Aħbarijiet mit-Tajlandja – 19 ta’ Novembru, 2014

Protesta minn għoxrin student kontra l-bini ppjanat ta’ diga fil-Park Nazzjonali ta’ Mae Wong. Tigri jgħixu fis-selvaġġ fil-park. L-abitat tagħhom ikun mhedded jekk dik id-diga tkompli.

Il-katavri tad-disa’ suldati li nqatlu f’ħabta tal-ħelikopter nhar it-Tnejn ġew trasferiti minn Phayao għal Phitsanulok ilbieraħ għall-abluzzjoni sponsorjata mill-familja rjali. Il-kremazzjoni se ssir nhar it-Tlieta.

Għalkemm il-kawża tal-ħabta għadha mhix magħrufa, it-3 Reġjun tal-Armata qed iwaħħal il-ħelikopters kollha Bell 212 għal kontrolli ta 'manutenzjoni biss biex tkun ċert. L-ajruplan li ġġarraf kien mudell pjuttost antik tal-Bell 122, mudell li, skont il-Prim Ministru Prayut, għadu jintuża minn pajjiżi oħra. Il-militar saħansitra għandu mudelli eqdem, 30 sa 40 sena, fl-użu. Ebda problema, jaħseb, sakemm jinżammu tajjeb.

L-armata bħalissa għandha 285 ħelikopter li minnhom 90 biss huma airworthy. Għadd minnhom jikkonsistu f’ħelikopters li tħallew warajhom l-Istati Uniti wara l-Gwerra tal-Vjetnam.

– L-operaturi tal-minibus (taħsir ukoll bit-Tajlandiż) għandhom sal-aħħar ta’ Diċembru biex jirreġistraw mad-Dipartiment tat-Trasport bl-Art (LTD). Issa ġew spezzjonati 3.074 vann, iżda hija meħtieġa wkoll reġistrazzjoni.

L-operaturi u s-sewwieqa għandhom jaderixxu mar-regoli tal-LTD: ma tiddevjax mir-rotta permessa, ikkalkula n-nol korrett, ma ġġorrx wisq passiġġieri. Jekk jagħmlu żball għat-tielet darba, il-permess jiskadi.

L-LTT twissi lill-operaturi dwar vannijiet illegali bi pjanċa tal-liċenzja sewda. Huma jiffaċċjaw sentenza ta’ ħabs sa 5 snin u multa minn 20.000 sa 100.000 baht.

Ir-reġistrazzjoni tas-sewwieqa tal-motorsai qed taħdem bla xkiel. Mill-104.134 mutur, 80.135 diġà ġew reġistrati; il-bqija huma pendenti. F’Diċembru, is-sewwieqa se jirċievu vest ġdida bl-ID tagħhom u numru tal-kju.

Mit-taxis li s’issa ġew spezzjonati, 80 fil-mija rriżultaw li kienu f’ordni.

– Ir-Russja trid ittejjeb ir-relazzjonijiet diplomatiċi mat-Tajlandja, l-ambaxxatur Russu qal ilbieraħ waqt konferenza stampa qasira. Dawn kienu fuq il-back burner f'dawn l-aħħar snin. Il-Prim Ministru Russu stieden lill-Prim Ministru Prayut biex iżur pajjiżu meta ltaqgħu fil-kurituri tas-summit Asean fil-Myanmar il-ġimgħa li għaddiet.

Fl-2013, il-volum tal-kummerċ bejn ir-Russja u t-Tajlandja ammonta għal 3,3 biljun USD. L-ambaxxatur sejjaħ dan ‘inaċċettabbli żgħir’. Skont hu, iż-żewġ pajjiżi għandhom potenzjal ekonomiku enormi. Il-mutur ekonomiku ewlieni huwa t-turiżmu.

1,7 miljun Russu jżuru t-Tajlandja kull sena, li jagħmlu lir-Russja t-tieni biss wara ċ-Ċina fil-wasliet barranin. "Ir-Russja tħobb it-Tajlandja," qalilha l-ambaxxatur. 'Ir-Russi jħobbu jiġu hawn.'

Minbarra t-turiżmu, se jkun hemm kooperazzjoni aktar mill-qrib fl-oqsma tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni, it-teknoloġija, il-banek, l-agrikoltura u l-iskambji kulturali.

– Il-katavru tal-Isvizzeru Hanspeter Suter (8), li tilef fil-gżira ta’ Koh Tao fit-44 ta’ Novembru, inħasel fuq il-bajja f’park tal-vaganzi f’Suan Taeng (Chumphon) ilbieraħ waranofsinhar. Investigazzjoni inizjali tindika li żgur għereq waqt li kien qed jagħmel snorkeling.

– Ktibt dwaru qabel: l-abbozz li jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-organizzazzjoni ta’ laqgħat pubbliċi. Il-kabinett ta l-barka tiegħu, issa l-parlament ta’ emerġenza. L-organizzaturi għandhom jirrappurtaw laqgħa bħal din (inklużi protesti u dimostrazzjonijiet) lil għassa tal-pulizija 24 siegħa minn qabel, billi jiddikjaraw il-post, il-ħinijiet u n-numru mistenni ta’ viżitaturi. Jekk ma jagħmlux hekk, huma jirriskjaw sentenza ta’ ħabs ta’ sitt xhur jew multa ta’ 10.000 baht.

Ma huma permessi l-ebda laqgħat fid-Dar tal-Gvern, postijiet uffiċjali [?] u żoni tat-trasport pubbliku [?]. L-istadji huma pprojbiti bejn l-22 p.m u s-6 a.m.

– Ilbieraħ il-gazzetta ħalliet dan miftuħ, iżda llum tirrapporta li ż-żewġ videographers Amerikani li qabel kienu interrogati mill-pulizija b’rabta mal-organi umani misjuba f’pakketti tad-DHL, issa huma suspettati li kisbuhom mill-mużewijiet mediċi mill-Isptar Siriraj. Il-pulizija talbet l-għajnuna tal-Interpol biex jintraċċawhom.

L-Amerikani qabel iddikjaraw li kienu xtraw il-partijiet tal-ġisem fis-suq. Issa huma maħsuba li jinsabu fil-Kambodja. Ir-rapport ma jiddikjarax fuq liema evidenza l-pulizija jissuspettaw lill-Yankees. Ara wkoll Aħbarijiet mit-Tajlandja nhar it-Tnejn u t-Tlieta Skoperta orribbli f'Bangkok: Fdalijiet tat-trabi f'pakkett postali.

– L-eks partit tal-oppożizzjoni Bhumjaithai u l-partit fil-gvern Chartthaipattana jridu li l-kostituzzjoni l-ġdida tagħmilha aktar diffiċli biex ixolji l-partiti politiċi f’każ ta’ frodi elettorali. Dik ir-regola għandha tapplika biss għall-frodi minn membri tal-bord, iżda mhux għall-frodi minn membri mhux tal-bord. Poġġew din ix-xewqa fuq il-mejda lbieraħ fil-Kumitat għall-Abbozzar tal-Kostituzzjoni, li se jfassal il-kostituzzjoni l-ġdida.

It-tnejn jemmnu wkoll li MP indipendenti ma jappartjenux fil-parlament. Skonthom, huma jikkawżaw problemi, iżda ma pprovdew l-ebda spjegazzjoni ulterjuri. Jien se nħalli x-xewqat l-oħra mhux imsemmija; huma interessanti biss għall-konnoisseurs politiċi.

– L-impjegati taċ-ċivil ta’ livell aktar baxx se jirċievu żieda fis-salarju ta’ 1000 baht fix-xahar. Il-Prim Ministru Prayut approva ż-żieda minħabba li s-salarji ilhom snin twal ma jiżdiedu, filwaqt li żdiedet l-għoli tal-ħajja. Madwar tlett elef impjegat taċ-ċivil se jirċievu l-bonus retroattivament għall-1 ta’ Ottubru.

– Id-distrett ta’ Pathiu (Chumphon) intlaqat minn għargħar ikkawżat minn xita qawwija fi tmiem il-ġimgħa li għaddiet. Diversi rħula, 120 triq tar-raħal u art agrikola ġew mgħarrqa.

– Miżuri dwar l-użu tad-droga huma meħtieġa b’mod urġenti biex tiġi evitata reżistenza għad-droga li thedded it-Tajlandja u pajjiżi oħra tal-Asean. L-esperti tas-saħħa Tajlandiżi ħeġġew dan il-bieraħ waqt is-seminar 'A Way Forward in Combatting Antibiotic Resistance'.

AMR (reżistenza antimikrobika) hija kkawżata minn użu ħażin ta 'medikazzjoni (dożi baxxi wisq, nuqqas ta' tlestija tal-kors), mediċini inadegwati, preskrizzjonijiet mhux korretti u nuqqas ta 'kontroll għall-infezzjonijiet. Skont l-esperti, bejn 41 u 91 fil-mija tal-preskrizzjonijiet mhumiex meħtieġa. Il-mediċini żbaljati huma spiss preskritti, speċjalment għal infezzjonijiet batteriċi.

Pathom Sawanpanyalert, deputat segretarju ġenerali tal-Food and Drug Administration, jgħid li 38.000 persuna jmutu kull sena fit-Tajlandja minħabba AMR minn popolazzjoni ta '67 miljun. Dan huwa proporzjonalment ħafna aktar milli fl-Istati Uniti u fl-UE.

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post

Aktar aħbarijiet fi:

Il-ġlieda kontra l-korruzzjoni tonqos