Aħbarijiet mit-Tajlandja – 22 ta’ April, 2014
Il-Ħadd filgħaxija ġiet sparata granata lejn id-dar ta’ Narong Sahametha. Il-granata ħalliet toqba kbira fil-ħajt u għamlet ħsara lil karozza.
Narong huwa segretarju permanenti tal-Ministeru tas-Saħħa u jappoġġja b'mod miftuħ il-moviment ta 'protesta, li seta' kien il-motiv wara l-attakk. Skont il-pulizija, il-granata ġiet sparata minn distanza ta’ 50 metru. Il-pulizija se tagħmel ronda fiż-żona b’mod aktar intensiv.
- Post ta 'Bangkok jiftaħ bi storja twila ħafna dwar il-possibbiltà ta’ kolp ta’ stat militari mit-Tigri tal-Lvant, il-laqam tat-tieni Diviżjoni tal-Infanteria Burapha Phayak. Jingħad li l-eks Prim Ministru Thaksin qal lis-segwaċi f’Beijing li kienu żaruh li setgħu jagħmlu kolp ta’ stat.
Ix-xnigħat jitrawmu wkoll minn udjenza mogħtija mir-re lil Prawit Wongsuwon, eks kmandant tad-diviżjoni u ministru tad-difiża fil-kabinett Abhisit; l-eks kmandant tal-armata Anupong Paojinda, ukoll Burapha Phayak, u - iva, hemm nerġgħu għandnah - grise eminenza Prem Tinsulanonda, President tal-Kunsill Privat.
Huma ngħaqdu ma’ delegazzjoni li ppreżentat statwa ta’ Buddha lill-monarka u Prem tkellem separatament lir-re. Għal Thais, udjenza bħal din hija indikazzjoni li xi ħaġa waslet biex tiġri.
Imma tieħu l-idea: it-Tigri tal-Lvant huma fiċ-ċaħda. Kmandant jgħid li kolp ta’ stat ikun jeħtieġ mill-inqas erbgħin battaljun, it-tigri qatt ma setgħu jagħmlu dan waħedhom. Uffiċjal ieħor jgħid li Burapha Phayak qed jerġa’ jintuża bħala scapegoat. Jingħad li dan għandu x'jaqsam mal-iskjerament tas-suldati ta' Burapha Phayak f'April 2010 fl-intersezzjoni ta' Khok Wua, fejn l-armata keċċiet qomos ħomor.
Noppadol Pattama, il-konsulent legali ta’ Thaksin, jiċħad li l-kap tiegħu semma l-possibbiltà ta’ kolp ta’ stat. Thaksin allegatament qal li l-familja tiegħu hija lesta li tagħmel sagrifiċċju billi tħalli l-politika jekk din twassal għal "progress nazzjonali."
– Bangkok se tikseb żewġ parks ġodda din is-sena. Park wieħed ta '34 rai jinsab taħt l-expressway fil-Lat Phrao; parti mill-park hija speċifikament maħsuba għall-klieb. Il-ħbieb tagħna b’erba’ saqajn u s-sidien tagħhom jistgħu jirrilassaw u jagħmlu eżerċizzji hemmhekk. Il-park l-ieħor ta’ 3 rai se jkun f’Bang Phlat. Is-sena d-dieħla se jiżdiedu tliet parks oħra: f’Bang Bon (100 rai), Phetkasem soi 49 (70 rai) u Bung Lam Phai aktar f’Min Buri (78 rai).
– L-Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga (FDA) qed twissi lill-konsumaturi li xi prodotti fihom id-dikjarazzjoni żbaljata li huma meqjusa sikuri mill-FDA. Dawn huma supplimenti nutrizzjonali li jsostnu li jtejbu l-prestazzjoni sesswali, jipprovdu telf ta 'piż, tkabbir tas-sider u ġilda aktar ċara. Lista ta' prodotti suspettati tinsab fuq il-websajt tal-FDA.
– Tim ta 'riċerka Tajlandiż li qed jiżviluppa mediċina kontra l-malarja jgħid li laħaq il-fażi ta' ttestjar pre-kliniku. Skont it-tim, il-kompost sintetiku żviluppat P218 huwa kapaċi jipprevjeni l-formazzjoni tad-DNA fil-parassiti tal-malarja. Dan jista 'jwassal għal mediċina ġdida biex tissostitwixxi pyrimethamine, l-iktar mediċina użata b'mod komuni, li l-marda hija dejjem aktar reżistenti għaliha.
It-test pre-kliniku jsir f'laboratorju barrani. Il-mediċina mbagħad tiġi ttestjata fuq il-bnedmin. Dik il-fażi ddum tliet snin. Se jieħu total ta 'ħames snin qabel ma l-mediċina tasal fis-suq. It-tim ta 'riċerka huwa kunfidenti li l-fażi pre-klinika hija ta' suċċess.
– L-Organizzazzjoni tal-Ġbir taż-Żibel (RCO, ara) li għadha kif ġiet stabbilita Il-kaċċa għas-saħħara thedded kontra nies li jinsultaw lill-monarkija) m'għandhiex tikkunsidra li tibgħat irġiel armati biex jillokalizzaw is-suspettati ta' lese majeste, għax imbagħad ikollha tittratta mal-pulizija.
Hekk qalet kelliem għall-pulizija fi tweġiba għal messaġġ fuq Facebook tal-fundatur li qed tiġi ffurmata forza armata li kapaċi tiġġieled ‘armad lese majeste gang’.
Fil-messaġġ, Rienthong jitlob lill-kap tal-pulizija tal-pulizija nazzjonali biex jifhem il-ħtieġa tal-vjolenza u ma jieħux azzjoni legali kontra membri tal-RCO li jġorru arma. Il-kelliem jirrimarka li l-ebda organizzazzjoni fil-pajjiż ma tista’ ġġorr l-armi.
Rienthong poġġa l-messaġġ tiegħu fuq l-FB wara t-talba tiegħu li kien ra 'irġiel li jidhru suspettużi' fi tliet karozzi quddiem daru. Jgħid li kien intimidat minn meta ħabbar it-twaqqif tal-RCO.
Il-mexxej tal-Qomos Aħmar Korkaew Pikulthong ma jaqbilx mat-twaqqif tal-RCO. Huwa xogħol il-pulizija li tieħu azzjoni kontra nies involuti f’kawżi kontra l-monarkija, mhux gruppi awtoproklamati.
– Il-logħba tal-benesseri bejn iċ-Ċentru għall-Amministrazzjoni tal-Paċi u l-Ordni (responsabbli għall-infurzar tal-liġi ta’ emerġenza għal Bangkok) u l-Qorti Kostituzzjonali u l-Kummissjoni Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni kompliet ilbieraħ mid-direttur ta’ Capo Chalerm Yubamrung. U nħalliha hekk, għax naħseb li qed tbatti. Min irid jaqrah, ara Capo joqgħod b'kawtela lill-qorti, NACC fuq il-websajt tal-gazzetta. Huwa prinċipalment għalf antikwat.
– Raġel ta’ 65 sena nqatel b’tiri f’Bannang Sata (Yala) ilbieraħ. Ġie sparat fuqu waqt li kien qed isuq il-mutur. Id-distrett kien ixxukkjat nhar il-Ħadd b’attakk fuq koppja, binthom ta’ sentejn u kuġina ta’ 2-il sena. Il-kuġin biss salva l-attakk. Il-koppja għandha tifel li huwa voluntier tad-difiża. Huwa baqa’ ħaj minn attakk fi Frar.
– Il-pulizija f’Bangkok se tieħu azzjoni aktar iebsa kontra postijiet tad-divertiment li jibqgħu miftuħa wara s-1 a.m. Qed jiġi emendat l-Att dwar il-Kontroll tal-Post tad-Divertiment tal-1966. Il-multa attwali ta '2.000 baht se tiżdied għal 60.000 sa 200.000 baht. Min jikser jista' wkoll jirċievi sentenza ta' ħabs.
Il-liġi tkopri l-hekk imsejħa Satana Borikan, bħal klabbs taż-żfin folkloristiku ramwong, swali tal-massaġġi, pubs u diskoteki. Il-liġi emendata tapplika wkoll għall-monti fil-miftuħ li jbigħu xorb u jdoqqu mużika b'aktar għoli minn 80 decibel. Is-sid għandu jkollu permess, li jiswa bejn 10.000 u 50.000 baht skont id-daqs.
Skont il-pulizija, bħalissa hemm 2,000 post ta’ divertiment mingħajr liċenzja f’Bangkok.
– Airline Thai Airways International (THAI) tattribwixxi t-tnaqqis kbir fin-numru ta’ passiġġieri mill-Asja tal-Lvant għall-inkwiet politiku. Fl-ewwel kwart, in-numru ta’ passiġġieri miċ-Ċina naqas b’25,8 fil-mija, mill-Ġappun bi 8 fil-mija u mill-Korea t’Isfel bi 12,9 fil-mija. Bħala riżultat, it-telf kien 30 miljun baht ogħla milli mistenni. THAI ma jridx jgħid kemm ġarrbet telf. L-okkupanza medja tal-kabina kienet ta’ 68,7 fil-mija meta mqabbla ma’ 80,3 fil-mija fl-istess perjodu tas-sena li għaddiet.
Aħbarijiet politiċi
– Illum se ssir il-laqgħa mħabbra tal-Kunsill Elettorali mal-partiti politiċi kollha dwar l-elezzjonijiet il-ġodda. Il-Kap tal-Oppożizzjoni Abhisit jopponi li jsir vot meta l-partiti parteċipanti ma jkunux jistgħu jaqblu. L-eks partit fil-gvern Pheu Thai insista fuq dan.
Abhisit jemmen li l-partiti m'għandhom jitolbu xejn, iżda jiffokaw fuq l-interess nazzjonali biex tinstab soluzzjoni. Jekk ma jistgħux jagħmlu dan, il-pajjiż jista’ jiżżerżaq lejn inkwiet u kolp ta’ stat.
Abhisit jittama li l-partiti politiċi kollha jipprovdu soluzzjonijiet għall-pajjiż minflok jiffokaw fuq l-interessi tal-partiti. M'għandhomx ikunu sfurzati jaqblu dwar data għall-elezzjonijiet, qal Abhisit.
Il-Kummissarju tal-Kunsill Elettorali Somchai Srisuthiyakorn tgħid li llum se jiġu ppreżentati wkoll l-opinjonijiet tas-servizzi tas-sigurtà li magħhom tkellem il-Kunsill Elettorali fit-8 ta’ April. Ir-riżultat tal-konsultazzjonijiet kollha jmur għand il-gvern.
Il-konsulent legali Bhokin Bhalakula ta’ Pheu Thai jittama li tinstab soluzzjoni għall-elezzjonijiet malajr kemm jista’ jkun. In-nuqqas ta' dan jista' joħloq l-impressjoni ta' konfoffa li jkollha effett ta' tkessiħ fuq il-proċess parlamentari tat-tfassil tal-baġit. Il-Parlament irid jibda dan ix-xahar id-dieħel biex il-baġit ikun lest fil-ħin. [Is-sena finanzjarja Tajlandiża tibda mill-1 ta’ Ottubru sat-30 ta’ Settembru.]
Biex jiġi evitat li r-reġistrazzjoni tal-kandidati tiġi mblukkata bħal fl-elezzjonijiet preċedenti, Bhokin jirrimarka li dan jista’ jsir ukoll f’postijiet sikuri bħal bażijiet tal-armata u permezz tal-internet. Bhokin jemmen li l-elezzjonijiet fl-20 ta’ Lulju, suġġeriment minn Somchai, huma tard wisq. Imbagħad il-baġit mhux se jkun lest fil-ħin. Il-laqgħa tal-lum se tixxandar diretta minn NBT u channel 9.
– L-eks partit fil-gvern Pheu Thai għadu jemmen li elezzjonijiet ġodda u referendum huma l-uniku mod biex il-pajjiż jinħeles mill-impass politiku tiegħu. 'Li tisma' l-vuċi tan-nies hija l-unika soluzzjoni'.
Pheu Thai temmen li elezzjonijiet ġodda għandhom isiru fi żmien 45 sa 60 jum wara s-27 ta’ Marzu, il-jum li fih il-Qorti Kostituzzjonali ddikjarat l-elezzjonijiet tat-2 ta’ Frar invalidi. "Jekk dan ma jseħħx, allura jkunu moqdija biss l-interessi ta' dawk li jridu joħolqu vakwu fis-sistema ta' governanza tal-pajjiż." Il-partit iħeġġeġ lill-partiti kollha, speċjalment id-Demokratiċi tal-oppożizzjoni, biex jaħdmu flimkien biex jistabbilixxu data ġdida.
Aktar aħbarijiet fi:
Attivista għar-raħħala etniċi Karen nieqsa minn nhar il-Ħamis
Rambo Isan jhedded li jipprotesta f’Bangkok
www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post