Aħbarijiet mit-Tajlandja – 19 ta’ Jannar 2014

Tiskantax. Mhux kolp ta’ stat militari, imma immaġni tal-Jum annwali tal-Forzi Armati Rjali Tajlandiżi, ilbieraħ f’Bang Khen (Bangkok).

L-aħbarijiet mit-Tajlandja huma qosra llum. L-aħbarijiet kollha dwar Bangkok Shutdown jinsabu f'Bangkok Breaking News tat-18 ta' Jannar u huma rrappurtati llum f'sezzjoni ditto fil-quċċata tal-paġna ewlenija. Li jifdal huma l-messaġġi li ġejjin:

– F'żewġ operazzjonijiet separati tal-pulizija fil-provinċji ta' Saraburi u Phrae, il-pulizija qabdet 2,5 miljun pillola tal-veloċità. [Aside: setgħu ġew magħduda bl-idejn?] F'Saraburi il-pulizija interċettat 2,24 miljun pillola u fi Phrae 300.000.

Is-sekwestru tad-droga f’Saraburi kien irrappurtat f’konferenza stampa fil-preżenza tal-viċi kap tal-pulizija nazzjonali u s-segretarju ġenerali tal-Uffiċċju tal-Bord tal-Kontroll tan-Narkotiċi. Il-pilloli kienu fi pickup truck, li kien saq minn post ta’ kontroll tal-pulizija u ħabat f’ċint tal-ferrovija wara ġirija tal-pulizija ta’ 20 kilometru. Is-sewwieq u passiġġier irnexxielhom jaħarbu. Il-Pulizija sabet 12-il borża li kien fihom il-pilloli fil-vettura.

Skont il-pulizija, il-pilloli ddaħħlu b’kuntrabandu fit-Tajlandja permezz tal-fruntiera tat-tramuntana u kienu maħsuba għall-utenti f’Bangkok. Il-pulizija diġà għandhom idea fejn jinsabu ż-żewġ maħruba. Dalwaqt ikollhom mandat ta’ arrest imdendel mal-qliezet.

Il-pulizija fi Phrae rat l-opportunità li jarrestaw immedjatament suspettat. Kien ukoll f’pickup truck. Il-pilloli kienu moħbija f'kompartimenti moħbija. Minbarra l-pilloli, il-pulizija qabdu 10.000 baht fi flus kontanti u mowbajl. Is-sewwieq stqarr li rċieva 30.000 baht għat-trasport tad-droga. Qal li kien bla xogħol u kellu bżonn il-flus. Il-pilloli kienu maħsuba għal klijent f'Nonthaburi.

– Jista’ jkun li tliftha – u jien ukoll – imma fil-bidu ta’ dan ix-xahar, dar f’Paradise Hill 2 proprjetà tad-djar qatel brutalment mara ta’ 18-il sena u żewġ subien ta’ 2 u 7 snin f’Chon Buri. Is-suspettat, ta’ 19-il sena, mhuwiex ‘ġenn’ iżda għandu ‘streak kriminali’, skont Surapol Wiratkosin, kap tat-tim tal-investigazzjoni.

'Huwa joħloq periklu kbir għas-soċjetà. Meta jixrob, iżid ir-rabja tiegħu. Imbagħad ma jistax jibqa’ jikkontrolla lilu nnifsu u jkun jista’ jagħmel reat.’

Is-suspettat kien mar id-dar biex jistenna lit-tfajla tiegħu li kienet marret ma’ sid id-dar, omm iż-żewġ subien. Hemmhekk sab lin-neputija tas-sid, li kienet qed tieħu ħsieb is-subien. Minħabba li kienet goffja miegħu, huwa ħallaha mitluf minn sensiha u ta sikkina lilha u lil wieħed mis-subien sal-mewt. Meta t-tifel l-ieħor qam, miet ukoll. Imbagħad telaq. Iktar tard ta lilu nnifsu lill-pulizija f’Kanchanaburi.

Ir-raġel kien diġà taħt mandati ta' arrest f'Kanchanaburi għal attentat ta' qtil, serq u detenzjoni illegali [?].

– Il-gvern m’għandux l-intenzjoni li jikkonsulta mal-Kunsill Elettorali dwar il-posponiment tal-elezzjonijiet. Dan huwa pass wara l-laqgħa tal-Erbgħa ma’ 70 rappreżentant ta’ diversi organizzazzjonijiet. Konklużjoni ta' dik il-laqgħa: l-elezzjonijiet għandhom jimxu 'l quddiem. Il-ħames kummissarji tal-Kunsill Elettorali ma attendewx għal-laqgħa u talbu lill-Prim Ministru Yingluck għal laqgħa privata.

Id-Deputat Prim Ministru Varathep Rattanakorn ilbieraħ qal li konversazzjoni bħal din hija inutli għax il-gvern m’għandux awtorità li jipposponi l-elezzjonijiet. Meta l-Kunsill Elettorali jitlob lill-Qorti Kostituzzjonali għal deċiżjoni dwar il-kompetenza tal-gvern, il-kunsill irid jagħmel dan. Il-gvern m'għandu l-ebda kumment.

"Li nista' ngħid huwa li l-Kunsill Elettorali għandu jkompli bil-kompitu tiegħu li jorganizza l-elezzjonijiet." Skont Varathep, il-gvern neħħa żewġ ostakli kbar fl-aħħar ġimgħatejn. Hi solvut in-nuqqas ta’ persunal għall-postijiet tal-votazzjoni u l-Kunsill Elettorali jirċievi protezzjoni mill-pulizija nazzjonali u mill-Ministeri tal-Intern u tal-Edukazzjoni.

– Rosewood huwa tip ta 'injam popolari, minħabba li jiswa ħafna flus barra l-pajjiż, speċjalment fiċ-Ċina, għalhekk jinqata' regolarment illegalment. Ilbieraħ il-pulizija kisbu suċċess ieħor. F'Muang (Ubon Ratchathani), hija qabdet 204 blokk li jiswew 3 miljun baht. Huma nstabu fi pickup truck abbandunat li kien saq wara li l-pulizija ordnat lis-sewwieq biex jieqaf. Dan ix-xahar, total ta’ 2.000 blokka li jiswew 20 miljun baht ġew maqbuda fil-Grigal.

– Il-bdiewa tar-ross f'Buri Ram taw lill-gvern sa nhar is-Sibt biex joħorġu bi flus għar-ross lura tagħhom. Jekk il-gvern jonqos (għal darb'oħra), se jmorru l-qorti. Ilbieraħ, madwar elf bidwi rrabjati mblukkaw l-awtostrada 226 bi protesta kontra n-nuqqas ta’ pagamenti minn Ottubru. Il-bdiewa jitolbu l-prezz garantit flimkien mal-imgħax.

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post