Attivisti favur id-demokrazija trattati ħażin
Fl-aħħar xhur, tliet attivisti diġà ġew attakkati u attakkati serjament diversi drabi. Il-Ġimgħa li għaddiet, Ja New kienet l-aħħar vittma. Huwa f'forma ħażina.
Nhar il-Ġimgħa, 28 ta’ Ġunju, Sirawith Serithiwat, magħruf aħjar bil-laqam tiegħu Ja New, ġie aggredit serjament minn erba’ irġiel fid-dawl tax-xemx. Erba’ rġiel bl-elmu u mgħottijin fuq żewġ skuters mhux immarkati kienu qed jistennewh fid-daħla ta’ Soi Ram Intra 109 ħdejn id-dar tiegħu meta wasal hemm b’taxi bil-mutur. Ix-xhieda qalu li l-attakkanti l-ewwel laqtuh f’rasu bil-bsaten u mbagħad attakkaw ukoll ġismu meta waqa’. Huwa sofra ħsara serja fil-moħħ u jinsab mitluf minn sensih fil-kura intensiva (Ritratt, ara hawn: /bit.ly/2RPfnMi). Kameras CCTV qabdu l-attakk. Huwa kien attakkat ukoll aktar kmieni f’Ġunju.
F’dawn l-aħħar snin, Ja New għamel kampanja kontra l-ġunta u favur aktar demokrazija. Kien se jivvjaġġa lejn l-Indja biex ikompli l-istudji tiegħu hemmhekk.
Bl-istess mod, l-irġiel attakkaw kampanjatur ieħor, Ekachai Hongkangwan, seba' darbiet f'dawn l-aħħar sentejn. L-aħħar darba li dan ġara fil-Qorti f’Bangkok fit-tmienja u nofs ta’ filgħodu fit-13 ta’ Mejju li għadda. Il-karozza tiegħu ngħatat in-nar darbtejn.
Apparti l-kundanna ta’ raġel li tah daqqa ta’ ponn f’wiċċu fl-2018, ħadd ma kien arrestat għal dawn l-attakki.
Ritratt: Anurak Jeantawanich / FacebookEkachai qabel kien instab ħati ta’ akkuża ta’ lese majeste u għamel kampanja kontra l-ġunta ħafna drabi. Wara l-aħħar attakk tiegħu qal ‘M’iniex qed nieqaf, irrid nibqa’ għaddej’.
Kampanjatur ieħor magħruf favur id-demokrazija, Anurak Jeantawanicha, imlaqqam ‘Ford’, sofra attakk filgħodu tal-25 ta’ Mejju, wara attakk preċedenti lejn l-aħħar ta’ Marzu. Huwa weġġa’ ħafif.
Fit-30 ta’ Ġunju, il-Bangkok Post kiteb dan li ġej f’editorjal intitolat: ‘L-attakki fuq attivisti jibqgħu mhux ikkastigati’, u nikkwota:
“…..In-nuqqas tal-Gvern li jieħu miżuri ta’ sigurtà biex jipproteġi attivisti bħal Sirawith u Ekachai ikkawża rabja pubblika….Il-pulizija u l-uffiċjali tas-sigurtà qed jonqsu mid-dmir tagħhom li jarrestaw lill-ħatja wara aktar minn 15-il attakk fl-aħħar 18-il xahar…… ..Hija jinsab imħasseb ħafna li dawn l-attakki u n-nuqqas ta' rispons adegwat qed iseħħu fost polarizzazzjoni dejjem akbar u espressjonijiet ta' mibegħda minkejja l-wegħda tar-reġim ta' rikonċiljazzjoni...'
Huwa ta’ dispjaċir kbir li taqra fuq xi midja soċjali li hija ‘tort tagħhom, li l-attakki saru biex iqanqlu ħasra’ u aktar.
Għeżież Tino, huwa tajjeb li ġġib dawn l-avvenimenti ta’ diqa ħafna għall-attenzjoni tagħna, speċjalment għall-vittmi. Dawk li wettqu dan l-aħħar attakk kodard fuq Ja New aktarx qatt ma jiġu ntraċċati u l-klijenti tagħhom għalhekk ukoll jaħarbu l-kastig. Huwa traġiku li ħajja żagħżugħa issa tidher li ġiet imnaqqsa fil-bidu minħabba x-xewqa u l-kampanja għal demokrazija. Ovvjament nittama li Ja New jirkupra kemm jista’ jkun.
Għażiż Leo Th,
Iva, New qed titjieb b'xorti tajba. Rajt stampa tiegħu jiekol fuq is-sodda tal-isptar. Iżda s-socket ta 'l-għajnejn tiegħu jingħad li huwa pjuttost bil-ħsara.
Tajjeb li taqra li Tino, ovvjament mhux li s-socket ta’ għajnejh ikollu ħsara serja, iżda li qam mill-koma u nisperaw li ma jbatix minn ħsara permanenti fil-moħħ.
Hija sempliċiment diqa u xokkanti li din it-tip ta’ mibegħda u vjolenza bla sens tinfetaħ fuq nies li jesprimu opinjoni jew viżjoni mhux vjolenti li xi wħud ma jogħġbux. L-istat huwa wkoll parzjalment tort ta’ dan, aħseb fil-Ġeneral Apirat li jgħid lin-nies biex jisimgħu ‘nak pen din’ (ħmieġ tad-dinja, piż tad-dinja). Dan ma jurix de-eskalazzjoni, filwaqt li r-rikonċiljazzjoni kienet il-valur ewlieni tal-ġunta...
Għal darb'oħra naraw il-nonsense magħruf: membri u partitarji ta', pereżempju, Future Forward jew l-NGOs favur id-demokrazija jingħad li jħaddnu ideat komunisti b'mod sigriet, u naturalment għandhom pjanijiet ħżiena għal repubblika u pjanijiet kontra l-monarkija. Miġnun imma jqanqal il-biża’ u l-mibegħda.
Qrajt xi kummenti fuq il-midja soċjali dwar l-attakk fuq Ja New, jagħtik il-wiżż. komunista maħmuġ, buffa ħamra, oħroġ minn pajjiżna, ħasra li l-biċċa xogħol ma tlestiex, mur biss tgergru fuq id-demokrazija mill-infern ta' fejn inti, eċċ Parina Kraikupta MP f'isem il-ġunta Il-partit Phalang Pracharat qed jieħu pass ieħor minn fuq: l-attakk ttella’ minn Future Forward biex jirbaħ l-erwieħ...
*sigh*
Rikonċiljazzjoni? Sakemm attivisti favur id-demokrazija jiġu mpinġi bħala figuri ħżiena li jheddu lill-pajjiż, dan mhux se jiġri.
Fil-fatt nixtieq li l-kumpaniji tal-midja ewlenin jikkundannaw pubblikament din l-azzjoni(jiet). Ħalli jkun magħruf li dawn it-tipi ta 'azzjonijiet imorru kontra l-valuri ewlenin tal-pajjiż u għalhekk mhumiex Tajlandiż u mhux Buddisti. Li jekk hawn xi ħadd ma jħobbx lil pajjiżu, huma dawk li wettqu din it-tip ta’ vjolenza.
Iżda dan mhux se jiġri sakemm in-nies jitqiesu bħala mhux Tajlandiż jekk ikollhom ideat differenti minn dak li d-dinosawri fil-familji elite tal-pajjiż qed jipproklamaw fuq ix-xellug u l-lemin.
Thai Pbs u wkoll Voice TV jagħtu ħafna attenzjoni kuljum lil dawn il-kwistjonijiet u abbużi oħra fis-soċjetà Tajlandiża.
Imma għadhom ħajjin! ‘Dissidents’ oħra, kelma sabiħa għal nies li jżommu spirtu indipendenti, ġew maqtula fil-Laos u mormija fil-Mekong bil-konkos f’żaqqhom. U ftit huma neqsin ukoll...
Kollox għandu x’jaqsam mal-fatt li l-gvernijiet fir-reġjun għamlu ftehim biex jirritornaw id-dissidenti ta’ xulxin; Il-Vjetnam estradithom lejn it-Tajlandja, u dissident Vjetnamiż fit-Tajlandja sparixxa u ‘spontanjament’ ħareġ f’ċella f’Hanoi. Dak jissejjaħ viċinat tajjeb.
Darba tkellimna dwar il-‘ġenna’ tal-USSR u l-arċipelagu Gulag tagħhom, iżda l-Korea ta’ Fuq, iċ-Ċina u pajjiżi oħra f’dak il-kontinent mhumiex aħjar! U dan huwa skadut; l-għajbien li qatt ma ġie solvut tal-avukat tad-drittijiet tal-bniedem Somchai, l-imwiet fil-moskea u l-qtil tal-pick-up ta’ Tak Bai qatt ma ġew u qatt mhu se jiġu ċċarati, aħseb u ara li l-awturi jiġu kkastigati.
Kull min ma jistenniex fil-kju fit-Tajlandja jiġi kkastigat; jew agħar.
Kemm int imħasseb dwar kwistjonijiet politiċi. Il-pajjiż jappartjeni lit-Tajlandiż u huma biss jistgħu jġibu l-bidla. Ma taħsibx li se jisimgħu mazz farangs anzjani, hux?
Għalija, tgħodd biss l-estensjoni annwali fl-immigrazzjoni, kif ukoll jekk il-birra hijiex kiesħa. M'għandi l-ebda opinjoni dwar il-bqija.
Dak li jqanqalni jissejjaħ empatija, nissimpatizza ma’ nies li jissawtu nofshom jew għal kollox għall-mewt għax għandhom opinjoni differenti (iżda paċifika). Issa jien bogħod mill-qadim, u le, ħadd mhu se jisma’ l-opinjoni ta’ ftit. Il-vot wieħed tiegħi mhux se jbiddel id-dinja. Iżda dawn l-atroċitajiet m'għandhomx jiġu injorati. Sew jekk inti Olandiż, Tajlandiż, it-tnejn jew xi ħaġa oħra, din it-tip ta 'vjolenza hija frowned minn ħafna. U biss jekk in-nies jesprimu d-disgust tagħhom f’numru kbir ikun hemm ċans li jsir xi ħaġa dwarha. Dan huwa naturalment f'idejn il-poplu stess.
Wieħed minn dawk l-irġiel abbużati jismu Anurak. Jisimni ibni wkoll Anurak. Huwa attiv ukoll fil-politika, għall-Partit progressiv Future Forward, partit li l-ħin kollu jinsab taħt attakk kattiv. U m'għandix ninkwieta dwar dan? Ejja ħu l-birra tiegħek u ħares in-naħa l-oħra meta xi ħadd jissawwat ħdejk...
Piet de Vries, Amnesty International torganizza regolarment azzjonijiet ta’ firma għall-ħelsien ta’ ċittadini madwar id-dinja li ilhom snin jinżammu fiċ-ċelel minħabba t-twemmin politiku tagħhom u ta’ spiss ġew abbużati. L-azzjonijiet tagħhom ħafna drabi jirnexxu u d-dissidenti jiġu rilaxxati, parzjalment grazzi għall-firma tiegħi bħala persuna anzjana, peress li tixtieq tpoġġini. Għalhekk jagħmel sens li Tino Kuis jindirizza abbużi bħal dawn, minkejja li jista’ jidher qatra ilma f’deżert. Ovvjament, ma jimpurtax għalik dwar xiex inħossni jew m'iniex imħasseb. Jekk l-unika ħaġa li tgħodd għalik hija l-estensjoni ta' sena fl-immigrazzjoni, allura fl-opinjoni tiegħi int pjuttost stupidu, imma dak f'idejk. Mill-mod, ma jimpurtanix xi ftit dwar jekk il-birra tiegħek hijiex kiesħa jew le.
Piet de Vries, għandek raġun. Ħossok liberu li tidfen rasek fir-ramel. Qrajt li l-birra u l-bolol jiddeterminaw ħajtek. Agħlaq għajnejk għall-inġustizzja. Nispera li tieħdu gost fit-Tajlandja!
Imma tinsiex tissakkar ħalqek u idejk minbarra għajnejk; Moviment WIEĦED ħażin bir-ras, il-ħalq jew l-id iwaslek il-ħabs għal 15-il sena u mbagħad... id-dinja hija żgħira wisq u t-Tajlandja hija immuffata. Ħu gost hawn!
Għalkemm Piet de Vries għandu raġun li TH ma jisimgħux farang anzjani, huwa minnu li jekk ma tridx li jkollok x'taqsam ma' żviluppi fit-TH, tabilħaqq aħjar li tiffoka fuq il-birra. Il-birra tillubrika l-moħħ, tagħmlek konfuż mill-isbaħ, u fit-tul int żgur li qed tgħid it-tajjeb. Wara kollox, ma hemmx xi qal Olandiż li jindika li t-tfal u s-sakra jippritkaw il-verità?
F'TH, il-pulizija, il-ġustizzja u l-politiċi għandhom jiffokaw ħafna fuq dawn it-tipi ta' avvenimenti mhux demokratiċi. Dan huwa l-uniku mod kif TH isir konxju li theddid/abbuż minn kuntest politiku jrid jintemm. F’dan ir-rigward, Bangkok Post, fost l-oħrajn, sejjer tajjeb u joffri kontrobilanċ għal dak li qed jingħad fuq il-midja soċjali.
Jekk inti mismugħ fit-Tajlandja m'għandha x'taqsam xejn ma' jekk intix antik u/jew farang, imma jekk għandekx in-netwerks it-tajbin u tużahom bil-mod u fil-ħin it-tajjeb.
Għal dan int verament trid tagħmel ħafna aktar milli tmur l-Immigrazzjoni darba fis-sena u tixrob birra kuljum.