It-Tajlandja fl-istampi (1): Mingħajr dar
Persuna bla dar f'Silom Road (Kevin Hellon / Shutterstock.com)
Stampa tpinġi elf kelma. Dan ċertament japplika għat-Tajlandja, pajjiż speċjali b'kultura interessanti u ħafna nies jitbissem. Dawk li jżuru t-Tajlandja huma kważi dejjem captivated mill-atmosfera li tikkaratterizza l-pajjiż. Xi drabi mhux biex tesprimi bil-kliem imma bl-immaġini.
Illum nibdew b'sezzjoni ġdida, li fiha l-fotografija (immaġini) hija ċentrali. F'kull episodju nagħżlu tema li tagħti ħarsa lejn is-soċjetà Tajlandiża.
Ebda stampi roqgħa ta 'pali jixxengel u bajjiet bojod f'din is-serje, iżda sempliċement ta' nies. Kultant diffiċli, kultant tiċċaqlaq, iżda wkoll sorprendenti.
Bla dar fit-Tajlandja
Fid-dellijiet tat-Tajlandja vibranti u kkulurita, bis-swieq vibranti tagħha, it-tempji glittering u l-pajsaġġi lush, tinsab storja inqas mgħarrfa, dik tal-persuni bla dar fi bliet bħal Bangkok. L-istejjer tagħhom huma parti mill-ħajja ta’ kuljum, iżda ħafna drabi jiġu injorati fil-ħeġġa u miżgħuda tal-belt.
Fit-toroq ta 'Bangkok, fejn it-turisti u n-nies tal-lokal jgħaġġlu mill-post tal-ikel u t-tuk-tuks, xi wħud m'għandhomx dar ħlief il-kantuniera ta' triq traffikuża. Dawn in-nies huma x-xhieda siekta tal-belt li qatt ma torqod, għall-ħniena tal-elementi u l-imprevedibbiltà tal-ħajja fit-toroq.
Ħafna minnhom fittxew kenn fil-kapitali, misjuqa minn ħolm ta’ ħajja aħjar jew jaħarbu minn traġedji personali. Wara kull ħarsa għajjiena u kull id mifruxa hemm storja: stejjer ta’ impjiegi mitlufa, familji mkissrin, jew ġlidiet mas-saħħa mentali u l-vizzju. Fit-tħabbil tal-belt jgħixu lejl u nhar, inosservati minn ħafna, iżda parti integrali mill-pajsaġġ urban.
F’Bangkok, fejn it-tradizzjoni timxi id f’id mal-modernità, dawk li m’għandhomx dar kultant isibu kenn fil-ħafna tempji. Il-patrijiet Buddisti kultant joffrulhom ikel u kenn, sinjal tal-ispiritwalità u l-kompassjoni b'għeruq fondi li jikkaratterizzaw is-soċjetà Tajlandiża. Iżda dawn il-mumenti ta 'kumdità huma biss temporanji fl-eżistenza tagħhom inkella prekarja.
Hekk kif il-belt tixgħel, bid-dwal tan-neon tagħha u l-enerġija bla tarf, il-qagħda tal-persuni bla dar ta’ Bangkok tibqa’ sfida siekta u kontinwa. Hija naħa tat-Tajlandja li ħafna drabi tibqa 'inviżibbli għall-kameras u l-gwidi tal-ivvjaġġar, iżda waħda li hija parti importanti biex wieħed jifhem it-tapizzerija kumplessa ta' din il-belt affaxxinanti.
Bangkok (Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
****
(CWT.Photographer / Shutterstock.com)
****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
****
****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
Is-sensiela qasira mhix tiżvela għal dawk li jżommu għajnejhom miftuħa fl-hekk imsejħa art tat-tbissima. Żieda tajba għal dawk l-istampi sbieħ kollha u stejjer bla xkiel li għandhom tant akklamazzjoni - minn Tajlandiżi u migranti.
L-art tal-inugwaljanza hija għalhekk riżors ineżawribbli.
L-edituri jsejħu l-immaġini ħarxa u kommoventi. U wkoll sorprendenti?!
Għalkemm immaġini tgħid aktar minn 1000 kelma, iżżid saħansitra aktar jekk tkun taf l-istejjer warajha. X'ġara, kif jimmaniġġjaw. Madankollu, qatt mhu se nisimgħuha. Dan id-destin jidher li jaffettwa l-aktar lill-irġiel.
Iva Bram,
Dan għaliex in-nisa madwar id-dinja huma ħafna aktar b'saħħithom mill-irġiel, kemm fiżikament kif ukoll mentalment.
Barra minn hekk, speċjalment persuna Tajlandiża, hija mistħija li żżomm idejha, b'xi eċċezzjonijiet.
Nara anzjana bilqiegħda fis-7Eleven kuljum. U naħseb li hi mġiegħla mill-familja: għax anzjana hija patetika, hux?
Huwa magħruf sew li hemm sinjuri u foqra kullimkien fid-dinja, li jissorprendi li pereżempju f'Bkk jew tul ix-xmara Chao Praya condos lussużi jinbiegħu għal "35 miljun baht biss jibdew", filwaqt li t-Tajlandiż huma mistennija bil-fidi tagħhom li tgħin lill-inqas għonja.
Il-pandemija mhux se tagħmel din is-sitwazzjoni aħjar.
Qalbi jaqtagħli nħares lejn dawn ir-ritratti, u kull meta kont fit-Tajlandja kont dejjem tajt xi niekol jew nixrob meta rajt nies bla dar, u jien mhux Budhist.
Nisperaw li nistgħu nerġgħu lura lejn it-Tajlandja malajr fil-biċċa l-kbira, biex inrażżnu xi ftit sitwazzjonijiet agħar.
Hekk kif ir-regoli dwar Coe, assigurazzjoni, kwarantina jew li tkun obbligat li noqgħod f'post wieħed għal ċertu żmien, mhux se noqgħod lura għal mument biex nivvjaġġa lura lejn it-Tajlandja maħbuba tiegħi malajr kemm jista 'jkun.
Jozef
Għażiż Joseph,
Ċertament, il-ġenerożità hija waħda mill-aktar virtujiet importanti fil-Buddiżmu. It-twelid ta’ qabel tal-aħħar tal-Buddha huwa dwar il-Prinċep Vessantara, imsejjaħ fl-Isaan Pa Wet, li jagħti kollox: iljunfant abjad, li jġib ix-xita, lil renju ġirien, deheb u ġawhar lil tallaba, u fl-aħħar saħansitra t-tnejn tiegħu. uliedu u martu Madri. Kważi t-Tajlandiż kollha jafu din l-istorja u tissejjaħ il-'Mahachaat', it-Twelid il-Kbir. Dik l-istorja tinsab hawn:
https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/mahachat-de-grote-geboorte-viering/
"Tagħti" bit-Tajlandiż hija ทาน thaan, "dana" fis-Sanskrit, relatata mal-kelma tagħna "donazzjoni".
Imma ....
Il-perċezzjoni attwali tal-Buddiżmu fit-Tajlandja hija daqsxejn differenti. L-ewwel nett, in-nies foqra, it-tallab, il-persuni bla dar u l-persuni b'diżabilità spiss jitqiesu bħala nies relattivament 'ħżiena'. Dawn huma hekk għax kienu akkwistaw ftit mertu fil-passat tagħhom u f’din il-ħajja u jkollhom “karma ħażina”. It-tifla Tajlandiża tiegħi hija b'diżabbiltà severa minħabba kundizzjoni ereditarja u monk darba stqarr li dan huwa minħabba atti ħżiena mwettqa f'ħajja tal-passat.
Nies sinjuri, b'saħħithom, sbieħ u ta 'grad għoli ħafna drabi jitqiesu bħala n-nies 'tajba', il-คนดี 'khon die' bit-Tajlandiż. Huma kisbu ħafna mertu fil-ħafna ħajjithom passati.
Ukoll, li tagħti lil persuna "tajba", bħal monk jew ir-re, ġġib ħafna mertu. Mitt banju għal tempju huwa ferm aktar mertu minn mitt banju għal tallaba. Dan hu ċ-‘ċirku tal-mertu’. Int tagħti lis-sultan, is-sultan jagħti lura lin-nies u t-tnejn itejbu bil-kbir il-karma tagħhom u ovvjament jerġgħu jitwieldu mill-ġdid bħala ‘nies tajbin’. Rigal lil tallaba ma tantx jgħin.
Fl-aħħar tal-irtir tax-xita Buddisti, f'xi żmien f'Ottubru, hemm iċ-ċerimonja tal-kathin fejn jiġu offruti l-ilbiesi lill-patrijiet. Is-sultan jagħmel dan kull sena f’tempju rjali tal-ewwel rank. Ċifri importanti jonfqu ħafna flus biex jipparteċipaw f’din iċ-ċerimonja u iktar ma jkun għoli l-istatus tat-tempju, aktar ikunu involuti flus u aktar jakkwista mertu min jagħti. It-tallab mhumiex milqugħa f’dawn it-tempji.
Dan huwa l-mod ġenerali tal-affarijiet. Ħa nżid li hemm ħafna tempji li jgħinu lit- tallaba u lil min hu bla dar. Dan kien ikun komuni ħafna fi kważi t-tempji kollha. Inti tifhem fejn huma dawn it-tempji issa.
Risposta sabiħa, Tina. Jien stess trabbejt antroposofikament u l-mara tiegħi Tajlandiża hija Buddista. Ninnota li l-Antroposofija, jew it-tagħlim ta’ Rudolf Steiner, hija madwar 80 fil-mija simili għall-Buddiżmu. Mill-mod, kont naf li qabel iżżewwiġna. Iż-żewġ lezzjonijiet tal-ħajja (mhumiex twemmin, jiġifieri wkoll ftehim) għandhom affarijiet sbieħ, imma kultant naħseb ukoll: mwah. Il-kumment tiegħek dwar dak il-patri jinstema’ wkoll familjari għalija.
Fi kwalunkwe każ, sabiħ ħafna li tagħti ċans tajjeb lil bintek fil-ħajja. U jien ċert li ħaqqha dak iċ-ċans.
Żieda żgħira. 'Nies ħżiena' tirreferi mhux daqshekk għal nies moralment ħżiena (midinbin): kriminali u bħalhom, iżda 'ħżiena' bħal f''restorant ħażin' fejn l-ikel mhux fit-togħma u b'saħħtu, l-atmosfera hija inqas tajba u s-servizz jitlaq. ħafna li jkun mixtieq.
Il-kunjata Tajlandiża tagħna reċentement kienet it-Tajlandja biex iżżur il-familja tagħha fir-raħal nattiv tagħha. L-akkomodazzjoni tal-anzjani ħafna drabi hija ħażina, u l-ebda kura fid-dar bħal hawn. Il-ġirien imbagħad iġibu l-ikel lill-anzjani li m’għandhomx tfal fir-raħal. Missierha huwa xxurtjat li għandu dar tajba u familja fil-qrib. Imma ma jirċievix pensjoni tal-istat. Għandu 87 sena u għadu jbigħ il-biljetti tal-lotterija u jaqla’ xi ħaġa. Dawk li huma morda jridu jistennew biss. Jiddependu fuq donazzjonijiet.
Il-kunjata tagħna żaret ix-xjuħ fir-raħal u ġabet il-merċa. Dan ma jseħħx fl-ibliet. Rajt stampi ta’ dawk in-nies, ħafna kif jgħixu fix-xjuħija tagħhom. Fid-dar tagħhom li darba kien tajjeb, iżda wara dawn is-snin kollha m'hu xejn aktar minn hovel.
Kull Tajlandiż huwa intitolat għal pensjoni tal-istat.
60-69 sena: ฿600/xahar
70-79 sena: ฿700/xahar
80-89 sena: ฿800/xahar
90+: ฿1000/xahar
Hemm ukoll benefiċċji tad-diżabilità. L-ammonti tagħhom mhumiex magħrufa għalija, iżda fl-istess ordni ta 'kobor.
Dan huwa ovvjament ftit wisq biex tlaħħaq.
Tkellimt ma' għalliem irtirat li qal b'mod ċinika li rċieva 60.000 satang enormi fil-pensjoni tal-istat. "Ħsejjes ħafna aħjar minn 600 baht", qal!
Ċiniku iva. Imma hija l-verità? M'għandi l-ebda għalliema fil-familja hawn fit-Tajlandja. Imma nemmen li għalliem huwa impjegat pubbliku u huwa intitolat għal pensjoni tal-istat. Naturalment l-ebda teżori, iżda xorta ogħla b'mod sinifikanti minn dak 600 baht.
Għażiż JoshNT,
Għalliem fis-servizz tal-gvern jirċievi pensjoni tal-istat (bħat-Tajlandiż kollha, bl-ammonti kif diġà semmejt hawn fuq u jistgħu jinstabu fuq il-websajt tal-SSO) u pensjoni tal-gvern mill-età ta’ sittin sena.
Li martek ma tkunx intitolata għal pensjoni tal-istat ta' ฿600 waqt li għandha 66 sena għax tkun miżżewġa lil barrani huwa xi ħaġa bla sens. Kull Tajlandiż huwa intitolat għall-pensjoni tal-istat (f'NL din tissejjaħ AOW).
Marti tgħix 80% tas-sena f'NL, iżda tirċievi wkoll 60 baht minn meta kellha 600, li hija mgħoddija direttament lil oħtha.
Marti l-istess.
żżewwiġna fl-Olanda u hi wkoll tieħu Thai aow.
Forsi huwa importanti li ż-żwieġ tagħna mhux irreġistrat fit-Tajlandja.
y, li hu dritt.
Jekk ma nkunx żbaljat tieħu 10% tas-salarju ta' kull xahar tiegħek bħala pensjoni, jekk għandek aktar minn 15-il sena servizz. Bi dħul ta '20.000 Baht, 2000 Baht kull xahar
B'numru aktar baxx, inti tirċievi benefiċċju ta' somma f'daqqa li hija għolja daqs il-kontribuzzjoni għas-Sigurtà Soċjali
Barra minn hekk:
It-tfajla tiegħi qaltli li dawk li mhumiex (permezz tax-xogħol jew inizjattiva tagħhom stess) assigurati volontarjament jistgħu jirċievu total massimu ta’ ฿800/xahar f’benefiċċji tad-diżabilità. Fuq il-websajt tal-Uffiċċju tas-Sigurtà Soċjali (สำนักงานประกันสังคม) wara ftit tfittxija stajt insib biss benefiċċji tad-diżabilità għal (permezz tax-xogħol jew inizjattiva proprja) u l-persuni assigurati volontarjament tal-istat.
https://www.sso.go.th/wpr/main/privilege/กองทุนประกันสังคม_sub_category_list-text-photo_1_125_692
Hawn fin-nofsinhar (Trang) qatt ma rajt persuna bla dar, għamilt f'Bangkok. Is-soltu wieħed isib kenn hawn – debj ik – mal-fanuli u l-ħbieb. Anke jekk huwa biss post fuq l-art, inti ma għandekx ħafna possedimenti, sabiex inti tista 'tieħu dak miegħek. L-anzjani normalment jibqgħu jgħixu mal-aħħar wild tagħhom. Sakemm ma jkunx jew se jkun iddivorzjat.Il-kunjati tne ̇id ming ̇and martu mit-tfal (kellhom argument qalil) u pparkjaw ma’ bint il-kbar fi provinçja o ̇ra.Meta miet, iΩda kien mqiegħda fl-istess filgħaxija fid-dar tal-mara tiegħu.
Ocerigens hemm tip ta '"pensjoni tal-istat" għall-anzjani, Marti tidher li tirċievi 60 banju fix-xahar simds hi 60! Meta jkollha 67 sena, se jiżdiedu 20% AOW oħra mill-Olanda (għandha ssir applikazzjoni għaliha)
Imbagħad martek hija xxurtjata. Marti għandha 66 sena u ma tirċevix pensjoni. Raġuni: għax hija miżżewġa lil barrani. Mhux talli għandha bżonnha, imma b’kurżità darba staqsiet kuġin li jaħdem fil-muniċipju. Barra minn hekk, dejjem ipprojbejtha li taċċettah jekk xorta waħda hi intitolata għaliha. Hemm min għandu bżonnha ħafna aktar.
“Anzi, dejjem ipprojbejtha li taċċettah jekk hi intitolata għaliha. Hemm min għandu bżonnha ħafna aktar.”
Dak inutli xorta waħda.
U fejn taħseb li se jmorru l-flus ta’ min ma japplikax jew ma jaċċettahomx?
Aħjar taċċettaha u allura tista’ tagħtiha hi stess lil dawk li għandhom bżonn aktar. Hekk jasal hemm.
JosNT, naqra dan b'sorpriża. L-ebda pensjoni għax hi miżżewġa farang? Dan japplika wkoll għall-pensjoni minn impjieg fejn il-kontribuzzjonijiet ikunu tħallsu għal dik id-dispożizzjoni?
Hija diskriminazzjoni; hekk kif, fl-antik, Tajlandiż ma kienx aktar permess li jkollu art wara li jiżżewweġ farang. L-ewwel mill-qrati u mbagħad mil-leġiżlatura saret linja ħoxna.
Nixtieq nistaqsi lil dik il-kuġina x'tagħmel bil-flus mill-pensjoni tal-istat, allura flus ta' martek li kull Tajlandiż għandu dritt għalihom meta tilħaq l-età tal-irtirar. Il-fatt li n-neputija tgħidilha, tgħid biżżejjed biex tiċċekkja lil min tiġi trasferita kull xahar. Ir-regoli huma stabbiliti u ma jimpurtax lil min iżżewġet jew jekk għandhiex biljun baht fil-bank.
Rapport ritratt sabiħ. Tajjeb li turi n-naħa l-oħra tal-munita wkoll.