Aħbarijiet mit-Tajlandja – 20 ta’ Ottubru, 2013

Qraba tal-ħames Tajlandiżi li nqatlu fl-inċident fil-Laos talbu lill-awtoritajiet f’Pakse biex ikomplu t-tfittxija għall-katavri. S’issa, 36 mid-49 katavru (44 passiġġier u 5 ekwipaġġ) ġew irkuprati, iżda l-katavri tal-vittmi Tajlandiżi għadhom ma nstabux. Il-qraba għamlu t-talba tagħhom għax qed jibżgħu li t-tfittxija titwaqqaf minħabba l-kurrent qawwi tal-Mekong.

L-ajruplan b’żewġ magni Lao Airlines iġġarraf f’temp qawwi nhar l-Erbgħa waqt l-inżul lejn l-ajruport ta’ Pakse. Spiċċa fix-xmara u sparixxa taħt l-ilma. Il-kaxxa s-sewda u l-fuselage tal-ajruplan għadhom ma nstabux.

Ritratt: Għaddasa tal-Navy Tajlandiż b'sonar tfittxija għall-vittmi u l-wreck.

– L-iktar baċċellerat eliġibbli tat-Tajlandja huwa l-qalb Sittha Sapanuchart. Mill-inqas skont ir-rivista Cléo li ħabbret l-aktar 50 baċċellerat eliġibbli aktar kmieni dan ix-xahar. Waqt party fiż-Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, inkwadrat b’mużika ta’ Two Popetorn u Scrubb, it-tensjoni kienet kbira fost l-udjenza, li ma għamlitx sigriet dwar min kien il-favorit tagħhom.

Il-qofol tas-serata kien ovvjament it-tħabbira tal-ħamsin rebbieħ u, bħal fl-Oscars, kellhom chat fuq il-palk. Il-folla ferħet u ddewweb mal-vista ta 'dawk il-baċellerati attraenti kollha.

Minbarra t-titlu ta’ ‘The Most Eligible Bachelor of 2013’, ġew ippreżentati premjijiet oħra, bħal ‘The Most Feel So Good Bachelor’, ‘The Most Easy Going Bachelor’ u ‘The Most Well Groomed Bachelor’. (Sors: Riklam Post ta 'Bangkok)

– L-eks tiratur sportiv Jakkrit Panichpatikum (40) inqatel f’Min Buri (Bangkok) ilbieraħ filgħaxija. Il-housekeeper tiegħu, li kienet miegħu fil-Porsche tiegħu, weġġgħet minn ħġieġ miksur. Jakkrit miet fi triqitha lejn l-isptar. Ġie sparat fuqu mill-passiġġier tal-pilion ta’ mutur li kien għaddej. Huwa spara tliet tiri.

Il-pulizija jissuspettaw li l-attentat ta’ qtil huwa relatat ma’ kunflitti personali, relazzjoni ta’ mħabba, logħob tal-azzard jew droga, b’kunflitt personali bħala l-aktar motiv probabbli. Jakkrit kien arrestat f’Lulju talli hedded lil martu b’arma tan-nar. Huwa ġie mixli b’attentat ta’ qtil, attakk, pussess illegali ta’ armi tan-nar u mġiba vjolenti u ngħata l-ħelsien mill-arrest. Fl-eqqel tiegħu, Jakkrit rebaħ il-bronż fil-Logħob Asjatiku tal-2006 f’Doha.

– Ħamsin dar, ħafna minnhom tal-injam, f’Klong Toey (Bangkok) qabdu n-nar ilbieraħ. In-nar kien miġġieled bi ħmistax-il jet mill-expressway u għoxrin fuq l-art. Il-korp tat-tifi tan-nar ħadet aktar minn siegħa biex irażżan in-nar. L-ebda ġrieħi ma ġew irrappurtati.

– Tmien suldati u ħames ġurnalisti ndarbu f’attakki bil-bombi lbieraħ. Bomba li tinsab taħt siġra splodiet fil-ġenb ta’ triq f’Rangae (Narathiwat). F’dak il-mument g[addiet ronda ta’ sitt suldati. Huma ġew akkużati li jipproteġu l-votanti għall-kunsill muniċipali lokali.

Wara l-isplużjoni, esperti tal-bombi u ġurnalisti ġrew fuq il-post u sfaw vittmi tat-tieni splużjoni siegħa wara. Bomba mdendla f’siġra ferithom. Il-vittmi ngħataw kura fl-Isptar Narathiwat Ratchankarin.

F’Yala, ilbieraħ il-pulizija sabet kaxxa ta’ splussivi taħt ATM tal-bank Krung Thai. Il-bomba ġiet imneħħija fil-ħin.

– Il-faċilitajiet reżistenti għan-nar f’SuperCheap, il-kumpless li nħaraq il-ġimgħa li għaddiet, ma kinux biżżejjed, jgħid il-viċi-president Bandit Pradapsuk tal-Assoċjazzjoni tal-Periti Siamese u jibża’ li dan japplika għal ħafna bini f’Phuket.

Bandit mexxa spezzjoni tal-kumpless ilbieraħ. Ma kien hemm l-ebda ħruġ ta’ emerġenza xieraq u lanqas ma kien hemm aċċess adegwat għall-magni tat-tifi tan-nar. Bandit jistaqsi kif jista’ jkun li bini fejn ħadmu 2.700 ruħ u kienu jiġu mijiet ta’ klijenti kuljum, ma kinitx mgħammra b’faċilitajiet aħjar.

Sadanittant, ir-residenti tal-lokal qed jilmentaw dwar ir-riħa tal-ilma tat-tifi tan-nar, li hemm u m’għandux fejn imorru. Il-gvernatur ta 'Phuket ordna soluzzjoni ta' malajr.

Ilbieraħ filgħodu, Phuket reġgħet kienet ixxukkjata minn nar, din id-darba f’suq qrib il-bajja ta’ Karon. Inqerdu seba’ ħwienet.

– In-Netwerk tal-Kunsill tal-Komunità tal-Baċin tal-Mekong (MBCC) talab lill-gvern biex jopponi l-bini ta’ żewġ digi fuq il-Mekong: id-diga ta’ Xayaburi u d-diga ta’ Don Sahong, it-tnejn fil-Laos. Skont in-netwerk, id-digi jheddu l-għajxien ta’ sittin miljun ruħ. L-MBCC jakkuża lil Laos li kiser il-Ftehim tal-Mekong tal-1995. Dan jeħtieġ konsultazzjoni mal-pajjiżi l-oħra tal-Mekong.

Il-kostruzzjoni tax-Xayaburi (minn kuntrattur Tajlandiż) diġà bdiet, bid-Don Sahong jibda x-xahar id-dieħel. Skont il-bijoloġisti, dan huwa għad-detriment ta 'wieħed mill-ħabitats l-aktar importanti għall-migrazzjoni tal-ħut.

Il-Prim Ministru Yingluck daħlet fil-programm ta’ kull ġimgħa tagħha lbieraħ Il-Gvern ta’ Yingluck Iltaqa’ man-Nies fil-kwistjoni, imma dak li qalet huwa – bħas-soltu – tant bla sens li lanqas nista’ nikkwotah.

Aħbarijiet politiċi

– Il-proposta ta' amnestija ta' Worachai Hema, emendata minn kumitat parlamentari, irċeviet riċeviment sabiħ mill-Front Magħqud għad-Demokrazija kontra d-Ditatura (UDD, qomos ħomor). L-awtoritajiet, responsabbli għall-imwiet u l-ġrieħi fl-2010, jirċievu wkoll amnestija u l-flokkijiet ħomor mhux se jaċċettaw dan. Barbertje għandu hang, jiġifieri l-eks Prim Ministru Abhisit Vejjajiva (bħalissa mexxej tal-oppożizzjoni) u l-eks Deputat Prim Ministru Suthep Thaugsuban.

Il-President tal-UDD Tida Thawornseth tgħid li l-moviment qed iżomm mal-proposta oriġinali, li eskludiet lill-awtoritajiet (u Thaksin u l-mexxejja tal-protesti) mill-amnestija. Iżda xorta għandha trick fil-kmiem tagħha. It-tmexxija tal-UDD għad trid tistudja d-dettalji tal-proposta emendata. L-UDD hija wkoll kurjuża dwar ir-reazzjonijiet tal-partitarji tagħha. Is-sentenza finali se ssir fi ftit jiem.

Il-Membru Parlamentari Pheu Thai Worachai jgħid li se jitlob lill-parlament biex iżomm mal-verżjoni tiegħu meta l-abbozz imur għat-tieni qari. Il-Prim Ministru Yingluck bil-għaqal iżomm profil baxx u jgħid li l-bidliet huma kwistjoni tal-kumitat.

Suriyasai Katasila, koordinatur tal-Grupp tal-Ħodor, grupp ta’ attivisti politiċi, mhux sorpriż bil-bidliet, għax jikkonfermaw dak li diġà kien suspettat: il-proposta ta’ amnestija għandha l-għan li tipproteġi lill-eks Prim Ministru Thaksin, li ħarab minn sentenza ta’ sentejn ħabs. , biex tirriabilita. Barra minn hekk, il-proposta emendata tagħtih l-opportunità li jitlob lura s-2 biljun baht maqbuda mingħandu. Bosta każi oħra ta’ korruzzjoni kontrih, li għadhom pendenti, jistgħu jintefgħu wkoll fil-iskart.

Illum, xi gruppi taċ-ċittadini qed iġibu rashom flimkien biex jiddeterminaw l-istrateġija tagħhom. “Ma nistgħux inħallu l-liġi tgħaddi, għax dan ifisser li l-istat tad-dritt qed jiġi mminat,” jgħid Suriyasai.

Aħbarijiet ekonomiċi

– Il-Gvernatur tal-Bank tat-Tajlandja Prasarn Traoratvotakul ma jħalli l-ebda dubju li fond sovran immirat biex monetizza r-riżervi barranin tal-bank mhux se jinħoloq dalwaqt. Hemm nuqqas ta' 'strumenti' biex jimmaniġġjaw ir-riskji. "M'hemm l-ebda inizjattiva bħalissa biex jitwaqqaf xi tip ta' fond."

Aktar kmieni, id-Deputat Gvernatur Pongpen Ruengvirayudh, inkarigat mill-istabbiltà monetarja, ħabbar li l-bank qed jistudja pjan biex jittrasferixxi riżervi barranin żejda f'fond li għandu jissejjaħ 'Fond ta' Opportunità Ġdida'. Id-dħul addizzjonali jippermetti lill-bank isaħħaħ il-karta tal-bilanċ tiegħu. Il-bank u l-gvern ilhom snin jiddiskutu t-twaqqif ta’ fond bħal dan.

Mill-11 ta’ Ottubru, ir-riżervi barranin kienu ta’ US$171,6 biljun (5,3 triljun baht) u l- pożizzjoni netta 'l quddiem [?] $21,6 biljun. Id-djun tal-familji naqsu ftit fl-aħħar xhur, iżda Prasarn jgħid li għad iridu jiġu mmonitorjati mill-qrib. It-tnaqqis huwa dovut għat-tmiem ta 'xi inċentivi tal-gvern, bħar-rifużjonijiet tat-taxxa għal xerrejja tal-ewwel karozza. Barra minn hekk, il-konsumaturi huma aktar konxji tal-piż tad-dejn tagħhom u jonfqu inqas flus. Id-dejn tad-dar bħalissa jammonta għal 8,97 triljun baht jew 77,5 fil-mija tal-prodott gross domestiku.

– Il-fabbriki fuq ix-xatt tal-Lvant mhumiex affettwati mill-għargħar fil-Lvant tat-Tajlandja; l-għargħar ukoll mhux se jaffettwa l-investiment fiż-żona, qal Anchalee Chavanich, president tal-Qasam Industrijali Tajlandiż u l-Assoċjazzjoni tal-Imsieħba Strateġiċi. L-investimenti għadhom b'saħħithom madwar il-pajjiż, minkejja tnaqqis fl-esportazzjonijiet għal żmien qasir.

Anchalee għandu jammetti li t-Tajlandja għadha lura fl-iżvilupp tal-infrastruttura, iżda dan jista 'jissolvi bil-pjan ta' triljun dollaru tal-gvern.

David Nardone, president ta 'Hemaraj Land and Development Plc, l-akbar żviluppatur ta' proprjetà industrijali tat-Tajlandja, jistenna li n-negozji milquta mill-ilma jerġgħu lura malajr daqs kemm għamlu wara l-għargħar tal-2011. Il-qasam industrijali fil-Lvant tal-Lvant baqgħu fil-biċċa l-kbira niexfa. Hemaraj topera sitt oqsma industrijali u erba' parks tal-loġistika. Is-seba’ qasam industrijali se jiftaħ f’Si Racha fl-aħħar ta’ din is-sena. Il-kumpanija nnotat żieda żgħira fil-klijenti mill-Indja u ċ-Ċina.

Fi Prachin Buri, 14-il kumpanija kellhom iwaqqfu x-xogħol minħabba l-għargħar. Seba' SMEs u għaxra intrapriżi tal-komunità [?] ikollhom ħsara mill-ilma. Dawk in-numri se jiżdiedu ftit, jistenna Atchaka Sibunruang, deputat segretarju permanenti tal-Ministeru tal-Industrija u segretarju ġenerali tad-Dipartiment tal-Promozzjoni Industrijali. 'Dawn il-kumpaniji ntlaqtu mhux ħażin minħabba li l-livell tal-ilma żdied malajr. Ma setgħux jieħdu miżuri preventivi, għalhekk hemm ħsara lill-makkinarju, materja prima u inventarju.'

– Negozji żgħar u ta’ daqs medju li jkunu sofrew ħsarat mill-ilma jistgħu jirċievu garanzija ta’ self mill-Korporazzjoni ta’ Garanzija tal-Kreditu Tajlandiż (TCG). It-TCG alloka ammont ta' 10 biljun baht għal dan. Il-gvern se jkopri 1,75 fil-mija tal-ammont annwali dovut għal tliet snin u t-TCG se jżid il-limitu ta’ 18 fil-mija tiegħu għal 30 fil-mija tal-inadempjenzi. Mill-bidu tiegħu 22 sena ilu, it-TCG ipprovda 306 biljun baht f'kollateral għal self. Il-garanziji kurrenti jammontaw għal 220 biljun baht.

– Il-banek – għal darb’oħra, irrid nikteb – sejrin tajjeb. Fit-tielet kwart, seba 'banek elenkati ppubblikaw profitt nett ta' 41,17 biljun baht, żieda ta '20 fil-mija meta mqabbla mal-istess kwart fl-2012. L-ogħla profitt kien ippustjat minn Siam Commercial Bank, b'TMB Bank ewlieni f'termini ta 'rata ta' tkabbir. Ir-riżultati tajbin huma dovuti għaż-żieda fin-numru ta’ self u dħul ogħla mir-rati.

– Pattaya tidher li se ssir is-Saint Tropez tat-Tajlandja hekk kif il-bejjiegħa tad-dgħajjes ibassru li n-numru ta’ jottijiet li jżuru t-Tajlandja se jiżdied bi 2016 fil-mija għal 30 sal-2.100. 110 lussu u superyachts iżuru t-Tajlandja kull sena. U se jsibu infrastruttura marittima tajba f'Pattaya, skont Wilaiwan Thawitsri, deputat gvernatur għall-prodotti tat-turiżmu u l-kumpaniji tal-Awtorità tat-Turiżmu tat-Tajlandja. Skontha, Pattaya hija destinazzjoni turistika ewlenija għad-dgħajjes tad-divertiment, prinċipalment grazzi għall-Oċean Marina Yacht Club.

L-Oċean Marina Pattaya Boat Show 2013 ta’ tlett ijiem jibda hemmhekk nhar it-Tlieta.Iktar minn mitt esebitur se jkunu preżenti.

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post