Aħbarijiet mit-Tajlandja – 4 ta’ Novembru, 2014

Il-Kunsill Nazzjonali ta' Riforma (NRC) iffurmat reċentement mill-gvern jirċievi l-appoġġ tal-Kunsill tal-Poplu għar-Riforma, inizjattiva privata ta' 31 organizzazzjoni, li tnediet ilbieraħ.

L-għan tal-kunsill taċ-ċittadini huwa li jitma' lill-kunsill tal-gvern b'rakkomandazzjonijiet 'mill-post' dwar it-tnaqqis tad-differenza fid-dħul u r-rwol tal-popolazzjoni fid-demokrazija. Il-31 organizzazzjoni għandhom bażi ta’ appoġġ ta’ 15.000 membru. Jgħidu li "riformi reali" ma jistgħux jitlestew mill-NRC, li għandu biss 250 membru.

"Għandna d-dritt li niddeċiedu x'inhu tajjeb għalina," qal Maitree Jongkriajak, koordinatur tan-Netwerks tal-Komunità dwar ir-Riforma Soċjali u Politika. Bħala eżempju, isemmi l-pjanijiet għall-bini ta’ port tal-baħar fond fin-Nofsinhar, il-bini ta’ power stations li jaħdmu bil-faħam u investimenti fl-industrija petrokimika. 'Irridu politika ffukata fuq l-enerġija nadifa, is-sikurezza tal-ikel u l-industrija tal-gomma u tal-palm. Dak huwa l-għan tagħna u dan huwa dak li nistinkaw għalih.'

Il-Kunsill Popolari impenja ruħu li jfassal aġenda ta’ riforma sal-aħħar tax-xahar. Ir-rapport finali fl-aħħar mill-aħħar se jiġi ppreżentat lill-NRC.

– 'Qed inwissik. Tqanqalx l-inkwiet, għax jien se nieħu azzjoni legali stretta jekk tinjora t-twissija tiegħi. Ħallina milli jkollna nużaw liġijiet drakonjani.' Il-Prim Ministru Prayut Chan-o-cha ma jagħmel l-ebda għadam dwar dan; mhux kuntent bil-faqqigħ tal-kunflitti politiċi, li ried itemmhom bil-kolp ta’ stat.

Ir-raġuni għat-twissija tiegħu hija kunflitt (verbali) bejn il-moviment anti-gvern PDRC u l-UDD (qomos ħomor). Huma qasmu x-xwabel fuq il-proċeduri ta’ impeachment kontra l-eks kelliema tal-Kamra tad-Deputati u s-Senat. Il-Kummissjoni Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni talbet lill-parlament ta’ emerġenza (NLA) għal dan, iżda hemm dibattitu konsiderevoli dwar jekk il-parlament ta’ emerġenza attwali huwiex awtorizzat li jagħmel dan.

Il-PDRC issa ngħaqad ma’ dik id-diskussjoni. Hija temmen li l-NLA għandha tikkunsidra t-talba biex retroattivament jiġu kkastigati liż-żewġ presidenti. Dik il-mossa marret ħażin mal-UDD, minħabba li ż-żewġ rġulija huma membri tal-ex partit fil-gvern Pheu Thai.

Prayut ta parir lill-ġellieda biex joqogħdu lura minn attivitajiet politiċi matul iż-żmien tiegħu fil-gvern u biex jistennew sakemm gvern ġdid ħa l-kariga wara l-elezzjonijiet (fl-2016). Ma jikkummentax dwar il-proċeduri ta’ impeachment; dik hija kwistjoni tal-parlament u mhux tal-gvern tiegħu.

– L-eks Prim Ministru Ingliż Tony Blair u l-Prim Ministru Prayut tkellmu għal siegħa lbieraħ fid-Dar tal-Gvern. Blair għamel żjara ta’ kortesija waqt li kien fit-Tajlandja fuq vjaġġ privat. Skont il-kelliem tal-gvern, Blair ħeġġeġ għall-elezzjonijiet is-sena d-dieħla. Prayut ħa l-opportunità biex iwassal is-melodia magħrufa dwar ir-riformi, id-demokrazija, l-ekonomija u t-tkissir tal-firdiet politiċi.

– L-armata qed tipprepara biex tarma voluntiera tad-difiża ġodda fin-Nofsinhar. F’laqgħa tal-bieraħ immexxija mill-Ministru tad-Difiża, ġie miftiehem li l-armata tipprovdi 2.700 xkubetta. Ir-raġuni għat-tisħiħ tal-gruppi tal-voluntiera lokali hija għadd ta’ attakki riċenti, l-aktar reċenti lbieraħ filgħaxija f’Pattani li fih inqatlu żewġ persuni u ndarbu tlieta. Semmejt l-oħra qabel: sbuq f’Tepha (Songkhla) bi tlieta mejta u seba’ midruba; attakki bil-bombi fuq erba’ ristoranti f’Muang (Pattani) u ħruq ta’ torrijiet ta’ trażmissjoni f’Narathiwat.

L-inċident tal-bieraħ filgħaxija seħħ fit-triq Pattani-Narathiwat f’Pattani. Ħames persuni f’vettura oħra ġew sparati fuqhom minn pickup truck. U ntlaqat darbtejn f'Narathiwat. Mara nqatlet b’tiri ta’ tiri u erba’ oħra weġġgħu. Għal darb'oħra, kif il-lingwa Ingliża tista 'tpoġġiha fil-qosor, fi a attakk drive-by.

– Saret faċli ħafna għall-pulizija nhar is-Sibt waqt rejds f'kamra tal-massaġġi u post tad-divertiment fi Prawet (Bangkok), li t-tnejn huma suspettati li jipprovdu servizzi sesswali. Fil-kamra tal-massaġġi, hija ltaqgħet ma 'lista ta' ħlasijiet ta 'tixħim ta' kull xahar lill-aġenti. Tlieta u għoxrin uffiċjal mill-aġenzija Prawet issa qegħdin taħt investigazzjoni u tliet eżekuttivi ġew trasferiti għal kariga inattiva.

– Kumpaniji tal-Istati Uniti jridu jinvestu aktar fit-Tajlandja, speċjalment fi proġetti tal-ekonomija diġitali. Skont kelliem għall-Gvern, dan qalu lbieraħ waqt laqgħa f’Dar tal-Gvern mal-Prim Ministru Prayut.

Rappreżentanti ta’ 34 kumpanija Amerikana magħrufa, rappreżentati fil-Kunsill tan-Negozju US-Asean, kienu preżenti, inklużi Ford, Microsoft, Google, Coca-Cola u Chevron. Setturi oħra li qed ifittxu l-Amerikani huma l-enerġija, il-kura tas-saħħa u l-infrastruttura.

– Il-pulizija li qed tinvestiga l-qtil ta’ Koh Tao irrifjutat għar-raba’ darba li tmur għand il-Kummissjoni Nazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem biex jiddefendu lilhom infushom minn akkużi li l-konfessjonijiet taż-żewġ suspettati (li minn dak iż-żmien irrifjutaw) ġew estratti bit-tortura. L-NHRC issa qed tikkunsidra li tressaq ilment mal-pulizija kontra s-servizzi involuti: il-pulizija forensika, ir-reġjun tal-pulizija 8 u l-Uffiċċju tal-Pulizija Metropolitana (Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija Muniċipali ta’ Bangkok).

Somyot Pumpunmuang, kap tal-pulizija nazzjonali, jgħid li l-pulizija ma tistax possibbilment tgħid xejn dwar l-investigazzjoni tagħhom minħabba li tikser il-Kodiċi Kriminali. Imbagħad kienet tipprovdi informazzjoni kunfidenzjali u sensittiva. L-NHRC jirribatti li mhux qed jinvestiga l-każ tal-qtil, iżda l-allegata tortura tas-suspettati.

– L-iskola Ban Phol Songkram f’Non Sung (Nakhon Ratchasima) kienet l-ewwel minn sittax-il skola tal-bieraħ fejn tim mill-Qorti tal-Awditjar ħa kejl tal-grawnd tal-futsal biex jiddetermina jekk il-qasam hux ta’ kwalità inferjuri (ritratt home page).

Il-kostruzzjoni ta’ fields tal-futsal f’100 skola fi 17-il provinċja qed tiġi taħt attakk minħabba suspetti ta’ żieda fil-prezz u l-użu ta’ materjali difettużi. Erba’ servizzi tal-gvern qed jinvestigawha. Minħabba li ħafna mill-għelieqi inbnew f'Nakhon Ratchasima, dik il-provinċja tirċievi l-aktar attenzjoni. Suspettati f’dan il-każ jinkludu uffiċjali mill-Uffiċċju tal-Kummissjoni tal-Edukazzjoni Bażika, il-kumpaniji li bnew l-għelieqi u l-għalliema li kienu inkarigati li jissorveljawhom.

– L-Assoċjazzjoni tal-Gwida Professjonali tat-Tajlandja qed titlob lill-Pulizija Rjali Tajlandiża f'petizzjoni biex twaqqaf il-gwidi tat-turs barranin li jaħdmu illegalment fil-pajjiż. Skont l-assoċjazzjoni, ma jagħmlux xogħolhom sew u ħafna drabi jipprovdu informazzjoni mhux preċiża dwar attrazzjonijiet turistiċi u l-istorja tal-pajjiż.

Huwa rrappurtat li 8.000 gwida barranija qed jaħdmu illegalment fit-Tajlandja: Ċiniżi, Russi, Koreani t'Isfel u Vjetnamiżi. Normalment jidħlu fil-pajjiż taħt l-iskuża ta 'sidien tar-ristoranti u jieħdu 80 fil-mija tad-dħul, tgħid l-assoċjazzjoni.

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post

Ebda Aħbarijiet Dehru llum.