Ċempel lil disinjaturi tal-moda Olandiżi

L-ambaxxata Olandiża f’Bangkok għamlet appell fuq Facebook lid-disinjaturi tal-moda Olandiżi li huma interessati li jaħdmu mal-ħarir Tajlandiż u jridu jipparteċipaw fil-Ġimgħa Internazzjonali tal-Ħarir Tajlandiż f’Novembru.

Is-sejħa hija bl-Ingliż – bla dubju hemm raġuni għal dan – u biex nevitaw nuqqas ta’ ftehim, ma ttraduċijniex is-sejħa. Is-sejħa hija:

“Int disinjatur Olandiż u interessat li taħdem mal-ħarir Tajlandiż? Il-Fondazzjoni Turistika Tajlandiża tistiednek tapplika għad-9 ċelebrazzjoni tal-proġett tal-ħarir f'Bangkok. Matul din il-ġimgħa, disinjaturi tal-moda internazzjonali jkollhom iċ-ċans li joħolqu l-kollezzjoni tagħhom stess ta’ 12-il biċċa kostumi tal-ħarir Tajlandiż biex jipparteċipaw fil-Ġimgħa Internazzjonali tal-Ħarir Tajlandiż. Jekk jogħġbok ibgħat l-applikazzjoni tiegħek qabel l-20 ta’ Ġunju lil [protett bl-email].

Aktar informazzjoni dettaljata tinsab hawn taħt:

Dwar il-proġett

Il-Fondazzjoni Tajlandiża Assistenza għat-Turiżmu organizzat iċ-ċelebrazzjoni tal-proġett tal-ħarir biex turi l-ħarir u d-disinn Tajlandiż modern mill-2010. Il-proġett jinkludi seminars tad-disinn, lekċers universitarji, wirjiet kummerċjali u sfilata tal-moda fuq it-televiżjoni nazzjonali. L-2019 se tkun id-9 ċelebrazzjoni annwali hekk kif infakkru s-87 għeluq is-sena ta’ HM Queen Sirikit tat-Tajlandja.

Id-9 Ċelebrazzjoni tal-Ħarir imbagħad tkun maqsuma fi 3 partijiet:

1. Ċerimonja tal-Ftuħ Wirja tal-Moda, 16 ta’ Novembru 2019
2. Ġimgħa Internazzjonali tal-Moda tal-Ħarir Tajlandiż, mit-18 sat-22 ta’ Novembru 2019
3. Wirja Internazzjonali tal-Ħarir, mit-18 sat-22 ta’ Novembru 2019

X'se jkun mistenni?

Minbarra wirjiet tal-moda ta’ disinjaturi Tajlandiżi, disinjaturi internazzjonali se jkollhom iċ-ċans li joħolqu l-kollezzjoni tiegħu/tagħha (minimu ta’ 12 u massimu ta’ 15-il biċċa) ta’ kostumi tal-ħarir Tajlandiż biex jipparteċipaw fil-ġimgħa Internazzjonali tal-Moda tal-Ħarir Tajlandiż. Il-parteċipanti se jintbagħtu ħarir Tajlandiż biex jagħmlu l-kreazzjonijiet tagħhom magħhom.

Barra minn hekk, id-disinjatur huwa mitlub jikkollabora mal-Ambaxxatur/konjuġi tal-Ambaxxatur ta’ pajjiżu biex jiddisinja kreazzjoni unika fil-ħarir Tajlandiż biex tiġi mmudellata mill-Ambaxxaturi/miżżewġin waqt il-Grand Opening Fashion Show fis-16 ta’ Novembru.

Kriterji

Id-disinjatur tal-moda jeħtieġ li jkun kapaċi juri portafoll u jkollu esperjenza minn qabel biex jagħmel kollezzjoni tal-moda. Jekk jogħġbok inkludi l-bidu u l-motivazzjoni. Disinjaturi Olandiżi interessati jistgħu jissottomettu l-portafoll tiegħu/tagħha lill-Ambaxxata (email [protett bl-email]) sal-20 ta’ Ġunju 2019. L-Ambaxxata tagħżel kandidat sas-27 ta’ Ġunju.

X'se jiġi offrut

Biljett ekonomiku ta’ vjaġġ bir-ritorn lejn Bangkok, akkomodazzjoni ta’ 5 ijiem, ikliet, trasport lokali u onorarju ta’ USD $1,000 se jiġu pprovduti lid-disinjatur parteċipanti”

Sors: Paġna ta’ Facebook tal-ambaxxata Olandiża f’Bangkok