"Iċ-ċentru ta 'Bangkok ċertament se jgħarraq, dan huwa inevitabbli. F'ġimgħa, l-ilma se jdawwar fuq il-'big bag wall' u jgħarraq iċ-ċentru b'1 sa 2 metri ilma.'
Graham Catterwell f’The Nation, 9 ta’ Novembru, 2011.

Skeda ta' żmien qasira

  1. L-ewwel għargħar fil-bidu ta 'Awwissu, prinċipalment fit-Tramuntana, f'Isaan u fit-tramuntana tal-pjanura ċentrali. Diġà ġew irrappurtati 13-il mewt.
  2. Fil-bidu sa nofs Settembru, kważi l-provinċji kollha fil-pjanura ċentrali kienu mgħarrqa.
  3. Fl-aħħar ta 'Settembru/bidu ta' Ottubru, id-digi huma sfurzati jirrilaxxaw aktar u aktar ilma, Ayuttaya u ż-żoni industrijali hemmhekk huma mgħarrqa. Il-grafika turi s-sitwazzjoni fl-1 ta’ Ottubru.
  4. Bangkok hija mhedda għall-ewwel darba f'nofs Ottubru. Gejjin żminijiet kaotiċi. Residenti li jifilħu għalih qed jaħarbu.
  5. Il-battalja biex mill-inqas id-distrett tan-negozju ta’ Bangkok jinżamm ħieles mill-għargħar verament tibda minn nofs sa l-aħħar ta’ Ottubru. L-esperti u l-politiċi qegħdin f’gerżuma ta’ xulxin bi tbassir u pariri konfliġġenti. Huwa deċiż li jsir tentattiv biex iċ-ċentru ta’ Bangkok jiġi protett mill-ilma.
  6. Fil-5 ta’ Novembru, id-diga twila tal-borża tar-ramel ta’ 6 kilometri (ħajt tal-borża kbira) biex tipproteġi ċ-ċentru tan-negozju ta 'Bangkok lest. Il-ġlied jinqala’ ma’ residenti suburbani li issa jridu jħabbtu wiċċhom ma’ ħafna aktar ilma għal perjodu itwal ta’ żmien.
  7. Iċ-ċentru tal-belt ta’ Bangkok ġie salvat fl-aħħar ta’ Novembru, iżda l-irvellijiet madwar id-diga jkomplu.
  8. Biss fl-aħħar ta’ Diċembru/bidu ta’ Jannar li l-marea għolja tisparixxi kullimkien.

L-għargħar tal-2011 kien l-agħar fil-memorja ħajja

L-għargħar tat-Tajlandja tal-2011 kien l-agħar fil-memorja ħajja, qatel kważi 900 ruħ, ikkawża ħsara ta’ $46 biljun, u ħarbat il-ħajja ta’ miljuni. Mhux ta’ b’xejn li ingħatat ħafna attenzjoni lill-kawża ta’ dan id-diżastru u modi kif tiġi evitata xi ħaġa bħal din fil-futur.

Spiss intqal li din hija a diżastru magħmul mill-bniedem u prinċipalment irrefera għad-deforestazzjoni, il-politika dwar il-ġibjuni u n-nuqqas ta’ manutenzjoni tal-kanali, speċjalment madwar Bangkok. Jiena nikkontesta dik il-fehma u nara x-xita eċċezzjonali fl-2011 bħala l-ħati prinċipali.

L-istorja tiegħi hija dwar il-kawżi possibbli ta 'hawn fuq u niffoka fuq Bangkok u ż-żona tal-madwar, li hija l-qalba tat-Tajlandja, iżda ma ninsewx li kien hemm ukoll għargħar fit-Tramuntana, il-Grigal u n-Nofsinhar, għalkemm ħafna inqas.

Xita

M'hemmx dubju li x-xita fl-2011 kienet eċċezzjonalment għolja. Il-KNMI kkalkulat li l-preċipitazzjoni fit-Tramuntana kienet 60 fil-mija aktar mill-medja u l-ogħla mill-1901. Fil-bqija tal-pajjiż kienet madwar 50 fil-mija aktar. F’Marzu 2011, niżlet 350 fil-mija aktar xita min-normal.

Fil-31 ta’ Lulju għaddew il-fdalijiet ta’ dipressjoni tropikali Nockten, Tajlandja. Dan diġà kkawża għargħar mhux ta’ theddid fil-pjanura ċentrali f’Awwissu. Mill-aħħar ta' Settembru sal-aħħar ta' Ottubru, tliet depressjonijiet tropikali oħra (Haitang, Nesat, Nalgae) ilma fuq, speċjalment it-Tramuntana. (Fix-xhur ta’ Lulju, Awwissu u Settembru, bħala medja, jaqa’ ħames darbiet iktar ilma fit-Tajlandja daqs fl-Olanda fl-istess perjodu.)

F'Ottubru, ammont ta 'ilma niżel fuq Bangkok fuq front wiesa', 40 darba akbar milli l-Chao Phraya jista 'jixxotta f'ġurnata waħda.

Deforestazzjoni

Jien mixi kbir fil-boskijiet u jiddispjaċini ħafna għad-deforestazzjoni. Imma hija kawża tad-diżastru tal-2011? Id-deforestazzjoni hija ċertament responsabbli għal lokali, temporanju għargħar għal għarrieda imma kważi ċertament mhux għal dan id-diżastru. L-ewwelnett, mhux għax 100 sena ilu, meta t-Tajlandja kienet għadha mgħottija bi 80 fil-mija tal-foresta, diġà kien hemm għargħar serju. It-tieni, minħabba li f'Awwissu l-art tal-foresta hija diġà saturata bl-ilma u l-preċipitazzjoni mbagħad sempliċement tiġri, siġar jew le.

Ġibjuni

Ħames xmajjar jgħaddu lejn in-nofsinhar biex jiffurmaw il-Chao Phraya x'imkien ħdejn Nakhorn Sawan. Dawn huma l-Wang, Ping, Yom, Nan u l-Pasak. Id-diga Bhumiphon (Trat) tinsab fil-Ping u d-diga Sirikit (Uttaradit) fin-Nan. Hemm xi digi iżgħar, iżda f'termini ta 'kapaċità ta' ħażna ta 'l-ilma huma nanu miż-żewġ digi kbar.

Tisqija u ġenerazzjoni tal-enerġija

Il-funzjoni ewlenija taż-żewġ digi kbar dejjem kienet l-irrigazzjoni u l-ġenerazzjoni tal-enerġija. Il-prevenzjoni tal-għargħar daħlet f'post ieħor, jekk xejn. Huwa importanti li jiġi enfasizzat dan għaliex dawn iż-żewġ funzjonijiet (1 irrigazzjoni u ġenerazzjoni tal-enerġija u 2 ġbir tal-ilma biex jipprevjenu l-għargħar) huma f'kunflitt ma 'xulxin.

Għall-irrigazzjoni u l-ġenerazzjoni tal-enerġija, il-ġibjuni għandhom ikunu mimlijin kemm jista 'jkun sa tmiem l-istaġun tax-xita, u għall-prevenzjoni tal-għargħar huwa l-oppost. Il-protokolli kollha (sa dak iż-żmien) iffokaw fuq l-ewwel, jimlew il-ġibjuni sal-aħħar ta 'Settembru biex jiżguraw biżżejjed ilma fl-istaġun frisk u niexef. Barra minn hekk, fl-2010, sena niexfa, kien hemm ftit wisq ilma wara d-digi u dan għal darb’oħra kien kritiku. Dilemma devilish.

L-effett tad-digi fuq il-prevenzjoni tal-għargħar huwa diżappuntanti

Imbagħad punt ieħor importanti. Iż-żewġ digi kbar, Bhumiphon u Sirikit, jiġbru biss 25 fil-mija tal-ilma kollu li ġej mit-Tramuntana, il-bqija joħroġ barra dawn id-digi lejn in-Nofsinhar, fil-pjanura ċentrali. Anke b'politika perfetta madwar id-digi biex tipprevjeni l-għargħar, inti tnaqqas biss l-ammont ta 'ilma li joħroġ fin-nofsinhar b'25 fil-mija.

Għaliex inħareġ ħafna ilma mid-digi biss f'Settembru/Ottubru?

L-ammonti kbar ta’ ilma li kellhom jinħelsu mid-digi f’Settembru u Ottubru biex tiġi evitata l-falliment tad-digi żgur li kkontribwew għas-severità u t-tul tal-għargħar. Dan seta' jiġi evitat? L-opinjonijiet huma maqsuma dwar dan.

Hemm min jgħid li l-ilma kellu joħroġ f’Ġunju/Lulju (dak ġara, iżda fi kwantitajiet żgħar), iżda matul dawk ix-xhur il-livell tal-ilma fil-ġibjuni kien kompletament skont il-pjan, bejn 50 u 60 fil-mija mimlija, allura m'hemm l-ebda raġuni għal kura. F'Awwissu l-livell tal-ilma żdied malajr, iżda ċertament mhux eċċezzjonali ħafna. Barra minn hekk, dak iż-żmien diġà kien hemm għargħar fil-pjanura ċentrali u n-nies kienu riluttanti li jaggravawhom.

Kien biss wara xita qawwija f’Settembru/Ottubru li l-livell tal-ilma sar kritiku u kellhom isiru skariki. Naħseb li mhux raġonevoli li wieħed jassumi li f'Ġunju/Lulju jista' jiġi previst li xorta waħda taqa' ħafna xita f'Settembru/Ottubru, peress li t-tbassir tat-temp fit-tul mhuwiex daqshekk tajjeb.

Il-khlongs

L-istat fqir tat-tiswija tal-khlongs, is-sistema ta 'kanali ġewwa u madwar Bangkok, huwa wkoll ikkwotat ta' spiss bħala fattur li jikkontribwixxi għas-severità tal-għargħar. Dan mhux kompletament korrett għar-raġuni li ġejja.

Is-sistema tal-kanali kienet iddisinjata fil-biċċa l-kbira minn Olandiż, Homan van der Heide, fil-bidu tas-seklu li għadda, u kienet u hija maħsuba esklussivament għall-irrigazzjoni. La huma mibnija u lanqas adattati biex ibattu l-ilma żejjed mill-pjanura ċentrali madwar Bangkok sal-baħar, għall-inqas mhux fi kwantitajiet suffiċjenti (xogħol fuq dan issa għaddej).

Konklużjoni

Nemmen li bil-bosta l-kawża ewlenija tal-għargħar tal-2011 kienet ix-xita eċċezzjonali ta’ dik is-sena, filwaqt li affarijiet oħra setgħu kkontribwew ftit. Kien biss għal parti żgħira magħmul mill-bniedem. Nixtieq nirrimarka wkoll li fil-pajjiżi kollha tal-monsoon, mill-Pakistan sal-Filippini, dan it-tip ta’ għargħar iseħħ b’mod regolari, mingħajr ma ħadd ma jindika xi ħaġa għajr xita qawwija bħala l-ħati.

M'għandix, u ma rridx, nikkummenta dwar il-politika ladarba l-għargħar sar realtà, dak huwa suġġett fih innifsu.

Int trid tiżen ħafna interessi kontra xulxin

Fir-rigward tal-prevenzjoni ta' dawn it-tipi ta' diżastri ta' għargħar fil-futur, nixtieq ngħid biss li hija biċċa xogħol diffiċli ħafna; speċjalment għax trid tiżen tant interessi kontra xulxin (bdiewa-residenti oħra; Bangkok-rural; żvilupp ambjentali-ekonomiku; eċċ.). Huwa jieħu ż-żmien. M’hemmx soluzzjoni perfetta, kważi dejjem hija kwistjoni ta’ għażla bejn żewġ ħażen, b’dak kollu li jinvolvi f’termini ta’ konsultazzjoni, battibekki, argumenti u ribelljonijiet.

Diġà saru diversi seduti ta’ smigħ dwar il-bini ta’ siti ta’ ġbir ta’ ilma żejjed (soluzzjoni ta’ malajr, irħas iżda parzjali), l-hekk imsejħa ħaddejn xadina, fit-tramuntana tal-pjanura ċentrali. Dan ma tantx jgħin għax ir-residenti mhumiex verament entużjasti dwar l-idea li jkollhom joqogħdu f'1 sa 2 metri ta 'ilma għal xhur sabiex in-nies ta' Bangkok ikunu jistgħu jżommu saqajhom niexfa.

Nissuspetta li dejjem se tkun soluzzjoni parzjali ħafna b'xi titjib iżgħar jew akbar hawn u hemm. Il-preparazzjoni tajba għall-għargħar li jmiss hija għalhekk daqstant importanti.

11-il tweġiba għal “Deforestazzjoni, khlongs, ġibjuni u l-għargħar tal-2011”

  1. GerrieQ8 jgħid up

    Pożittiva u storja li tagħmilha aktar ċara minn dak l-għajjat ​​u l-bjieda kollha mill-KNOOWERS. Grazzi tal-informazzjoni Tino.

    • Farang Tingtong jgħid up

      Tabilħaqq storja sabiħa ma nafx jekk hix pożittiva, Tino jaf ħafna fuqha, imma issa hu ESPERT?Daqsxejn tal-mistħija li jekk wieħed jagħti risposta għal suġġett bħal dan, kompletament mogħti u bbażat fuq l-esperjenza tiegħu stess, dan huwa dak li jisma u jara huwa mpinġi immedjatament bħala l-bjieda ta 'Connoisseur.

  2. appoġġ jgħid up

    U għaliex kollox jerġa’ jgħarraq fis-snin normali ta’ wara l-2011? Bħal, pereżempju, Ayuttaya terġa' tiġi mgħarrqa? Filwaqt li kien għadu tpoġġa ħajt tal-konkos fuq id-diga fil-post dgħajjef identifikat fl-2011? In-nies kienu nesew iħarsu lejn il-kundizzjoni tad-diga, biex fl-2012 l-ilma nieżel taħt (!) il-ħajt tal-konkos...

    Mill-istorja ċara ta’ Tino – mil-lat analitiku – tikseb il-konklużjoni finali “ma tista’ tagħmel xejn dwarha” u għalhekk ukoll “ma tagħmel xejn dwarha”.

    U dak jidhirli li huwa approċċ kemmxejn fatalistiku wisq. Imma Gerrie se jiġġudika dan bħala "beat minn KNOWERS".

  3. mario 01 jgħid up

    Miktub tajjeb, imma kont f'Rangsit f'Settembru 2011 eżatt qabel l-għargħar u kanal kien hemm kompletament mimli pjanti u l-gradi tas-serraturi ma setgħux jinfetħu aktar, aktar tard fl-aħħar ta' Ottubru waqt l-għargħar kien hemm madwar 80 ċm ilma fid-djar tal-familja u fuq l-aħbarijiet rajt li ċ-ċittadini ħaffru toqba fid-diga f'serratura bil-piki u l-friefet il-lejl biex jipproteġu lis-sidien tad-dar għonja li dak iż-żmien kellhom biss 30 ċm, u minħabba t-toqba kbira ż-żona baxxa mgħarrqa, li jirriżulta f'1.80 fid-dar li kienet madwar 60 ċm ogħla mit-triq, id-dar tiegħi kellha 14-il persuna żejda biex tiekol u torqod, iżda xorta cosy grazzi għal nies bħal dawn u sewwieqa irresponsabbli.

  4. chris jgħid up

    F’foresta ta’ fatturi, mhux faċli, jekk mhux impossibbli (anke għall-esperti tal-ilma) li jiġu determinati eżattament il-kawżi tal-għargħar f’dan il-pajjiż (bħal dik tal-2011) u l-koerenza reċiproka u l-importanza individwali tagħhom.
    Aktar importanti hija l-mistoqsija dwar kif nistgħu nnaqqsu l-ħsara kkawżata minn tali għargħar u liema kwistjonijiet jingħataw prijorità. Li nżommu ċ-ċentru ta' Bangkok niexef jidher li huwa (jew sar) prijorità numru 1. Tajlandiż anzjani u espatrijati għadhom jistgħu jiftakru l-għargħar f'Silom u Sukhumvit. Niftakar li waqt l-għargħar fl-2011 kien issuġġerit li jinfetħu d-digi kollha u jitneħħew id-digi kollha biex l-ilma jsib it-triq naturali tiegħu (ukoll dritta mill-belt) lejn il-baħar. Iċ-ċentru ta’ Bangkok kien mistenni li jkun taħt it-4 ċentimetru sa 30 ijiem. Għall-politiċi ewlenin li jieħdu d-deċiżjonijiet f’dan il-pajjiż, dan kien assolutament inaċċettabbli. Ħadd ieħor ma ġie mitlub għal opinjoni, lanqas il-parlament.

  5. xewqa tal-ego jgħid up

    Tabilħaqq Chris. Imxi fl-ilma sa irkopptejti fuq Sukhumvit. Xita kbira, vera ħafna, iżda l-ġjaċinti tal-ilma kienu wkoll it-tort għas-severità u l-għoljiet imneħħija mill-foresti kkontribwew ukoll. Se nħalli miftuħ jekk u sa liema punt fattur wieħed ikkontribwixxa aktar għall-għargħar mill-ieħor, peress li jien mhux espert {almenu mhux tal-kawżi tal-għargħar}.

  6. Caro jgħid up

    Bqajna taħt 1.50 metru ilma f'Laksi għal xahrejn, biss biex inħallu ċ-ċentru. L-għargħar tagħna, u t-tul żejjed tiegħu, kien ċertament magħmul mill-bniedem.
    Ma nistax naqsam ukoll il-konklużjonijiet ta' Tino. Xi ngħidu dwar dawk il-ħsad tar-ross żejjed, li għalihom żammew l-ilma għal aktar żmien milli responsabbli? U l-fatt li d-digi kollha kellhom livell għoli wisq madwar l-istess ħin u mbagħad ħallew l-ilma t’Alla jgħaddi minn fuq l-għalqa t’Alla?
    Barra minn hekk, teorija tal-konfoffa qed tagħmel ir-rawnds fejn sidien ta 'art ogħla jistgħu f'daqqa waħda jbigħuhom bħala ħielsa mill-għargħar bi prezzijiet għoljin. Allura għargħar biex jagħti daqqa t'id lill-ispekulaturi tal-art.
    Fit-Tajlandja kollox huwa possibbli, ħlief il-previżjoni

  7. it-tabib Tim jgħid up

    Għażiż Tino, nemmen li l-effett tad-deforestazzjoni huwa akbar milli inti tixtieq temmen. Jekk issemmi s-sitwazzjoni 100 sena ilu, tindika li l-art kienet 80% forestata. Nista' nassigurakom li dan żgur ma kienx il-każ fid-delta tax-xmara ta' Bangkok, li kienet ilha magħrufa għall-ħamrija fertili tagħha. Għalhekk f’din iż-żona 100 sena ilu l-popolazzjoni tas-siġar ma tridx kienet differenti ħafna minn dik tal-lum.

  8. Hugo jgħid up

    Tino, ħass li jikteb storja sabiħa fuq Thailandblog, għamilha pjuttost twila u miktuba sabiħ hu stess, imma għandi naqbel ma 'nies bħat-tabib Tim.
    L-effett tad-deforestazzjoni hija problema kbira mad-dinja kollha u ċertament ukoll fit-Tajlandja.Snin ilu, il-bdiewa hawn bdew iġibu lill-bdiewa miġnun biex ikabbru r-ross u għal raġunijiet ta’ konvenjenza jħaffru l-art 50 ċm biex joħolqu fond biex jippermettulu. biex tikber.li tkun tista 'tiffranka l-ilma għat-tkabbir tar-ross, li fil-fatt mhu meħtieġ xejn.
    Barra minn hekk, il-biċċa l-kbira tal-foresti sempliċiment sparixxew, dak li jibqa’ meta ssuq mit-Tajlandja fuq il-erba’ roti tiegħek huma biss siġar wieqfa li normalment ma jibqgħux ħajjin ħafna għax m’għadx hemm art madwarhom.

  9. it-tabib Tim jgħid up

    Issa tassew inħossni nkompli. Nieħu trijangolu b'Nakhon Sawan bħala l-quċċata tiegħu u l-linja bejn Nakhon Pathom u Prachin Buri bħala l-bażi tagħha. Jgħoddni għax jien ma tantx tajjeb f’dak. Naħseb li huwa bejn wieħed u ieħor 17.500 kilometru kwadru. Jien ser nirreforesta dan l-immaġinarju. Jien inħawwel 100 siġra fuq kull ettaru. Allura huma 10 metri 'l bogħod minn xulxin. Is-siġar ġeneralment ikunu eqreb bejniethom fil-foresti, imma ma rridx neżaġera għax ma tistax tħawwel siġar kullimkien. I wkoll arrotondati l-art l-isfel għall-istess raġuni. Mitt siġra għal kull ettaru jsiru 10.000 għal kull kilometru kwadru. Fuq dik l-art nista' noqgħod 17.500 x 10.000 siġra. Jiġifieri 175 miljun siġra. X'inhu l-effett? Dawn is-siġar jevaporaw mill-inqas 250 litru ilma kuljum. Dan huwa mill-inqas 450 miljun tunnellata ta 'ilma li m'għandux għalfejn jgħaddi mix-xmajjar kuljum. Nassumi li mill-inqas 3 metri kubi addizzjonali ta 'ilma għal kull siġra jistgħu jinħażnu fl-art. jiġifieri aktar minn 500 miljun tunnellata ilma li ma jidħolx fix-xmajjar. Barra minn hekk, ix-xmajjar huma d-doppju tal-fond għax ix-xmajjar ‘deforestati’ iġorru mases enormi ta’ ramel u jiddepożitawhom tul it-triq.
    Għas-sistema li niddeskrivi hawn, l-ilma tax-xita mill-2011 mhuwa l-ebda problema. Tislijiet ġentili, Tim.

  10. Uri jgħid up

    In-natura kienet tassew ħarxa dik is-sena.
    Jien mhux espert, imma nara l-konsegwenzi tal-azzjonijiet umani.
    Is-sena kollha wieħed jara xmajjar ta’ kulur kannella, li jaħslu tunnellati u tunnellati ta’ ħamrija fertili sal-baħar. Il-ġungla, ukoll fuq għoljiet tal-muntanji protetti, qed tinqata’ biex tagħti lok għall-agrikoltura u/jew it-trobbija tal-bhejjem. Fl-inħawi fejn noqgħod, 50 sena ilu kien hemm xadini, anke tigri. Issa wieħed jara biss il-qamħ u l-kannamieli.
    Mhux aktar siġar u sistemi ta 'għeruq li jistgħu jiġbru u jassorbu ħafna ilma. L-art tinħasel sakemm tibqa 'inklinazzjoni tal-ġebel, li minnha l-ilma jiġri lejn ix-xmajjar u x-xmajjar. Dak li jibqa 'huwa ħamrija li ma tistax tintuża, kważi xejn ma jikber fuqha. Fl-opinjoni tiegħi, in-nies huma fattur importanti.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba