In-naħa skura tat-Tajlandja (parti 3)
Parti 1 kienet dwar il-prostituzzjoni fit-Tajlandja. Parti 2 dwar il-kriminalità u l-mibegħda lejn il-barranin. Wara li qrajt il-kummenti bdejt niddubita minni nnifsi. Ma rajtx kollox sew? Kienet kritika mingħajr moralità? Kont maqbud fin-naħa skura tiegħi stess? tiegħi "it-tielet naħa skura tat-Tajlandja” istorja hija dwar is-sistema legali Tajlandiża jew dak li jgħaddi għaliha.
Għandi 70 sena u ilni ħames snin ngħix alternattivament fit-Tajlandja u l-Olanda. Jien kuntent bil-ferħ il-mara sabiħa tiegħi Tajlandiża ħelwa. Fil-ħajja tax-xogħol tiegħi stajt nivvjaġġa ħafna. Rajt ħafna pajjiżi. B'dan il-mod għamilt ukoll ħafna ħbieb (ta' negozju) li magħhom għad għandi kuntatt regolari. Wieħed mill-ħbieb tiegħi (ta’ negozju), li kien sema’ li qattajt ħafna ħin fit-Tajlandja, talabni nżur ħabib tiegħu tan-negozju li kien f’ħabs Tajlandiż. Wara xi konsiderazzjoni, iddeċidejt li mmur ma 'dan.
Bjorn, ħalluni nsejjaħlu li hawn, żort fil-ħabs magħruf ta’ Bangkwang. Magħruf aħjar mill-Punent bħala "Bangkok Hilton". Bjorn kellu 38 sena, ikkundannat 20 sena ħabs. Aktar tard biddel għal 9 snin ħabs li minnhom issa kien serva 6 snin. Fl-ewwel laqgħa tagħna rajt raġel meqrud għal kollox, mitmugħ ħażin ħafna, iħares madwar id-dawwar u bilkemm jitkellem. Wegħdt li nerġa’ niġi narah. Eventwalment irbaħt il-fiduċja tiegħu u qalli l-istorja tiegħu. Il-bloggers tat-Tajlandja jaqraw u jitriegħdu.
Bjorn ra l-opportunitajiet ta’ negozju fl-Asja minn età bikrija, stabbilixxa ruħu f’Hong Kong u serva lill-ħafna kumpaniji li riedu jinnegozjaw maċ-Ċina. Huwa żżewweġ lil mara Ċiniża u mbagħad stabbilixxa ruħu f'Shenzhen.
Relazzjoni żviluppata ma 'sħab Tajlandiżi li magħhom stabbilixxa negozju f'Bangkok fit-Tajlandja. Din il-kumpanija kienet involuta fl-importazzjoni - esportazzjoni bejn l-Asja u l-Ewropa. Din l-impriża falliet għax Bjorn kien sab li l-imsieħba Tajlandiżi tiegħu ma kinux affidabbli. Wara li Bjorn u sħabu Tajlandiżi kienu ilhom separati għal aktar minn sena u nofs, jum wieħed ittra (bit-Tajlandiż) niżlet fuq it-tapit tad-dar tiegħu f’Bangkok.
Wara li xi ħadd ittraduċih din l-ittra, l-ittra rriżultat li kienet mill-pulizija bit-talba biex tirrapporta f’uffiċċju mhux magħruf x’imkien fiċ-ċentru ta’ Bangkok. Ma kienx konxju ta’ xi ħsara u mar l-istazzjon fid-data u l-ħin speċifikati. Meta wasal hemm, kien iffaċċjat b’rapport ta’ frodi u frodi. Id-dikjarazzjoni saret mill-imsieħba kummerċjali Tajlandiżi tiegħu dak iż-żmien. Huwa kien ikkonfrontat b’numru ta’ dokumenti li juru dan. Issa seta’ jitkellem kelma Tajlandiż, imma jaqra, għadu ma kienx daqshekk ‘il bogħod. Ma fehimx.
Il-pulizija rrimarkat lil Bjorn li jista’ “jixtri” dan ir-rapport. Kieku kien lest li jħallas 1 miljun Thai Bath, kienu jagħmlu ċert li d-dikjarazzjoni ġiet irtirata. Żewġ raġunijiet li Bjorn ma setax jew ma riedx jikkonforma. L-ewwel, huwa stmerra t-tixħim, u t-tieni, sempliċement ma kellux il-flus. Il-pulizija raħħsu l-prezz għal 500.000 Thai Bath. Ma riedx jew ma setax jikkonforma ma’ dan ukoll.
Sussegwentement, Bjorn ġie arrestat u trasferit għal aġenzija oħra mhux magħrufa. Ma kien hemm l-ebda smigħ uffiċjali. Ġie daqqa ta’ sieq, imsawwat u msawwat minn kull naħa. Speċjalment il-kicks fiż-żona tal-kliewi kienu intensi. It-talba tiegħu għal avukat u kuntatt ma’ xi ħadd mill-ambaxxata ntlaqgħet b’aktar vjolenza fiżika. Il-pulizija saħqet li d-dokumenti kienu ġenwini, u x’jistqarr Bjorn, ma kien hemm ebda ċaħda. Dak kien il-bidu tal-iktar perjodu infernali f’ħajtu li issa kien dam sitt snin.
Huwa spiċċa fil-ħabs ta’ Bombat. Infern fid-Dinja. Il-kundizzjonijiet tal-għajxien hemmhekk kienu diżastrużi. Kellu jgħix ma’ aktar minn 60 oħra, l-aktar priġunier barranin, fuq 32 metru kwadru. Qatt ma tista’ torqod fl-istess ħin. Kienet riħa terribbli, l-arja kienet insupportabbli.
Kollox kien imnaddaf darba fix-xahar. Insettiċidi ġew sprejjati fuq ras id-detenuti. L-unika protezzjoni li kellu kienet kutra maħmuġa żgħira.
Huwa esperjenza r-reġim fil-ħabs ta’ Bombat bħala terribbli. Iddeskrivieni bħala kamp ta’ konċentrament. Kellek turi rispett lejn il-gwardjani billi tkun irkopptejk il-ħin kollu. Jekk ma għamiltx hekk jew jekk għamilt tard wisq, ġejt imsawwat b'basket bil-molol tal-metall. Ir-ross li rċevejt kien ikkontaminat ħafna. F’ġimgħa tilef 10 kilos. Wara ġimagħtejn ta’ żjara, spiċċa l-isptar tal-ħabs b’insuffiċjenza fatali tal-kliewi.
Intant, kien ġie jżuru xi ħadd mill-ambaxxata. Irranġa avukat Tajlandiż. Huwa kien assigurat min-naħat kollha li kien se jinħeles. Wara sena u nofs wasal quddiem il-qorti Tajlandiża. Mingħajr ma ġie mistoqsi xejn, huwa nstab ħati ta’ frodi u serq. Il-Qorti kkundannatu 20 sena ħabs li wara ġiet mibdula għal 9 snin li l-Imħallef Tajlandiż qal li kien minħabba l-qrar sħiħ tiegħu. Imma hekk spjegali Bjorn li qatt ma kien għamel qrar. Kull ma qallu l-avukat tiegħu kien "kun ferħan li ma ħadtx sentenza ta' għomor".
B’10 kilogrammi ta’ ktajjen fuq saqajh, huwa ġie trasferit fil-ħabs infami ta’ Bangkwang. Seta’ kien agħar hemmhekk. Fejn hemm lok għal 4.000 priġunier, issa hemm aktar minn 10.000. Bjorn ried jappella, iżda għamel x’għamel, kien impossibbli għalih li jikkuntattja lill-ambaxxata u lill-avukat tiegħu. Meta żaruh, it-terminu kien skada.
Bjorn sofra 6 attakk tal-kliewi fis-44 snin li ilu ħabs u kien l-isptar tal-ħabs 14-il darba. M'għadux joqgħod fuq iċ-ċans li joħroġ ħaj mill-ħabs.
Il-morali ta' din it-tielet storja tan-naħa skura dwar it-Tajlandja? Bjorn huwa konvint li t-Tajlandiż iħobb jara lill-barranin misjuba ħatja. Huwa kien ikkundannat mingħajr interpretu u dokumenti. Bħala barrani m'għandekx drittijiet fit-Tajlandja.
Storja tkessiħ. Għalkemm huwa dejjem diffiċli li tittestja jekk il-kont tiegħu huwiex korrett għax tismagħha biss minn naħa waħda. Jekk tistaqsi lill-kriminali kkundannati jekk humiex ħatja, 99% jgħidu wkoll li huma innoċenti fil-ħabs.
Madankollu, huwa probabbli li jsiru żbalji serji fil-ġurisprudenza. U f’pajjiż korrott bħat-Tajlandja x’aktarx li ssir vittma ta’ korrimenti tal-ġustizzja. Fit-Tajlandja trid tixtri d-drittijiet tiegħek bil-flus. Dan huwa kundannabbli, iżda fatt.
Il-kundizzjonijiet tal-ħabs fit-Tajlandja huma tal-biża’. Kif tittratta l-priġunieri hija indikazzjoni ċara tal-istatus tad-drittijiet tal-bniedem f’pajjiż partikolari
Għalhekk ma nifhimx li xi espatrijati qed jibagħtu l-Olanda. Ovvjament biżżejjed imur ħażin f’pajjiżna ċkejken, imma kemm l-istat tad-dritt kif ukoll il-ħabs juru rispett lejn sħabek, anke jekk jeħtieġ li jiġi kkastigat.
Għalhekk ninsab kuntent li ngħix fl-Olanda.
U naħseb kif in-nies jittrattaw lill-priġunieri huwa wkoll indikazzjoni ta’ kemm wieħed jista’ jkun ċivilizzat jew mhux ċivilizzat bħala poplu u fl-opinjoni tiegħi għadhom mhux ċivilizzati mhux ħażin hemmhekk f’dan il-qasam. Bir-rispett kollu, din hija l-opinjoni tiegħi.
Dwar is-sistema legali tat-Tajlandja, jew dak li jgħaddi għaliha, diġà ktibt storja fuq thailandblog sentejn ilu. L-istorja tiegħi hija kompletament konsistenti ma’ dak li jikteb Ronald hawn. Aqra u tregħid.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/rechtspleging-thailand-de-wetten-zijn-voortreffelijk-maar/
Kif kitbu ħafna qabli: l-uniku dritt li għandek bħala farang fit-Tajlandja huwa: teħles minn kemm jista’ jkun flus kemm jista’ jkun malajr għall-inqas dħul possibbli.
Għandek tagħmel negozju ma' Tajlandiż biss jekk tista' tolqot lura ħafna f'każ ta 'inkwiet. L-imħallef Tajlandiż huwa dejjem, dejjem u dejjem fuq in-naħa tat-Tajlandiż, sakemm... riperkussjonijiet iebsin jistgħu jsegwu minn aġenzija tal-gvern aktar b'saħħitha, eż. protesta fil-BOI, eċċ. Il-pulizija dejjem tħares lejn liema naħa hija l-eħxen munzell ta 'baht Tajlandiż. mogħtija.
Din hija waħda mir-raġunijiet għaliex qatt mhu se nagħżel it-Tajlandja bħala post fejn toqgħod.
Naħseb li wasal iż-żmien li nirrispondi!
Kif tafu, is-soltu ma tantx insegwi l-ġnub skur jew kummenti negattivi oħra li kontinwament isiru hawn dwar it-Tajlandja, imma f’dan il-każ irrid nammetti wkoll li f’termini ta’ ġustizzja ċivilizzata, it-Tajlandja hija pajjiż għal kollox lura.
Min-naħa waħda, it-Tajlandja hija pajjiż b'ħafna karatteristiċi u libertajiet demokratiċi, iżda m'għandhiex ċertezza legali u ugwaljanza legali.
M'hemm l-ebda indipendenza tal-ġudikatura, hemm ħafna korruzzjoni kważi kullimkien, l-istat tad-drittijiet fundamentali jinsab fi stat skużat, u sa fejn naf jien m'hemm l-ebda separazzjoni bejn il-poteri differenti.
Niċħad il-kummenti qarsa rikorrenti li huma mogħtija hawn li t-Tajlandiż huwa biss barra biex finanzjarjament jaqtgħu lill-Punent (turisti, espatrijati, eċċ) bħala nonsense, u jekk dan huwa l-każ allura dan huwa dejn tagħna stess.
Jekk, bħala Punent, dejjem taħseb u taġixxi f’termini ta’ flus, speċjalment barra minn Malta, u tixtieq twassal dan, allura m’għandekx tkun ixxukkjat li n-nies se jittrattawk hekk f’ħafna pajjiżi inqas b’saħħithom finanzjarjament.
Ovvjament, din mhix skuża biex in-nies tal-Punent ma jingħatawx proċess ġust, iżda fil-fatt dan mhuwiex il-każ.
In-nies Tajlandiżi ma jiksbux proċess ġust u jekk il-ħlas tal-flus spiss jgħin biex joħroġ minnu, allura dan mhu xejn aktar minn konferma li l-flus huma kważi fuq kollox.
Diġà stajt ngħid dawk l-istejjer Imma tard wisq. Kieku kont ħaraq kollox warajk, qatt ma kont nieħu d-deċiżjoni li ngħix fit-Tajlandja ma’ marti Tajlandiż wara l-irtirar.
Dejjem għedtilha li wara mewti ma kellha ħadd fl-Olanda.
Xejn mhu inqas minnu. Jekk trid taħdem (għadna kellna d-dar tagħna) xorta tkun aħjar soċjalment.
Għandek familja hawn (jiġifieri x'inhu).
Id-dinja tal-ħolm tiegħi tat-Tajlandja spiċċat għal kollox. Bħala barrani m'għandekx drittijiet.
Jekk jistgħu kamin inti, huma se. Anke jekk għadek persuna daqshekk tajba fis-soċjetà li tgħix fiha.
Huma jwaqqgħek bħal briks. Ta’ aktar minn sebgħin sena għandi ngħix magħha.
Tkunx patetiku, imma toħroġ twissija.
Dak li kulħadd irid miegħu, irid ikun jaf għalih innifsu.
Cor van Kampen.
Storja diqa jekk vera.
Għandi xi kummenti għalkemm.
Jgħid "Relazzjoni żviluppata ma 'sħab Tajlandiżi li magħhom stabbilixxa negozju f'Bangkok fit-Tajlandja."
U mbagħad: “Sa issa seta’ jaqra kelma Tajlandiż, imma għadu ma kienx daqshekk bogħod. Ma fehimx.”
Kif tista', bħala barrani sensibbli, mingħajr ma tkun kapaċi taqra kelma Tajlandiż, ma tifhimx it-Tajlandiż, tiffirma biss kuntratti u tibda negozju f'Bangkok? Huwa kien involut fin-negozju fl-Asja kmieni, għalhekk irid ikun jaf l-abbużi. Huwa stupid biżżejjed biex jiffirma kuntratti mingħajr ma jkun jaf x’jgħidu, jew ried jaqla’ xi flus żejda malajr u kien jaf x’qed jagħmel?
Minħabba l-għarfien minn ġewwa tan-negozju tiegħu, il-kuntatti tiegħu ma 'ħafna kumpaniji u ċ-Ċina, le, huwa mhux stupid, għalhekk I lean aktar lejn, riedu jaqilgħu ftit aktar malajr u issa jilagħbu l-tifel stupid foqra.
Naħseb li inti malajr ħafna biex tagħmel suppożizzjonijiet mingħajr ebda bażi, jista 'jkun possibbli li l-kuntratti ġew imfassla jew tradotti bl-Ingliż?
G'day Lomlalai,
Il-kuntratti jitfasslu fil-lingwi "rikonoxxuti" tal-pajjiż. Hawnhekk fit-Tajlandja huwa Tajlandiż. Dejjem tista' tuża traduzzjoni, imma mbagħad f'idejnek li ssib traduttur affidabbli, iżda l-oriġinal huwa bit-Tajlandiż.
Il-punt tiegħi hu li ħajtu kollha jiddeskrivi lilu nnifsu bħala intraprenditur intelliġenti, li jaf it-tricks kollha tal-kummerċ fl-Asja. Għandu kuntatti tajbin ħafna ma 'ħafna kumpaniji internazzjonali, u jwettaq kummerċ internazzjonali maċ-Ċina.
U mbagħad f'daqqa waħda, fit-Tajlandja, kollox jinbidel. Huwa stess jgħid li qed jibda negozju f'Bangkok mat-Tajlandiż. (Mistoqsija għal OP, x'tip ta 'negozju?) U Lomlalai, int, ma' nies Tajlandiżi strambi, tibda negozju f'Bangkok, tiffirma karti, tieħu r-responsabbiltà, mingħajr ma tkun taf il-lingwa? Jew trid tkun naive ħafna biex tagħmel dan, iżda hu stess jindika li kien intraprenditur tajjeb ħafna u intelliġenti.
Nista’ nifhem li dan jista’ jiġri, li għandek nies tajbin li jaqgħu f’nassa bħal din, li nies li qatt ma kellhom negozju jiddawru bil-wegħda ta’ flus malajr. Imma naħseb li hu intelliġenti wisq għal dan.
Jien ser nistaqsi OP il-mistoqsija, x'tip ta 'kumpanija kienet I BKK. Jista 'wkoll jagħtina aktar għarfien. Ukoll l-isem sħiħ tiegħu, sabiex inkunu nistgħu nfittxu r-rapporti tal-aħbarijiet dwaru aħna stess.
Mvg,
Eddy
Tabilħaqq, qatt mhu possibbli li jiġi ddeterminat eżattament x'inhu korrett u x'mhux. Huwa ċert li hemm ħafna ħażin fit-Tajlandja. Imma t-Tajlandja hija eċċezzjoni għal dan? Ma naħsibx! Naħseb li ftit hemm pajjiżi bħall-Olanda fejn tant huwa organizzat tajjeb (mela mhux kollox).Naħseb li ħafna drabi huwa maħsub li l-ħaxix huwa aktar aħdar fuq in-naħa l-oħra. Kieku nfetħu għajnejn in-nies, kien ikollna ħafna inqas sourpusses fl-Olanda. Sadanittant, inkompli ngawdi l-vaganzi rilassanti fit-Tajlandja. Għax hekk; destinazzjoni tal-vaganzi kbira.
Għal darb'oħra biċċa realistika sabiħa sfortunatament hemm 1000 minn dawn l-istejjer fit-Tajlandja, li rrid ngħid biss, it-tbatija seħħet aktar malajr milli taħseb.
U qabel ma nerġa’ jkolli n-nuċċali roża tat-Tajlandja fuq għonq, l-istess flus ukoll fi ħdan l-UE, ara l-istorja ta’ koppja anzjana f’Ċipru li ħallset b’injoranza b’nota falza ta’ 50 ewro u ilhom xhur miżmuma ostaġġi fil-gżira issa. Hekk taħseb li qed tgawdi vaganza tal-ħolm u hekk tkun fl-infern. U kif diskuss qabel mill-istat Olandiż, trid tistenna biss il-minimu 🙁
Negozjant żagħżugħ li joqgħod l-ewwel fiċ-Ċina, jiżżewweġ Ċiniż, jiftaħ kumpanija fit-Tajlandja, imur f’Bangkok, iħalli l-kumpanija minħabba kunflitti ma’ sħab, u sena u nofs wara ma jistax jisogħla 1 miljun Baht (imbagħad € 22.000) , u nofshom lanqas, jew għall-inqas jippreferu jżommu mal-prinċipji tagħhom. Ma nemminx daqsxejn.
Hi Ronald,
X'tip ta' negozju għamlet il-kumpanija, possibilment għandek l-isem tal-kumpanija?
Bjorn huwa laqam? Tista’ tagħti ismu sħiħ?
B'din l-informazzjoni nistgħu nfittxu aktar informazzjoni dwar il-każ.
Mvg,
Eddy
Hi Ronald,
X'nazzjonalità għandu Bjorn? Ħejjejt email biex nibgħat lill-Ambaxxata Olandiża fit-Tajlandja biex nesprimi l-għadab tiegħi għall-imġieba tagħhom f'din il-kwistjoni.
Għandi d-dubji tiegħi dwar il-kwistjoni, iżda l-ambaxxata għad għandha dmir uman u legali li tiżgura eżistenza umana għan-nies fil-ħabs.
Huwa korrett li n-nazzjonalità tiegħu hija Olandiża? Qabel ma nagħfas tibgħat irrid niċċekkja dan.
Jekk nazzjonalità differenti, ma jimpurtax, jien biss nibdel l-indirizz elettroniku lill-ambaxxata l-oħra.
B'dan nixtieq ukoll insejjaħ nies oħra biex jikkuntattjaw ukoll lill-ambaxxata "Olandiża jew jekk nazzjonalità oħra". Li nesprimu r-rabja tagħna hawn u li ma nieħu l-ebda azzjoni tagħmilna kompliċi bl-istess mod. FYI, jekk Olandiż, issa nuża l-indirizz: [protett bl-email] . Hawnhekk għandek issib l-informazzjoni kollha dwar l-ambaxxata Olandiża fit-Tajlandja: http://thailand.nlambassade.org/organization#anchor-E-mailadressen
Jistgħu n-nies li bagħtu wkoll email lill-ambaxxata jgħaddu dan hawn? Imbagħad għandna idea ta’ kemm nies qed jipparteċipaw f’din il-promozzjoni. B'275.000 viżitatur kull xahar, għandna faċilment nilħqu 1000 ruħ.
Lill-moderatur, se nistaqsi wkoll jekk l-ambaxxata tistax twieġeb għal dan is-suġġett. M'għandhomx għalfejn jirrispondu lil kulħadd individwalment. Jekk jogħġbok tagħlaqhiex malajr wisq.
Ma nafx għalfejn intom ilkoll se tgħix f'pajjiż fejn taf li inti illegali (wara li qrajt l-opinjonijiet hawn). Imbagħad int jew stupid ħafna, jew hija xi ħaġa aktar sfumata milli tgħid.
Mhux il-barranin biss huma l-vittmi tas-sistema korrotta... it-Tajlandiżi nfushom huma wkoll il-vittmi.
Esperjjejtha jien stess u rrabjani ħafna dwarha imma xejn ma nista nagħmel dwarha:
Mara żagħżugħa (familja) taqa’ minn fuq moped taħt trakk ... mejta.
Jirriżulta li hija assigurazzjoni tal-mewt raġonevoli minħabba iben żgħir tal-mara.
Dokumenti tal-pulizija dwar l-inċident huma meħtieġa biex l-assigurazzjoni tħallas
Uffiċjal tal-pulizija jiġbor parti konsiderevoli tal-flus tal-assigurazzjoni għall-karti "meħtieġa".
Jien ma tħalliex nirrapporta dan għax imbagħad il-persuni li għadhom lura kienu jiġu terrorizzati mill-pulizija.
Hekk taħdem...