L-imħallfin u l-avukati jridu jieklu wkoll... (Minn: Stejjer stimulanti mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 59 u l-aħħar)
Din l-istorja hija dwar il-qtates. Żewġ qtates u kienu ħbieb. Dejjem fittxew l-ikel flimkien; fil-fatt għamlu kollox flimkien. U ġurnata minnhom waslu f’dar fejn il-laħam tal-buflu kien imdendel biex jinxef fil-kuritur.
Il-patri inviżibbli... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 58)
Storja oħra dwar monk. U dan il-patri sostna li jista’ jagħmel il-maġija u talab novizz jiġi miegħu. 'Għaliex?' staqsa. “Nurik trick maġiku. Jien nagħmel lili nnifsi inviżibbli! Jien pjuttost tajjeb f'dak, taf. Ħares mill-qrib ħafna issa. Jekk ma tistax tarani aktar, għid hekk.'
Ara, huwa dwar l-intenzjoni; li jgħodd... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 57)
Din hija storja miż-żmien meta għex Buddha. Kien hemm mara allura, ukoll, għoġbitha ħafna. Hija mdendla madwar il-binjiet tat-tempju matul il-ġurnata kollha. Ġurnata mill-aqwa monk kien jorqod hemm, u kiseb erezzjoni.
Ukoll, deher biss li... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 56)
Raġel kellu mgħaffeġ ma’ ommu, u martu, li kienet għadha kemm kellha tarbija, ħadet attenzjoni. Issa raqad bejn martu u ommu; kien qiegħed f’nofs is-saqqu.
Ara kif missierek iħabbat ir-ross... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tajlandja ta' Fuq; nru 55)
Dan huwa dwar mara li ġabet lil żewġha jagħmel kollox għaliha. Ir-raġel kien mir-raħal ta’ Phae, u kienet għażżien. Il-ħin kollu tagħha kien qattgħu mat-tarbija li dejjem tbandal biex torqod. Imbagħad żewġha staqsa, "Int maxx ir-ross, okay?"
Ir-raġel bil-labra u bil-ħajt... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 54)
Raġel ma kellux xogħol urġenti x’jagħmel għalhekk baqa’ d-dar. “Qed nieħu l-ġurnata ta’ mistrieħ,” qal, u qabad is-sarong ta’ martu u mar issewwih. Kien qed iħet is-sarong ta’ martu, ħjata minn quddiem għal wara u lura u lura, meta ħabib tiegħu ġie jżuru.
In-nannu huwa akbar u b'saħħtu u...! (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 53)
Żewġ irġiel xjuħ kull wieħed kellu neputi u kienu żewġt itfal ħżiena. Din l-istorja sseħħ fi żmien ix-xitwa u l-erba’ kienu qed isaħħnu madwar nar. It-tfal imdendlin ma' għenuq in-nanniet u wieħed minnhom qal 'Min huwa itwal, in-nannu tiegħek jew tiegħi?'
Għaliex il-kokka dejjem tidher daqshekk gloomy (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 52)
Din hija storja dwar is-siġra 'Fjammi tal-Foresti' (*). Din is-siġra kienet tal-ħakkiem u kellha ħafna legumi. Ġurnata waħda ġiet xadina u heżżet is-siġra. Il-miżwed kollha waqgħu barra. Plop!
Tliet erwieħ sempliċi ħafna... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 51)
Kien raġel intelliġenti, u kellu mogħoż. Ta n-nar lil munzell żibel u l-għada filgħodu xerred l-irmied sħun u l-ember fl-art u mbagħad tefagħhom fix-xmara. Huwa għex qrib ix-Xmara Ping. Imbagħad huwa swept l-art nadif.
Il-Karen li pooped fuq is-saqqu (Minn: Stejjer stimulanti mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 50)
Din l-istorja hija dwar mara żagħżugħa. Ġurnata waħda raġel Karen għadda jbigħ bufli tal-ilma. Karen spiss ikollhom buflu, taf. Staqsa jekk jistax jorqod fid-dar tagħha imma hi ma kinitx tħallih jidħol.
Dak hu li tagħmel lil cracker qargħi! (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 49)
Żmien twil ilu kien hemm raġel li seta’ jfejjaq il-qargħi. Issa ma nitkellimx negattivament dwar in-nies qargħi, taf, għax jien qargħi jien. Xorta waħda, huwa seta’ jfejjaq nies qargħi mill-qargħi imma int kellha tħallas għaliha. Merkanzija u ħmistax-il rupee. Rupees imbagħad kienu jintużaw. Allura nies qargħi ġew għandu biex iġibu xagħarhom lura.
Għax tixbah lil ommi... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 48)
Ir-raġel kien ilu miexi l-ġurnata kollha u kien bil-ġuħ. Huwa ħabbat dar u talab biex jiekol ftit ross glutinous steamed. L-anzjana fid-dar marret fil-ġnien biex tiġbor werqa tal-banana biex tgeżwer ir-ross. Kienet diġà ħadet il-cooker tar-ross minn fuq in-nar.
Min jidħaq l-aħħar... (Minn: Stejjer li jistimulaw mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 47)
Iċ-ċerimonja Kathin fi tmiem il-Pansa, ir-Randan Buddista, ir-Randan. Il-pubbliku jipprovdi ĦBULA u offerti ġodda lill-patrijiet. Avveniment importanti ħafna.
Statwa ta’ Buddha bil-blalen (Minn: Stejjer tantalizing mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 46)
Monk kellu għajnejh fuq omm waħda min-novizzi. Kien fl-imħabba. Kull meta n-novizz kien iġib l-offerti ta’ ommu fit-tempju, kien jgħid: “Dawn id-doni kollha huma mingħand ommi,” u l-patri kien jirrepetiha b’leħen għoli kull darba. "Offerta minn omm dan in-novizz."
Kif qattus jaqbad ġurdien (Minn: Stejjer tantalizing mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 45)
Kien ġurdien li gidem il-qattus jew ..... Tales titilanti mit-Tramuntana tat-Tajlandja. Kotba White Lotus, it-Tajlandja. Titlu bl-Ingliż 'Il-qattus qabad ġurdien.'
Il-Khamu li jisma' l-Vesssantara Jataka (Minn: Stejjer tantalizing mit-Tramuntana tat-Tajlandja; nru 44)
A Khamu sema 'l-qari tal-Vessantara Jataka għall-ewwel darba. (*) Il-patri wasal għall-kapitlu Maddi, li fih il-Prinċep Vessantara jagħti liż-żewġt itfal tiegħu lil qassis Brahmin li jorbot idejhom u jimbotthom quddiemu. Il-patri qara: “Dullu t-tbatti, u t-tfal kellhom id-dmugħ f’għajnejhom”.
Dan għal darb'oħra dwar monk. Le, mhux monk fit-tempju tagħna, ftakar! Tempju ieħor - bogħod ħafna. Dan il-patri kien jgħasses mill-qrib siġra tal-frott tal-ħobż fil-post tat-tempju. U kieku s-siġra tagħti frott misjur, ma kien iħalli lil ħadd ħdejn dik is-siġra.