Opinjoni tal-qarrejja: 'Is-sitwazzjoni politika attwali fit-Tajlandja mhix aberrazzjoni, iżda n-norma'
B’parteċipazzjoni ta’ 58%, 61% tat-Tajlandiżi vvutaw favur il-kostituzzjoni l-ġdida li fiha d-demokrazija tingħata biss rwol limitat u l-militar iżomm il-poter permezz tas-senat mhux elett. It-Tajlandja kważi żgur li se tiffaċċja perjodu li se jkun ikkaratterizzat minn aktar tixrid ta’ demm. Il-bumbardamenti ta’ dawn l-aħħar jiem huma sinjal sinistru ta’ dak li ġej fit-Tajlandja.
Għad hemm firda politika serja fit-Tajlandja. Is-sitwazzjoni attwali se tpoġġi lit-Tajlandja lura fi kriżi. It-Tajlandja hija msemmija fil-gwidi turistiċi bħala "l-art tat-tbissim". Iżda sakemm il-pajjiż jikkonforta ruħu b'din it-"tbissima Tajlandiża", hija fabbrikazzjoni pura li tippretendi li l-pajjiż huwa bastjun ta 'ferħ u għaqda.
It-Tajlandja, iffurmata minn renji Buddisti u s-sultanat Iżlamiku tan-Nofsinhar ta' Pattani, ġiet iffurmata minn monarki suċċessivi tad-dinastija Chakri attwali. Ir-rejiet Rama, li bdew fis-seklu 18, ma beżgħux mill-vjolenza biex iġibu kwistjonijiet varji taħt il-kontroll tal-kuruna, il-lingwa u r-reliġjon. Minkejja l-ġenerazzjonijiet suċċessivi mill-wasla tas-Siam u ċ-ċentralizzazzjoni tal-poter f'Bangkok, il-kontradizzjonijiet reġjonali u kulturali għadhom jiżirgħu diviżjonijiet fit-Tajlandja kontemporanja.
Il-gwerra ta’ attrizzjoni li għaddejja fin-Nofsinhar Fond, fejn ir-ribelli Iżlamiċi qed imexxu battalja mdemmija għajn għal għajn mal-forzi tas-sigurtà Buddisti, hija l-aktar illustrazzjoni b’saħħitha tat-ttektek ta’ lmenti storiċi, iżda hija 'l bogħod milli tkun unika. Kull ftit għexieren ta 'snin, hemm xi tip ta' reazzjoni kontra Bangkok.
Ir-reġjun ta’ Isaan fil-grigal tat-Tajlandja, il-fortizza tal-“Phue Thai” ta’ Shinawatra ilha ħajja ta’ ostilità lejn il-kapitali. Min jaħseb li r-rwol ta’ Taksin spiċċa? Insieghha. It-Tajlandja tinsab lejlet "Taksinizzazzjoni" politika.
Skuntentizza se jinfirex għal reġjuni oħra. Se jkun hemm rewwixti tal-bdiewa bħala riżultat tad-dejn tfarrak u r-regolamenti overbearing minn, għal darb'oħra, Bangkok. L-istudenti se jipprotestaw. Sitwazzjonijiet bħal dawk li seħħew fl-1976 u fl-2008 ma jistgħux jiġu esklużi. Billi tingħaqad ma 'din l-istruttura ta' qawwa ċentralizzata riġida ħafna, b'ma tantx tagħti u tieħu, se jkun diffiċli li żżomm il-popolazzjoni Tajlandiża taħt kontroll. Kull kompromess huwa kkundannat għall-falliment. Il-vjolenza se teskala aktar. Il-gwidi tat-turisti se jkollhom isibu kwotazzjoni oħra għat-“tbissima Tajlandiża” li dejjem ta’ sodisfazzjon.
Mibgħut minn Ronald van Veen
Ħadd m'għandu ballun tal-kristall biex iħares lejn il-futur, inkluż jien, imma inti tpinġi stampa skoraġġanti ħafna tal-futur tat-Tajlandja. Naħseb li r-rwol ta' Thaksin għalissa ntlagħab, għall-inqas sakemm ir-reġim militari attwali jibqa' fil-poter. Hemm ċans tajjeb ukoll li l-PM attwali Prayut jibqa’ fil-poter anke wara l-elezzjonijiet tas-sena d-dieħla.
Tajjeb hekk jgħid ukoll il-kittieb fil-kolonna sakemm il-miljuni ta’ familji foqra tal-biedja jibdew jirvellaw. U allura ma rridux infisser Olandiż, ejja nilmentaw fuq Facebook dwar ribelljoni, u allura l-ballun jista 'f'daqqa waħda jibda jirrombla b'mod stramb fit-Tajlandja, naħseb.
Huwa xenarju iżda mhux ix-xenarju. Jien ma narahx daqshekk gloomy jien. Fl-aħħar mill-aħħar, l-elite tal-poter se tirrealizza wkoll li d-diskord mhix soluzzjoni għall-problemi attwali. Hekk kif ikun hemm tnaqqis ekonomiku, in-nies jieħdu flushom for granted u jibdew jagħmlu kompromessi. Jekk il-borża tal-flus ma tispiċċax, l-elite tal-qawwa trid ukoll bidla.
Nistaqsi fuq xiex tibbaża din il-kitba. Nissuspetta biss l-opinjoni tiegħek stess. U ma naqbel xejn ma’ dan. Dak li tippożizzjona hawn jista' wkoll japplika għall-pajjiżi kollha fl-Ewropa.
Nibża li dan il-blog mhuwiex il-forum għal diskussjoni bħal din. Mhux wisq jista' jingħad hawn (taqra jista'). Ħa npoġġiha hekk: ftit insib benefiċċju f'dittatorjat militari, li huwa dak li qed issir it-Tajlandja. Mhux qed nitkellem dwar it-tajjeb jew il-ħażin. Aktar qabel dwar it-tajjeb u l-ħażin, sinjuri u fqar,...
Imma kif intqal qabel, aħjar inżommu ħalqna magħluq hawn (dak ukoll trid dittatorjat militari...).
Ir-rwol ta’ Thaksin bħala persuna ġie milgħub. Iżda dan ma jfissirx li d-dinja tal-ideat warajha (aktar ngħidu aħna, awtonomija, libertà tal-kelma, ugwaljanza quddiem il-liġi) kif espressa mill-flokkijiet ħomor u fid-diversi reġjuni se tieqaf teżisti.
L-ekonomija għadha qed tikber ftit, iżda biss permezz tat-turiżmu, is-setturi l-oħra kollha huma negattivi. Jekk l-ekonomija tkompli tiddeterjora, l-elite mhux se tħoss dan u minflok se tipprova ssaħħaħ il-poter tagħhom kontra l-oppożizzjoni emerġenti.
Għalhekk napprova bis-sħiħ l-analiżi ta' Ronald. Is-sinjali kollha jindikaw li l-elite mhux se tkun trid iċedi l-poter u l-ħakma tagħha fuq is-soċjetà. Rewwixta bħal dik tal-1973, 1992 u 2010 tidher inevitabbli għalija. Ma nafx meta jew kif eżattament.
Ħafna mit-Tajlandiż għandhom għarfien tajjeb tas-sitwazzjoni u huma konxji tas-sitwazzjoni politika. Qegħdin jistennew biex jaraw x'se jġibu l-għażliet taż-żebgħa s-sena d-dieħla.
Ma naqbilx mad-deskrizzjoni tiegħek ta' Thaksin. Hu xejn ma kien interessat li jtejjeb ir- reġjun ifqar taʼ Isaan. Dak kien (u għadu għas-suċċessuri politiċi) biss baqar elettorali. Hu u l-familja tiegħu arrikkixxu lilhom infushom fuq dahar dawn in-nies billi jespandu l-kumpanija tat-telekomunikazzjoni tiegħu. Tqassam mowbajls b'xejn u mbagħad ħalibhom għall-abbonamenti. U aktar tard, kontra r-regoli tagħha stess, biex tbigħha barra (Singapor) bi qligħ kbir. Thaksin mhuwiex is-salvatur tal-patrija hawn. Biss grabber elitista tal-flus. Imma leep.
Jidhirli li l-ideat ta’ Thaksin ftit li xejn għandhom x’jaqsmu mat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-foqra.
Il-kuntrarju.
Thaksin hu u jibqa’ wara gwadann personali, poter personali u juża mezzi demokratiċi għall-benefiċċju tiegħu stess.
Mhux aktar u mhux inqas.
L-eżempju kbir tal-klann Suhartoc fl-Indoneżja u l-Marcos/Aquinoclan fil-Filippini kienet id-direzzjoni tiegħu
Jużaw ukoll id-demokrazija biex iżommu l-għan tagħhom tal-poter.
L-użu ta’ nies li jitkellmu ħelu populisti huwa wieħed mill-mezzi.
Nisma’ mingħand konoxxenti kemm fl-Indoneżja kif ukoll fil-Filippini li l-armata u l-pulizija għandhom għaxar swaba sħaħ fil-borma tal-poter, u jagħmlu dan ċar ħafna.
Hemm ukoll, id-demokrazija hija mezz biex jinżamm il-poter.
Personalment, naħseb kollox mhux ħażin wisq fit-Tajlandja.
Għalhekk insibha diffiċli biex naqbel mal-artiklu.
Nifhem ix-xenarju strett ħafna tiegħek (biża 'għal tiegħek) iżda bħal kittieba preċedenti, narah ftit inqas skoraġġanti. L-elite politiċi u militari tat-Tajlandja m'għandhom assolutament l-ebda interess li jimbuttaw lill-pajjiż aktar fi kriżi ekonomika. Anzi nipprevedi - u dan jidhirli li jaqbel aħjar man-natura tal-biċċa l-kbira tat-Tajlandiż - titjib gradwali ħafna, li sfortunatament kultant jeħtieġ xi (excusez le mot) 'mewġ ta' xokk' sabiex ma nibqax wieqfa fl-iżvilupp meħtieġ lejn reali. demokrazija. Nibża' li bħalissa m'hemm l-ebda mudell ta' governanza uniku li jista' jaħdem bla xkiel fil-ħafna interessi li jikkompetu. Se naraw kif jidhru l-azzjoni u r-reazzjoni fil-futur qarib; Nittama u nistenna ftit aktar għerf u ftit inqas polarizzazzjoni.
L-affarijiet jistgħu jirriżultaw kompletament differenti minn dawk deskritti hawn fuq.
Nemmen aktar li l-PM attwali sejjer tajjeb, imma hu mdawwar b’allat iżgħar li jagħmlu dikjarazzjonijiet bl-addoċċ.
Kienu jaqbdu lil dawk il-bombi u jistennew li jsegwu l-politika ta’ Duterte biex irażżnu l-kriminalità u d-droga.
Il-bdiewa fil-kliem huma l-akbar problema għax hemm żieda fl-iskala
u l-kooperazzjoni hija meħtieġa biex taħdem b'aktar profitt
Insib ukoll din il-biċċa wisq skura u għalkemm il-futur immedjat ma jidhirx wisq qawwi, fl-opinjoni tiegħi mhux se jkun hemm baħar ta 'tixrid tad-demm. Barra minn hekk, naħseb li r-rwol ta' Thaksin ġie mwettaq. Lanqas ma nara ħafna żvantaġġi ta’ dan ir-reġim. Bħala espatrijat, ma jolqotni xejn u dejjem nista' nagħmel li rrid. Huwa forsi minnu li wieħed għandu forsi joqgħod ftit aktar attent b’dak li jgħid jew jikteb. Imma rridu nħallu lill-poplu Tajlandiż isolvi l-problemi tagħhom stess. It-tqabbil kostanti mad-demokrazija tal-Punent ma jgħinx xi ftit u ma joffri l-ebda soluzzjoni.
Kważi l-attentati kollha ta’ kolp ta’ stat iseħħu f’pajjiżi relattivament foqra b’forma mħallta ta’ gvern, jiġifieri parzjalment demokratiku u parzjalment awtokratiku. Meta l-politiċi f’pajjiż bħal dan ikunu polarizzati ħafna, dan iżid aktar iċ-ċans ta’ kolp ta’ stat. B'mod ġenerali, ladarba seħħ kolp ta' stat fil-passat riċenti, il-probabbiltà li wieħed jerġa' jseħħ tiżdied.
Kolt ta' stat tat-Tajlandja
Meta dawn il-kundizzjonijiet jiġu applikati għat-Tajlandja, wieħed jista’ jara li t-Tajlandja tissodisfa numru ta’ kundizzjonijiet. It-Tajlandja għandha forma mħallta ta’ gvern b’politiċi polarizzati ħafna. F'termini ta 'prosperità, it-Tajlandja hija medja: la hija fost il-pajjiżi sinjuri, u lanqas fost il-pajjiżi foqra. Minħabba li t-Tajlandja kellha diversi kolpi ta’ stat fis-seklu li għadda, dan iżid il-probabbiltà ta’ kolp ta’ stat militari ieħor. Madankollu kolp ta’ stat jibqa’ avveniment eċċezzjonalment rari, anke meta pajjiż jissodisfa l-fatturi ta’ riskju kollha.
Mill-1932 'l hawn, kien hemm ħdax-il kolp ta' stat militari ta' suċċess fit-Tajlandja u sebgħa attentati. L-istorja tirrepeti ruħha u se jiġri issa.
Ma nemminx f'xenarji iswed inky. L-affarijiet jistgħu joħorġu minn idejn wara l-ewwel 5 snin bħala "demokrazija" sħiħa
reġgħu lura bi bwiet ta 'politiċi infurrati, li minnhom Taksin kien wieħed.
F'dak il-każ tista' tistenna kolp ta' stat ieħor wara ftit snin.
In-negozjati fin-nofsinhar mhux qed jagħmlu progress. Dan huwa parzjalment minħabba l-attitudni laxka tal-Malasja
Fl-opinjoni tiegħi, it-Tajlandja ma tistax tiġi rregolata b'mod demokratiku bħalissa. L-istorja reċenti wriet li l-amministraturi tal-art Tajlandiżi mhumiex kapaċi jiggvernaw kif suppost. Prayut huwa l-mexxej li dan il-pajjiż għandu bżonn bħalissa. Ġestjoni stretta u ebda lok għal diskussjoni. Uġigħ għal nies li jixtiequ aktar demokrazija, libertà tal-kelma, stampa ħielsa, eċċ. Iżda dan jiġri meta l-pajjiż jidħol f'ibħra aktar kalmi. Prayut jagħmel tajjeb li ma jitlifx minn għajnejh l-interessi tal-bdiewa b’mod partikolari. Naħseb ukoll li jkun għaqli jekk ma jidderieġix il-finanzi b'mod enfatiku wisq lejn l-armata. Allura eż. tixtrix sottomarini. Ma stajtx insemmi pajjiż fid-dinja fejn hemm demokrazija reali. Lanqas fl-Ewropa. Id-demokraziji kollha finti. Mela ejja ma nqabblux it-Tajlandja mad-demokrazija tal-Punent tagħna.
It-Tajlandja bħalissa għandha l-mexxej li t-Tajlandja teħtieġ bħalissa.
Naqbel, imma nittama li Prayut jevita l-vjolenza (il-vjolenza tnissel il-vjolenza) u jibqa’ jisma’ x’inhu jiġri f’dan il-pajjiż sabiħ u, fuq kollox, għani!
Anke jekk kellek kompletament raġun, xorta tkun kwistjoni li tgħolli l-ispallejn tiegħek u terġa 'lura għan-negozju bħas-soltu. Bi tbissima.
Il-qawwa, bħal droga iebsa, hija super vizzju. Dawk li esperjenzaw il-poter rari jkunu lesti jew kapaċi li jċeduh. L-oppożizzjoni rari hija tollerata u d-demokrazija, fi kwalunkwe forma, diffiċli ssibha. Hemm għadd ta’ eżempji ta’ dan mad-dinja kollha u meta l-ekonomija ta’ pajjiż tkun qed tonqos, il-ħakkiem irid biss isaħħaħ il-kontroll tiegħu fuq is-soċjetà, kif diġà nnota Tino Kruis. Il-popolazzjoni tal-biedja fit-Tajlandja qed issir dejjem aktar profonda fid-dejn u ħaddiema bla sengħa qed isibuha dejjem aktar diffiċli biex isibu impjieg minħabba l-kompetizzjoni minn "immigranti" saħansitra ifqar minn pajjiżi ġirien. Jekk l-investimenti internazzjonali fit-Tajlandja jonqsu minħabba l-politiki attwali, il-popolazzjoni Tajlandiża sfortunatament se tbati l-konsegwenzi u l-pressjoni fuq il-kitla se tiżdied biss. Mil-lat turistiku, għadni naħseb li t-Tajlandja hija l-aqwa, iżda l-pajjiżi tal-madwar qed jiżviluppaw malajr ħafna u qed isiru dejjem aktar kompetitur formidabbli tat-Tajlandja.
Ir-rwol ta’ Thaksin spiċċa. In-nies issa qed ibattu lill-partitarji tagħhom finanzjarjament. Il-paladini tiegħu fl-istrutturi tal-poter tneħħew u qed jiffaċċjaw akkużi ta’ korruzzjoni. Dak li hadet l-istess figuri fiċ-ċentru tal-poter reali miegħu ġie newtralizzat.
U dak li ftit nies tal-Punent donnhom iridu jifhmu huwa li t-Tajlandiż medju mit-Tramuntana għan-Nofsinhar, inkluż Isaan, ma jimpurtax mid-demokrazija. Iridu figura b’saħħitha li tieħu ħsieb l-interessi privati tiegħu. Il-fatt li dan huwa għad-detriment tal-interess ġenerali jew reġjuni oħra ma jinteressah xejn. Dik kienet il-bażi tas-suċċess ta’ Thaksin. Min sostna b’mod miftuħ ħafna li min ma vvotalu m’għandu jistenna xejn mingħandu. Il-problema politika ewlenija fit-Tajlandja hija li barra l-partit Liberali Phadiphat, m'hemm l-ebda partiti nazzjonali strutturati, lanqas partiti reġjonali. Iżda mexxejja lokali biss li għandhom il-partit politiku tagħhom stess, bħal Newin f'Buriram. Il-Banharn mejjet reċentement f'Suphan Buri. Dawn id-djar tal-fuħħar lokali jbigħu lilhom infushom lill-ogħla offerent. Hekk wasal fil-poter Thaksin, u dak ix-xiri ta’ appoġġ politiku rriżulta wkoll f’mewġa ta’ korruzzjoni bla preċedent, anke skont l-istandards Tajlandiżi.
Prayuth u dawk fiċ-ċentru reali tal-poter (eks mexxejja tal-gvern militari) li jappoġġjawh tgħallmu l-lezzjonijiet tagħhom mill-kolp ta’ stat tal-2006 u l-2010. Jiġifieri bil-kostituzzjoni l-ġdida żguraw li qatt ma jerġa’ jkun hemm figuri dellija bħal Thaksin. .. jistgħu jaslu għall-poter. U dik hija ħaġa tajba. Mhux biss għall-pajjiż, iżda wkoll għall-popolazzjoni, inklużi dawk f'Isaan.
Barra minn hekk, fl-aħħar sentejn il-ġunta għamlet aktar għall-iżvilupp ta 'Isaan u l-bdiewa żgħar tar-ross tagħha mill-gvernijiet kollha ta' Thaksin flimkien. Din hija wkoll lezzjoni li tgħallmu mill-kolp ta’ stat tal-2 u l-2006.
Allura nħares lejn il-futur Tajlandiż b'kunfidenza. Il-fatt li l-PM attwali huwa Lung Prayuth huwa wkoll indikattiv tal-popolarità tiegħu
B'kuntrast mal-istazzjonar ta' hawn fuq minn "henry", nikkunsidra li jista'/se jasal il-mument meta jien/wj ikolli ngħaġġel biex insib postijiet aktar sikuri, dan jista' jieħu ftit, iżda ħadd ma jista' jdum għal dejjem.... . ”
Jgħakkes poplu u jespandi "... GDR l-aħjar eżempju ta 'kontroll totali 1 minn kull 4 kien aġent Stasi, u madankollu imploded kompletament mingħajr vjolenza anke... .. huma sempliċiment marċjaw mal-ħajt u talbu ftuħ, biss chanted "aħna peress das nies” ripetutament….. il-ħakkiema mbagħad indunaw li ma setgħux jisparaw il-popolazzjoni/il-maġġoranza tagħhom kollha….u fetħu l-ħajt!
.
Il-maġġoranza, irrispettivament minn kemm tkun illitterata u disprezzata... qatt ma tista' tinknesa taħt it-tapit għal dejjem... l-armata Tajlandiża tikkonsisti fil-biċċa l-kbira minn... iva dawk li kienu fqar biżżejjed biex ma jixtrux il-libertà jew l-edukazzjoni għolja tagħhom ..... mela "grassroots"
Din darba kienet garanzija taċita kontra d-dittatorjat fl-Ewropa... konskrizzjoni ġenerali... liema suldat ingaġġat issa jispara fuq il-grupp tiegħu stess... hu għalhekk li unitajiet tal-armata affidabbli ġew skjerati fl-"infurzar tal-liġi 2010".
Ovvjament nifhem il-perspettiva ta’ kulħadd u speċjalment jekk tiċċaqlaq f’ċrieki Tajlandiżi sinjuri... allura l-opinjoni hija differenti...
Waħda mill-ftit affarijiet li niftakar mil-lezzjonijiet tal-istorja ta’ tfuliti hija din. L-għalliem tagħna qal: l-aħjar mod biex tmexxi pajjiż huwa dittatorjat, IMMA... trid tkun waħda tajba. Ma naħsibx li l-ġunta fit-Tajlandja sejra ħażin wisq bħalissa. Fi kwalunkwe każ, aħjar mid-diskussjonijiet bla tarf bejn isfar u aħmar. Il-pajjiż huwa maniġġabbli, id-deċiżjonijiet jistgħu jittieħdu malajr. Fil-Belġju lanqas għadek taf min għandu jiddeċiedi xi ħaġa jew kif għandha tiġi deċiża xi ħaġa.
Kemm il-Partit Demokratiku kif ukoll il-partiti politiċi affiljati ma’ Thaksin u Yingluck huma kollha bbażati fuq il-mudell neoliberali, kapitalista, ibbażat fuq xi forma ta’ demokrazija. B'mod ġenerali, żewġ affarijiet huma importanti:
1. il-mudell neo-liberali jinsab fuq saqajh ta' wara għax jidher li ma jistax iqabbel ekonomija gradwali ma' użu responsabbli tar-riżorsi naturali. Waħda mill-aktar problemi importanti f’dan il-pajjiż mhix l-ekonomija iżda d-degradazzjoni ambjentali u l-effetti tat-tibdil fil-klima. (nixfa, għargħar, problemi ambjentali, problemi tas-saħħa);
2. Il-mudell antik ta’ demokrazija tant imfaħħar li jipprevali fil-Punent qed juri xquq sinifikanti. Is-sinjuri fil-fatt qed isiru aktar sinjuri kullimkien għad-detriment tal-klassi tan-nofs u l-istituzzjonijiet dgħajfa u mhux ikkontrollati demokratikament (IMF, Bank Dinji, Kummissjoni Ewropea, id-dinja bankarja) qed isejħu. Hemm kriżi reali ta’ demokrazija fid-dinja li tidher b’mod ċar fl-Amerika, li qed tiffaċċja elezzjonijiet presidenzjali li diġà huma dubjużi minn qabel. (frodi b'magni tal-votazzjoni, reġistrazzjonijiet tal-votanti mhux kompluti u mhux korretti)
It-Tajlandja u l-ekonomija Tajlandiża huma żgħar wisq biex joperaw b'mod indipendenti. Huwa importanti għall-futur tat-Tajlandja li tara taħt liema sfera ta 'influwenza t-Tajlandja hija u tista' tiġi. 'Kurjuż biżżejjed' l-għedewwa politiċi ma tantx ivarjaw fl-opinjoni dwar dan. It-Tajlandja qed timxi lejn iċ-Ċina bil-ferrovija ta 'veloċità għolja. Sa 10-15-il sena ilu, it-Tajlandja kienet prinċipalment orjentata lejn il-punent, speċjalment l-Istati Uniti. Issa ħares lejn il-kummenti ta’ politiċi u negozjanti ewlenin f’dan il-pajjiż u f’għajnejhom l-Amerika u l-Ewropa ma tantx jistgħu jagħmlu tajjeb. Iva, 'whining' dwar il-libertà tal-espressjoni, jenfasizzaw elezzjonijiet ħielsa (ara l-problemi tagħhom stess fl-għażla tal-kandidati presidenzjali), dwar is-sikurezza tal-ajruplani, l-iskjavitù fl-industrija tas-sajd, ir-refuġjati li mhumiex megħjuna, eċċ. Iċ-Ċiniżi jżommu l-molari pulit. flimkien.
U ara kif iċ-Ċiniżi espandew l-influwenza tagħhom matul l-aħħar 10 snin fix-Xlokk tal-Asja (flus, bank dinji ġdid, għajnuna, xiri tal-ikel, l-HSL, tibgħat mases ta’ turisti, bini ta’ gżejjer fil-baħar, eċċ.) M'hemmx għalfejn tkun profeta biex tara li ċ-Ċina se jkollha rwol ferm akbar fit-Tajlandja fis-snin li ġejjin.
Iċ-Ċiniżi m'għandhom l-ebda interess fl-inkwiet fit-Tajlandja u se jiżguraw li tinħoloq forma ta' 'ekonomija u demokrazija' ġestiti, li ż-żerriegħa tagħha issa tinsab fil-kostituzzjoni l-ġdida. U anke wara l-elezzjonijiet tal-2017, ma nistennax ġlieda miftuħa reali, iżda aktar ta 'ġlieda interna bejn gruppi ta' interess.Madwar 10 snin ilu, il-Prim Ministru Thaksin diġà mexxa lin-nies Ċiniżi madwar Isan bl-idea li jikri ħafna kilometri kwadri ta 'art u bini liċ-Ċiniżi, b'eluf ta' bdiewa sempliċiment isiru impjegati fil-kultivazzjoni tar-ross ta 'kumpanija agrikola Ċiniża għal salarju ta' kull xahar. (U allura probabbilment jitilfu l-impjieg tagħhom jekk iċ-Ċiniżi jirrazzjonalizzaw il-biedja tar-ross). Iċ-Ċiniżi huma aħjar fil-korruzzjoni mit-Tajlandiżi. Dik hija ħaġa waħda żgur.
Ejja nibqgħu ffukati fuq iċ-Ċina: skont Worldbank, Bank of Thailand u oħrajn, l-esportazzjonijiet lejn iċ-Ċina ammontaw għal 2015% biss fl-11. Jekk tħares lejn il-pajjiżi u r-reġjuni li t-Tajlandja tesporta lejhom, jidher li pajjiżi oħra huma aktar importanti. Il-pajjiżi tal-Punent, il-Ġappun u pajjiżi oħra fir-reġjun tat-Tajlandja huma speċjalment importanti għat-Tajlandja.
Għal ħarsa ġenerali dettaljata, ara, pereżempju, il-Bank tat-Tajlandja għall-esportazzjonijiet għal kull pajjiż.
Minħabba t-tkabbir diżappuntanti fiċ-Ċina u s-saturazzjoni tal-ekonomija hemmhekk, wieħed jista 'jistenna li ċ-Ċina mhux se ssir verament ta' importanza ekonomika akbar għaċ-Ċina.
Issa ngħid li t-Tajlandja miexja ‘l quddiem; le. Il-gvern attwali biss jista' jkollu aktar kuntatti politiċi maċ-Ċina, iżda dan jista' jkun kontroproduttiv għall-gvernijiet sussegwenti. Ekonomikament, it-Tajlandja issa u fil-futur tiddependi fuq pajjiżi oħra.
U tinsiex is-sentiment lanqas. Ħafna pajjiżi u popolazzjonijiet fir-reġjun tat-Tajlandja ma tantx iħobbu ċ-Ċina. Influwenza akbar tista’ tirritorna ħażin fit-Tajlandja.
Iċ-Ċina hija l-aktar sieħeb kummerċjali importanti tat-Tajlandja, il-Ġappun huwa t-tieni. Il-kummerċ mal-pajjiżi Asjatiċi jirrappreżenta madwar 2% tal-bilanċ kummerċjali tiegħu, il-kummerċ mal-UE kollha bilkemm 40%, li l-biċċa l-kbira tiegħu huwa mal-Ġermanja.
It-Tajlandja hija l-akbar ekonomija fis-SE tal-Asja wara Singapor. Huwa l-uniku pajjiż fir-reġjun li m'għandux kunflitt maċ-Ċina dwar talbiet fil-Baħar taċ-Ċina tan-Nofsinhar.
Ir-rabtiet politiċi u ekonomiċi maċ-Ċina dejjem kienu b'saħħithom ħafna.
Il-fatt li l-ekonomija Tajlandiża hija f'idejn iċ-Ċiniżi etniċi (Sino/Tajlandiż) mhuwiex sorprendenti. Wara l-Ġappun, it-Tajlandja hija waħda mill-akbar investituri fiċ-Ċina. Kumpaniji bħal CP b'mod partikolari jinvestu biljuni hemmhekk. Pereżempju, għandhom id-drittijiet ta 'franchise ta' 7Eleven għaċ-Ċina.
Għalhekk, għal dawn ir-raġunijiet ekonomiċi, huwa naturali li t-Tajlandja qed torbot dejjem aktar il-futur tagħha mal-Asja.
Anke fit-turiżmu, l-importanza tat-turiżmu tal-Punent qed tonqos.
Fil-qosor, il-futur tat-Tajlandja jinsab fil-Lvant, mhux fil-Punent. U ħadd ma jirrealizza dan aħjar mit-Tajlandiżi nfushom.
Mill-mod, fl-Asja hemm tradizzjoni fil-politika barranija li n-nies ma jindaħlux fl-affarijiet ta 'nies oħrajn. Il-kummenti kontinwi miż-żewġ U.S. u EUZ, mhumiex milqugħa tajjeb mit-Tajlandiż medju, li huwa Nazzjonalist fervent.
It-Tajlandja se tinbidel u tidher kompletament differenti fi żmien 25 sena, iżda mhux se tkun saret demokrazija bbażata fuq il-mudell tal-Punent. Se jkollhom demokrazija ta' stil Tajlandiż. Hekk kif jadattaw kollox għall-mod Tajlandiż, anke l-Buddiżmu għandhom 100% Thaiized.
Huwa għalhekk li hemm l-espressjoni TIT, This Is Thailand.
Jekk Hans ikollu figuri differenti mill-awtoritajiet uffiċjali, nistgħu niddiskutu għal żmien twil.
Xi ċifri reali mill-Bank tat-Tajlandja: esportazzjoni lejn l-UE 11 fil-mija, importazzjoni 9 fil-mija
biex insemmi mhux verità fil-biċċa tiegħek.
L-akbar investituri fl-2015 fiċ-Ċina: Ħong Kong 73 fil-mija, Ħong Kong 5,5 fil-mija, Tajwan 3,5 fil-mija Ġappun 2,5 fil-mija eċċ. It-Tajlandja lanqas biss tissemma bħala investitur. Fil-qosor, l-istorja tiegħek dwar CP u l-biljuni f'investimenti hija bla sens.
U l-Indoneżja hija l-akbar ekonomija fix-Xlokk tal-Asja.
U l-fatt li m'għandha l-ebda kunflitt maċ-Ċina fuq il-Baħar taċ-Ċina tan-Nofsinhar huwa minħabba li dan il-baħar ma jmissx it-Tajlandja. Kieku dan kien il-każ, it-Tajlandja jkollha wkoll kunflitt maċ-Ċina minħabba li ċ-Ċina b'mod żbaljat ssostni xi ħaġa li mhix intitolata għaliha.
Minflok analiżi bir-reqqa b'konklużjoni assoċjata, huwa aħjar li ma tgħid xejn... Jekk trid tagħmel xi ħaġa ċara f'termini ta 'ċifri, l-ewwel trid tidħol aktar fil-fond.
aġġustamenti minuri: l-investitur numru 2 fiċ-Ċina huwa Singapor b'5,5 fil-mija
It-tweġibiet juru li l-“farrang” li jwieġbu għal din il-biċċa jieħdu pożizzjonijiet estremament opposti meta niġu għall-futur amministrattiv (Fjamming ngħidu politiku) tat-Tajlandja.
Dan m'għandux ikun sorprendenti. Li wieħed iħares lejn il-futur huwa diffiċli fih innifsu u s-sistema Tajlandiża lanqas hija faċli għall-Punent.
Fl-esperjenza tiegħi, l-immaġni tal-"farrang" hija mċajpra mill-qafas ta 'referenza tiegħu stess għall-ħsieb amministrattiv/politiku: id-diviżjoni tlieta kważi qaddisa "Libertà, ugwaljanza, fraternità".
Irrispettivament minn jekk l-Ewropa tal-Punent ixxerredx politikament lejn il-liberali, demokristjani, soċjal-demokratiċi jew saħansitra nazzjonalista, dan il-qafas bażiku ta’ referenza jibqa’ sottostanti. Anke jekk il-farrang bilkemm jaf bih. Jew irid jitbiegħed minn hekk? U dan japplika bl-istess mod, forsi saħansitra aktar, għall-Amerikani ta 'Fuq (ġodda), irrispettivament minn jekk humiex ir-Repubblikani jew Demokratiċi. Hemm ukoll, din id-diviżjoni tlieta hija l-qafas ta’ referenza (cf. De la democracy en Amerique ta’ Alexis de Tocqueville).
It-Tajlandiż għandhom qafas ta' referenza amministrattiv/politiku kompletament differenti. Waħda li hija diffiċli (impossibbli) għall-Punent biex jifhem.
Fuq il-wiċċ jidher li turi manifestazzjonijiet demokratiċi tal-Punent, anke li għandhom l-istrutturi u l-proċeduri demokratiċi li huma evidenti għalina l-Punent. Naraw kap ta’ stat, gvern, parlament u qrati. U naħsbu li kollox huwa bħal dar. Sakemm nidħlu f’amministrazzjoni u dak l-uffiċjal apparentement jimponi b’mod arbitrarju kull tip ta’ “fantasiji”. Kompletament normali u legalment validu. Ukoll, għajjien, allura huwa daqsxejn ta 'xokk. U jmur aktar ‘il quddiem meta titlaq miż-żoni turistiċi u tivvjaġġa fil-fond u “pujabaan”, jew wieħed mis-satrapi tiegħu, jiġi u jwissi lil martek biex tiddetta li l-pixxina għandha tkun nofsha vojta għax hemm bżonn aktar ilma għall-bdiewa. .
Hemmhekk, amministrattivament/politikament, tixbah l-aktar sitwazzjonijiet feudali ta’ żmien ilu. Dan tara wkoll fir-relazzjonijiet bejn l-awtorità ċentrali ta 'Bangkok u l-mexxejja provinċjali. Tara dan fir-relazzjonijiet bejn il-pumijiet provinċjali u l-kolletturi tat-taxxa fil-muniċipalitajiet, eċċ F'dan, aħna l-Punent naraw kull tip ta 'pożizzjonijiet, relazzjonijiet u tranżazzjonijiet li aħna "bħala ignoranti mhux inizjati" malajr u konvenjenti tikketta bħala "korruzzjoni". Imma huwa verament hekk? Dan mhux servizz bi tpattija? Dawn il-forom ta’ “ekonomija mhux monetizzata” mhumiex? Mhux se jiġu jgħidulna farrang...
Sabiex nifhmu t-Tajlandja amministrattivament/politikament (Grieg Klassiku: l-amministrazzjoni tal-Polis), irridu nkunu kapaċi nistagħdu aktar mill-qafas ta’ referenza tagħna stess. Diffiċli ħafna... imma forsi l-Buddiżmu Tajlandiż jista' jgħinna nwittu triq passabbli 🙂
Diġà huwa ċar għalija li l-ebda waħda mill-immaġini futuri deskritti hawn m'għandha ħafna ċans li ssir realtà fil-futur.
Jekk trid toqgħod fit-Tajlandja jew tiċċaqlaq hemm (bħal jien u marti) imbagħad trid titgħallem tittratta dik l-inċertezza ... u tieħu ftit miżuri fid-dar personali tiegħek. Hija kwistjoni li tkun tista' tegħleb l-inċertezza dwar l-ekonomija Tajlandiża fil-ħin xieraq 🙂
Għażiż Mark,
Inti tagħmel distinzjoni qawwija ħafna bejn il-qafas ta 'referenza tal-Punent (Libertà, Ugwaljanza, Fratellanza) u l-qafas ta' referenza Tajlandiż (strutturi feudali, ġerarkiċi).
L-ewwel nett, huwa ovvjament minnu li għadhom jeżistu strutturi feudali fil-punent u li fil-passat mhux daqshekk imbiegħed dawn l-istrutturi kienu għadhom dominanti f’ħafna pajjiżi fl-Ewropa. Jien ċert li xi nies jixtiequ dak iż-żmien.
F’dak li għandu x’jaqsam mat-Tajlandja, hemm battalja għaddejja bejn dawn iż-żewġ frames ta’ referenza, kif kien il-każ qabel fl-Ewropa. It-Tajlandja tinsab fi triqitha biex issir soċjetà moderna b’nies edukati aħjar u ħarsa usa’ tad-dinja ta’ barra. Iridu jeħilsu minn dawk ir-rabtiet qodma u kostretti.
L-ideoloġija feudali hija kważi esklussivament limitata għall-ħakkiema, il-klassi għolja, l-elite. Jippriedka fl-iskejjel (ubbidjenza u gratitudni) u infurzat b’id qawwija. Dan se jimmanifesta ruħu, kif diġà tiddeskrivi, f'ħafna postijiet oħra. Wieħed jaċċetta d-destin tiegħu, x’iktar jista’ jagħmel? Imma ma jagħmlux dan minħabba konvinzjoni.
Il-maġġoranza tal-popolazzjoni trid tagħżel il-libertà, l-ugwaljanza u l-fraternità. L-idea ta 'ġerarkija fissa u 'naturali' għal dejjem hija miċħuda mill-biċċa l-kbira tat-Tajlandiż. Dan japplika aktar għal xi reġjuni. Kif inkella tista’ tispjega r-rewwixti tal-1973, l-1992 u l-2010? L-islogan ewlieni tal-flokkijiet ħomor fl-2010 kien: 'L isfel l-elite!'
Il-ġlieda politika fit-Tajlandja hija riflessjoni tal-ġlieda bejn dawk iż-żewġ frames ta 'referenza, bejn qodma u ġodda, bejn ħakkiema u subordinati... imla l-vojt. Hekk narah jien.
L-ideat huma bħall-għasafar u s-sħab: ma jafux fruntieri jew nazzjonalitajiet.
Int tagħmel analiżi korretta li nista' napprova biss. Nies li, mill-qafas ta’ referenza Ewropew tagħhom, ikomplu jirreferu għall-kontradizzjonijiet tax-xellug-lemin jew Poor-Rich li se jwasslu lill-pajjiż għall-kaos, ftit għandhom għarfien dwar kif taħdem is-soċjetà Tajlandiża.
Il-kuntrasti reġjonali u etniċi huma ħafna akbar mill-istorja tax-xellug/lemin jew fqira/għonja. Ikun joħodni wisq biex nispjega dan kompletament.
U mhux stramba li huma proprju r-reġjuni bl-ogħla livelli ta’ edukazzjoni u taħriġ li vvutaw b’mod konvinċenti IVA għar-referendum, u li huma wkoll dawk li jridu jagħtu l-poter lill-armata. Huma proprju dawk edukati li jridu gvern b’saħħtu.
U l-inkwiet fl-2010 kien dwar is-sinjuri ġodda (elite) li jridu jwarrbu lis-sinjuri qodma (elite). U l-qomos ħomor inħolqu biex jinkiseb dan. Imma ladarba t-telfa kienet ċerta, ġew abbandunati mill-mexxejja tagħhom.
Nista 'nirrakkomanda dan li ġej lil kull min irid jikseb ħarsa aħjar fis-soċjetà Tajlandiża. https://historyplanet.wordpress.com/2011/06/17/the-last-orientals-the-thai-sakdina-system/