It-Tajlandja terġa’ tmur għall-votazzjoni, imma meta?
Jistgħu jgħaddu xhur qabel it-Tajlandja terġa’ tmur għall-votazzjoni. Għandhom isiru elezzjonijiet ġodda minħabba li l-Qorti Kostituzzjonali nhar il-Ħamis iddikjarat l-elezzjonijiet tat-2 ta’ Frar invalidi.
L-attivisti lbieraħ rabtu drapp iswed ġiganteski madwar il-Monument tad-Demokrazija bi protesta kontra l-verdett. Żewġ granati splodew ħdejn id-dar ta’ wieħed mill-imħallfin il-Ħamis filgħaxija.
Il-Kunsill Elettorali ser jikkunsidra s-sentenza tal-Qorti nhar it-Tnejn. Il-Kummissarju tal-Kunsill Elettorali Somchai Srisutthiyakorn jgħid li hemm żewġ għażliet: 1 Il-Kunsill Elettorali u l-gvern jiffissaw data ġdida għall-elezzjoni, fi żmien 60 jum minn issa; 2 Il-Kunsill Elettorali u l-partiti politiċi kollha jikkonsultaw dwar id-data tal-elezzjoni, li m'hemmx għalfejn tkun fil-perjodu ta' 60 jum.
Iż-żewġ għażliet huma bbażati fuq sentenza tal-Qorti fl-2006. L-elezzjonijiet f'dik is-sena ġew ukoll iddikjarati invalidi. Il-partiti politiċi mbagħad iddeċidew li jipposponu l-elezzjonijiet. Dawn kellhom isiru f’Ottubru 2006, iżda tħassru minħabba li l-armata għamlet kolp ta’ stat f’Settembru li temm il-gvern ta’ Thaksin.
Qorti: L-elezzjonijiet kienu antikostituzzjonali
Ilbieraħ, il-Qorti ddeċidiet b’sitta voti kontra tlieta li l-kaxxa tal-vot tat-2 ta’ Frar ma kinitx skont il-liġi, għax mhux id-distretti kollha setgħu jivvutaw fl-istess ħin. Kien ibbażat fuq id-Digriet Irjali li jxolji l-Kamra tad-Deputati u li jistabbilixxi d-data tal-elezzjonijiet.
Madankollu, dakinhar ma sarux elezzjonijiet fi 28 distrett elettorali fin-Nofsinhar minħabba li r-reġistrazzjoni tal-kandidati tad-distrett kienet evitata minn dimostranti kontra l-gvern.
Il-liġi tippreskrivi li l-elezzjonijiet għandhom isiru f’ġurnata waħda. Meta jsiru elezzjonijiet mill-ġdid fit-28 distrett elettorali, ikun ifisser li l-elezzjoni ma saretx f’ġurnata waħda. Għalhekk il-Qorti ddeċidiet li l-elezzjonijiet kienu kontra l-liġi.
Pheu Thai: Konfoffa kontra l-gvern
L-eks partit governattiv Pheu Thai ħareġ stqarrija lbieraħ fejn sejjaħ is-sentenza tal-Qorti bħala konfoffa kontra l-gvern. Skont PT, il-Qorti ma kellhiex tittratta l-każ għax tressaq quddiem l-Ombudsman Nazzjonali. U l-Ombudsman mhux awtorizzat li jagħmel dan, jemmen PT. Il-partit jgħid li s-sentenza toħloq preċedent perikoluż għal elezzjonijiet futuri.
PT jistaqsi wkoll l-attitudni tal-imħallfin li ħadu d-deċiżjoni kkontestata b’vot ta’ 6 kontra 3. Xi mħallfin ħafna drabi għamlu l-ħajja diffiċli għall-politiċi u l-partiti politiċi, billi rreferew għax-xoljiment tat-Thai Rak Thai u l-Partit tal-Power tal-Poplu, iż-żewġ partiti li ppreċedew lil Pheu Thai.
Abhisit: Is-sentenza toffri opportunità biex toħroġ mill-imblokk
Il-Kap tal-Oppożizzjoni Abhisit jgħid li l-verdett joffri opportunità lill-Prim Ministru Yingluck biex joħroġ mill-kriżi politika attwali billi jibda djalogu mal-moviment ta’ protesta. Iż-żewġ naħat għandhom joqogħdu bilqegħda biex jaraw x’jista’ jsir biex jittaffa l-kunflitt politiku qabel isiru elezzjonijiet ġodda.
Iċ-chairman tal-flokkijiet ħomor Jatuporn Prompan jemmen li l-Qorti kellha toħroġ b’suġġerimenti dwar kif jistgħu jsiru elezzjonijiet ġodda mingħajr tfixkil.
Il-mexxej tal-protesta Suthep Thaugsuban qal ilbieraħ fuq il-podju tal-azzjoni f’Lumpini Park li elezzjonijiet ġodda għandhom isiru biss wara li jkunu ġew implimentati riformi nazzjonali. Skont hu, il-‘massa kbira tan-nies’ trid hekk. Jekk il-Kunsill Elettorali jorganizza elezzjonijiet ġodda dalwaqt, jiltaqgħu saħansitra aktar reżistenza milli fit-2 ta’ Frar, u dan ikun ħela ta’ flus, hedded Suthep.
Żewġ attakki bil-granati fid-dar tal-imħallef
Iż-żewġ attakki bil-granati fil-lejl ta’ qabel il-jum tas-sentenza kienu mmirati ħażin jekk kienu mmirati lejn ir-residenza tal-Imħallef Jaran Pukditananakul, wieħed mill-imħallfin li ivvota ‘invalidu’. Niżlu fuq djar 200 metru 'l bogħod mid-dar ta' Jaran.
L-ewwel waqa’ s-saqaf ta’ dar u niżel ħdejn is-sodda tar-resident li kien qed jistrieħ. Huwa weġġa' mill-shrapnel. It-tieni laqat dar 100 metru bogħod, iżda ħadd ma kien id-dar. Ix-xhieda qalu li semgħu tliet splużjonijiet, iżda l-pulizija setgħet tikkonferma tnejn biss.
(Sors: Post ta 'Bangkok, 22 ta’ Marzu, 2014)
Sfortunatament, li jsiru elezzjonijiet fuq żmien qasir mhux se jsolvi l-impass politiku attwali.
Dawk il-miljuni li vvutaw għal Pheu Thai, permezz tal-appoġġ u l-approvazzjoni passiva tagħhom, huma parzjalment responsabbli għall-politika arroganti u inkompetenti tal-gvern Yingluck. L-azzjonijiet mhux demokratiċi u illegali ta’ dan il-gvern wasslu biex parti kbira oħra tal-popolazzjoni kellha tirribella.
Tajlandiżi ordinarji fiż-żewġ kampijiet qatt ma kellhom id-dritt li jitkellmu u fi ħdan iż-żewġ elites wieħed isib lilu nnifsu u lill-familja tiegħu tant aktar importanti mill-ġid tal-popolazzjoni u l-promozzjoni tal-interess pubbliku.
Jekk l-uniku għan tal-elezzjonijiet huwa li tinħoloq dittatorjat tal-maġġoranza għal wieħed miż-żewġ partiti, u wara l-uffiċjali eletti, taħt l-iskuża tad-demokrazija, jistgħu jagħmlu kollox “dak li Alla jipprojbixxi”. Imbagħad jista' jkun utli li wieħed jiftiehem minn qabel dwar ftit regoli (riformi). Inkella lkoll nerġgħu nerġgħu lura għal kollox wara dawk l-elezzjonijiet. U l-miżerja kollha tibda mill-ġdid.
Huwa assolutament disgrazzja li l-Qorti Kostituzzjonali għandha tagħmel tali deċiżjoni. Kważi 90% tal-postijiet tal-votazzjoni kellhom votazzjoni normali. Il-klabb ta’ Suthep/Abhisith (li espliċitament ma pparteċipax fl-elezzjonijiet) irnexxielu jipprevjeni l-votazzjoni f’madwar 10% tal-postijiet tal-votazzjoni.
Dan sempliċiment ifisser li kull klabb fil-futur jista’ jissabotaġġa l-elezzjonijiet (sew jekk huma stess jissottomettu kandidati jew jipparteċipaw bħala partit jew le): sempliċiment jivvota fil-ġurnata rilevanti f’mill-inqas stazzjon tal-votazzjoni 1 (!!!) huwa impossibbli u mbagħad l-elezzjonijiet huma invalidi.
X'idea assurda tal-Qorti Kostituzzjonali.
Meta tagħmel dan, tonora t-terrur ta’ minoranza.
@ Teun Dan huwa dak li jfisser l-eks partit tal-gvern Pheu Thai billi tgħid li dan il-verdett joħloq preċedent perikoluż għal elezzjonijiet futuri. Jekk dan hux il-każ, ma nafux (għadha). Ikollok ikollok il-verdett għal dan. S'issa għandna biss stqarrija mill-Qorti, li ħarġet wara s-seduta. L-istampa għadha mhix kompluta.
Għalhekk iż-Zwarte Piet issa jmur quddiem il-Qorti Kostituzzjonali...
F’demokrazija vera, gvern, permezz tal-monopolju tiegħu ta’ poter u vjolenza, irid ikun jista’ jiggarantixxi li kulħadd jista’ jivvota fl-elezzjonijiet. Il-prevenzjoni tal-votanti milli jivvutaw minn avversarji tal-gvern jaqa' taħt sabotaġġ u frodi tal-vot. Il-fatt li l-elezzjonijiet ma marrux tajjeb għalhekk legalment kienet ir-responsabbiltà sħiħa tal-gvern Pheu Thai.
Mil-lat purament legali (għaliex qegħdin) naħseb li din hija deċiżjoni li tinftiehem ħafna mill-Qorti. Allura Pheu Thai m'għandux jilmenta, iżda daħħal idu f'bużu stess għal darba.
Barra minn hekk, jekk int partit tassew demokratiku, ma tkunx trid tirbaħ l-elezzjonijiet, li huma bojkottjati minn proporzjon kbir ta' votanti. Jekk trid tgawdi minn dan bħala partit, allura inti moralment kompletament żbaljat.
@ Eugenio Fir-rapporti kollha li qrajt dwar dan s'issa, il-Kunsill Elettorali huwa akkużat li ttraskura l-kompitu tiegħu. Messu jassigura li l-elezzjonijiet jimxu bla xkiel.
Naqbel mal-pożizzjoni tiegħek li dan huwa primarjament il-kompitu tal-gvern. Iżda l-gvern jew Pheu Thai huwa kodard wisq biex jagħraf dan. Tista’ tkun ċert li se jsiru tentattivi biex il-Kunsill Elettorali jiġi akkużat b’nuqqas ta’ dmir b’mezzi legali.
Barra minn hekk nemmen li għadu kmieni wisq biex niġġudikaw is-sentenza tal-Qorti fuq il-merti legali tagħha għax il-verdett ma nafux. Nafu biss b’dikjarazzjoni waħda li nħarġet. Naħseb li huwa aktar għal avukati milli nies lajċi.
Eugenio, int tgħid:
"Il-fatt li l-elezzjonijiet ma marrux tajjeb għalhekk kienet legalment ir-responsabbiltà sħiħa tal-gvern Pheu Thai."
Tista’ wkoll targumenta li jekk jinqala’ xi mkien, l-għaqda tat-tifi tan-nar għandha tinżamm responsabbli. Jew żomm lill-pulizija responsabbli għal serq u mhux lill-ħalliel. Ir-responsabbiltà għas-sabotaġġ tal-elezzjonijiet taqa’ għal kollox f’idejn il-PDRC. Kieku l-gvern kien skjera pulizija u suldati kullimkien, kważi ċertament kienu jseħħu l-imwiet. Ta’ min ifaħħar li l-gvern ħa attitudni daqshekk rażan u rnexxielu jipprevjeni sitwazzjonijiet bħal 4 snin ilu.
Għażiż Tina,
Dan mhux biss dwar nar każwali...
Fi kwalunkwe pajjiż ċivilizzat, il-gvern huwa responsabbli u responsabbli għat-tmexxija ordnata tal-elezzjonijiet, il-protezzjoni tal-votanti tiegħu u l-uffiċjali li għandhom jiffaċilitawha. Jekk ma tistax jew ma tridx tagħmel dan, allura m'għandux isejjaħ elezzjonijiet u għandu jiffaċilitahom.
Li jiggverna jfisser li nħares 'il quddiem, u s'issa ma stajtx naqbad lil dan il-gvern qed jagħmel hekk. Lanqas hi ma tħobb tieħu r-responsabbiltà. Iżda wara żiedet il-fjuwil man-nar billi akkuża lill-Qorti Kostituzzjonali b'"konfoffa kontra l-gvern"
PS I kkritikajt ukoll lill-PDRC bl-użu tal-kliem "sabotaġġ" u "frodi tal-votazzjoni".
Stat ta’ emerġenza seħħ f’Bangkok u fid-distretti tal-madwar fit-2 ta’ Frar, jum l-elezzjoni. Il-Kunsill Elettorali kien diġà stqarr – minn qabel – li ma tistax issejjaħ dawn iċ-ċirkostanzi normali għal elezzjoni. Mill-mod: dan l-istat ta 'emerġenza jipprojbixxi laqgħat ta' aktar minn 5 persuni. Għalhekk kull tim ta’ 9 persuni li kellhom iħaddmu uffiċċju elettorali qed jikser, filwaqt li l-gvern irid li xi wħud minnhom jitressqu l-qorti talli traskuraw dmirijiethom. Tista' ssir logħba taċ-ċess legali divertenti jekk il-gvern jinċita mġiba illegali.
Il-kundizzjonijiet fir-referendum riċenti fil-Krimea kienu ‘aktar normali’. Madankollu, id-demokraziji tal-Punent kollha xersħu l-art bir-riżultat u ma jagħrfux ir-riżultat.
Jiġifieri d-demokrazija mhix sinonima li jsiru elezzjonijiet.
Ejja nagħtu ħarsa lejn il-fatti tal-elezzjonijiet tat-2 ta’ Frar 2014, ibbażati fuq 375 nieqes 69 distrett elettorali (f’69 distrett l-elezzjonijiet kienu kkumplikati, f’9 provinċji ma ntefgħu l-ebda vot):
– il-perċentwal ta' parteċipazzjoni: 47.7 % u 16.6 % ivvutaw “mingħajr vot”;
– il-perċentwal ta' parteċipazzjoni f'Bangkok: 26% li minnhom 23% vvutaw 'ebda vot';
– Il-kandidati ma setgħux jirreġistraw fi 28 distrett, għalhekk l-elezzjonijiet ma sarux hemmhekk. Dan ifisser li mill-inqas 28 siġġu fil-parlament jibqgħu mhux okkupati u huma meħtieġa elezzjonijiet ġodda. F'xi distretti oħra kien hemm kandidat wieħed biss u l-elezzjoni ta' dan il-kandidat wieħed issir valida biss jekk il-perċentwali ta' parteċipazzjoni tkun mill-inqas 1%.