Aħbarijiet mit-Tajlandja – 7 ta’ Ottubru, 2013

Seta’ kien daqshekk sabiħ, riħa ta’ tela u moonshine, imma reġa’ huwa bumblebee. Din is-sintuna ta’ rikonoxximent mill-programm tar-radju Pensjoni Hommeles minn tfuliti lagħbet f’moħħi fir-rapport tal-gazzetta tal-lum dwar it-tablets li tqassmu lill-istudenti ta’ Prathom 1 is-sena l-oħra.

L-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali (OAG) sab li 30 fil-mija tat-860.000 pillola taċ-Ċina huma miksura u hemm ukoll kwistjonijiet ta 'manutenzjoni. It-tiswija tal-pilloli difettużi tieħu żmien twil u xi fergħat ta 'Distribuzzjoni ta' Pariri, ikkuntrattati mill-manifattur Ċiniż biex jagħmlu l-manutenzjoni, ingħalqu.

L-informazzjoni ġejja minn sors fil-kumitat tat-tablet, li huwa wkoll uffiċjal tal-OAG.Jaħseb li għandha ssir investigazzjoni dwar jekk il-kumpanija tal-manutenzjoni hix qed tikser il-kuntratt. Il-kumitat għandu jqis dan fit-tkomplija tal-programm tat-tablets.

Fid-9 ta 'Settembru, il-gazzetta rrappurtat li l-istudenti kollha ta' Prathom 1 u Mathayom 1 fil-provinċji tat-tramuntana u tal-grigal mhux se jirċievu t-tablet sa Diċembru. L-istudenti Mathayom 1 fil-provinċji ċentrali u tan-Nofsinhar se jkollhom imisshom aktar tard, minħabba li l-kuntratti għal dawk il-provinċji ġew ikkanċellati wara suspetti ta 'frodi fl-offerta.

Il-gazzetta tal-lum tirrapporta li d-distribuzzjoni fiż-żoni 1 u 2 hija staġnata. [Ma nafx liema żoni huma involuti.] Il-kumpanija talbet għal dewmien ta’ xahar minħabba li fabbrika saritilha ħsara min-nirien. Il-kumitat tat-tablet ċaħad it-talba. Jekk ma titwassalx ix-xahar id-dieħel, tiġi mmultata.

Is-Segretarju tal-Istat għall-Edukazzjoni reċentement nieda l-idea li jagħti lill-istudenti vawċer ta’ 3.000 baht, iżda dik l-idea diġà ġiet miċħuda mill-ministru tiegħu.

– L-informatur, li għarraf lill-pulizija dwar fejn jinsabu r-ribelli f’Narathiwat, inqatel b’tiri ta’ arma ta’ tiri lbieraħ meta kien fi triqtu biex jisfrutta l-latex. Il-ponta tiegħu wasslet għar-rejd tas-Sibt f’dar f’Rueso, fejn kienu qed jinħbew ir-ribelli. Erba’ ribelli u żewġ uffiċjali tal-pulizija nqatlu fil-battalja tan-nar bejn il-pulizija, is-suldati u r-ribelli.

L-informatur, raġel ta’ 35 sena minn Rueso, kien eks separatista li kien iddifetta biex jinforma lill-awtoritajiet bil-movimenti tar-ribelli. L-attakk tas-Sibt kien immirat lejn dawk suspettati li attakkaw grupp ta’ esperti tal-bombi fis-27 ta’ Settembru. Imbagħad tlieta ndarbu u ċivili wieħed inqatel. Mill-grupp li jistaħbew fid-dar, tnejn huma maħrubin, sebgħa ċedew. L-artiklu jsemmi dak li huma kollha suspettati bih, imma nħalli dik il-lista tal-londri mhux imsemmija.

– Gwardjan paramilitari f’Rueso inqatel b’tiri ta’ sparatura lbieraħ. Bħall-informatur tal-messaġġ preċedenti, kien fi triqtu biex jisfrutta latex. F’Muang, Yala, tliet suldati weġġgħu meta splodiet bomba moħbija taħt it-triq hekk kif saqu minn fuqha bit-trakk tagħhom.

– Is-superstiti tar-rewwixta tal-istudenti tas-6 ta’ Ottubru 1976 u l-qraba tal-vittmi fakkru t-tmiem imdemmi tal-protesta fil-park tal-Università ta’ Thammasat ilbieraħ (ritratt).

Jaran Ditapichai, chairman tal-kumitat li jorganizza din il-kommemorazzjoni u l-kommemorazzjoni tar-rewwixta tal-14 ta’ Ottubru, 1973, qal li l-protesti wasslu għal libertajiet kbar tal-kelma u tal-assemblea, iżda l-ġlieda għad-demokrazija kienet 'il bogħod milli mirbuħa, xhieda tal-kunflitti ta 'dawn l-aħħar snin bejn qomos ħomor u sofor. "Huwa importanti li l-ġenerazzjoni attwali titgħallem dwar l-avvenimenti ta 'Ottubru." Il-ġenerazzjoni attwali bilkemm kienet preżenti, għaliex ftit studenti biss dehru.

Il-kittieb Watt Wallayangkoon, li x-xogħlijiet tiegħu ispiraw ħafna attivisti żgħażagħ fis-snin sebgħin, qal li r-rebħa tal-ġenerazzjoni ta’ Ottubru kienet ta’ żmien qasir. Ġie oppost minn elementi ultra-rjalisti u l-biża 'tal-komuniżmu f'partijiet kbar tas-soċjetà. Madankollu, Thantawut Tweewarodomgul, li kien ilu l-ħabs għal lèse-majesté, qal li l-inċidenti ta’ Ottubru kienu preludju importanti għall-movimenti politiċi attwali. "Mingħajr il-kuraġġ u l-kontribuzzjonijiet tal-ġenerazzjoni ta' Ottubru, ħadd ieħor ma kien jiġġieled għad-demokrazija fis-snin ta' wara."

– Il-ħiliet tal-lingwi barranin tal-istudenti Tajlandiżi jistgħu jkunu serjament insuffiċjenti, it-Tajlandja tipproduċi wkoll talenti. L-istudent Tajlandiż-Ġappuniż ta’ 17-il sena Ayaka Sato kiseb 100 fil-mija fiċ-Ċiniż fl-Eżamijiet Internazzjonali ta’ Cambridge riċenti, u Tanyawan Chaidarun ta’ 16-il sena kienet in-numru 1 bl-Ingliż. Huwa skorja 92 fil-mija. Iż-żewġ tfajliet isegwu l-programm internazzjonali tal-Iskola Dimostrazzjoni Satit Prasarnmit.

Ayaka kien tgħallem iċ-Ċiniż għal sentejn biss, Tanawan kien beda jitgħallem l-Ingliż qabel l-ewwel grad. Matul is-snin tal-iskola tagħha, hija pparteċipat fi programm ta’ skambju mal-Istati Uniti.

– It-Tajlandja għamlet 'progress sinifikanti' fil-ġlieda kontra t-tħaddim tat-tfal, jgħid ir-rapport tad-Dipartiment tax-Xogħol tal-Istati Uniti dwar 'Sejbiet dwar l-Agħar Forom ta' Xogħol tat-Tfal fl-2012'. Imma jekk naqra l-artiklu sew, ir-rapport huwa bbażat fuq regolamenti tal-karta u ma saret l-ebda riċerka fuq il-post.

Ir-rapport isemmi, pereżempju, ir-regolament li jgħolli l-età minima għax-xogħol abbord bastimenti tas-sajd minn 16 għal 18-il sena, l-aġġornament tal-lista ta’ professjonijiet perikolużi li huma tabù għat-tfal, eċċ. Jingħad ukoll li l-gvern qed jaħdem biex itemm ix-xogħol tat-tfal fl-industrija tal-ipproċessar tal-gambli u tal-ħut.

– Fl-aħħar 16-il sena, iċ-ċittadini pproponew 84 abbozz ta’ liġi, iżda 6 minnhom biss għamluha liġi, 32 ġew ivvutati mill-parlament u 2 għadhom pendenti. “Dan ifisser li d-dritt tal-poplu li jipproponi l-liġijiet tiegħu għadu qed jiġi injorat minkejja li dan id-dritt hu garantit mill-Kostituzzjoni,” qalet Phairote Phonphet, membru tal-Kummissjoni għar-Riforma tal-Liġi, waqt seminar ilbieraħ. Huwa ħeġġeġ lill-popolazzjoni biex tagħfas il-leġiżlatura biex tpatti għall-lura dejjem tikber tal-liġijiet ċivili.

Għal 16-il sena issa, il-kostituzzjoni offriet lill-popolazzjoni l-opportunità li tressaq abbozz ta’ inizjattiva. Fil-bidu kienu meħtieġa 50.000 firma, mill-2007 'l hawn hemm 10.000. Minn dakinhar, rappreżentanti tal-popolazzjoni tħallew ukoll joqogħdu fuq il-kumitat li jevalwa l-proposti.

– Il-Prim Ministru Yingluck ilbieraħ iddiskuta mal-President Ċiniż Xi Jinping pjanijiet għall-bini ta’ linji ferrovjarji ta’ veloċità għolja, enerġija nadifa, promozzjoni tal-edukazzjoni, ġestjoni tal-ilma u l-iżvilupp ta’ riżorsi umani. Iż-żewġ mexxejja tal-gvern iltaqgħu f'Bali fejn jattendu l-laqgħa tal-Kooperazzjoni Ekonomika Asja-Paċifiku (APEC). Il-president Ċiniż ippropona li jitwaqqaf bank biex jappoġġja l-infrastruttura. Yingluck stiednu jżur it-Tajlandja.

– Il-Ministeru tat-Trasport ikkummissjona lil Transport Co Ltd, il-kumpanija li topera 800 interliners, biex twettaq studju dwar l-installazzjoni ta’ kameras fil-karozzi tal-linja. Il-ministeru qed jaħseb għal ħames kameras għal kull xarabank. Kamera waħda tiġi ppuntata lejn is-sewwieq biex jara jekk mhux qed jagħmel affarijiet perikolużi, bħal jitkellem fuq it-telefon waqt is-sewqan. F’każ ta’ inċident, il-pulizija tista’ tara l-filmati biex tiddetermina l-kawża.

Meta l-kameras jiġu installati, il-Ministeru jinvestiga jekk is-sinjal jistax jintbagħat lill-kamra tal-kontroll ta 'Transport Co. Il-GPS diġà huwa installat fil-karozzi tal-linja, sabiex ikun jista 'jiġi ċċekkjat jekk is-sewwieq hux qed iħaffef. Il-ministeru jrid ukoll li l-kumpaniji privati ​​tal-karozzi tal-linja jarmaw il-karozzi tal-linja tagħhom bil-GPS. Għandhom 13.000 karozza fit-triq, inklużi 5.000 minibuses.

– Inġenju tal-ajru Nok Air twaqqa’ mir-runway f’Udon Thani ilbieraħ. Il-kawża kienet difett fis-sistema operattiva. L-ajruplan waqaf fl-arbuxxelli ħdejn ir-runway, madwar 700 metru mit-terminal. Ħadd mill-31 passiġġier u l-ekwipaġġ ma weġġa’.

– Sajjied tal-Myanmar inqatel ilbieraħ meta splodew ċilindri tal-ammonja abbord il-vapur tiegħu, li kien irmiġġat fil-moll ta' Khao Nang Hong f'Paknam (Rayong). Seba’ oħrajn weġġgħu. Fil-ħin tal-isplużjoni, l-ekwipaġġ kien qed iħott il-ħut.

– Minn nhar it-Tlieta, l-operaturi tat-turs Ċiniżi jridu jinkludu l-attivitajiet żejda kollha ta’ vaganza pakkett fil-prezz. Xi operaturi kellhom kważi jirduppjaw il-prezzijiet tagħhom bħala riżultat. Iċ-Ċentru ta' Informazzjoni tan-Negozju tat-Tajlandja fiċ-Ċina jibża' li ż-żidiet fil-prezz jistgħu jwasslu għal tnaqqis fit-turiżmu miċ-Ċina.

– It-tqattigħ u l-kuntrabandu tal-rosewood huwa negozju li jrendi, sakemm ovvjament il-pulizija ma tikkonfiskawx il-kuntrabandu. U dan ġara lbieraħ f’Ubon Ratchathani. Kien hemm 500 zkuk li jiswew 10 miljun baht f'għadira. Is-sid tal-għadira jiġi mistoqsi.

– Il-kantant country Kan Kaeosuphan miet bil-kanċer fl-età ta’ 74 sena. Il-famuż luk thung Il-kantant iddaħħal l-isptar nhar il-Ġimgħa u poġġiet ventilatur. Kan kien ilu sentejn ibati mill-kanċer. Il-kanzunetti famużi tiegħu huma Nam Tan Kon Kaeo (Zokkor fil-qiegħ tal-ħġieġ) u Kaeng Khoi (Xmara Khoi).

Aħbarijiet politiċi

– Iben il-Prim Ministru Thaksin, Panthongtae, qed jitħejja biex jimxi fuq il-passi ta' missieru. Jista' jkun li diġà joħroġ għall-elezzjoni fl-elezzjonijiet li jmiss, skont rapporti ta' 'sors ta' partit f'pożizzjoni għolja' Post ta 'Bangkok. Thaksin se jitlob ukoll lill-kap attwali tal-pulizija muniċipali ta’ Bangkok, Kamronwit Thoopkrachan, biex jingħaqad mal-partit fil-gvern Pheu Thai wara li rtira f’Settembru.

F'dawn l-aħħar snin, Panthongtae sar politikament attiv. Huwa jipparteċipa f'attivitajiet Pheu Thai u juża l-paġna tiegħu ta' Facebook biex iwieġeb lill-avversarji politiċi. Bħalissa qed jivvjaġġa madwar il-pajjiż iżur il-vittmi tal-għargħar.

Skont is-sors, Thaksin għadu ma jafx jekk hux se jħalli lil ibnu (uniku) f’Chiang Mai jikkontesta għal siġġu parlamentari jew jekk hux se jidħol fil-parlament permezz tal-lista nazzjonali. Chiang Mai hija fortizza ta 'Pheu Thai. Il-mexxej tal-Qomos l-Aħmar u MP Cherdchai Tantisirin jgħid li Panthongtae għandu dak kollu li għandu bżonn politiku tajjeb. Huwa popolari u b'moħħ demokratiku.

Kamronwit, bħal uffiċjali għolja oħra, jinsab fuq il-lista tax-xewqat ta’ Thaksin biex jintuża fl-elezzjonijiet li jmiss. Ikun kandidat ideali għal Pathum Thani kif hu minn hemm. Pheu Thai sofra telfa kbira wara l-għargħar waqt l-elezzjonijiet ta’ nofs it-terminu. Thaksin jixtieq jagħmilha wkoll deputat prim ministru responsabbli mill-affarijiet tal-pulizija. Kamronwit jgħid li għadu ma ġiex avviċinat minn Pheu Thai u mhux beħsiebu jidħol fil-politika.

Skont is-sors, Thaksin iqis l-elezzjonijiet bikrija. Huwa talab lill-MP u lill-ministri, li żaruh fil-Makaw u f'Ħong Kong ix-xahar li għadda, biex jippreparaw għal dan. Qed jingħad li elementi kontra l-gvern huma mħawda biex iwaqqgħu l-gvern.

Pheu Thai se twettaq stħarriġ fi ftit provinċji biex tkejjel l-opinjonijiet tal-votanti dwar il-prestazzjoni tal-Membru Parlamentari (distrettwali) tagħhom u se jistaqsihom jekk għandhomx jerġgħu jiġu nominati fl-elezzjonijiet li jmiss.

Aħbarijiet dwar korruzzjoni

– Xi espatrijati li jirrispondu għal Thailandblog jemmnu li xejn, assolutament xejn, mhu qed isir kontra l-korruzzjoni fit-Tajlandja u li dejjem se jkun hekk. Din it-tip ta 'kritika ġeneralizzanti hija ġeneralment miċħuda mill-moderatur. Huwa minnu: il-korruzzjoni hija rampanti fit-Tajlandja, iżda mhux minnu li mhu qed jiġri xejn.

Post ta 'Bangkok irrapportaha fit-taqsima Milestones u diġà rrapportajtha Aħbarijiet mit-Tajlandja. Tmien eks-aġenti huma l-ħabs talli ppruvaw jirrikattaw membri tal-Bureau tat-Trażżin tan-Narkotiċi - kollegi, tal-postijiet kollha. Huma qabduhom, ipproduċew evidenza falza li kellhom id-droga u talbu fidwa ta’ 2 miljun baht. Żewġ eks aġenti għadhom maħrubin. Għalhekk xi ħaġa jiġri kull tant żmien fil-ġlieda kontra l-korruzzjoni. (Sors: Post ta 'Bangkok, 6 ta’ Ottubru, 2013)

Aħbarijiet ekonomiċi

– Fost ir-rapporti pessimisti kollha dwar it-tkabbir bil-mod tal-ekonomija Tajlandiża u t-tnaqqis fil-fiduċja tal-konsumatur, hemm punt wieħed qawwi, jinnota Bangkok Post. F'Awwissu, il-bilanċ tal-pagamenti daħħal bilanċ favorevoli ta '$ 1,29 biljun kontra defiċit ta' $ 1,64 biljun xahar qabel. Din hija aħbar tajba minħabba li bilanċ favorevoli tal-pagamenti huwa garanzija b'saħħitha għat-tkabbir, li ttaffi t-tnaqqis mistenni fl-istimolu tal-Fed tal-Istati Uniti.

BP issejjaħ ironiku li din l-għarfien għadu ma laħaqx lill-ekonomisti reġjonali. Pereżempju, il-Bank tal-Iżvilupp Asjatiku naqqas it-tbassir tiegħu tat-tkabbir ekonomiku minn 4,9 għal 3,8 fil-mija, iżda l-bank ibbaża ruħu wkoll fuq figuri skaduti. Il-bank ġustament irrimarka li l-investimenti tal-gvern naqsu, filwaqt li kellhom jitħaffu. Wara kollox, l-irkupru fl-Istati Uniti, fl-UE u fil-Ġappun huwa bil-mod u t-tensjonijiet politiċi fit-Tajlandja huma responsabbli biex idewmu jew jipposponu investimenti kemm minn kumpaniji Tajlandiżi kif ukoll barranin.

Il-konsumaturi, intant, huma pessimisti. L-indiċi tal-konsumatur waqa’ għas-sitt xahar konsekuttiv. "In-nies huma mħassba dwar iż-żieda fil-prezzijiet u l-irkupru tal-ekonomija globali," qal Thanavath Ponvichai tal-UTCC fi spjegazzjoni. Dan huwa bla dubju minnu, tgħid il-gazzetta, iżda wkoll mhux realistiku. Il-konsumaturi stennew prezzijiet ogħla minħabba kontijiet ogħla tal-gass, petrol u elettriku. Iżda l-prezzijiet tas-suq bilkemm għolew.

Madankollu, tgħid il-gazzetta, il-perċezzjoni hija importanti u kemm in-negozju kif ukoll il-konsumaturi ma jaqgħux għat-taħdita ħelwa tal-gvern. F'dan huma appoġġjati minn aħbarijiet minn Washington. Dwar il- għeluq tal-gvern Amerikan, BP jikteb li din hija diġà t-18-il darba u li l-ħinijiet kollha preċedenti ħafna drabi minuti qabel il-falliment il-leġiżlatura aġixxa. Id-differenza issa hija li s-swieq huma miftuħa 24 siegħa kuljum u li l-aħbarijiet jivvjaġġaw b'veloċità sajjetta. (Sors: posta ta' bangkok, 6 ta’ Ottubru, 2013)

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post