Fit-30 ta’ Marzu ppubblikajna sejħa minn Saranya Nihot, studenta fil-Hogeschool van Amsterdam, li kienet qed tfittex kumpanija li tista’ tgħinha b’inkarigu għal riċerka tas-suq fit-Tajlandja.
Is-sejħa qabel kienet titpoġġa fuq il-paġna ta’ Facebook ta’ MKB Thailand u llum waslet l-aħbar tajba li Saranya Nihot irnexxielha tagħmel kuntatt ma’ kumpanija li trid tgħinha.
Eżempju tajjeb iwassal għal segwitu tajjeb
Romy Rozestraten, studenta tat-tielet sena fl-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Amsterdam, issa qed tagħmel ukoll appell simili, tikteb:
“Hello jien jisimni Romy Rozestraten u jien studenta tat-tielet sena fil-Hogeschool van Amsterdam. Nistudja n-negozju u l-ġestjoni internazzjonali u għal dan ġejt ikkummissjonat biex nagħmel riċerka tas-suq għal kumpanija Olandiża fit-Tajlandja.
F'Novembru 2019 se mmur Bangkok għal erba' ġimgħat għal din il-kumpanija u nippjana laqgħat hemmhekk ma' klijenti potenzjali, produtturi u kwalunkwe sieħeb ieħor biex nagħti pariri lil din il-kumpanija Olandiża dwar l-opportunitajiet tagħhom fir-reġjun u nikkonkludi sħubijiet għal kwalunkwe kollaborazzjoni, peress li dan huwa diffiċli. biex torganizza mill-Olanda. Nista' naħdem ukoll bħala rappreżentant għall-kumpanija u nippreżenta l-prodotti/servizzi lil sħab potenzjali. Kapaċi mmur ukoll fieri u laqgħat tan-negozju u nirrappreżenta lill-kumpanija. Aktar għażliet huma ovvjament negozjabbli.
Se nagħmel dan il-proġett flimkien ma’ student Olandiż ieħor u student mit-Tajlandja stess biex negħlbu l-ostakli tal-lingwa u l-kultura. Fi tmiem il-proġett, il-kumpanija tirċievi rapport b'pariri u kollaborazzjonijiet possibbli, inklużi dettalji ta' kuntatt.
Xi ħaġa għall-kumpanija tiegħek? Jekk jogħġbok ibgħatli email permezz [protett bl-email] għal aktar mistoqsijiet u/jew dettalji u nispera li nkun ta’ servizz għan-negozju tiegħek.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Romy Rozestraten”
L-istess bħal Saranya, nittamaw li Romy dalwaqt tirnexxi li ssib kumpanija permezz ta' Thailandblog.nl u MKB Thailand li tgħinha fl-istudji tagħha.
Min oh min?
Ma nifhimx it-talba.
Studenti Olandiżi jridu jagħmlu riċerka tas-suq fit-Tajlandja għal kumpanija Olandiża diġà stabbilita fit-Tajlandja? X'valur jistgħu jżidu l-istudenti, għax nassumi li kumpanija bbażata hawn diġà għandha biżżejjed għarfien dwar is-suq Tajlandiż.
Jien forsi naqrah ħażin?
“biex twettaq riċerka tas-suq għal kumpanija Olandiża fit-Tajlandja,” tikteb Romy.
Is-sentenza mhix pjuttost korretta, għaliex ovvjament tfisser riċerka tas-suq fit-Tajlandja għal wieħed
Kumpanija Olandiża.
Inċidentalment, niddubita jekk kumpanija Olandiża stabbilita hawn għandhiex biżżejjed għarfien skont id-definizzjoni
għandha mis-suq Tajlandiż!