Id-diploma bħala parti minn festa tal-kostumi
Wirja notevoli: madwar ħames mitt rebbieħ u ftit għexieren ta’ hotemets. Ir-rebbieħa f’toga b’xedd ir-ras fancy, l-awtoritarji wkoll b’libsa, iżda miksija b’mod abbundanti bil-ktajjen, girlandi u midalji.
Dan huwa dak li trid timmaġina meta tagħti diplomi lil lawrji ta 'baċellerat u masters fit-Tajlandja.
Dawn imbagħad jiġu suddiviżi fi studenti b’‘distinzjoni’ u anke ‘distinzjoni għolja’. Ovvjament ferm ogħla mill-kollegi li ma ddistingwux ruħhom fl-eżamijiet. Nassumi li fl-Olanda dan huwa ekwivalenti għal “cum laude” u “summa cum laude”.
Aof, it-tifel ta '21 sena ta' ħabib tiegħi Raysiya, kien għamel tajjeb u kiseb il-baċellerat tiegħu fil-ġestjoni tal-lukandi mill-Università ta 'Stamford f'Hua Hin b'distinzjoni. Huwa rċieva midalja bħala prova. L-università għandha wkoll żewġ fergħat f'Bangkok, għalhekk tista' timmaġina li ċ-ċerimonja f'Impatt Forum f'Muang Thong Thani qrib Bangkok kienet impenjattiva ħafna. L-ipparkjar tal-karozza ħa kważi daqs il-ħin tas-sewqan minn Hua Hin. Fid-daħla tal-kumpless tas-sala ġiganteski hemm l-istalel meħtieġa bil-bukketti, sashes u provvisti oħra biex iżejnu lir-rebbieħa.
F'każijiet simili fl-universitajiet statali, xi ħadd mill-familja rjali jiġi biex iqassam il-biċċiet tal-karta mixtieqa. Dan normalment ifisser miżuri ta 'sigurtà stretti u ħafna sigħat ta' stennija bla bżonn. Stamford hija istituzzjoni privata u għalhekk tista' tgħolli l-baġit tagħha stess. F’dan il-każ ma kien ħadd ħlief il-Professur Sir Drummond Bone, chairman tal-hekk imsejjaħ kunsill universitarju. Libes toga b’erba’ ċineg, hekk imsejħa ‘captain’ fl-avjazzjoni. Linja waħda hija għall-baċellerati, tnejn għall-masters u tlieta (naħseb) għall-PhDs.
Il-Grand Diamond Ballroom immensa kienet nofsha mimlija bir-rebbieħa. In-nofs l-ieħor kien għall-familja. Li, b'mod notevoli biżżejjed, kien preżenti biss kemxejn. Spjegazzjoni possibbli hija li ħafna studenti ġejjin minn barra. Il-ġenituri tagħhom diġà huma riluttanti li jistudjaw u huma sodisfatti b'PDF tad-diploma. Madankollu, rajt viżitaturi estensivi min-Niġerja, lebsin libsa nazzjonali.
Naturalment, il-preżentazzjoni kienet akkumpanjata mill-espressjoni ta’ xewqat tajba għar-rebbieħa u l-inkoraġġiment biex jagħmlu xi ħaġa minn ħajjithom fil-qasam tal-istudji tagħhom. Fortunatament, id-diskorsi kollha kienu bl-Ingliż biex kull min kien preżenti jkun jista’ jsegwi x’kienet.
Kieku ksibt satang wieħed għal kull ritratt meħud qabel, waqt, u wara ċ-ċerimonja, stajt nilħaq ħajt finanzjarju kbir fis-sena li ġejja.
Aof issa għandu xogħol fil-Lukanda Anantara f'Hua Hin, għalkemm il-ħlas (9000 baht) fix-xahar għadu fuq in-naħa ħażina. U dak għax-xogħol 12-il siegħa kuljum, 6 ijiem fil-ġimgħa. Imma ħej, hija ħaġa tajba li tibda bl-affarijiet bażiċi.
sew,
Is-salarji għall-bidu tal-baċellerat huma deplorevoli, bint ħu marti, b'uġigħ u sforz kbir, irċeviet 12.000 Bhat bħala operaturi tat-telefon, ukoll għal 6 ijiem fil-ġimgħa. Aħna ngħixu madwar it-triq mill-kumpless tal-Gvern, iżda ma stajniex insibu uffiċċju hemmhekk fejn tista' tibda bħala baċellerat tal-bidu.
Forsi xi ħadd jaf xi entratura għall-istudenti tal-bidu fil-kumpless tal-Gvern f’Lak-Si?
Nixtiequ nisimgħuha.
Insellem Nico
Ma nafx jekk kienx maħsub bħala tali, iżda l-istorja għandha atmosfera kondexxendenti dwar ċerimonja tal-gradwazzjoni: dressing up madwar id-diploma, nies sħan, eċċ.
Naħseb li hija tal-mistħija u ċertament mhux ġustifikata, għax il-kisba ta' diploma hija tragward fil-ħajja ta' kull student jew student. Il-livell ta' edukazzjoni huwa irrilevanti. Jekk iċ-ċerimonja tal-premjazzjoni ssir b'mod tradizzjonali, tagħti saħansitra aktar shine lir-riżultati miksuba mill-istudent kburi.
Għadni niftakar sew il-preżentazzjoni tad-diploma tal-HBS tiegħi. Matul l-ewwel xogħol tiegħi wara ż-żmien li kont fin-Navy, bdejt kors ta’ tliet snin filgħaxija. Dik kienet tbatija, tbatija, nieqsa l-ewwel suċċessi Ewropej ta’ Feijenoord u Ajax u ħafna aktar inkonvenjent. Id-diliġenza tiegħi u l-appoġġ ta’ marti (ridt nieqaf spiss biżżejjed) ġew ippremjati.
Wara ftit jiem ta' eżamijiet finali f'The Hague, ġurdien griż edukattiv ippreżentali d-diploma tiegħi, mingħajr ebda ħarġa. Ma niftakarx jekk kontx stennejtx streamers u prosit fl-uffiċċju wara, imma kont noqgħod fuq żidiet immedjati. Hekk ma ġarax dakinhar, waslet iż-żieda, iżda ħafna aktar tard. Għalija, il-kisba tar-riżultat aħħari kien punt ewlieni, iżda d-dinja ta’ madwari kompliet iddur bħallikieku ma ġara xejn.
Allura safejn jien konċernati, kull rispett lejn ċerimonji tradizzjonali tal-gradwazzjoni, li għandhom jiġu onorati!
Sibt ukoll dik it-togħma f’ħalqi, li rajt tajjeb Gringo. Ingħatejtni wkoll diploma tal-HBS, wara taħriġ preliminari twil, l-għalliem tal-klassi tiegħi ma kienx stennieni fiċ-ċerimonja tal-gradwazzjoni, ħafna drabi aħna nilagħbu l-biljards flimkien, imma jien kont hemm u dak iż-żmien kien il-qofol għalija u għall-familja tagħna. .
NicoB
In-neputi tiegħi kisbet il-baċellerat tagħha mill-Università ta’ Chulalongkorn din is-sena bl-Ogħla Unuri (99,6%), diġà kellha 5 offerti ta’ xogħol qabel ma ggradwat, bdiet f’kumpanija tal-istat b’salarju inizjali ta’ 25 baht b’pożizzjoni kuntrattwali wara. Żieda fis-salarju ta' 000 xhur ta' 6 Baht, Xogħlijiet f'sistema ta' 2000 ijiem,
Kollox jiddependi minn liema università ksibt il-baċellerat tiegħek u b'liema punteġġ,
Bachelor ingħata mill-Prinċipessa Siridhorn,
Iva, għandek assolutament raġun Henry,
Fit-Tajlandja, mhix id-diploma li hija importanti, iżda l-oriġini tiegħek (aqra wheelbarrow) u l-isem tal-iskola.
In-neputija kisbet il-baċellerat tagħha (u l-ġenituri tagħha ma għoġbuhiex) f’Cumphon u ma titkellimx aktar minn 20% bl-Ingliż.
Peress li m'hemm l-ebda xogħol f'Cumphon, għidna, ejja Bangkok.
Fil-CAT għandhom walk-in għall-applikanti, wara test tal-kompjuter; fallew.
PTT għandu wkoll walk-in għall-applikanti, hawn ukoll wara test tal-kompjuter; (nota bene fit-Tajlandiż) niżel.
Hekk kif jgħid John (ftit aktar 'l isfel), il-lawrja tal-baċellerat mhi xejn aktar minn MAVO+
Imma iva, nixtieq naraha tikseb impjieg mal-gvern, sabiex tkun tista' (forsi) titgħallem aktar minn issa taħdem fi skambju tat-telefon bi grad ta' baċellerat f'12.000 Bhat għal 6 ijiem fil-ġimgħa.
Nispera li xi ħadd ikun jaf daħla għall-kumpless tal-gvern f'Lak-Si (Bangkok), għax aħna ngħixu 800 metru bogħod. fuq in-naħa l-oħra u li huwa daqshekk faċli.
Insellem Nico minn Lak-Si
Dak li fil-fatt ridt kien li min iħaddem potenzjali jafu tajjeb ħafna l-valuri akkademiċi tal-universitajiet, pereżempju, jekk wieħed ikollu grad ta’ baċellerat minn università ta’ Rajabat jew mill-biċċa l-kbira tal-universitajiet privati, dan il-grad għandu inqas valur mill-karta li tkun stampata fuqha ,
Fl-aqwa università pubblika wieħed irid jagħmel l-eżamijiet tad-dħul, u l-postijiet huma limitati ħafna. Huwa għalhekk li ħafna tfal jieħdu klassijiet ta’ tutoring biex jippreparawhom għal dawn l-eżamijiet In-neputi tiegħi ħadet dawn il-klassijiet is-Sibt u l-Ħdud, anke matul il- vaganzi tal-iskola Ħafna studenti fl-aqwa universitajiet għamlu dan, Għal ġenituri li ma jaffordjawx dan, hemm boroż ta 'studju u sistema ta' self lill-istudenti.
Tislijiet Henry minn Muang Thong Thani
Il-parrukkier tiegħi għandu ritratt imdendel, pjuttost simili għar-ritratt ta 'hawn fuq, il-parrukkier huwa wkoll liebes kif xieraq, b'beritta u "libsa", libsa sewda. Huwa għad-diploma tax-xagħar tagħha.
It-Tajlandiż iħobbu d-dekorum u verament jagħmlu xi ħaġa sabiħa minnu.
“Id-diskorsi kollha kienu bl-Ingliż, u għalhekk kulħadd seta’ jsegwi”
Minħabba li t-Tajlandiż jikkmandaw din il-lingwa, għandi ftit dubji dwar dan.
Bint marti wkoll għaddiet minn dan iċ-ċirku bid-dekorazzjonijiet kollha, pupi bl-orsijiet u streamers.
diploma fl-inġinerija elettrika.
jekk inti ssaqsi liġi ohm jaħsbu li inti minn mars.
Ma narax dawn l-iskejjel bħala ogħla minn skola primarja tal-ħames grad fl-Olanda.
iżda bid-diploma tal-uni tagħha hija permessa tħaddem il-kompjuter tal-barcode, tilbes qmis abjad u m'għandhiex għalfejn tilbes l-uniformi tas-supermarket.
Tajjeb allura wasalt 'il bogħod u huma kburin biha.
Inħallihom fl-illużjoni u nħallihom ikunu kuntenti, imma żomm magħha jekk ix-xagħar tiegħek jidher tajjeb u tista 'teżerċita, huwa aktar importanti mill-intelliġenza
Milli jidher mhux kulħadd innota d-differenza bejn kondexxendenti u ironiku. Il-wirja kollha hija pjuttost umoristiċi għalija, bħala eks student tax-xjenza politika fil-bidu tas-snin sebgħin anti-awtoritarji. Mhux aktar. Żgur li m'hemm l-ebda kwistjoni ta' kondexxendenza.
It-Tajlandja hija kultura tal-ispettaklu. Dan jidher b'mod ċar u viżibbli fiċ-ċelebrazzjonijiet u l-festi, kemm fiċ-ċrieki tal-familja, fil-viċinat jew raħal u fil-pubbliku.
Ilni għalliem f'università f'Bangkok għal 10 snin issa u għalhekk attendejt ħafna ċerimonji tal-gradwazzjoni kif deskritt hawn fuq. Minħabba li l-istudenti tiegħi jirċievu żewġ diplomi (hekk imsejħa double degree BBA, u wkoll MBA), għandi tnejn minn dawn is-sessjonijiet kull sena minbarra s-sessjonijiet uffiċjali tar-ritratti. Dejjem nilbes il-ħwejjeġ akkademiċi tiegħi, ovvjament. Il-ġimgħa d-dieħla mill-ġdid. Dan qed isir ukoll aktar u aktar komuni fl-Olanda, prinċipalment alimentat minn studenti barranin.
Il-gradwazzjonijiet huma tragwardi fil-ħajja ta' żagħżugħ u jimmarkaw tranżizzjoni għal tip ta' ħajja differenti, ħafna aktar mit-tranżizzjoni mill-iskola primarja għall-iskola sekondarja. Għalhekk m'għandi l-ebda problema li dan jiġi ċċelebrat b'xi wirja. Meta ggradwajt fl-Olanda, fl-1979, ma kienx wisq differenti, imma mingħajr libsa u altetajiet rjali.
Mill-mod, il-liġi fit-Tajlandja tgħid li kull gradwat tal-BBA huwa intitolat għal salarju minimu ta '15.000 Baht kull xahar. Naf li ħafna min iħaddem ma jaderixxix ma 'dan (speċjalment fi żminijiet ekonomiċi diffiċli). U l-gradwat huwa kuntent li għandu impjieg.
Bintna rċeviet id-diploma jew il-barri tagħha fl-Università ta’ Pangsit f’Bangkok il-Ħadd li għadda. Flimkien ma' aktar minn 10!!!!!! studenti sħabi jew issa eks studenti. Ġurnata mill-aqwa għar-rebbieħa u l-familja u l-ħbieb tagħhom, li lkoll dehru f’numru kbir. Ċelebrazzjoni vera ta’ ferħ, avveniment mill-isbaħ li tesperjenza darba. Ma nafx kemm hemm universitajiet fit-Tajlandja, imma jekk kollha jipproduċu tant rebbieħa kull sena, allura l-livell ta’ edukazzjoni fit-Tajlandja miexi fid-direzzjoni t-tajba.
Hija diġà sabet impjieg, salarju tal-bidu B15 eskl kummissjoni u tips. Hija fl-industrija tat-turiżmu, li għaliha tista 'tiggwida u torganizza diversi eskursjonijiet u tours fit-Tajlandja u lejn u permezz tal-pajjiżi tal-madwar.
Insibha xogħol attraenti, iżda jeħtieġ xogħol iebes. L-investiment fl-edukazzjoni tagħha kien wieħed tajjeb.
Kif jgħid Gringo, il-livell ta’ edukazzjoni huwa irrilevanti hawnhekk. Dik id-diploma tal-HBS minn dak iż-żmien għadha ta’ livell ogħla.
Probabbilment huwa bħar-reliġjonijiet kollha. Il-vojt irid jimtela b’ritwali u kostumi.
M'għandha x'taqsam xejn mar-reliġjon. Il-gradwazzjoni hija ċċelebrata wkoll b'dan il-mod fl-ABAC estremament Kattoliku. U nista’ nassigurakom li l-Kattoliċi Tajlandiżi tal-lum jixbħu lill-Kattoliċi fl-Olanda fl-1950.