Aħbarijiet mit-Tajlandja – 29 ta’ Marzu, 2013

Post ta 'Bangkok jiddedika kważi l-faċċata kollha għad-dibattitu tal-bieraħ fil-parlament dwar il-proposta li jissellfu 2 triljun baht għal xogħlijiet infrastrutturali (li jiswa 3 triljun baht f'imgħax).

Tino Kuis segwa d-dibattitu fuq it-televiżjoni u ġabar fil-qosor il-kritika tal-mexxej tal-oppożizzjoni Abhisit. Huwa jsejjaħ l-argument ta’ Abhisit ‘kalm u sal-punt’. Minħabba li ma stajtx inqabbel ma' dan, aħseb u ara ntejjeb, hawn hu s-sommarju tiegħu.

• Ftit wisq għażliet ta 'kontroll mill-parlament u l-popolazzjoni, mhux demokratiċi, le proongsai, trasparenti (għandu punt hemm).
• Ebda ippjanar, rappurtar ambjentali, ftehim maċ-Ċina (estensjoni tal-linji tal-ferrovija).
• Tippromwovi l-iżvilupp ekonomiku tul il-linji ferrovjarji l-ġodda, imma liema żvilupp?
• Prezz tal-biljett tal-ferrovija jiswa daqs il-biljett tal-ajruplan.
• Is-self tant ipoġġi piż kbir fuq (neputijiet) ulied.
• Wisq opportunitajiet għall-korruzzjoni.
• Il-gvern naqas ukoll milli jonfoq fondi biex jipprevjeni l-għargħar.

Dak hu għall-korrispondent speċjali tagħna minn Chiang Mai. Diġà semmejt il-pożizzjoni tal-gvern bosta drabi fl-Aħbarijiet tiegħi mit-Tajlandja. Fil-qosor: Il-prodott gross domestiku jiżdied b'1 fil-mija, jinħolqu 500.000 impjieg ġdid, is-self jittieħed fuq perjodu ta '7 snin u jitħallas lura fuq 50 sena, l-infrastruttura tat-Tajlandja ġiet traskurata għal snin, id-dejn nazzjonali jibqa' taħt il-limitu massimu ta ' 60 fil-mija tal-PGD.

Illum, il-parlament se jkompli bl-hekk imsejjaħ 'l-ewwel qari'. Imbagħad jibda jaħdem kumitat u jsegwu t-tieni u t-tielet mandat fil-parlament.

– L-ewwel taħdidiet ta’ paċi bejn it-Tajlandja u r-ribelli tan-Nofsinhar ilbieraħ f’Kuala Lumpur (il-Malasja) żgur li kienu gwerra ta’ attrizzjoni reali, għax damet 12-il siegħa. Il-mexxej tad-delegazzjoni Hassan Taib tal-grupp ribelli BRN ressaq erba' talbiet: l-irtirar ta' mandati ta' arrest kontra ribelli suspettati; il-ħelsien ta' priġunieri misjuba ħatja ta' vjolenza; it-twaqqif ta’ każijiet li għaddejjin kontra suspettati ribelli u l-irtirar ta’ lista sewda ta’ suspettati.

Il-mexxej tad-delegazzjoni tat-Tajlandja, Paradorn Pattanatabut, segretarju ġenerali tal-Kunsill tas-Sigurtà Nazzjonali, ċaħad it-talba għall-ħelsien tal-priġunieri u wiegħed li jiddiskuti l-punti l-oħra mal-Ministeru tal-Ġustizzja u aġenziji rilevanti oħra. Paradorn appella lir-ribelli biex jieqfu jattakkaw miri ċivili.

Taib jappoġġja t-talba, iżda jgħid li huwa diffiċli li tipperswadi gruppi ribelli li jopponu t-taħdidiet ta’ paċi biex inaqqsu l-attakki tagħhom. Id-diskussjonijiet se jkomplu fid-29 ta’ April.

Waqt li kienu għaddejjin it-taħditiet f’Kuala Lumpur, splodiet bomba f’Ban Joh Kroh (Narathiwat) hekk kif tnax-il gwardjan paramilitari għaddew b’għassa bil-mixi. Tliet gwardjani nqatlu u ħamsa ndarbu.

– Mietu eluf ta’ ħut fix-Xmara Mun f’Nakhon Ratchasima. Huma jżommu f'wiċċ l-ilma bi żaqqhom 'il fuq fl-ilma għal distanza ta' 3 kilometri. Mhux hekk biss, huma wkoll ixerrdu riħa spjaċevoli.

Il-kap tad-distrett ta’ Phimai Pittaya Wongkraisrithong jissuspetta li l-ħuta ċeda minħabba nuqqas ta’ ossiġnu, jew minħabba n-nixfa jew minħabba t-tniġġis tal-ilma mill-fabbriki. L-awtoritajiet ipprojbixxew lill-popolazzjoni milli tiekol il-ħut. Ittieħdu kampjuni tal-ilma biex tiġi determinata l-kawża tal-mewt f’daqqa.

– 92 kelb, fi triqithom lejn il-biċċerija f’Nong Khai, ġew salvati minn persunal minn unità navali. L-annimali kienu f’żewġ trakkijiet, li setgħu jitwaqqfu fl-erbgħa u nofs ta’ filgħodu grazzi għal ponta. Fil-biċċerija, il-pulizija sabu 12-il kelb ieħor f’gaġeġ. Sid il-biċċerija stqarr li ilu sitt snin joqtol il-klieb. Il-laħam jinxtara minn raħħala lokali u nies mil-Laos.

– Għandu jkun jiswa ħafna flus u l-midja kienet hemm b'mod sħiħ biex tirrapporta dwarha. Ilbieraħ, il-fundatur u miljunarju tad-Dtac Boonchai Bencharongkul (58) iżżewweġ lill-attriċi Bongkot 'Tak' Khongmalai (27), issa tliet xhur tqala. It-tieġ ġie solennizzat fil-lukanda Mandarin Oriental.

– Bejjiegħ ta’ CD ġie kkundannat 3 snin u 4 xhur ħabs u multa ta’ 66.000 baht talli biegħ kopji ta’ dokumentarju kontroversjali Awstraljan dwar il-familja rjali.

Ir-raġel kien arrestat f’operazzjoni moħbija f’Marzu tal-2011. Huwa ma kienx biss fil-pussess tal-VCDs b'episodju ta Korrispondent Barrani, iżda wkoll minn dokumenti ta’ WikiLeaks. L-avukat jgħid li se jappella u se jissottometti wkoll il-verdett lill-Qorti Kostituzzjonali. Skont l-avukat, l-Artikolu 112 tal-Kodiċi Kriminali (lese majeste) imur kontra l-artikolu dwar il-libertà tal-espressjoni fil-kostituzzjoni.

– Eks senatur u disa' oħrajn ingħataw sentenzi ta' ħabs sospiżi għal ksur f'Diċembru 2007. Imbagħad telgħu minn fuq iċ-ċnut tal-grawnds tal-parlament b’madwar mitt dimostrant u għamlu dimostrazzjoni bilqiegħda bi protesta kontra l-leġiżlazzjoni tal-Assemblea Leġiżlattiva Nazzjonali, li ġiet installata mill-mexxejja tal-kolp ta’ stat.

Aħbarijiet ekonomiċi

– Songkran se jsir cash cow għal-lukandi, il-catering u l-linji tal-ajru din is-sena. Il-festival se jiġġenera mill-inqas 59,2 biljun baht fi dħul, tgħid l-Awtorità tat-Turiżmu tat-Tajlandja. L-Assoċjazzjoni tal-Aġenti tal-Ivvjaġġar Tajlandiżi tistenna li jaslu 100 titjira charter fit-Tajlandja matul il-vaganza ta’ Songkran. L-Assoċjazzjoni tal-Lukandi Tajlandiżi (THA) tgħid li l-lukandi f’Phuket diġà huma kważi kompletament ibbukkjati, b’70 fil-mija f’Pattaya u 80-90 fil-mija f’Chiang Mai.

L-Assoċjazzjoni tan-Negozju tat-Turiżmu ta 'Chiang Mai tistenna li Songkran se jiġġenera 700 sa 800 miljun baht f'diversi fondi. In-nies Ċiniżi b'mod partikolari jidhru li jħobbu lil Chiang Mai minħabba l-blockbuster Mitluf fit-Tajlandja. Dak il-film huwa suċċess kbir fiċ-Ċina.

Matul l-ewwel xahrejn tas-sena, 4,56 miljun turist internazzjonali waslu fit-Tajlandja, żieda ta’ 18,8 fil-mija. Iż-żieda għandha wkoll żvantaġġ minħabba li l-lukandi qed jesperjenzaw nuqqas ta’ persunal, speċjalment staff ta’ front desk, staff tat-tindif u waiting staff. Il-president tat-THA Surapong Techaruvichit jemmen li lukandi ta '4 u 5 stilel se jkollhom iżidu s-salarji tal-persunal tat-tindif u tas-servizz minn 9.000 baht għal aktar minn 10.000 baht kull xahar.

– Seba’ żviluppaturi ta’ proprjetà immobbli qed jitressqu l-qorti għax ma żammewx il-wegħdiet lix-xerrejja. Il-Bord għall-Ħarsien tal-Konsumatur qed iressaq il-kwistjoni l-qorti għax id-dati tal-konsenja mwiegħda ma jintlaħqux jew id-djar ma jiġux trasferiti fil-ħin.

Is-Segretarju Ġenerali Jirachai Moontongroy jemmen li l-kumpaniji m'għandhomx jinħbew wara n-nuqqas ta 'ħaddiema. "Ma jistgħux jippretendu li dak id-dewmien huwa inevitabbli." Is-CPB jittama li jikseb ħlasijiet ta' kumpens għax-xerrejja affettwati permezz tal-qrati.

Is-sebgħa huma Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 sidien), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land u House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post