.
        Hekk hu fl-Aja.
        (Għal Belġjani))
        Mhux hekk fi Brussell b’dawk il-legalizzazzjonijiet kollha, iżda jagħmluha diffiċli wkoll għal O-A hemmhekk.

        Huwa ħafna aktar faċli li tapplika għal "O" mhux immigrant u mbagħad testendiha fit-Tajlandja.
        Iżda l-OA għandha wkoll il-vantaġġi tagħha.
        Tista' toqgħod fit-Tajlandja għal kważi sentejn u m'għandekx għalfejn tipprova xejn fit-Tajlandja.

        Kulħadd għandu l-għażla tiegħu naħseb.

  8. RonnyLatPhrao jgħid up

    Hawn nerġgħu mmorru.
    Jekk jogħġbok aqra x'inhi l-mistoqsija. Huwa japplika għal “O-A” Mhux Immigrant.
    Din hija viża. M'għandha x'taqsam xejn mal-Ambaxxata fit-Tajlandja.
    Jien mhux se nwieġeb. Ħalli l-esperti kollha jagħmlu dan issa.

  9. RonnyLatPhrao jgħid up

    I'll ponta
    "Huma jinfurmawni li għandi bżonn dikjarazzjoni tas-salarju ċċertifikata bis-sħiħ bl-Ingliż u jagħtuni parir biex tikkuntattja lill-organizzazzjoni li tipprovdi d-dħul tiegħi."
    Imbagħad m'għandekx tfittex il-websajt, imma tikkuntattja lil dik l-organizzazzjoni.
    Imbagħad jibagħtulek "dikjarazzjoni tas-salarju ċċertifikat bl-Ingliż"...
    Oops... issa erġajt għamiltu

  10. Hans jgħid up

    @ Peter
    Tindika eżattament x'inhu meħtieġ, ukoll skont l-ambaxxata Tajlandiża f'The Hague.
    Il-kumment tiegħek dwar l-ispejjeż iġegħelni naħseb, l-ispejjeż totali fl-Olanda huma madwar 330 Euro, jiġifieri 26 Euro għal estratti muniċipali, 30 Euro ċertifikat ta 'kondotta tajba, 50 Euro għal-legalizzazzjoni mill-affarijiet barranin, 75 Euro għal-legalizzazzjoni mit-Tajlandiż. ambaxxata u 150 Euro għall-viża. Jekk nagħmilha permezz tal-viża “O”, tiswa 140 Euro, 60 għall-viża, 30 għad-“dikjarazzjoni tad-dħul” u madwar 50 għall-“Viża tal-Irtirar”. Differenza ta' kważi 200 Ewro, esklużi l-ispejjeż tal-ivvjaġġar, li huma konsiderevolment aktar baxxi fit-Tajlandja.

    @RonnyLatPhrao
    L-azzjoni li pproponejt dwar id-dikjarazzjoni tad-dħul qed tiġi pproċessata minn APB u SVB, iżda jidher li għandhom bżonn iż-żmien għal dan.

    il-kumment tiegħek li l-proċedura fit-Tajlandja hija konsiderevolment aktar sempliċi wassalni wkoll naħseb. Huwa wkoll konsiderevolment irħas. Naħseb li se nabbanduna l-proċedura "OA" u napplika għal viża "O" għal dħul wieħed.

    Rigward l-applikazzjoni għal viża għall-irtirar, għandi mistoqsija oħra:
    Ilni 5 snin nikri appartament f'Huay Kwang f'isem it-tfajla Tajlandiża tiegħi. sid id-dar ma jridx ipoġġi l-kirja f’ismi. Fil-verżjoni sħiħa TB-2014-12-27-Dossier-Visa-Thailand-tikteb li għandi bżonn prova tar-residenza, pereżempju kuntratt tal-kiri, mal-applikazzjoni. Provi oħra għajr kuntratt ta' kiri possibbli (minbarra ċaqliq)?

    @ Grazzi lil kulħadd tal-kummenti.

    • RonnyLatPhrao jgħid up

      Għażiż Hans,

      Fir-rigward tal-indirizz tiegħek. Sempliċement ġib lill-ħabiba tiegħek. Hija tista' tipprova li inti tgħix magħha bil-kuntratt ta' Tambien Job u/jew tal-kiri tagħha f'isimha.
      Provi ta' ħlas għall-ilma u l-elettriku huma spiss aċċettati wkoll.
      Hemm aktar li jgħixu mal-ħabiba u m'għandhomx kirja f'isimhom.

      OA hija affari għalja, speċjalment fl-Olanda.
      Bħala ċittadin Olandiż, madankollu, tista' tapplika għaliha biss fl-Olanda, jew kellek tgħix uffiċjalment fil-Belġju.

      Ma nafx eżatt kif inhuma l-affarijiet fi Brussell (qatt ma mmur hemm), imma fil-passat kelli wkoll O-A. Dak iż-żmien kien għadu disponibbli fil-Konsulat f'Antwerp.
      L-ispejjeż kienu negliġibbli. Il-formoli kollha huma disponibbli mingħajr ħlas fil-City Hall.
      Biss żjara tat-tabib, iżda li fil-biċċa l-kbira ġiet rimborżata. Tillegalizza xejn.
      Imma jidher li n-nies qed ikunu diffiċli f’żoni oħra fi Brussell. Naħseb li dejjem se tkun xi ħaġa.

      Xorta waħda, hemm nies li jagħżlu l-OA għax ma jridu jippruvaw xejn fit-Tajlandja u jridu li jkollhom kollox irranġat qabel ma jidħlu fit-Tajlandja.
      Kulħadd għandu l-għażla u r-raġuni tiegħu biex japplika għal ċerta viża.

      Fi kwalunkwe każ, l-"O" Mhux Immigrant huwa l-irħas minn perspettiva finanzjarja, inqas mixi u ħafna aktar faċli biex tinkiseb. L-estensjoni mhijiex problema f'ħafna każijiet fit-Tajlandja.

      Xorti tajba.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba