Aħbarijiet mit-Tajlandja – 6 ta’ Lulju, 2013
Il-Mużew tat-Tessuti Queen Sirikit, li fetaħ f'Mejju tas-sena l-oħra, ġie estiż ġimgħa ilu Attività Studio.
Skeċċijiet u tpinġijiet ta’ ħwejjeġ imdendla mal-ħitan u stazzjonijiet ta’ attività ġew stabbiliti, bħal kantuniera fejn il-viżitaturi jistgħu jilbsu pupi (Ilbes il-Pupi bl-istil Tajlandiż) Fl- kwizz dwar it-tessuti fejn il-viżitaturi jħossu drapp (li ma jistgħux jaraw) u jkollhom raden x’tip ta’ materjal hu. Barra minn hekk, il-viżitaturi jistgħu jilbsu lilhom infushom b'ilbies tradizzjonali Tajlandiż li jaqbel mal-kulur tal-ġurnata.
Il-kollezzjoni permanenti fil-kamra ċentrali tal-mużew tinkludi tessuti mill-Asja tax-Xlokk, tal-Lvant u tan-Nofsinhar u l-gwardarobba tal-couture tar-reġina. Il-mużew jinsab fil-bini Ratsadakorn-bhibhathana fuq il-bażi tal-Palazz il-Kbir. Hija inizjattiva tal-Prinċipessa Sirindhorn.
– Supa Piyajitti, deputat segretarju permanenti tal-Ministeru tal-Finanzi, jgħid li ġie kkwotat ħażin dwar il-korruzzjoni fis-sistema tal-ipoteki tar-ross (ara Aħbarijiet mit-Tajlandja nhar l-Erbgħa). Hija ma qalitx li s-sistema hija mimlija korruzzjoni f’kull stadju, iżda qalet li s-sistema tinsab “f’riskju ta’ korruzzjoni f’kull stadju” għax tinvolvi għaxar servizzi, l-aktar mill-Ministeri tal-Agrikoltura u l-Kummerċ. Hija stqarret dan waqt interrogazzjoni minn kumitat tas-Senat.
Il-Ministeru tal-Finanzi fforma kumitat biex jeżamina d-dikjarazzjonijiet ta’ Supa quddiem il-kumitat tas-Senat. Il-Ministru Kittiratt Na-Ranong qal ilbieraħ li s-servizzi li Supa kienet qed tirreferi għalihom huma kkonċernati. Jekk Supa ġiet ikkwotata ħażin, kif tgħid hi issa, din l-investigazzjoni se tnaddaf isimha, qalet il-ministru. Il-Prim Ministru Yingluck din il-ġimgħa sfida lil Supa biex tissostanzja t-talbiet tagħha. Il-Prim Ministru donnha laqtitha.
Supa jmexxi kumitat li jinvestiga s-sistema tal-ipoteki. Tgħid li x-xhieda tagħha quddiem il-kumitat tas-Senat hija bbażata fuq rapporti minn sottokumitati li studjaw il-kontabilità tas-sistema. Dawn ir-rapporti diġà ntbagħtu lill-Prim Ministru f’Ottubru.
Supa tħoss li qed tiġi miġbuda f’kontradizzjonijiet politiċi dwar is-sistema tal-ipoteki. “Irrid inkompli bil-ħidma tiegħi u ma ninvolvix f’kunflitt bħal dan.” Hija mhix imħassba dwar l-investigazzjoni mħabbra dwar id-dikjarazzjonijiet tagħha. "Nagħmel xogħol tiegħi bħall-Ministru tal-Finanzi u s-Segretarju Permanenti."
Id-Demokratiċi tal-Oppożizzjoni lbieraħ fakkru lill-partit fil-gvern Pheu Thai li wiegħed matul il-kampanja elettorali tiegħu li jħallas lill-bdiewa 15.000 baht kull tunnellata. Dik il-wegħda kienet tissejjaħ “kuntratt soċjali”. Il-partit insista li jgħin lill-bdiewa foqra, għax mis-sistema tal-ipoteki jibbenefikaw biss il-bdiewa sinjuri. Aktar minn 2 miljun bidwi żgħir m'għandhomx l-opportunità li jipparteċipaw [għax jikbru ftit wisq].
Il-partit talab ukoll għal tnaqqis fl-ispejjeż tal-produzzjoni, titjib tal-kwalità tar-ross, kostruzzjoni ta 'sistemi ta' tisqija u informazzjoni dwar l-ispiża tal-programm. Skontha, is-sistema s'issa tiswa 660 biljun baht, ħafna aktar mill-baġit oriġinali ta '500 biljun baht.
– L-eks dilettant u fortune teller tal-biljunarja erratika Nina Wang kienet ikkundannata 12-il sena ħabs ilbieraħ f’Hong Kong. Il-qorti sabitu ħati li falsifika t-testment tagħha, li ppermettielu jitlob il-patrimonju tagħha ta’ bosta biljuni ta’ dollari.
Wang, waħda mill-aktar nisa sinjuri fl-Asja, mietet bil-kanċer fl-2007 fl-età ta’ 69 sena. Il-laqam tagħha kien “Little Sweetie” għax is-soltu kienet tilbes ħwejjeġ ta’ tifla u kellha xagħha f’denb. Il-maħbub tagħha Peter Chan kien 20 sena iżgħar.
Chan (53), miżżewweġ u missier ta’ tlett itfal, huwa eks kaptan tal-feng shui. Wara li kkonverta għall- Kristjaneżmu, biddel ismu għal Tony. Huwa kien irċieva HK $ 3 biljun mingħand Wang waqt li kienet għadha ħajja, iżda ddeċieda wkoll li jitlob l-imperu tan-negozju u l-proprjetà tagħha.
L-Imħallef tal-Qorti Għolja Andrew Macrae nhar il-Ħamis sejjaħ dan ‘bla mistħija, ħżiena u mwieled minn regħba bla paragun’. "M'għandi l-ebda dubju li m'int xejn aktar minn charlatan għaqlija u bla dubju charming."
Wang ħalliet il-patrimonju tagħha lil fondazzjoni tal-karità, li hi u r-raġel mejjet tagħha stabbilixxew.
– It-tliet kaptani tal-industrija li kkritikaw il-politika ekonomika tal-gvern din il-ġimgħa se jkunu mistednin fi tmiem il-ġimgħa f’talk show ta’ karità tal-partit tal-oppożizzjoni Demokratiċi. L-ogħla eżekuttivi, li kienu affettwati serjament mill-kriżi finanzjarja tal-1997, saħansitra jqisu li r-repetizzjoni hija possibbli. Huma jakkużaw lill-gvern li jħajjar lill-konsumaturi jiddejnu u li jissellef wisq flus biex jistimula l-ekonomija. Id-dħul mil-laqgħa se jmur għall-fondazzjoni Seni Pramoj, li hija attiva fil-qasam tal-edukazzjoni.
– Il-qarrejja tar-rivista Ivvjaġġar+Divertiment semmew lil Bangkok l-aqwa belt fid-dinja għar-raba’ sena konsekuttiva. Il-Gvernatur Sukhumbhand Paribatra se jmur New York fi żmien ġimagħtejn biex jirċievi l-premju ta’ akkumpanjament. Bangkok intgħażlet abbażi ta 'sitt kriterji, inklużi attrazzjonijiet turistiċi, kċina Tajlandiża, opportunitajiet ta' xiri u ħbiberija tan-nies.
– Matul l-aħħar tnax-il xahar, 318-il ribelli suspettati rrappurtaw volontarjament lill-awtoritajiet fin-Nofsinhar. Dawk ħatja ta’ reat se jiġu pproċessati, b’appoġġ mill-militar; l-oħrajn qed isegwu programm ta’ riabilitazzjoni.
Minn meta reġgħet feġġet il-vjolenza fin-Nofsinhar fl-2004, twettqu 120.472 reat, li minnhom 9.054 jikkonċernaw is-sigurtà nazzjonali. Iżda hemm ukoll aħbar tajba: L-armata, b’kollaborazzjoni mas-servizzi rilevanti, irrestawrat 3.000 rai ta’ għelieqi tar-ross li nqerdu waqt il-vjolenza fin-Nofsinhar.
Sadanittant, il-vjolenza tkompli. Żewġ gwardjani voluntiera nqatlu f’Yaring (Pattani) ilbieraħ. Huma kienu fuq il-mutur u ġew sparati fuqhom minn imbuttata.
Ħames voluntiera tad-difiża ndarbu f’attakk bil-bomba f’Si Sakhon (Narathiwat). It-tieni bomba splodiet meta ġew biex jagħtu ħarsa lejn l-ewwel bomba li kienet splodiet mingħajr ma kkaġunaw diżgrazzji.
Eks-membru tal-Organizzazzjoni tal-Ħelsien Magħquda Patani nqatel f’Thepha (Songkhla) ilbieraħ waranofsinhar hekk kif ħareġ mill-moskea.
– Tliet snin wara l-arrest tiegħu, Thanthawut Taweewarodomkul telaq il-ħabs bħala raġel ħieles, wara li r-re ħafirlu. Thanthawut (38), disinjatur tal-websajt (qmis aħmar). Lanqas Por Chor USA, kien ikkundannat 13-il sena ħabs għal lèse majesté u ksur tal-Computer Crimes Act. Is-sena l-oħra ressaq talba għall-clemenza. L-attivisti li qed jagħmlu kampanja għall-ħelsien tal-priġunieri politiċi għamlu parti lbieraħ fil-Ħabs ta’ Bangkok.
Skont is-Servizz tal-Prosekuzzjoni Pubblika dak iż-żmien, Thanthawut kien il- amministratur tal-websajt. L-imħallef ma tħallax itaffi d-difiża tiegħu li kien biss disinjatur. Ħames persuni issa għadhom il-ħabs għal lèse-majesté.
– It-tifla ta' negozjant suspettat maħtuf u maqtul Chaichana Mai-ngan offriet premju ta' miljun baht għal informazzjoni dwar fejn jinsab missierha. Hija għamlet appell emozzjonali biex teħles lil missierha għax għandu d-dijabete u pressjoni għolja u għandu bżonn medikazzjoni kuljum. It-tifla ressqet ukoll ilment lid-Diviżjoni għat-Trażżin tal-Kriminalità [L-ebda informazzjoni ulterjuri].
Chaichana, negozjant tal-ħwejjeġ, ilu nieqes mit-Tnejn wara li telaq mis-suq ta’ Rong Kluea f’Aranyaprathet fin-Nissan Navara tiegħu. Filmati CCTV urew li kien segwit minn żewġ karozzi. Chaichana huwa sostenitur qawwi tal-Alleanza Popolari għad-Demokrazija (PAD) kontra l-gvern.
– Il-minuti tas-Soċjetà Siam mill-1904 'il quddiem huma rreġistrati fir-Reġistru tal-Memorja tad-Dinja tal-UNESCO. Huma meqjusa bħala eżempju ta' kooperazzjoni internazzjonali fir-riċerka u t-tixrid tal-għarfien fl-oqsma tal-arti u x-xjenza. Ir-reġistru diġà fih tliet iskrizzjonijiet Tajlandiżi: l-Iskrizzjoni tar-Re Ramkhamhaeng, dokumenti dwar it-trasformazzjoni tas-Siam tar-Re Chulalongkorn u l-1.431 iskrizzjoni ta 'Wat Pho.
Is-Soċjetà Siam ilha tiġbor u xxerred informazzjoni għal aktar minn 100 sena f'ħafna oqsma, bħal lingwa, letteratura, storja, arkeoloġija, gruppi etniċi, tessuti, mużika, fidi, għarfien indiġenu, mediċina eċċ.
Ir-reġistru beda fl-1995 u issa fih 400 oġġett, fosthom il-Bibbja ta’ Gutenberg u t-Tapizzerija ta’ Bayeux. L-għan huwa li jiġu ppreservati t-teżori umani u jiġu mobilizzati r-riżorsi sabiex il-ġenerazzjonijiet futuri jkunu jistgħu jgawdu l-ideat ippreservati f'libreriji, arkivji u mużewijiet importanti.
Aħbarijiet politiċi
– Il-politika Tajlandiża ġiet arrikkita b'fehim ġdid: korsija tal-ġelat. Dan jirreferi għal politiċi li m'għandhomx esperjenza, iġibu ruħhom bi tfal u jħobbu jilgħaq saqajn il-prim ministru, b'mod figurattiv. Il-Ministru Chalerm Yubamrung wissa lill-Prim Ministru din il-ġimgħa dwar dawn in-nies. Jista’ jdaħħalha f’inkwiet politiku.
Skont il-Membru Parlamentari Pheu Thai Worachai Hema, dan jikkonċerna erba’ jew ħames persuni li qed jippruvaw jimmanipulaw lil Yingluck. Huma jimblukkaw l-aċċess ta' MP oħra għal Yingluck u jitimgħu lill-Prim Ministru b'informazzjoni mgħawġa.
Il-kelliem għall-Gvern Teerat Ratanasevi tella’ ritratt fuq Instagram ilbieraħ (biċ-ċar maħsub biex iqarraq bl-istqarrija ta’ Chalerm) li juri lilu u tliet uffiċjali bil-ġelat f’idejhom waqt iż-żjara tagħhom fil-Polonja. Il-caption taqra 'Ice Cream Gang'.
Skont sors ta’ Pheu Thai, l-eks Prim Ministru Thaksin mhux kuntent bil-falliment ta’ Chalerm. Skont hu, id-demozzjoni ta’ Chalerm (minn deputat Prim Ministru għal Ministru tax-Xogħol) kienet immirata biex itaffi l-armata, li kienet ilmentat dwar Chalerm minħabba li l-metodi tiegħu biex isolvi l-problemi fin-Nofsinhar ma kinux jikkorrispondu ma’ dawk tal-armata.
Huwa rrappurtat li Thaksin stieden lill-kumitat parlamentari li qed jikkunsidra l-proposta li jissellef 2 triljun baht għal xogħlijiet infrastrutturali biex ikollu furketta miegħu f'Hong Kong. Jixtieq jagħti 'appoġġ morali' lill-membri tal-kumitat. Tletin MP tal-PT se jitilqu lejn Beijing fil-jiem li ġejjin għal laqgħa ma’ Thaksin.
Aħbarijiet ekonomiċi
-Min se jkun l-ewwel Tajlandiż li jagħmel eskursjoni ta' siegħa 103 kilometri 'l fuq mid-Dinja bil-vapur spazjali Xcor Lynx Mark I jew Mark II? Il-vjaġġ jista 'jibbukkja għal 4,2 miljun baht permezz ta' Khiri Voyages, li ġie maħtur aġent fit-Tajlandja mill-Korporazzjoni tal-Ispazju tal-Ispazju. Il-passiġġieri l-ewwel jirċievu taħriġ fl-Olanda f'simulatur li jiġġenera forzi G sa 3,3 Gs.
Il-vapur spazjali jitlaq mid-deżert ta’ Mojave f’Kalifornja jew Curaçao. Fl-ogħla punt, il-passiġġier jesperjenza stat bla piż. Singolari, għax jista' jakkomoda passiġġier wieħed biss għal kull titjira. Il-vjaġġatur spazjali għandu jkun f'saħħa tajba. “Mhux picnic,” jgħid Willem Niemeijer, direttur taʼ Khiri Voyages.
L-aġenzija diġà torganizza vjaġġi esklussivi lejn l-Antartika, vjaġġi lussużi lejn l-Afrika u vjaġġi lejn il-Gżejjer Galapagos.
– In-numru ta’ utenti tal-internet x’aktarx jirdoppja din is-sena: minn 26 miljun fl-aħħar tas-sena li għaddiet (37 fil-mija tal-popolazzjoni) għal 52 miljun. U dan huwa grazzi għall-smartphone, tablet u d-disponibbiltà dejjem tikber tal-broadband.
Fi stħarriġ f’April u Mejju mill-Aġenzija għall-Iżvilupp tat-Tranżazzjonijiet Elettroniċi tal-Ministeru tal-ICT, 93,8 fil-mija tat-23.907 li wieġbu qalu li jużaw il-midja soċjali u nofshom jużawha għax-xiri.
Il-konvenjenza, l-offerti attraenti u s-sigurtà tal-ħlas onlajn huma t-tliet raġunijiet ewlenin għaliex in-nies jiddeċiedu li jagħmlu x-xiri tagħhom permezz tal-midja soċjali. L-aktar prodotti li jinbiegħu huma ħwejjeġ tal-moda, żraben, mowbajls u aġġeġġi oħra tal-IT u kożmetiċi. Il-prezz medju ta 'prodott huwa 2.500 baht.
It-Tajlandiż iqattgħu medja ta’ 32 siegħa fil-ġimgħa fuq l-internet meta mqabbla ma’ 18-il siegħa fl-2011. Facebook, Google+, LINE, Instagram u Twitter huma l-ħames midja soċjali l-aktar popolari. L-ostakli ewlenin huma veloċità baxxa, rati għoljin u kopertura fqira.
www.dickvanderlugt.nl –Sors: Bangkok Post